DE1023095B

DE1023095B - Recording device for determining the program selection of users of radio receivers

Info

Publication number: DE1023095B
Application number: DE1956N0001309
Authority: DE
Inventors: Charles H Currey; Robert L Freeman
Original assignee: AC Nielsen Co
Current assignee: TNC US Holdings Inc
Priority date: 1956-07-09
Filing date: 1956-12-14
Publication date: 1958-01-23
Also published as: FR1156948A; DE1014182B; DE1023096B

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine Verbesserung und weitere Ausbildung der in der Hauptpatentanmeldung N 12469 VIII a/21 a⁴ beschriebenen Aufzeichnungsvorrichtung zur Ermittlung der Programmwahl der Benutzer von Funkempfangsgeräten, bei der auf einem in Abhängigkeit von der Zeit fortbewegten lichtempfindlichen Aufzeichnungsmittel auf verschiedenen Bahnen Aufzeichnungen erzeugt werden, welche anzeigen, während welcher Zeit und auf welche Wellen wenigstens ein der Aufzeichungsvorrichtung zugeordnetes Empfangsgerät abgestimmt war.The invention relates to an improvement and further development of the recording device ^{described in the main patent application N 12469 VIII a / 21 a 4} for determining the program selection of the users of radio receivers, in which recordings are generated on different paths on a light-sensitive recording medium that is moved over time, which indicate during which time and on which waves at least one receiving device assigned to the recording device was tuned.

Die in der Hauptpatentanmeldung beschriebene Aufzeichnungsvorrichtung zur Ermittlung der Programmwahl enthält einen als Aufzeichnungsmittel dienenden lichtempfindlichen Film, auf dem durch den Lichtstrahl einer elektrisch betätigten Lichtquelle Aufzeichnungen dadurch erzeugt werden, daß der Lichtstrahl eine rotierende Blendenscheibe mit einer Mehrzahl von, Blendenöffnungen passiert, deren jede eine andere Bahn des Films belichtet, wobei die Lichtquelle in kurzen Zeitabständen, nämlich vorzugsweise bei jeder Umdrehung der Blendenscheibe, wiederholt über mindestens einen Kontakt eines rotieren-Kontaktgebers kurzzeitig mit Strom gespeistThe recording device described in the main patent application for determining the program selection contains a photosensitive film serving as a recording medium on which the Light beam from an electrically operated light source records are generated by the Light beam passes through a rotating aperture disk with a plurality of aperture openings, each of which another path of the film is exposed, the light source being exposed at short time intervals, namely preferably with each revolution of the diaphragm, repeated over at least one contact of a rotating contactor briefly fed with electricity

wird; die rotierende Blendenscheibe wird dabei synchron mit dem rotierenden Kontaktgeber angetrieben, und die Blendenöffnungen der Blendenscheibe sind den Kontakten des rotierenden Kontaktgebers zugeordnet; die Auswahl der zur Wirksamkeit gelangenden Kontakte des rotierenden Kontaktgebers erfolgt durch einen von den Abstimmitteln des Empfängers gesteuerten Schalter (Stationssohalter).will; the rotating aperture disk is driven synchronously with the rotating contactor, and the aperture openings of the aperture disk are assigned to the contacts of the rotating contactor; the selection of the effective contacts of the rotating contactor is made by one controlled by the recipient's voting means Switch (station holder).

Die Erfindung bezieht sich auf die besondere Schaltung der Lichtquelle oder Lampe, die in kurzen Zeitabständen wiederholt mit Strom gespeist wird, um mit Hilfe der rotierenden Blendenscheibe Aufzeichnungen auf dem als Aufzeichnungsmittel dienenden lichtempfindlichen Film zu bewirken. Nach der Hauptpatentanmeldung wird hierzu vorzugsweise eine Argonlampe verwendet, die im Augenblick einer jeden Aufzeichnung mit Strom gespeist wird, während der übrigen Zeiten jedoch stromlos ist.The invention relates to the special circuit of the light source or lamp, which is repeatedly fed with current at short time intervals in order to effect recordings on the photosensitive film serving as the recording medium with the aid of the rotating diaphragm disk. According to the main patent application, an argon lamp is preferably used for this purpose, which is supplied with electricity at the moment of each recording, but is without electricity during the rest of the time.

Argonlampen haben den Nachteil, daß sie verhältnismäßig teuer sind sowie daß ihre Leuchtkraft bei längerer Benutzung stark nachläßt und darüber hinaus auch von Lampe zu Lampe verschieden ist. Es erscheint daher erwünscht, eine Lampe zu verwenden, die von den genannten Nachteilen frei ist. In erster Linie käme hierfür eine Glühlampe in Frage. Glühlampen enthalten einen Glühfaden, der von einem Glaskolben umschlossen ist, dessen Inneres evakuiert oder mit Schutzgas gefüllt ist; sei haben die erwünschte Eigenschaft, daß sie während des größten Teiles ihrer Lebensdauer einen gleichmäßigen Licht-Aufzeiclmungsvorriditung zur Ermittlung der Programmwahl der Benutzer vonArgon lamps have the disadvantage that they are relatively expensive and that their luminosity is at decreases significantly after prolonged use and also varies from lamp to lamp. It therefore appears to be desirable to use a lamp which is free from the disadvantages mentioned. First Line would be an incandescent lamp in question. Incandescent bulbs contain a filament that runs from a Glass bulb is enclosed, the interior of which is evacuated or filled with protective gas; we have the desired Property that they provide a uniform light recording provision for most of their life to determine the program selection of the users of

FunkempfangsgerätenRadio receivers

Zusatz zur Patentanmeldung N 12469 VIIIa/21a⁴
(Auslegeschrift 1 014 182)Addition to patent application N 12469 VIIIa / 21a ⁴
(Interpretation document 1 014 182)

Anmelder:Applicant:

A. C. Nielsen Company,
Chicago, 111. (V. St. A.)AC Nielsen Company,
Chicago, 111. (V. St. A.)

Vertreter: Dipl.-Ing. G. W. Schmidt, Patentanwalt,
München 5, Buttermelcherstr. 19Representative: Dipl.-Ing. GW Schmidt, patent attorney,
Munich 5, Buttermelcherstr. 19th

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 22. Dezember 1955Claimed priority:
V. St. v. America December 22, 1955

Robert L. Freeman, Glenview, 111.,Robert L. Freeman, Glenview, 111.,

und Charles H. Currey, Palatine, Ul. (V. St. Α.),and Charles H. Currey, Palatine, Ul. (V. St. Α.),

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

strom abgeben. Darüber hinaus sind sie gegenüber Argonlampen billig und bedürfen keiner Auslese durch Vorversuche, bei denen eine erhebliche Anzahl von Lampen als unbrauchbar ausgeschieden werden muß. Infolge der häufig wiederholten, kurzzeitigen Einschaltung der Lampe ist jedoch die Lebensdauer einer Glühlampe bei der Anordnung nach der Hauptpatentanmeldung sehr kurz, da die dauernde stoßartige Beanspruchung des spröden Glühfadens durch die oft wiederholte, plötzliche Wärmeausdehnung und -zusammenziehung außerordentlich groß ist.deliver electricity. In addition, they are cheap compared to argon lamps and do not require selection through preliminary tests in which a considerable number of lamps are rejected as unusable got to. As a result of the frequent, short-term switching on of the lamp, however, the service life is reduced an incandescent lamp very briefly in the arrangement according to the main patent application, since the continuous jerky Stress on the brittle filament due to the often repeated, sudden thermal expansion and -contraction is extraordinarily large.

Die Erfindung bezweckt die Vermeidung dieser Nachteile und die Schaffung eines Verfahrens sowie einer Anordnung, die den Gebrauch einer billigen, auf lange Zeit hinaus ein gleichmäßiges. Licht abgebenden Lichtquelle, nämlich einer Glühlampe, gestattet und eine lange Lebensdauer dieser Lichtquelle gewährleistet.The invention aims to avoid these disadvantages and to provide a method as well an arrangement that allows the use of a cheap one, in the long run a steady one. Emitting light Light source, namely an incandescent lamp, allows and a long service life of this light source guaranteed.

Das Wesen der Erfindung besteht in dem gegebenen Zusammenhang darin, daß der zu verwendenden Glühlampe während der Zeiten, zu denen keine Aufzeichnung stattfindet, ein die- Lebensdauer der Lampe erhöhender, verhältnismäßig geringer Ruhe- oder Vor-The essence of the invention consists in the given context that the incandescent lamp to be used during the periods when there is no recording, the life of the lamp increasing, relatively low rest or

709 850/512709 850/512

wärmstrom zugeführt wird, der nicht ausreicht, um den Film zu belichten, daß der Lampe jedoch im Augenblick der gewünschten Aufzeichnung der volle Leuchtstrom zugeführt wird, der sie zum sichtbaren Aufleuchten bringt und einen photographischen Eindruck auf dem Film erzeugt. Es hat sich gezeigt, daß die Lebensdauer einer Glühlampe hierdurch in überraschender Weise heraufgesetzt wird.heat current is supplied which is not sufficient to expose the film, but that the lamp in the At the moment of the desired recording, the full luminous current is supplied, which makes it visible Lights up and creates a photographic impression on the film. It has been shown that the lifespan of an incandescent lamp is surprising Way is increased.

Weitere Einzelheiten und Vorzüge der ErfindungFurther details and advantages of the invention

liehen Film dient. Der Speisestromkreis enthält einen Transformator 12 mit einer Primärwicklung 13 und einer Sekundärwicklung 14. Die Stromzuführung erfolgt von einem (in der Zeichnung nicht dargestellten) Wechselstromnetz über die Klemmen 18 und 19 und einen Spannungskonstanthalter 16. Die Glühlampe 21, die zur Herstellung der Aufzeichnungen auf dem Film 23 dient, liegt in Reihe mit der Primärwicklung 13 des Transformators 12 an den Ausgangsklemmen desborrowed film is used. The supply circuit contains a Transformer 12 with a primary winding 13 and a secondary winding 14. The power is supplied from an alternating current network (not shown in the drawing) via terminals 18 and 19 and a voltage stabilizer 16. The incandescent lamp 21, which is used to make the recordings on the film 23 is used in series with the primary winding 13 of the transformer 12 at the output terminals of the

gehen aus der Beschreibung einiger Ausführungsbei- io Spannungsreglers 16. Die an den Klemmen dergo from the description of some embodiment examples voltage regulator 16. The terminals of the

spiele hervor.play out.

Fig. 1 ist ein Schaltschema einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung;Fig. 1 is a circuit diagram of a preferred embodiment of the invention;

Fig. 2 ist ein ähnliches Schaltschema einer zweiten Ausführungsform der Erfindung;Fig. 2 is a similar circuit diagram of a second embodiment of the invention;

Fig. 3 ist ein Schaltschema einer dritten Ausiührungsforrn der Erfindung;Fig. 3 is a circuit diagram of a third embodiment the invention;

Fig. 4 ist ein Schaltschema einer vierten Ausfühlungsform der Erfindung.Fig. 4 is a circuit diagram of a fourth embodiment of the invention.

Lampe 21 liegende Spannung und daher der durch die Lampe fließende Strom hängen somit vom Strom ab, der durch die Primärwicklung 13 fließt, und damit von der Belastung, die an der Sekundärwicklung 14 des Transformators liegt.Lamp 21 lying voltage and therefore the current flowing through the lamp depend on the current that flows through the primary winding 13, and thus of the load that is applied to the secondary winding 14 of the transformer is located.

Wenn, der Strom einer Glühlampe, beispielsweise einer Lampe mit Wolframfaden erhöht wird, steigt die Intensität des von der Lampe abgegebenen Lichtes bekanntlich an. Ebenso ist es bekannt, daß die StärkeIf the current of an incandescent lamp, for example a lamp with tungsten filament, is increased, it increases the intensity of the light emitted by the lamp is known to increase. It is also known that the strength

Bei Aufzeichnungen., die auf einem lichtempfind- 2° des aktinischen Lichtes, das von einer solchen Lampe liehen Film gemacht werden, ist es erwünscht, daß die abgegeben wird, bei Erhöhung des Lampenstromes belichteten Stellen des entwickelten Films eine erheblich größere Dichte aufweisen als die unbelichtetenIn the case of recordings, which are based on a photosensitive 2 ° of the actinic light emitted by such a lamp Lent film are made, it is desirable that it is discharged as the lamp current is increased exposed areas of the developed film have a significantly higher density than the unexposed areas

Stellen, Wenn die Auswertung der AufzeichnungenMake when evaluating the records

wesentlich schneller zunimmt als die Gesamtintensität des abgegebenen Lichtes, da das Spektrum des Glühfadens sich von Rot nach Blauviolett verlagert. Beiincreases much faster than the total intensity of the emitted light, as the spectrum of the filament shifts from red to blue-violet. at

durch Vorrichtungen erfolgen soll, die einen Licht- 25 Verwendung eines Films, der speziell für das stärker strahl und eine lichtempfindliche Zelle enthalten, ist aktmische blauviolette Licht empfindlich ist, ergibtby means of devices that produce a light 25 using a film specially designed for the stronger ray and contain a light-sensitive cell, actmische blue-violet light is sensitive, results

es ferner wesentlich, daß die unbelichteten Stellen des Films möglichst lichtdurchlässig sind,it is also essential that the unexposed areas of the Films are as translucent as possible,

um einen großen Unterschied der Ausgangsspannungen derto a large difference in the output voltages of the

entwickelten Films zu erhalten, hat man bisher eine Lampe benutzt, die entweder voll eingeschaltet oder voll ausgeschaltet wurde, je nachdem, ob auf demTo obtain developed film, a lamp has hitherto been used that is either fully switched on or fully switched off, depending on whether the

sich daher ein sehr günstiges Verhältnis der Dichte der belichteten Stellen des Films zu derjenigen der unbelichteten Stellen, was die Anwendung automati-therefore a very favorable ratio of the density of the exposed areas of the film to that of the unexposed areas, which makes the application automatic

lichtempfindlichen Zelle zu erhalten. 3° scher photoelektrischer Auswerteeinrichtungen ermög-light sensitive cell. 3 ° shear photoelectric evaluation devices enable

Um eine optimale Dichte der belichteten Stellen des licht, denen Filme einer großen Anzahl von Aufzeichnungsvorrichtungen zugeführt werden.In order to achieve an optimal density of the exposed areas of light, which films a large number of recording devices are fed.

Um den Speisestrom der Lampe 21 so zu regeln, daß die Lampe nach Wunsch aktinisches oder nichtFilm belichtete oder unbelichtete Stellen erzeugt wer- 35 aktinisches Licht aussendet, wobei jederzeit rnindeden sollten. Benutzt man zur Aufzeichnung eine Glüh- stens ein geringer Vorheizstrom durch die Lampe lampe, die in raschem Wechsel voll ein- und ausge- fließt, ist ein 'besonderer Steuerkreis vorgesehen, schaltet wird, so wird die Lebensdauer der Lampe Dieser enthält eine elektronische Entladungsröhre 25, durch die stoßweise Belastung erheblich verringert. die als gittergesteuerte Gasentladungsröhre dargestellt Wird der Glühfaden der Lampe während ihres un- 40 ist und dazu dient, die Impedanz des Sekundärkreises wirksamen (keine Aufzeichnungen bewirkenden.) Zu- des Transformators 12 und damit den durch die Standes jedoch in warmem Zustand bei etwa 600 bis Lampe21 fließenden Strom zu verändern. Ein Doppel-1000° absoluter Temperatur gehalten, so wird die weggleichrichter 24 liefert den Anodenstrom für die Beanspruchung der Lampe im Augenblick der vollen Röhre 25. Er enthält die Gleichrichter 26 und 27, die Einschaltung erheblich verringert, so daß ihre Lebens- 45 an die Sekundärwicklung 14 des Transformators 12 dauer etwa gleich derjenigen einer in üblicher Weise
benutzten Glühlampe wird. Bei Fadentemperaturen
unterhalb etwa 1000° absoluter Temperatur liegt die
ausgestrahlte Energie des Glühfadens größtenteils, im
roten und infraroten Bereich, für dessen Licht die 50 forderliche Kathodenvorspannung zu erhalten, wird meisten Filmemulsionen, davon einige in besonders der pulsierende Gleichstrom des Doppelweggleichhohem Maße, praktisch unempfindlich sind. Um bei richters 24 an einen Spannungsteiler gelegt, der aus der beschriebenen Anordnung einen großen Kontrast den in Reihe geschalteten Widerständen 28, 29 und zwischen den unbelichteten und den belichteten. Stellen 30 besteht. Der Widerstand 29 ist einstellbar, so daß des Films zu erhalten, wird vorzugsweise ein blau- 55 die Größe der Kathodenvorspannung geändert werden empfindlicher nicht senisibilisierter Film benutzt, der kann. Ein geeigneter Parallelkondensator 31 ist an für die von dem schwach geheizten Faden einer Glüh- die Enden des Widerstandes 30 gelegt, um die lampe ausgesandten Strahlen praktisch unempfindlich Wechselstromkomponente zur Erde abzuleiten und aus ist, jedoch bei Fadentemperaturen der Glühlampe von der gleichgerichteten Spannung auszufiltern, so daß etwa 2800° absolut stark geschwärzt wird. Beispiels- 60 eine reine Gleichspannung als Kathodenvorspannung weise kann eine 6-Volt-Lampe mit Wolframfaden und erhalten wird. Durch die gleichmäßige Kathodenvorein blauempfindlicher Film zur Anwendung gelangen. spannung wird erreicht, daß das Kathodenpoten'tial Die genannte Lampe hat hierbei eine lange Lebens- derart oberhalb eines gewissen kritischen Punktes dauer. Der Film soll für Lichtstrahlen im blauviolet- bleibt, daß eine Anodenentladung bei Gittersteuerten und ultravioletten Bereich sehr empfindlich, da- 65 spannungen der Größe Null oder bei geringen Gittergegen für Lichtstrahlen im roten und gelben Bereich Signalen verhindert wird. Um den Vorwärmstrom der unempfindlich sein. Lampe einstellen zu können, ist ein regelbarer Wider-In order to regulate the supply current of the lamp 21 in such a way that the lamp emits actinic light or areas that are not exposed to the film or unexposed areas as desired, and should always emit. If a low preheating current through the lamp is used for recording a glow lamp, which flows in and out of the lamp in rapid alternation , significantly reduced by the intermittent load. which is represented as a grid-controlled gas discharge tube, the filament of the lamp is un- 40 and serves to the impedance of the secondary circuit effective (no recordings.) to the transformer 12 and thus the by the stand, however, in a warm state at about 600 to Lamp21 to change the current flowing. A double 1000 ° absolute temperature is maintained, so the rectifier 24 supplies the anode current for the stress on the lamp at the moment of the full tube 25. It contains the rectifiers 26 and 27, which considerably reduces the switch-on, so that their life 45 to the The secondary winding 14 of the transformer 12 lasts approximately the same as that of a conventional one
used lightbulb. At thread temperatures
below about 1000 ° absolute temperature is the
filament emitted energy mostly, im
red and infrared regions, for the light of which the cathode bias is necessary, will be practically insensitive to most film emulsions, some of them especially the pulsating direct current of the two-way equal high measure. In order to put at judge 24 to a voltage divider, the series-connected resistors 28, 29 and between the unexposed and the exposed from the described arrangement a great contrast. Positions 30 consists. The resistor 29 is adjustable so that the film is preferably a blue-55 sensitive non-sensitized film that can be used to change the size of the cathode bias. A suitable parallel capacitor 31 is connected to the ends of the resistor 30 for the weakly heated filament of an incandescent lamp, in order to divert the rays emitted from the lamp practically insensitive to alternating current components to earth and to filter out the rectified voltage at filament temperatures of the incandescent lamp, see above that about 2800 ° is blackened absolutely strongly. Example- 60 a pure DC voltage as cathode bias voltage can be obtained using a 6 volt lamp with tungsten filament and. Due to the uniform cathode pre-use of a blue-sensitive film. voltage is reached that the cathode potential. The lamp mentioned here has a long life above a certain critical point. The film should remain in the blue-violet for light rays, so that an anode discharge is very sensitive in the case of grid-controlled and ultraviolet areas, and that voltages of magnitude zero or signals in the case of low grid counter-signals for light rays in the red and yellow area are prevented. To be insensitive to the preheating flow. Being able to adjust the lamp is an adjustable counter

Fig. 1 zeigt den mit dem Bezugszeichen 10 bezeich- stand 32 vorgesehen, der zur Primärwicklung 13 parneten Speisestromkreis für eine Lampe, die zur Her- allel geschaltet ist. Wenn der von der Anode zur. stellung von Aufzeichnungen auf einem lichtempfind- 70 Kathode der Röhre 25 verlaufende Stromkreis ge1 shows the 32 denoted by the reference numeral 10, which parneten to the primary winding 13 Supply circuit for a lamp that is connected to the Herallel. When the from the anode to the. Creation of recordings on a photosensitive 70 cathode of the tube 25 running circuit ge

angeschlossen sind. Der pulsierende Gleichstrom, der von dem Doppelweggleichrichter abgegeben wird, wird über einen strom'begrenzenden Widerstand 45 an die Anode der Röhre 25 angelegt. Um die er-are connected. The pulsating direct current that is output by the full-wave rectifier, is via a current'-limiting resistor 45 applied to the anode of the tube 25. To the

schlossen ist, wird die Impedanz des Belastungskreises der Wicklung 14 erheblich verringert, so daß die damit gekoppelte Impedanz des Primärkreises des Transformators entsprechend kleiner wird und der durch die Lampe 21 fließende Strom ansteigt. Durch geeignete Wahl der Werte des Widerstandes 45, der Arbeitsbedingungen der Röhre und durch geeignete Einstellung" des Widerstandes 32 kann erreicht werden, daß der durch die Lampe 21 fließende Strom die gewünschten Werte annimmt, wenn die Röhre 25 leitend 'bzw. nichtleitend ist.is closed, the impedance of the load circuit of the winding 14 is significantly reduced, so that the thus coupled impedance of the primary circuit of the transformer is correspondingly smaller and the current flowing through lamp 21 increases. By suitable choice of the values of the resistor 45, the Working conditions of the tube and by suitable adjustment "of the resistor 32 can be achieved that the current flowing through the lamp 21 assumes the desired values when the tube 25 conductive 'or is non-conductive.

Die Steuerspannung, durch die die Röhre 25 leitend gemacht wird, wird an das Steuergitter 25 a angelegt, das über den Widerstand 39 mit Erde verbunden ist. Die Vorrichtung, welche die Steuerspannung liefert, ist in Fig. 1 schematisch dargestellt und mit dem Bezugszeichen 43 bezeichnet. Sie ist in der gleichen Weise ausgebildet, wie in der Hauptpatentanmeldnug beschrieben. Ihre Einzelheiten interessieren im vorliegenden Zusammenhang nicht. Die Steuerspannung wird an die Steuerelektrode 25 α über einen Widerstand 40 angelegt. Die Steuerspannung kann eine Wechselspannung von Netzfrequenz sein; ihre Größe kann beispielsweise etwa 10 Volt betragen.The control voltage through which the tube 25 is made conductive is applied to the control grid 25 a, which is connected to ground via the resistor 39. The device which supplies the control voltage is shown schematically in FIG. 1 and denoted by the reference symbol 43. It is designed in the same way as described in the main patent application. Your details are not of interest in the present context. The control voltage is applied to the control electrode 25 α via a resistor 40. The control voltage can be an alternating voltage of mains frequency; their size can be about 10 volts, for example.

Erhält das Steuergitter der Röhre eine positive Vorspannung ausreichender Größe, die die Sperrwirkung der Kathodenvorspannung überwindet, so wird, wenn gleichzeitig die Anode der Röhre gegenüber ihrer Kathode ausreichend positiv ist, eine Entladung von der Anode zur Kathode bewirkt und der durch die Lampe 21 fließende Strom infolge der Verringerung des Wechselstromwiderstandes des Primärkreis'es ansteigen.The control grid of the tube receives a positive bias of sufficient magnitude that the blocking effect the cathode bias is overcome, so if at the same time the anode is opposite the tube its cathode is sufficiently positive to cause a discharge from the anode to the cathode and the through the lamp 21 flows current due to the reduction in the AC resistance of the primary circuit increase.

Der Widerstand 32 wird derart eingestellt und die übrigen Werte werden so gewählt, daß bei nichtleitender Röhre 25 nur ein vernachlässigbar kleiner Betrag aktinischen Lichts von der Lampe 21 ausgestrahlt wird, daß bei leitender Röhre jedoch eine erhebliche Menge aktinischen Lichtes abgegeben wird. Bei einer Vorrichtung nach Fig. 1 wurden in Verbindung mit einem blauempfindlichen Film gute Ergebnisse erzielt, wenn für die Lampe 21 eine Wolframfadenlampe mit 6,0 Volt und 0,15 Ampere Nennwert benutzt wurde und wenn der Vorwärmstrom der Lampe 0,07 Ampere, der Leuchtstrom dagegen 0,135 Ampere betrug, wobei die an die Lampe angelegte Spannung eine Größe von 1,5 bzw. 6,0 Volt hatte.The resistor 32 is set in such a way and the other values are chosen so that when it is not conductive Tube 25 emits only a negligibly small amount of actinic light from lamp 21 However, when the tube is conductive, a significant amount of actinic light is emitted. At a The device according to Fig. 1 has given good results in conjunction with a blue-sensitive film, when a tungsten filament lamp with 6.0 volts and 0.15 amperes nominal value was used for the lamp 21 and if the preheating current of the lamp was 0.07 amperes, while the luminous current was 0.135 amperes, the voltage applied to the lamp being 1.5 and 6.0 volts, respectively.

Die Wirkungsweise der Anordnung nach Fig. 1, die die bevorzugte Ausführungsform der Erfindung darstellt, geht aus dem Vorstehenden bereits hervor. Zunächst wird der Widerstand 32 so eingestellt, daß die Lampe 21 den. gewünschten Vorwärmstrom erhälrt. Die Größe dieses Stromes wird vorzugsweise derart gewählt, daß die Dichte derjenigen Stellen des Films, die mit dem Vorwärmstrom belichtet wurden, nur um etwa 0,1 größer ist als die Dichte der gänzlich unbelichteten Stellen des Films. Alsdann wird die Kathodenvorspannung durch Einstellung des Widerstandes 29 derart gewählt, daß der Strom der Röhre gleich Null ist, wenn keine Steuersignale an das Steuergitter angelegt werden, und daß er bei Anwesenheit von Steuersignalen den gewünschten Wert erhält.The operation of the arrangement of FIG. 1, which is the preferred embodiment of the invention represents, emerges from the foregoing. First, the resistor 32 is set so that the lamp 21 den. desired preheating flow. The size of this current is preferred chosen such that the density of those areas of the film which were exposed to the preheating current, is only about 0.1 greater than the density of the completely unexposed areas of the film. Then will the cathode bias is selected by setting the resistor 29 such that the current of the Tube is zero when no control signals are applied to the control grid and that it is at Presence of control signals receives the desired value.

Nach dieser Einstellung ist die Vorrichtung arbeitsfähig. Wenn die Röhre 25 nichtleitend ist, hängt der Lampenstrom von dem durch den Widerstand 32 bestimmten Strom, dem Erregerstrom der Primärwicklung und der gekoppelten Belastung der Sekundärwicklung durch die Widerstände 28, 29 und 30 ab. Hierbei fließt durch die Glühlampe 21 ein derart geringer Strom, daß praktisch kein aktinisches Licht erzeugt wird, welches den Film schwärzt. Trotzdem bleibt der Lampenfaden stets warm, so daß die Lampe eine lange Lebensdauer erhält. Wird die Röhre 25 leitend, so steigt der durch die Lampe 21 fließende Strom infolge der Verringerung der Impedanz des Sekundär'kreises an. Diese Verringerung der Impedanz des Sekundärkreises des Transformators 12 wird auf die Primärwicklung übertragen und bewirkt einAfter this setting, the device is operational. If the tube 25 is non-conductive, the lamp current depends on the current determined by the resistor 32, the excitation current of the Primary winding and the coupled load on the secondary winding through the resistors 28, 29 and 30 from. In this case, such a low current flows through the incandescent lamp 21 that there is practically no actinic Light is generated which blackens the film. Nevertheless, the lamp filament always remains warm, so that the Lamp has a long service life. If the tube 25 becomes conductive, the one flowing through the lamp 21 increases Current as a result of the reduction in the impedance of the secondary circuit. This reduction in impedance of the secondary circuit of the transformer 12 is transferred to the primary winding and causes a

ίο starkes Ansteigen des Lampenstromes und daher des durch die Lampe gelieferten aktinischen Lichtes.ίο sharp increase in the lamp current and therefore the actinic light provided by the lamp.

Da der Ausgang des Gleichrichters 24 ungefiltert ist, wird die Anodenspannung zweimal während einer jeden vollen Periode der Netzspannung gleich Null; in diesen Augenblicken wird die Röhre 25 daher nichtleitend, wobei es gleichgültig ist, ob eine Steuerspannung an der Steuerelektrode 25 α liegt oder nicht. Die die Steuerspannung liefernde Vorrichtung 43 liefert normalerweise einen Wechselstrom, der dem an den Klemmen 18 und 19 liegenden Netzstrom ähnlich ist. Da für die Röhre 25 eine ungefilterte gleichgerichtete Anodenspannung zur Anwendung gelangt, ist es gleichgültig, oh die aus der Vorrichtung 43 stammenden Steuerimpulse mit der an die Klemmen 18 und 19 angelegten Wechselspannung in Phase sind oder nicht; die Stromleitung der Röhre hört daher stets auf, wenn die Steuerspannung gleich Null wird.Since the output of the rectifier 24 is unfiltered, the anode voltage becomes twice during one every full cycle of the mains voltage equals zero; at these moments the tube 25 is therefore non-conductive, it does not matter whether a control voltage is applied to the control electrode 25 α or not. The device 43 supplying the control voltage normally supplies an alternating current corresponding to that line current applied to terminals 18 and 19 is similar. As for the tube 25 an unfiltered rectified If anode voltage is applied, it does not matter whether it comes from the device 43 Control pulses are or are not in phase with the AC voltage applied to terminals 18 and 19; the conduction of the tube therefore always ceases when the control voltage equals zero.

Aus der vorstehenden Beschreibung geht hervor, daß die Glühlampe 21 bei der beschriebenen Anordnung eine sehr lange Lebensdauer hat, da stets ein Vorwärmstrom durch die Lampe fließt. Ausgedehnte Versuche haben gezeigt, daß eine solche Glühlampe eine Lebensdauer von vielen Monaten hat.From the above description it is apparent that the incandescent lamp 21 in the described arrangement has a very long service life, as a preheating current always flows through the lamp. Expansive Tests have shown that such an incandescent lamp has a service life of many months.

In Fig. 2 ist eine abgeänderte Ausführungsform dargestellt. Die Röhrenschaltung ist mit dem Bezugszeichen 50 bezeichnet. Während bei der Ausführungsform nach Fig. 1 die Lampe im Primärkreis eines Transformators liegt, in dessen Sekundärkreis eine gittergesteuerte Gasentladungsröhre eine veränderliehe Belastung bewirkt, liegt die Lampe 51 der Fig. 2 im Sekundärkreis eines Transformators 59, dessen Primärwicklung direkt am Ausgang des Spannungsreglers 57 liegt. Die Schaltung enthält zwei Eingangsklemmen 53 und 54, die an ein Wechselstromnetz ge- legt sind. Der Ausgang des Spannungsreglers 57 ist mit der Primärwicklung der Transformatoren. 59 und 56 verbunden. Der Transformator 59 liefert den Speisestrom für die Lampe 51. In Reihe mit der Sekundärwicklung des Transformators 59 liegt eine Wicklung 60 einer sättigbaren Drossel, die eine Steuerwicklung 62 hat. Der durch die Wicklung 62 fließende Strom wird dadurch gesteuert, daß die gittergesteuerte Gasentladungsröhre 64 leitend bzw. nichtleitend gemacht wird. Die Induktanz der Wicklung 60 der Regeldrossel 61 in Reihe mit der Lampe 51 ist ausreichend, um den durch die Lampe 51 fließenden Strom so weit herabzusetzen, daß der Film 23 nicht geschwärzt wird, wenn der Eisenkern der Drossel ungesättigt ist. Die an der Sekundärwicklung des Transformators 56 abgenommene Wechselspannung wird durch einen Halbweggleichrichter 67 gleichgerichtet und an den Spannungsteiler 63 a, 63 b sowie an den Anodenkreis der Röhre 64 gelegt. Ein Kondensator 66 liegt parallel zum Widerstand 63 b, um die Wechselstromkomponente auszufiltern und eine gleichmäßige Kathodenvorspannung für die Röhre 64 zu erhalten. Der gefilterte Gleichstrom, der die Vorspannung für die Kathode liefert, ist aus dem gleichen Grunde erforderlich wie bei der Kathode der Röhre 25 der Fig. 1. Der Gleichrichter 67 wird absichtlichIn Fig. 2 a modified embodiment is shown. The tube circuit is denoted by the reference numeral 50. While in the embodiment of FIG. 1 the lamp is in the primary circuit of a transformer, in the secondary circuit of which a grid-controlled gas discharge tube causes a variable load, the lamp 51 of FIG. 2 is in the secondary circuit of a transformer 59, the primary winding of which is directly at the output of the voltage regulator 57 . The circuit contains two input terminals 53 and 54 which are connected to an alternating current network. The output of voltage regulator 57 is connected to the primary winding of the transformers. 59 and 56 connected. The transformer 59 supplies the supply current for the lamp 51. A winding 60 of a saturable choke which has a control winding 62 is connected in series with the secondary winding of the transformer 59. The current flowing through the winding 62 is controlled by making the grid-controlled gas discharge tube 64 conductive or non-conductive. The inductance of the winding 60 of the regulating choke 61 in series with the lamp 51 is sufficient to reduce the current flowing through the lamp 51 to such an extent that the film 23 is not blackened when the iron core of the choke is unsaturated. The AC voltage taken from the secondary winding of the transformer 56 is rectified by a half-wave rectifier 67 and applied to the voltage divider 63 a, 63 b and to the anode circuit of the tube 64. A capacitor 66 is connected in parallel with the resistor 63 b in order to filter out the alternating current component and to obtain a uniform cathode bias for the tube 64. The filtered direct current, which provides the bias voltage for the cathode, is required for the same reason as for the cathode of the tube 25 of FIG. 1. The rectifier 67 is on purpose

benutzt, um diese Gleichspannung zu erzeugen; es ist gleichgültig, ob eine gleichgerichtete oder eine nicht gleichgerichtete Spannung angelegt wird. Die Steuersignale 'des Signalgebers 68, nämlich eines rotierenden Kontaktgebers, wie er in der Hauptpatentanmeldung beschrieben ist, werden an die Steuerelektrode 64a der Röhre 64 angelegt, wenn sie leitend gemacht werden soll. Diese Steuerspannung muß jedoch in Phase mit der Spannung der Sekundärwicklung 'des Transformators 56 sein. Da die Steuerwicklung 62 der Drossel 61 die Eigenschaft hat, den Strom im Anodenkreis der Röhre 64 verhältnismäßig langsam abklingen zu lassen, müssen besondere Mittel vorgesehen werden, um diie Anodenspannung während einer wicklung 84 des Transformators 76 und mit ihrem anderen Ende an einen Spannungsteiler gelegt, der den festen Widerstand 85 a und den Regelwiderstand 85 b enthält. Die Verbindungsstelle dieser Widerstände ist mit der Kathode der Röhre 83 und mit der einen Klemme eines Kondensators 87 verbunden, der dazu dient, die Wechselstromkomponente auszufiltern. Die Anodenspannung für die Röhre wird ebenfalls von dem Diodengleichrichter 86 abgenommen. Es könnte ίο auch eine nicht gleichgerichtete Spannung zur Anwendung gelangen. Aus dem gleichen Grunde wie bei der Ausführungsform nach Fig. 2 ist eine Diode 82 zur Primärwicklung 81 des Transformators 80 parallel geschaltet. Die Primärwicklung 81 dient als Be-used to generate this DC voltage; it does not matter whether a rectified or a non-rectified voltage is applied. The control signals' of the signal generator 68, namely a rotating contactor as described in the main patent application, are applied to the control electrode 64a of the tube 64 when it is to be made conductive. However, this control voltage must be in phase with the voltage of the secondary winding 'of the transformer 56. Since the control winding 62 of the choke 61 has the property of allowing the current in the anode circuit of the tube 64 to decay relatively slowly, special means must be provided to apply the anode voltage during a winding 84 of the transformer 76 and at its other end to a voltage divider, which contains the fixed resistor 85 a and the variable resistor 85 b . The junction of these resistors is connected to the cathode of the tube 83 and to one terminal of a capacitor 87, which serves to filter out the alternating current component. The anode voltage for the tube is also taken from the diode rectifier 86. A voltage that is not rectified could also be used. For the same reason as in the embodiment according to FIG. 2, a diode 82 is connected in parallel to the primary winding 81 of the transformer 80. The primary winding 81 serves as a loading

jeden Periode kurzzeitig auf Null abfallen zu lassen 15 lastungsimpedanz der Röhre 83. Wie bei der vorlier- und die Entladungsröhre 64 wieder nichtleitend zu gehenden Ausfuhrungsform wird der Anodenstrom machen. Zu diesem Zweck ist eine nur in einer Rieh- der Röhre 83 durch eine Signalspannung gesteuert, tung wirksame Impedanz in Form einer Diode 69 die von einer Steuerquelle 88 an das Gitter der Röhre parallel zur Steuerwicklung 62 der Drossel 61 ge- 83 angelegt wind. Wenn die Röhre 83 leitend wird,to allow the load impedance of the tube 83 to drop briefly to zero in each period. and the discharge tube 64 becomes non-conductive again, according to the embodiment, the anode current do. For this purpose, one of the tubes 83 is controlled by a signal voltage, device effective impedance in the form of a diode 69 sent from a control source 88 to the grid of the tube applied parallel to the control winding 62 of the choke 61. When the tube 83 becomes conductive,

fließt daher der pulsierende Anodenstrom durch die Primärwicklung 81 und induziert in der Sekundärwicklung 79 eine Spannung, die die Lampe 77 zusätzlich zu 'dem durch die Stromquelle 78 gelieferten Strom speist. An Stelle der in Fig. 3 dargestellten Batterietherefore, the pulsating anode current flows through the primary winding 81 and induces in the secondary winding 79 a voltage that the lamp 77 generates in addition to the current supplied by the current source 78 feeds. Instead of the battery shown in FIG

schaltet; diese Impedanz ist hinsichtlich der Wicklung 62 in der gleichen Richtung gepolt wie die Röhre 64. Die Diode 69 bildet daher einen Kurzschluß für die induktive, nacheilende Spannung, die durch den langsamen Abfall des Anodenstromes am Ende einerswitches; this impedance is polarized in the same direction with respect to winding 62 as the tube 64. The diode 69 therefore forms a short circuit for the inductive, lagging voltage generated by the slow decrease of the anode current at the end of a

jeden leitenden Halbperiode der Röhre gebildet wird. ²5 kann auch eine andere Stromquelle, beispielsweise einevery conductive half cycle of the tube is formed. ² 5 can also be another power source, for example a

Während der normalen Periode der Leitung bildet sie keine Belastung des Anodenstromkreises. Während der Halbperiode, bei welcher die Röhre 64 leitend und die Diode 67 nichtleitend ist, fließt daher der Anodenstrom der Röhre durch die Wicklung 62 und sättigt den Kern der Drossel 61, so daß die Induktanz der WicklungöO abnimmt. Wenn die Induktanz der Wicklung 60 in dieser Weise verringert ist, fließt ein verhältnismäßig starker Strom durch den Stromkreis, der die Lampe 51 und die Sekundärwicklung Transformators 59 enthält.During the normal period of conduction, it does not create any load on the anode circuit. While the half cycle in which the tube 64 is conductive and the diode 67 is non-conductive, the anode current therefore flows of the tube through the winding 62 and saturates the core of the choke 61, so that the inductance of the WindingöO decreases. When the inductance of the Winding 60 is reduced in this way, a relatively large current flows through the circuit, which contains the lamp 51 and the secondary winding transformer 59.

Die Impedanzwerte der Regeldrossel 61 werden so gewählt, daß sich bei nichtleitendem bzw. leitendem Zustand der Röhre 64 der gewünschte Vorwärmstrom einstellbarer Widerstand zur Anwendung gelangen, der zwischen die Anode der Röhre 83 und Erde gelegt ist.The impedance values of the regulating choke 61 are selected so that, when it is non-conductive or conductive State of the tube 64 the desired preheating current adjustable resistor is used, which is placed between the anode of tube 83 and earth.

Die in Fig. 4 dargestellte Schaltung stellt eine vierte Ausführungsform der Erfindung dar. Die Glühlampe 90 liegt in Reihe mit den normalerweise geöffneten Kontakten eines Relais 91 am Ausgang eines Spannungskonstanthalters 93, der von einem Wechselstromnetz gespeist wird. Ein Regelwiderstand des 35 94 liegt parallel zu den. Kontakten des Relais 91, so daß stets ein Vorwärmstrom durch die Lampe 90 fließt. Um das Relais zu steuern, ist eine gittergesteuerte Gasentladungsröhre 96 vorgesehen, die ausThe circuit shown in Fig. 4 represents a fourth embodiment of the invention Incandescent lamp 90 is in series with the normally open contacts of a relay 91 at the output a voltage stabilizer 93, which is fed from an alternating current network. A rheostat of the 35 94 is parallel to the. Contacts of the relay 91, so that a preheating current always flows through the lamp 90. To control the relay is a grid controlled Gas discharge tube 96 is provided, which consists of

der Sekundärwicklung des Transformators 97 ge- bzw. der Leuchtstrom für die Lampe 51 ergibt. Eine 40 speist wird. Der Transformator 97 ergibt im Verein genaue Einstellbarkeit des Vorwärmstromes kann er- mit der Diode-98 die durch Halbwellengleichrichtung halten werden, wenn die Induktanz der Wicklung 60
etwas größer gemacht wird als an sich erforderlich
und wenn ein einstellbarer Widerstand zur Wicklung
60 parallel geschaltet wird. Dieser regelbare Wider- 45
stand wirkt in der gleichen Weise wie der Widerstand
32 der Fig. 1.the secondary winding of the transformer 97 or the luminous current for the lamp 51 results. A 40 feeds. The transformer 97 results in an exact adjustability of the preheating current
something bigger is made than is necessary in itself
and if an adjustable resistor to the winding
60 is connected in parallel. This adjustable counter 45
stand works in the same way as resistance
32 of FIG. 1.

Fig. 3 zeigt eine dritte Ausführungsform der Erfindung. Die Klemmen 71 und' 72 sind an ein, Wechselerhaltene Anodenspannung für die Röhre 96 und die Vorspannung für die über den Kondensator 100 geerdete Kathode der Röhre.Fig. 3 shows a third embodiment of the invention. The terminals 71 and '72 are on a change received Anode voltage for tube 96 and the bias voltage for that grounded through capacitor 100 Cathode of the tube.

Die Wicklung des Relais 91 liegt im Anodenkreis der Röhre 96. Wenn an das Steuergitter der Röhre eine positive Steuerspan.nung angelegt und die Röhre dadurch leitend gemacht wird, spricht das Relais 91 an, so daß die volle am Ausgang des SpannungsThe winding of the relay 91 is in the anode circuit of the tube 96. When attached to the control grid of the tube A positive control voltage is applied and the tube is thereby made conductive, the relay 91 speaks at so that the full at the output of the voltage

stromnetz gelegt. Sie führen zu einem Spannungskon- 50 konstanthalters 93 zur Verfügung stehende Spannungpower grid laid. They lead to a voltage con 50 constant holder 93 available voltage

stanthalter 74, dessen Ausgangsklemmen, mit der Primärwicklung 75 eines Transformators 76 verbunden sind. Der Transformator 76 hat eine Sekundärwicklung 84. Wie bei Fig. 2 liegt die Lampe in einem von der gittergesteuerten Gasentladungsröhre getrennten Stromkreis. Die Glühlampe 77, die der Lampe 21 bzw. 51 der Fig. 1 bzw. 2 entspricht, ist durch einen Transformator 80 induktiv mit dem Anodenstromkreis einer gittergesteuerten Gasentladungsröhre 83 gekoppelt. Der Transformator 80 hat eine Primärwicklung 81 und eine Sekundärwicklung 79. Die Lampe 77 liegt in Reihe mit der Wicklung 79 und einer Stromquelle, die den Vorwärmstrom abgibt, beispielsweise einer Batterie 78. An Stelle der Batterie kann auch eine andere Stromquelle zur Anwendung gelangen. Der Stromkreis der Röhre enthält die Primärwicklung 81 des Transformators 80 im Anodenkreis. Um eine geglättete Gleichstromvorspannung für die Kathode der Röhre 83 zu erhalten, ist auf den Glühfaden der Lampe 90 gegeben wird. Auf diese Weise werden die vom Signalgeber 99 ausgehenden Signale dazu benutzt, das Licht der Lampe 90 zu steuern.stanthalter 74, whose output terminals, with the primary winding 75 of a transformer 76 are connected. The transformer 76 has a secondary winding 84. As in FIG. 2, the lamp is located in a tube which is separate from the grid-controlled gas discharge tube Circuit. The incandescent lamp 77, which corresponds to the lamp 21 or 51 of FIGS. 1 or 2, is through a Transformer 80 inductive with the anode circuit of a grid-controlled gas discharge tube 83 coupled. The transformer 80 has a primary winding 81 and a secondary winding 79. The Lamp 77 is in series with winding 79 and a power source that emits the preheating current, for example a battery 78. Instead of the battery, another power source can also be used reach. The circuit of the tube contains the primary winding 81 of the transformer 80 in the anode circuit. To obtain a smooth DC bias for the cathode of tube 83, is is placed on the filament of lamp 90. In this way, the output from the signal generator 99 Signals are used to control the light from lamp 90.

Aus der vorstehenden Beschreibung geht die Arbeitsweise des Ausführungsbeispiels der Fig. 4 bereits hervor. Es ist jedoch darauf hinzuweisen, daß bei vielen Art von Relais die Röhre 96 zwischen den einzelnen positiven Impulsen der Anodenspannung nur dann nichtleitend wird, wenn eine Diode parallel zur Wicklung des Relais 91 gelegt wird, da nur dann die Anodenspannung der Röhre in den Zwischenzeiten auf Null abfällt. Eine solche Diode würde der Diode der Fig. 3 entsprechen.The method of operation of the exemplary embodiment in FIG. 4 is already evident from the above description emerged. It should be noted, however, that in many types of relays the tube 96 between each positive pulses of the anode voltage only becomes non-conductive if a diode is parallel to the Winding of the relay 91 is placed, since only then the anode voltage of the tube in the meantime drops to zero. Such a diode would correspond to the diode of FIG.

Bei allen beschriebenen Ausführungsformen der Erfindung wird eine gittergesteuerte Gasentladungsröhre benutzt, um die Speisespannung der Lampe zu steuern; es versteht sich, daß auch Vakuumröhren für diesen Zweck zur Anwendung gelangen können. BeIn all of the described embodiments of the invention, a grid-controlled gas discharge tube is used used to control the supply voltage to the lamp; it goes without saying that vacuum tubes for can be used for this purpose. Be

eine Diode 86 mit ihrem einen Ende an die Sekundär- 70 nutzt man eine Vakuumröhre, so können die zur In-a diode 86 with one end to the secondary 70 if a vacuum tube is used, the

duktanz im Anodenkreis der Röhre parallel geschalteten Dioden fortgelassen werden; auch eine besondere Kathodenvorspannung ist dann meist nicht erforderlich. Bei Verwendung von Vakuumröhren jedoch sind ■die zulässigen Toleranzen der Steuerspannung und des Anodenstromes bedeutend geringer.ductance in the anode circuit of the tube parallel-connected diodes are omitted; also a special one Cathode bias is then usually not required. However, when using vacuum tubes ■ the permissible tolerances of the control voltage and the anode current are significantly lower.

Bei den beschriebenen Ausführungsbeispielen gelangte ein Film zur Anwendung, der nur für Blauviolett empfindlich ist; wenn man den Wert des Vorwärmstromes so weit reduziert, daß das von der vorgewärmten Lampe ausgestrahlte Licht im wesentlichen im roten Bereich des Spektrums liegt und nur einen vernachlässigbar kleinen Anteil von Gelb enthält, kann auch ein orthochromatischer Film zur Anwendung gelangen, der für gelbes, grünes, blaues und violettes Licht empfindlich ist.In the embodiments described, a film was used that is only sensitive to blue-violet; if you consider the value of the preheating current reduced to such an extent that the light emitted by the preheated lamp is essentially lies in the red area of the spectrum and contains only a negligibly small amount of yellow, an orthochromatic film can also be used, which is suitable for yellow, green, blue and violet light is sensitive.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele, sondern umfaßt auch Abänderungen, die im Rahmen des Erfindungsgedankens liegen.The invention is not limited to the illustrated and described exemplary embodiments, but also includes modifications that are within the scope of the inventive concept.

Claims

Patent claims:

1. Recording device according to main patent application N 12469 Villa / 21 a ⁴ for determining the program selection of the users of radio receivers using an electric lamp which is repeatedly briefly fed with current at short intervals to produce recordings on a photosensitive film, characterized in that when using a conventional incandescent lamp (21; 51; 77; 90) as the light source for exposing the film of this lamp during the times when no recording takes place, a relatively low idle or preheating current which increases the service life of the lamp is supplied, which is not sufficient to expose the film, but that at the moment of the desired recording the lamp is supplied with the full luminous current which causes it to light up visibly, so that a photographic impression is produced on the film.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that when using one only for actinic light sensitive film, the strength of the preheating current is such that the lamp only contains non-actinic light (rays of light that essentially correspond to the red part of the Belong to the spectrum) emits, but that the full luminous flux is chosen so that the Lamp emits actinic light, which blackens the film.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the lamp continuously with a Electricity is fed, the strength of which changes.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the terminals the lamp is constantly exposed to a voltage, the value of which changes.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the feed circuit the lamp (21; 51; 90) has an impedance (13; 60; 94) of variable size, the value of which is changed by tax means.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that for the purpose of adjusting the strength the preheating current to a desired size to the variable inductance (13) a controllable Resistor (32) is connected in parallel.

7. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the variable impedance is a variable inductance (13; 60).

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the variable inductance (13) is the primary winding of a transformer (12), on whose secondary winding (14) a variable load lies.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the variable load of the Secondary winding (14) of the transformer (12) controlled by an electronic device (25) is, to whose control grid (25 a) control signals are applied.

10. The device according to claim 9, characterized in that that the operating voltages of the electronic device (25) from the secondary winding (14) of the transformer (12) can be derived.

11. The device according to claim 7, characterized in that the variable inductance is a Control throttle (60) is whose alternating current resistance by pre-magnetization by means of a second winding (62) is changed.

12. The device according to claim 11, characterized in that that the premagnetization serving winding (62) in the anode circuit of an electronic Device (64) is arranged, to whose control grid (64 a) control signals are applied.

13. Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the lamp (77) is continuously fed with the preheating current by a constant current source (78) and that in this supply circuit is placed the secondary winding (79) of a transformer (80) whose Primary winding (81) is excited at the moment of the desired recording to the To supply an additional current to the lamp.

14. The device according to claim 13, characterized in that that the supply of current to the primary winding (81) of the transformer (80) is controlled by an electronic device (83) to whose control grid control signals are applied.

15. The apparatus according to claim 14, characterized in that the primary winding (81) of the Transformer (80) the unfiltered rectified anode current of the electronic device (83) is supplied.

16. The device according to claim 15, characterized in that the primary winding (81) of the Transformer (80) a rectifier (82) is connected in parallel.

17. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the variable impedance is a direct current resistor (94), the terminals of which are short-circuited by a relay (91) can.

18. The device according to claim 17, characterized in that the direct current resistor (94) is adjustable.

19. Apparatus according to claim 17 or 18, characterized in that the relay (91) in the anode circuit an electronic device (96) is arranged, at the control grid control signals be created.

1 sheet of drawings