DE1020515B

DE1020515B - Bar bending machine

Info

Publication number: DE1020515B
Application number: DEC9589A
Authority: DE
Inventors: Aldo Felice Colombo
Original assignee: ALDO FELICE COLOMBO
Current assignee: ALDO FELICE COLOMBO
Priority date: 1953-07-30
Filing date: 1954-06-30
Publication date: 1957-12-05

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es sind Stabbiegemaschinen bekannt, welche aus einer Anzahl in einer Ebene liegender, absenkbarer und in ihrem Abstand zueinander einstellbarer Biegevorrichtungen bestehen, bei denen Teile der Biegevorrichtung sowohl maschinell gedreht als auch abgesenkt werden. Auch ist es bekannt, zum Antrieb der Biegevorrichtungen Kurvenscheiben zu benutzen bzw. hierfür einen Zahnstangenantrieb vorzusehen. Bei den bekannten Vorrichtungen dieser Art bereitet die Umstellung der Maschine auf verschieden große Biegewinkel Schwierigkeiten. Demgegenüber gestattet die Vorrichtung gemäß der Erfindung, schnell und bequem die Maschine für verschieden große Biegewinkel einzustellen. Bar bending machines are known which are made up of a number of lowerable ones lying in one plane and there are bending devices adjustable in their spacing from one another, in which parts of the bending device can be both rotated by machine and lowered. It is also known to drive the To use bending devices cams or to provide a rack and pinion drive for this. Both known devices of this type prepares the conversion of the machine to different large bending angles Trouble. In contrast, the device according to the invention allows quick and easy adjust the machine for different bending angles.

Nach der Erfindung wird vorgeschlagen, bei einer Stabbiegemaschine der obengenannten Art die Bewegung der Kurvenscheibe über einen Schwinghebel und eine Schubstange auf eine Zahnstange zu übertragen und zur Einstellung verschieden großer Drehwinkel der Biegevorrichtung den Angriffspunkt der Schubstange durch einen Kulissenstein auf dem Schwinghebel in verschieden großem Abstand von der Drehachse zu befestigen. Durch diese Maßnahme ist es möglich, in bequemer Weise den Drehwinkel innerhalb eines großen Winkelbereiches etwa in den Grenzen zwischen 45 und 140° zu verstellen.According to the invention it is proposed, in a bar bending machine of the type mentioned above, the movement to transfer the cam disc to a rack via a rocker arm and a push rod and for setting differently large angles of rotation of the bending device, the point of application of the Push rod through a sliding block on the rocker arm at different distances from the To attach rotation axis. This measure makes it possible to conveniently adjust the angle of rotation within to adjust a large angular range approximately within the limits between 45 and 140 °.

Um auch die Drehrichtung leicht umkehren zu können, wird gemäß einer Weiterbildung der Erfindung vorgeschlagen, die Zahnstange zu beiden Seiten des Antriebsritzels montierbar vorzusehen.In order to also be able to easily reverse the direction of rotation, according to a further development of the invention proposed to provide the rack mountable on both sides of the drive pinion.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die Biegegabeln in Achsrichtung verschiebbar mit ihren Antriebsritzeln verbunden sind und am unteren Ende der Biegegabeln ein Gestänge angreift, auf das vorzugsweise die auch die Zahnstange bewegende Kurvenscheibe zeitlich nachgeschaltet einwirkt.Another feature of the invention is that the bending forks are displaceable in the axial direction their drive pinions are connected and a linkage engages at the lower end of the bending forks on which preferably the cam disk which also moves the rack acts in a chronologically downstream manner.

Durch paarweises Anordnen der Biegegabeln, insbesondere von vier Gabeln, von denen zuerst die beiden äußeren und dann die beiden inneren gleichzeitig betätigt werden, können hierbei in nur zwei Arbeitsschritten bei einer einzigen Umdrehung der Antriebswelle vier Biegungen ausgeführt werden.By arranging the bending forks in pairs, in particular four forks, of which the first both outer and then the two inner ones can be operated at the same time, this can be done in just two Work steps can be performed four bends in a single revolution of the drive shaft.

An Hand der Zeichnung ist die Erfindung näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the drawing.

Fig. 1 stellt beispielsweise und schematisch ein Bauelement der vorgeschlagenen Stabbiegemaschine, und zwar in einer zur Aufnahme eines Stabes geeigneten Stellung, dar;Fig. 1 shows by way of example and schematically a component of the proposed bar bending machine, and although in a position suitable for receiving a rod;

Fig. 2 zeigt beispielsweise eine Reihe von mit der vorgeschlagenen Stabbiegemaschine herstellbaren Stabformen.Fig. 2 shows, for example, a number of those that can be produced with the proposed bar bending machine Rod shapes.

Die Antriebswelle 1, auf der mittels einer Keilverbindung eine Kurvenscheibe 2 befestigt ist, kann durch einen Antrieb in Richtung des dargestellten StabbiegemaschineThe drive shaft 1, on which a cam disk 2 is fastened by means of a spline connection, can by a drive in the direction of the bar bending machine shown

Anmelder:Applicant:

Aldo Felice Colombo,
Sesto San Giovanni (Italien)Aldo Felice Colombo,
Sesto San Giovanni (Italy)

Vertreter: Dr. H. Collenbusch, Patentanwalt,
Nürnberg, Oedenberger Str. 37Representative: Dr. H. Collenbusch, patent attorney,
Nuremberg, Oedenberger Str. 37

Beanspruchte Priorität:
Italien vom 30. Juli 1953Claimed priority:
Italy 30 July 1953

Aldo Felice Colombo, Sesto San Giovanni (Italien),
ist als Erfinder genannt wordenAldo Felice Colombo, Sesto San Giovanni (Italy),
has been named as the inventor

Pfeiles in Drehung versetzt werden. Gegen die Kurvenscheibe 2 wird ein Hebel 3 durch die Kraft einer Feder 10 im Anschlag gehalten, der mit einem Längsschlitz versehen ist, in dem ein Kulissenstein 6 in verschiedener Lage festgestellt werden kann. Mit dem Kulissenstein 6 ist eine Schubstange 7 schwenkbar verbunden, die an dem einen Ende einer in horizontaler Richtung geführten Zahnstange 8 angreift. Die Zahnstange 8 steht im Eingriff mit einem Zahnrad 9. Mittels einer Keilverbindung ist in einer Bohrung des Zahnrades 9 eine Gabel 5 längs verschiebbar vorgesehen, die mit ihrem oberen geschlitzten Ende über eine Arbeitsfläche 12 herausragt. Das untere Ende der Gabel 5 ist mit einer Eindrehung versehen, in die ein Hebel 4 eingreift, der durch eine Feder 11 im Anschlag an die Kurvenscheibe 2 gehalten wird. Je nach Stellung des Kulissensteines 6 im Schlitz des Hebels 3 kann bei gleichem Ausschlag des Hebels 3 ein verschieden großer Weg der Zahnstange 8 eingestellt werden, so daß etwa in den Grenzen zwischen 45 und 140° verschiedene Biegewinkel eingestellt werden können. Ferner soll die Einrichtung so getroffen sein, daß die Zahnstange 8 auch an der anderen Seite des Zahnrades 9 befestigt werden kann, wodurch wahlweise eine Rechts- oder Linksdrehung der Gabel 5 erreicht wird. Durch Auf- und Abschwenken des Hebels 4 kommt das obere Ende der Gabel 5 ober- oder unterhalb der Arbeitsfläche 12 zu liegen. Beim Drehen der Welle 1 in der dargestellten PfeilrichtungArrow are set in rotation. Against the cam 2 is a lever 3 by the force of a Spring 10 held in the stop, which is provided with a longitudinal slot in which a sliding block 6 in different Location can be determined. A push rod 7 can be pivoted with the sliding block 6 connected, which engages at one end of a rack 8 guided in the horizontal direction. the Rack 8 is in engagement with a gear 9. By means of a spline connection is in a bore of the Gear 9 a fork 5 is provided longitudinally displaceable with its upper slotted end over a work surface 12 protrudes. The lower end of the fork 5 is provided with a recess into which a Lever 4 engages, which is held against the cam 2 by a spring 11 in the stop position. Depending on Position of the sliding block 6 in the slot of the lever 3 can be different with the same deflection of the lever 3 large distance of the rack 8 can be set, so that approximately in the limits between 45 and 140 ° different bending angles can be set. Furthermore, the facility should be designed in such a way that that the rack 8 can also be attached to the other side of the gear 9, whereby optionally a right or left rotation of the fork 5 is achieved. By swiveling the Lever 4, the upper end of the fork 5 comes to lie above or below the work surface 12. At the Rotate the shaft 1 in the direction of the arrow shown

709 808/152709 808/152

wird zunächst die Gabel 5 um einen bestimmten Winkel verdreht und anschließend durch die gleiche Kurvenscheibe abgesenkt, so daß ihr oberes Ende unter die Arbeitsfläche 12 gelangt.the fork 5 is first rotated by a certain angle and then through the same Cam disc lowered so that its upper end comes under the work surface 12.

Soll beispielsweise mit dem dargestellten Bauelement eine Stabbiegemaschine für vier Abbiegungen hergestellt werden, so sind vier derartige Biegevorrichtungen hintereinander vorzusehen. Der Antrieb dieser vier Abbiegegabeln kann in diesem Fall durch eine einzige Steuerwelle 1 erfolgen, wobei jeweils die beiden äußeren und die beiden inneren Kurvenscheiben 2 die gleiche Lage zueinander haben und die beiden Scheibenpaare etwa um 180° versetzt zueinander vorgesehen sind.Should, for example, a bar bending machine for four turns with the component shown are produced, four such bending devices are to be provided one behind the other. The drive these four fork forks can be done in this case by a single control shaft 1, each the two outer and the two inner cams 2 have the same position to one another and the two pairs of disks are provided offset from one another by approximately 180 °.

Die Arbeitsweise dieser Maschine ist dann so, daß zunächst der Stab in den Rillen der äußeren Gabeln 5 liegt und die beiden inneren Gabeln sich noch unterhalb der Arbeitsfläche 12 befinden. Es folgt dann zunächst ein Abbiegen der beiden äußeren Enden, worauf sich die beiden äußeren Gabeln absenken und die beiden inneren Gabeln nach oben gelangen. Die weiteren zwei Abbiegungen werden dann in dem zweiten Arbeitsschritt mit Hilfe der beiden inneren Gabeln durchgeführt. Es können also mit Hilfe einer einzigen Umdrehung der Steuerwelle 1 in zwei Arbeitsschritten vier Abbiegungen erzeugt werden. The mode of operation of this machine is then such that first the rod in the grooves of the outer forks 5 and the two inner forks are still below the work surface 12. It then follows first a bending of the two outer ends, whereupon the two outer forks lower and the two inner forks go up. The other two turns will then be in the second step carried out with the help of the two inner forks. So it can be done with the help of a single rotation of the control shaft 1 in two steps four turns are generated.

Bei Ausführung einer Maschine zum Herstellen von mehr als vier Biegungen, z. B. von acht Biegungen, wären acht voneinander unabhängig arbeitende Bauelemente vorzusehen, die paarweise zusammenarbeiten können, so daß in vier Arbeitsschritten, und zwar von außen nach innen, insgesamt acht Biegungen durchgeführt werden.When running a machine for making more than four bends, e.g. B. of eight bends, eight components that work independently of one another and work together in pairs would have to be provided can, so that in four steps, from the outside to the inside, a total of eight bends are carried out will.

Sollen Biegungen mit verschiedenen Krümmungsradien an der Biegekante hergestellt werden, so müssen entsprechend geformte Biegegabeln 5 in die Maschine eingesetzt werden. Die Steuerung der Einrichtung kann so vorgenommen werden, daß nach Vollendung eines vollständigen Arbeitsspieles die Maschine automatisch stehenbleibt, um zur Aufnahme des nachfolgenden zu biegenden Stabes bereit zu sein.If bends with different radii of curvature are to be produced at the bending edge, see below appropriately shaped bending forks 5 must be inserted into the machine. Control of the facility can be made so that after completion of a complete work cycle the The machine stops automatically in order to be ready to pick up the next bar to be bent.

Claims

1. Bar bending machine, which has a number of lying in one level, lowerable and in their Has a distance between adjustable bending devices, preferably designed as bending forks, at the parts of the bending device both

ίο can be turned and lowered by machine and serve to drive the bending devices cams, characterized in that the Movement of the cam disc (2) via a rocker arm (3) and a push rod (7) a drive rack (8) is transferable and the articulation point of the push rod (7) through a Sliding block (6) can be locked on the rocker arm (3) at different distances from its axis of rotation is.

so

2. Bar bending machine according to claim 1, characterized

characterized in that the rack (8) on both sides of the drive pinion (9) of the bending device is mountable.

3. Bar bending machine according to claim 1 and 2, characterized in that the bending forks (5) axially displaceable with their drive pinions (9) are connected and at the lower end of the bending forks (5) engages a linkage (4) on which preferably also the rack (8) moving Cam (2) acts downstream.

Considered publications:
German patent specifications No. 844 852, 559 683,
559 293, 517 374;

French Patent Nos. 958 356, 728 591, 083, 428 949;

U.S. Patents Nos. 2,524,565, 2,128,620,
703 261.

1 sheet of drawings