DE102017214600A1

DE102017214600A1 - Method for operating a cooling device of a handheld power tool device

Info

Publication number: DE102017214600A1
Application number: DE102017214600.1A
Authority: DE
Inventors: Marcin Rejman; Andreas Sedlmayr; Wolf Zahn; Axel Hubertz; Marc-Alexandre SEIBERT
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2017-08-22
Filing date: 2017-08-22
Publication date: 2019-02-28

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Betrieb einer Kühlvorrichtung einer Handwerkzeugmaschinenvorrichtung, wobei die Kühlvorrichtung eine Lüftereinheit aufweist, welcher derart angesteuert wird, dass während einer Sanftanlaufphase zumindest der folgende Schritte durchgeführt wird: - Hochfahren der Lüftereinheit mit einer Anlaufzeit in der Sanftanlaufphase (51), welche gegenüber einer Nennanlaufzeit der Lüftereinheit (37a, 37b) um mehr als 3 Mal, insbesondere mehr als 5 Mal, vorzugsweise mehr als 8 Mal, bevorzugt mehr als 10 Mal, besonders bevorzugt mehr als 15 Mal, länger ist.The invention relates to a method for operating a cooling device of a handheld power tool device, wherein the cooling device has a fan unit which is controlled in such a way that during a soft start phase at least the following steps are carried out: startup of the fan unit with a startup time in the soft start phase 51 which is longer than a nominal starting time of the fan unit (37a, 37b) by more than 3 times, in particular more than 5 times, preferably more than 8 times, preferably more than 10 times, particularly preferably more than 15 times.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Betrieb einer Kühlvorrichtung einer Handwerkzeugmaschinenvorrichtung gemäß dem Anspruch 1.The invention relates to a method for operating a cooling device of a handheld power tool device according to claim 1.

Stand der TechnikState of the art

In der EP 1178 556 B1 wird eine Temperaturänderungseinrichtung für eine Batterieeinheit für eine aufladbare Batterieeinheit für ein schnurloses angetriebenes Werkzeug offenbart, wobei die Temperaturänderungseinrichtung ein Gehäuse, ein Gebläse in dem Gehäuse zum Blasen von Luft durch ein Belüftungssystem der Batterieeinheit, eine mit dem Gebläse verbundene Einrichtung zur Stromversorgung und einen Schalter zum Einschalten des Gebläses. Dabei ist der Schalter automatisch eingeschaltet, wenn die Batterieeinheit mit dem Gehäuse verbunden wird.In the EP 1178 556 B1 a temperature change device for a battery unit for a rechargeable battery unit for a cordless power tool is disclosed, wherein the temperature change means a housing, a fan in the housing for blowing air through a ventilation system of the battery unit, a device connected to the fan power supply and a switch to Turn on the fan. The switch is automatically switched on when the battery unit is connected to the housing.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit einfachen Maßnahmen ein Betrieb einer Kühlvorrichtung einer Handwerkzeugmaschinenvorrichtung zu verbessern.The invention has for its object to improve with simple measures an operation of a cooling device of a hand tool device.

Die Aufgabe wird gelöst mit einem Verfahren zum Betrieb einer Kühlvorrichtung einer Handwerkzeugmaschinenvorrichtung, wobei die Kühlvorrichtung eine Lüftereinheit aufweist, welcher derart angesteuert wird, dass während einer Sanftanlaufphase zumindest der folgende Schritte durchgeführt wird: - Hochfahren der Lüftereinheit mit einer Anlaufzeit in der Sanftanlaufphase, welche gegenüber einer Nennanlaufzeit der Lüftereinheit um mehr als 3 Mal, insbesondere mehr als 5 Mal, vorzugsweise mehr als 8 Mal, bevorzugt mehr als 10 Mal, besonders bevorzugt mehr als 15 Mal, länger ist.The object is achieved with a method for operating a cooling device of a handheld power tool device, wherein the cooling device has a fan unit which is controlled in such a way that during a soft start phase at least the following steps are carried out: Starting the fan unit with a startup time in the soft start phase, which is opposite a Nennanlaufzeit the fan unit by more than 3 times, in particular more than 5 times, preferably more than 8 times, preferably more than 10 times, more preferably more than 15 times longer.

Die Erfindung bezieht sich ferner auf eine Handwerkzeugmaschinenvorrichtung mit einem Gehäuse und mit einer Kühleinheit, welche eine Lufteinlassöffnung, eine Luftauslassöffnung und eine Lüftereinheit aufweist. Die Kühleinheit kann dazu vorgesehen sein, in einem Betriebszustand einen Luftstrom von der Lufteinlassöffnung zur Luftauslassöffnung zu bilden. Die Handwerkzeugmaschinenvorrichtung weist eine Elektronikeinheit auf, welche mittels der Kühleinheit, insbesondere mittels dem Luftstrom, gekühlt wird.The invention further relates to a hand-held power tool device having a housing and having a cooling unit, which has an air inlet opening, an air outlet opening and a fan unit. The cooling unit may be provided to form an air flow from the air inlet opening to the air outlet opening in an operating state. The hand-held power tool device has an electronic unit, which is cooled by means of the cooling unit, in particular by means of the air flow.

Bei einer ersten Verwendung der verschmutzten bzw. verstaubten Handwerkzeugmaschinenvorrichtung wird bei herkömmlichen Handwerkzeugmaschinenvorrichtungen in einem Betriebszustand eine Kühleinheit auf herkömmliche Weise betrieben, indem die Kühleinheit schnellstmöglich anläuft um möglichst frühzeitig eine Kühlleistung bereitzustellen. Dadurch wird insbesondere schlagartig bzw. abrupt ein Luftstrom erzeugt, welcher durch die Luftauslassöffnung aus der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung entweicht und etwaige sich in oder an dem Gehäuse der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung befindliche Verschmutzungen schlagartig mitnimmt, wodurch sich beispielsweise eine Staubwolke um die Handwerkzeugmaschinenvorrichtung bildet. Dies ist für einen Bediener der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung sehr unangenehm. Insbesondere bei einer Bearbeitung von Werkstücken kann dies zu einer zusätzlichen Staubbelastung führen, welche den Bediener der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung nicht zuletzt visuell einschränkt, sondern auch gesundheitlich (Staublunge) beeinträchtigen können.In a first use of the dirty or dusty hand machine tool device in conventional handheld power tool devices in an operating state, a cooling unit is operated in a conventional manner by the cooling unit starts as soon as possible to provide a cooling capacity as early as possible. As a result, in particular abruptly or abruptly an air flow is generated which escapes through the air outlet opening from the handheld power tool device and any dirt in or on the housing of the handheld power tool device abruptly entrains, whereby, for example, a dust cloud forms around the hand tool machine device. This is very uncomfortable for an operator of the handheld power tool device. In particular, when machining workpieces, this can lead to an additional dust load, which not least visually limits the operator of the hand tool machine device, but also can affect health (pneumoconiosis).

Insbesondere soll im Betrieb der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung mittels der erfindungsgemäßen Sanftanlaufphase verhindert werden, dass auf bzw. an der Luftauslassöffnung der Kühlvorrichtung befindliche Verschmutzungen wie beispielsweise Staub vorzugsweise schlagartig ausgeschleudert werden.In particular, during operation of the handheld power tool device by means of the soft startup phase according to the invention, it is intended to prevent soiling, such as, for example, dust, which are being ejected on or at the air outlet opening of the cooling device, preferably being ejected abruptly.

Die Handwerkzeugmaschinenvorrichtung wird vorzugsweise im Gebiet der Werkstückbearbeitung angewandt, in welchem bei diversen Werkstückbearbeitungsarbeiten beispielsweise Bearbeitungsstaub anfällt, welcher die Handwerkzeugmaschinenvorrichtung verschmutzen kann. Dabei kommt es vor, dass die Lufteinlassöffnung und/oder die Luftauslassöffnung verschmutzt bzw. mit Staub zugesetzt werden.The hand-held power tool device is preferably used in the field of workpiece machining, in which, for example, machining dust accumulates during various workpiece machining operations, which can contaminate the hand-held power tool device. It happens that the air inlet opening and / or the air outlet are dirty or added with dust.

Eine Sollanlaufzeit bzw. Nennanlaufzeit bei herkömmlichen Lüftereinheiten für eine Handwerkzeugmaschinenvorrichtung kann in etwa weniger als 3 Sekunden, insbesondere weniger als 2 Sekunden, vorzugsweise weniger als 1 Sekunden, betragen. Eine Anlaufzeit in einer Sanftanlaufphase kann entsprechend in etwa mehr als 3 Sekunden, insbesondere mehr als 6 Sekunden, vorzugsweise mehr als 9 Sekunden betragen. Hierdurch kann das Gehäuse auf besonders zuverlässige und schonende Weise gereinigt bzw. entstaubt werden.A nominal startup time in conventional fan units for a handheld power tool device may be approximately less than 3 seconds, in particular less than 2 seconds, preferably less than 1 second. A startup time in a soft start phase can accordingly amount to approximately more than 3 seconds, in particular more than 6 seconds, preferably more than 9 seconds. As a result, the housing can be cleaned or dedusted in a particularly reliable and gentle manner.

Die Handwerkzeugmaschinenvorrichtung kann als eine Handwerkzeugmaschine, wie beispielsweise eine Bohrmaschine, ausgebildet sein. Die Handwerkzeugmaschinenvorrichtung kann als eine Ladeeinheit, insbesondere eine Akkuladeeinheit, einer Handwerkzeugmaschine ausgebildet sein, welche dazu vorgesehen ist, einen Akkupack einer Handwerkzeugmaschine zu laden.The handheld power tool device may be configured as a handheld power tool, such as a power drill. The hand-held power tool device can be designed as a charging unit, in particular a battery charging unit, a hand-held power tool, which is provided to charge a battery pack of a hand-held power tool.

Die Handwerkzeugmaschinenvorrichtung kann ein Gehäuse aufweisen, welches ein Außengehäuse der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung bildet. Das Gehäuse kann eine Einzahl oder eine Mehrzahl von Lufteinlassöffnungen aufweisen. Das Gehäuse kann eine Einzahl oder eine Mehrzahl von Luftauslassöffnungen aufweisen. Die Öffnungen (Lufteinlassöffnung, Luftauslassöffnung) können dabei als Materialdurchbrüche ausgebildet sein, welche ein Gehäuse von einer Außenseite zu einer Innenseite öffnen. Der Materialdurchbruch ist dazu vorgesehen, einen Luftstrom einer Umgebungsluft von einer Außenumgebung durch den Materialdurchbruch in das Innere der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung zu ermöglichen. Der Materialdurchbruch ist dazu vorgesehen, einen Luftstrom einer Umgebungsluft von einem Inneren der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung durch den Materialdurchbruch an eine Außenumgebung zu ermöglichen. Ein Luftstrom soll dabei eine gerichtete Strömung der Luft darstellen, welche insbesondere dazu vorgesehen ist, eine kühlende Wirkung des Inneren der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung zu bilden. Eine gerichtete Strömung soll insbesondere eine im Wesentlichen geradlinige Strömung verstanden werden. Die Lufteinlassöffnung kann an einer der Luftauslassöffnungen gegenüberliegenden Seite des Gehäuses angeordnet sein.The handheld power tool device may include a housing that forms an outer housing of the handheld power tool device. The housing may have a singular or a plurality of air inlet openings. The housing may be a singular or a plurality of Have air outlet openings. The openings (air inlet opening, air outlet opening) may be formed as material breakthroughs which open a housing from an outside to an inside. The material breakthrough is intended to allow an air flow of ambient air from an outside environment through the material breakthrough into the interior of the handheld power tool device. The material breakthrough is intended to allow an air flow of ambient air from an interior of the handheld power tool device through the material breakthrough to an outside environment. An air flow is intended to represent a directed flow of the air, which is intended in particular to form a cooling effect of the interior of the portable power tool device. A directed flow should in particular be understood as a substantially rectilinear flow. The air inlet opening may be arranged on a side of the housing opposite the air outlet openings.

Eine Sanftanlaufphase soll insbesondere eine Phase der Lüftereinheit bei oder nach einem Aktivierungsvorgang bzw. einem Einschaltvorgang der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung bilden, in welcher die Lüftereinheit wenigstens um 30 %, insbesondere wenigstens um 40 %, vorzugsweise wenigstens um 60 %, bevorzugt wenigstens um 70 %, besonders bevorzugt wenigstens um 80 %, langsamer als eine für die Lüftereinheit vorgesehene Nennanlaufzeit anläuft. Bei der Sanftanlaufphase soll die Lüftereinheit innerhalb einer Solldrehzahl von einem Stillstand auf eine Solldrehzahl beschleunigt werden. Unter einer Sollanlaufzeit soll insbesondere eine Zeit verstanden werden, welche die Lüftereinheit bei einem aufgebrachten Solldrehmoment benötigt um von einem Stillstand, insbesondere von einer Ist-Drehzahl, auf eine Soll-Drehzahl bzw. Betriebsdrehzahl zu beschleunigen. Unter einem Solldrehmoment soll in diesem Zusammenhang ein Drehmoment verstanden werden, mit welchem die Lüftereinheit betrieben werden muss um die Soll-Drehzahl zu erreichen. Das Solldrehmoment kann in einem Betriebszustand in etwa mindestens 70 %, insbesondere mindestens 80 %, vorzugsweise mindestens 90 %, bevorzugt mindestens 95 %, besonders bevorzugt mindestens 100 %, eines Nenndrehmoments der Lüftereinheit aufweisen. Die Soll-Drehzahl soll in etwa mindestens 70 %, insbesondere mindestens 80 %, vorzugsweise mindestens 90 %, bevorzugt mindestens 95 %, besonders bevorzugt mindestens 100 %, einer Nenn-Drehzahl der Lüftereinheit aufweisen.A soft start phase should in particular form a phase of the fan unit during or after an activation process or a switch-on operation of the handheld power tool device, in which the fan unit is at least 30%, in particular at least 40%, preferably at least 60%, preferably at least 70%, particularly preferred at least 80%, slower than a nominal start-up time provided for the fan unit. During the soft start phase, the fan unit should be accelerated from a standstill to a setpoint speed within a setpoint speed. A setpoint startup time should be understood to mean, in particular, a time which the fan unit requires in the case of an applied setpoint torque in order to accelerate from a standstill, in particular from an actual speed, to a setpoint speed or operating speed. In this context, a setpoint torque should be understood to mean a torque with which the fan unit must be operated in order to achieve the setpoint speed. The setpoint torque may have an operating state in about at least 70%, in particular at least 80%, preferably at least 90%, preferably at least 95%, particularly preferably at least 100%, of a rated torque of the fan unit. The desired speed should have approximately at least 70%, in particular at least 80%, preferably at least 90%, preferably at least 95%, particularly preferably at least 100%, of a rated speed of the fan unit.

Die Lüftereinheit kann eine Erstreckung von mehr als 20 mm, insbesondere mehr als 30 mm, vorzugsweise mehr als 40 mm, bevorzugt mehr als 50 mm, und in etwa weniger als 150 mm, insbesondere weniger als 100 mm, vorzugsweise weniger als 75 mm, bevorzugt weniger als 60 mm, besonders bevorzugt weniger als 50 mm, aufweisen, sodass bei einer kompakten Abmessung eine hohe Kühlleistung erreicht werden kann.The fan unit may have an extension of more than 20 mm, in particular more than 30 mm, preferably more than 40 mm, preferably more than 50 mm, and approximately less than 150 mm, in particular less than 100 mm, preferably less than 75 mm less than 60 mm, more preferably less than 50 mm, have, so that with a compact size, a high cooling capacity can be achieved.

Die Lüftereinheit erzeugt in einem Betriebszustand einen Kühlluftstrom, der von einer Lufteinlassöffnung im Gehäuse der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung an zu kühlenden Teilen vorbei verläuft bzw. strömt. Der von der Lüftereinheit in einem Betriebszustand erzeugte Kühlluftstrom nimmt dabei thermische Energie auf und transportiert die thermische Energie von den zu kühlenden Teilen weg. Der Kühlluftstrom kann von einem Kühlkanal begrenzt sein. Die Lüftereinheit kann dazu vorgesehen sein, eine Strömungsverbindung der Lufteinlassöffnung mit der Luftauslassöffnung zu bilden.The fan unit generates a cooling air flow in an operating state, which flows past an air inlet opening in the housing of the handheld power tool device to be cooled parts or flows. The cooling air flow generated by the fan unit in an operating state absorbs thermal energy and transports the thermal energy away from the parts to be cooled. The cooling air flow may be limited by a cooling channel. The fan unit may be provided to form a flow connection of the air inlet opening with the air outlet opening.

Die Kühleinheit weist eine Antriebseinheit auf, welche als ein bürstenbehafteter oder als ein bürstenloser Elektromotor ausgebildet ist. Der Elektromotor kann eine Nennleistung von weniger als 5 Watt, insbesondere weniger als 3 Watt, vorzugsweise weniger als 2 Watt, aufweisen.The cooling unit has a drive unit, which is designed as a brushed or as a brushless electric motor. The electric motor may have a rated power of less than 5 watts, in particular less than 3 watts, preferably less than 2 watts.

Die Handwerkzeugmaschinenvorrichtung kann eine Elektronikeinheit aufweisen, welche mittels der Kühleinheit, insbesondere mittels dem Luftstrom der Kühleinheit, gekühlt werden soll. Unter einer „Elektronikeinheit“ soll insbesondere eine Vorrichtung verstanden werden, die zumindest einen elektrischen Strom in einem Gas, in einem Leiter, in einem Vakuum und/oder vorteilhaft in einem Halbleiter beeinflusst. Vorzugsweise weist die Elektronik zumindest einen Transistor, besonders bevorzugt zumindest einen Mikroprozessor auf. Hierdurch kann eine besonders zuverlässige Kühlung beispielsweise der Elektronikeinheit oder der Antriebseinheit gewährleistet werden. Die Elektronikeinheit kann eine „Steuer- und/oder Regeleinheit“ zur Steuerung und/oder Regelung der Lüftereinheit aufweisen.The hand-held power tool device may have an electronic unit which is to be cooled by means of the cooling unit, in particular by means of the air flow of the cooling unit. An "electronic unit" is to be understood in particular as a device which influences at least one electric current in a gas, in a conductor, in a vacuum and / or advantageously in a semiconductor. The electronics preferably have at least one transistor, more preferably at least one microprocessor. In this way, a particularly reliable cooling, for example, the electronics unit or the drive unit can be ensured. The electronic unit may have a "control and / or regulating unit" for controlling and / or regulating the fan unit.

Die Kühlvorrichtung kann mittels einer bzw. der Elektronikeinheit betrieben werden. Die Elektronikeinheit kann dazu vorgesehen sein, die Kühlvorrichtung bzw. die Lüftereinnheit insbesondere in der Sanftanlaufphase zu regeln und/oder zu steuern.The cooling device can be operated by means of one or the electronic unit. The electronics unit can be provided to regulate and / or control the cooling device or the fan unit, in particular during the soft start phase.

Die Unteransprüche geben weitere zweckmäßige Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Handwerkzeugmaschinenvorrichtung an.The subclaims specify further expedient developments of the hand-held power tool device according to the invention.

Es kann zweckmäßig sein, dass die Lüftereinheit ein Lüfterradelement aufweist, welches in einem Betriebszustand eine gerichtete Strömung bildet. Die Lüftereinheit kann eine Einzahl oder eine Mehrzahl von Lüfterradelementen aufweisen. Das Lüfterradelement kann in dem Gehäuse angeordnet sein. Das Lüfterradelement kann von dem Gehäuse umgeben sein. Das Lüfterradelement kann mehrere in Umfangsrichtung zueinander beabstandete Lüfterradflügel aufweisen. Die Lüftereinheit kann einen gerichteten Luftstrom derart bilden, dass die Lufteinlassöffnung einen Eingangsluftstrom aufweist und die Luftauslassöffnung einen Ausgangsluftstrom aufweist. Hierdurch kann eine besonders zuverlässige und kompakte Kühlvorrichtung erreicht werden.It may be expedient that the fan unit has a fan wheel element, which forms a directed flow in an operating state. The fan unit may have a singular or a plurality of fan wheel elements. The fan element may be arranged in the housing. The fan element may be surrounded by the housing. The fan element may have a plurality of circumferentially spaced apart ones Have fan blades. The fan unit can form a directed air flow such that the air inlet opening has an inlet air flow and the air outlet opening has an outlet air flow. This allows a particularly reliable and compact cooling device can be achieved.

Unter einem „Eingangsluftstrom“ soll ein Luftstrom, insbesondere ein Kühlluftstrom, verstanden werden, welcher zu dem Lüfterradelement hin gerichtet ist bzw. von dem Lüfterradelement angesogen wird. Unter einem „Ausgangsluftstrom“ soll ein Luftstrom, insbesondere ein Warmluftstrom, verstanden werden, welcher von dem Lüfterradelement weg gerichtet ist bzw. von dem Lüfterradelement verdrängt wird.An "inlet airflow" is to be understood as meaning an airflow, in particular a cooling airflow, which is directed toward the fanwheel element or is drawn in by the fanwheel element. An "outlet airflow" is to be understood as meaning an airflow, in particular a hot airflow, which is directed away from the fanwheel element or is displaced by the fanwheel element.

Ferner kann es zweckmäßig sein, dass in der Sanftanlaufphase ein Drehzahlbereich ausgebildet wird. Insbesondere steigt der gesamte Drehzahlbereich in der Sanftanlaufphase stufenlos oder stufenartig an. Der Drehzahlbereich kann in der Sanftanlaufphase zumindest 3, insbesondere zumindest 4, vorzugsweise zumindest 5, bevorzugt zumindest 6 stufenartige Drehzahlanstiege aufweisen um ausgehend von einem Stillstand der Lüftereinheit die Soll-Drehzahl zu erreichen. Der Drehzahlbereich in der Sanftanlaufphase kann weniger als 10, insbesondere weniger als 8, vorzugsweise weniger als 7, bevorzugt weniger als 6 Drehzahlanstiege aufweisen um die Soll-Drehzahl zu erreichen. Hierdurch kann eine Drehzahl besonders vorteilhaft eingestellt werden um Verschmutzungen bzw. Staub besonders zuverlässig von dem Gehäuse bzw. den Öffnungen der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung zu entfernen.Furthermore, it may be appropriate that in the soft start phase, a speed range is formed. In particular, the entire speed range in the soft start phase increases continuously or stepwise. The speed range can be at least during the soft start phase 3 , in particular at least 4 , preferably at least 5 , preferably at least 6 have step-like speed increases to reach starting from a standstill of the fan unit, the target speed. The speed range in the soft start phase may be less than 10 , especially less than 8th , preferably less than 7 , preferably less than 6 Have speed increases to reach the target speed. In this way, a speed can be set particularly advantageous to remove dirt or dust particularly reliable from the housing or the openings of the power tool device.

Des Weiteren kann es zweckmäßig sein, dass in einem weiteren Schritt eine Übersteuerungsphase ausgebildet wird. Dabei kann in der Übersteuerungsphase die sich auf der Luftauslassöffnung befindliche Verunreinigung gelöst und ausgeblasen werden. Bei der Übersteuerungsphase kann eine Drehzahl der Lüftereinheit gegenüber einer Soll-Drehzahl derart überhöht werden, dass der Ausgangsluftstrom etwaigen auf den Luftauslassöffnungen angeordneten Staub löst. Hierdurch kann ein kurzzeitig verstärkter Luftstrom eine verbesserte Reinigung bzw. Entfernung von Staub und Schmutz der Luftauslassöffnung ermöglichen.Furthermore, it may be expedient that an override phase is formed in a further step. In this case, in the override phase, the contamination located on the air outlet opening can be released and blown out. In the override phase, a speed of the fan unit with respect to a target speed can be increased so that the output air flow dissolves any arranged on the air outlet openings dust. As a result, a short-term increased air flow allow improved cleaning or removal of dust and dirt of the air outlet.

Es wird vorgeschlagen, dass in der Übersteuerungsphase eine Drehzahl derart ansteigt, dass eine Soll-Drehzahl der Lüftereinheit um mindestens 10 %, insbesondere mindestens 20 %, vorzugsweise mindestens 30 %, bevorzugt mindestens 40 %, der Soll-Drehzahl überstiegen wird. Die Drehzahl in einer Übersteuerungsphase kann in etwa einer Nenn-Drehzahl der Lüftereinheit entsprechen.It is proposed that in the overdrive phase, a rotational speed increase such that a desired rotational speed of the fan unit is exceeded by at least 10%, in particular at least 20%, preferably at least 30%, preferably at least 40%, of the nominal rotational speed. The speed in an override phase may correspond to approximately one rated speed of the fan unit.

Ferner wird vorgeschlagen, dass sich die Übersteuerungsphase an die Sanftanlaufphase anschließt und eine Übersteuerungszeit aufweist, welche mehr als 5 %, insbesondere mehr als 10 %, vorzugsweise mehr als 15 %, und weniger als 60 %, insbesondere weniger als 50 %, vorzugsweise weniger als 40%, bevorzugt weniger als 30 %, einer/der Anlaufzeit der Sanftanlaufphase entspricht. Die Übersteuerungszeit soll insbesondere die Übersteuerungsdauer beschreiben. Die Übersteuerungsphase kann bei mehreren hintereinander erfolgenden Ein- und Aus-Schaltevorgängen der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung ausbleiben, falls bereits eine oder mehrere Übersteuerungsphasen bei vorherigen Ein-Schaltvorgängen erfolgt sind. Hierdurch kann mittels einer kurzzeitigen Übersteuerung der Lüftereinheit eine besonders zuverlässige Reinigungsfunktion gewährleistet werden.It is further proposed that the overdrive phase follows the soft start phase and has an overdrive time which is more than 5%, in particular more than 10%, preferably more than 15%, and less than 60%, in particular less than 50%, preferably less than 40%, preferably less than 30%, corresponds to one / the start-up time of the soft start phase. The override time should in particular describe the overdrive duration. The override phase can be omitted in the case of a plurality of successive switching on and off switching operations of the handheld power tool device, if one or more overdrive phases have already taken place during previous on-switching operations. In this way, a particularly reliable cleaning function can be ensured by means of a brief override of the fan unit.

Die Erfindung bezieht sich ferner auf eine Handwerkzeugmaschinenvorrichtung, welche als eine Handwerkzeugmaschine, insbesondere ein Bohrmaschine, ausgebildet ist.The invention further relates to a handheld power tool device, which is designed as a hand tool, in particular a drill.

Die Erfindung bezieht sich ferner auf eine Handwerkzeugmaschinenvorrichtung, welche als eine Ladeeinheit, insbesondere ein Akkuladeeinheit, einer Handwerkzeugmaschine ausgebildet ist.The invention further relates to a handheld power tool device, which is designed as a loading unit, in particular a battery charging unit, a hand tool.

Figurenlistelist of figures

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnungen, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betr8en und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen. Hierbei zeigt:

1 eine exemplarische Ansicht einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Handwerkzeugmaschinenvorrichtung,
2 eine abstrahierte Ansicht der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung aus 1,
3 eine abstrahierte Ansicht einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Handwerkzeugmaschinenvorrichtung,
4a und 4b zwei Diagramme einer Sanftanlaufphase der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung und
5a und 5b zwei Diagramme einer Übersteuerungsphase der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung.

Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawings, embodiments of the invention are shown. The drawings, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also apply the features individually and combine them into meaningful further combinations. Hereby shows:

1 an exemplary view of a first embodiment of a hand tool device according to the invention,
2 an abstracted view of the handheld power tool device 1 .
3 an abstracted view of a second embodiment of a hand tool device according to the invention,
4a and 4b two diagrams of a soft start phase of the handheld power tool device and
5a and 5b two diagrams of an override phase of the handheld power tool device.

In den folgenden Figuren sind gleiche Bauteile mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In the following figures, the same components are provided with the same reference numerals.

Die Figuren beziehen sich jeweils auf eine Handwerkzeugmaschinenvorrichtung 11a, 11b welche als eine Handwerkzeugmaschine 11a, wie beispielsweise ein Drehschlagschrauber oder eine Bohrmaschine (1), oder als eine als Akkuladeeinheit 11b ausgebildete Ladeeinheit (3) einer entsprechenden Handwerkzeugmaschine. In einer alternativen Ausführungsform kann die Handwerkzeugmaschine 11a auch als eine andere einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Handwerkzeugmaschine, wie beispielsweise ein Winkelschleifer, ausgebildet sein. The figures each relate to a handheld power tool device 11a . 11b which as a hand tool 11a such as a rotary impact driver or a drill ( 1 ), or as a battery charging unit 11b trained loading unit ( 3 ) of a corresponding hand tool machine. In an alternative embodiment, the hand tool 11a also as another hand tool, which appears appropriate to a person skilled in the art, such as, for example, an angle grinder.

Die Handwerkzeugmaschine 11a weist eine mit einer Werkzeugaufnahmeeinheit 15a zur Aufnahme von Einsatzwerkzeugen (nicht gezeigt) wie beispielsweise Schrauberbits zum Schrauben von Schrauben oder Bohrer zum Bohren von Löchern in ein Werkstück auf. Die Werkzeugaufnahmeeinheit 15a weist eine einem Fachmann bekannte Klemmvorrichtung 17a auf, welche dazu vorgesehen ist, ein Einsatzwerkzeug in der Handwerkzeugmaschine 11a zu halten. Die Handwerkzeugmaschine 11a weist eine Akkuaufnahmeeinheit 19a mit einer Halteeinheit 27a zur lösbaren Aufnahme eines Akkupacks 21a auf. Die Halteeinheit 27a ist dazu vorgesehen, den Akkupack 21a in einem mit der Handwerkzeugmaschine 11a verbundenen Befestigungszustand zu halten. In dieser Ausführungsform ist die Handwerkzeugmaschine 11a als eine akkubetriebene Handwerkzeugmaschine 11a ausgebildet. In einer alternativen Ausführungsform kann die Handwerkzeugmaschine 11a auch als eine netzbetriebene Handwerkzeugmaschine 11a ausgebildet sein.The hand tool machine 11a has one with a tool receiving unit 15a for receiving insert tools (not shown) such as screwdriver bits for screwing screws or drills for drilling holes in a workpiece. The tool holder unit 15a has a clamping device known to a person skilled in the art 17a which is intended, an insertion tool in the power tool 11a to keep. The hand tool machine 11a has a battery receiving unit 19a with a holding unit 27a for releasably receiving a battery pack 21a on. The holding unit 27a is intended to use the battery pack 21a in one with the hand tool 11a to keep connected attachment state. In this embodiment, the hand tool is 11a as a battery powered hand tool 11a educated. In an alternative embodiment, the hand tool 11a also as a mains powered hand tool 11a be educated.

1 zeigt die Handwerkzeugmaschine 11a mit einer Antriebseinheit (nicht gezeigt) zur Übertragung einer Arbeitsbewegung auf ein Einsatzwerkzeug. Die Antriebseinheit weist zumindest einen elektronisch kommutierten Elektromotor auf. 1 shows the hand tool 11a with a drive unit (not shown) for transmitting a working movement to an insert tool. The drive unit has at least one electronically commutated electric motor.

Die Handwerkzeugmaschine 11a weist einen als Handgriffgehäuse 23a ausgebildetes Gehäuse 23a auf, welches ein Außengehäuse der Handwerkzeugmaschine 11a bildet. Das Handgriffgehäuse 23 ist dazu vorgesehen, von einer Hand eines Bedieners der Handwerkzeugmaschine 11a umgriffen zu werden.The hand tool machine 11a has a handle housing 23a trained housing 23a on which an outer housing of the power tool 11a forms. The handle housing 23 is intended by a hand of an operator of the power tool 11a to be embraced.

Die Handwerkzeugmaschine 11a weist weiter ein Betätigungselement 29a zum Ein- und Ausschalten der Antriebseinheit (nicht gezeigt) mittels eines Ein-/Aus-Schalters (nicht gezeigt) und eine als Planetengetriebe ausgebildete Getriebeeinheit (nicht gezeigt) auf.The hand tool machine 11a further includes an actuator 29a for switching on and off the drive unit (not shown) by means of an on / off switch (not shown) and designed as a planetary gear unit (not shown) on.

3 zeigt eine Ladeeinheit 11b mit einem als Ladegehäuse 23b ausgebildeten Gehäuse 23b und einem auf dem Gehäuse 23b angeordneten Akkupack 21b. Der Akkpuack 21b ist mit dem Ladegehäuse 23b lösbar verbindbar ausgebildet. Der Akkupack 23b ist ein handelsüblicher Akkupack 23b, welcher mit einer herkömmlichen Schnittstelle mechanisch und elektrisch mit der Ladeeinheit 11b verbunden ist um den Akkupack 23b zu laden. 3 shows a loading unit 11b with a as a cargo housing 23b trained housing 23b and one on the case 23b arranged battery pack 21b , The battery pack 21b is with the charging case 23b formed releasably connectable. The battery pack 23b is a standard battery pack 23b , which with a conventional interface mechanically and electrically with the charging unit 11b connected to the battery pack 23b to load.

Die Handwerkzeugmaschinenvorrichtung 11a, 11b weist eine Kühleinheit 31a, 31b auf, welche eine Lufteinlassöffnung 33a, 33b, eine Luftauslassöffnung 35a, 35b und eine Lüftereinheit 37a, 37b aufweist. Die Kühleinheit 31a, 31b ist dazu vorgesehen, in einem Betriebszustand einen Luftstrom 41a, 41b von der Lufteinlassöffnung 33a, 33b zur Luftauslassöffnung 35a, 35b zu bilden.The handheld power tool device 11a . 11b has a cooling unit 31a . 31b on which an air inlet opening 33a . 33b , an air outlet 35a . 35b and a fan unit 37a . 37b having. The cooling unit 31a . 31b is intended, in an operating condition, an air flow 41a . 41b from the air inlet opening 33a . 33b to the air outlet 35a . 35b to build.

Die Handwerkzeugmaschinenvorrichtung 11a, 11b weist eine Elektronikeinheit 39a, 39b auf, welche mittels dem Luftstrom 41a, 41b der Kühleinheit 31a, 31b gekühlt wird. Die Elektronikeinheit 39a, 39b ist in einem Inneren des Gehäuses 23a, 23b angeordnet. Die Elektronikeinheit 39a, 39b ist vorzugswese mit einer als Unterwand ausgebildeten Unterseite 43a, 43b des Gehäuses 23a, 23b mittels einer Schraubverbindung verbunden zu werden. Die Elektronikeinheit 39a, 39b ist als eine Steuer- und/oder Regeleinheit zur Steuerung und/oder Regelung der Lüftereinheit 37a, 37b ausgebildet. Die Elektronikeinheit 39a, 39b weist ferner eine Leistungselektronik auf, die Energie in der Ladeeinheit 11b überträgt. Die Elektronikeinheit 39a, 39b ist dazu vorgesehen, die Lüftereinheit 37a, 37b zu regeln.The handheld power tool device 11a . 11b has an electronics unit 39a . 39b on, which by means of the air flow 41a . 41b the cooling unit 31a . 31b is cooled. The electronics unit 39a . 39b is in an interior of the case 23a . 23b arranged. The electronics unit 39a . 39b is vorzugswese with an underside designed as a base 43a . 43b of the housing 23a . 23b to be connected by means of a screw connection. The electronics unit 39a . 39b is as a control and / or regulating unit for controlling and / or regulating the fan unit 37a . 37b educated. The electronics unit 39a . 39b also has a power electronics, the energy in the charging unit 11b transfers. The electronics unit 39a . 39b is intended to the fan unit 37a . 37b to regulate.

Die Lüftereinheit 37a, 37b wird in einem Betriebszustand derart betrieben, dass die Lüftereinheit 37a, 37b eine Sanftanlaufphase 51 zur Reinigung der Luftauslassöffnung 35a, 35b von Verschmutzung aufweist. Dadurch soll verhindert werden, dass sich auf der Luftauslassöffnung 35a, 35b befindlicher Staub schlagartig ausgeschleudert wird.The fan unit 37a . 37b is operated in an operating state such that the fan unit 37a . 37b a soft start phase 51 for cleaning the air outlet opening 35a . 35b of pollution. This is to prevent being on the air outlet 35a . 35b dust is thrown out abruptly.

Das Gehäuse 23a, 23b weist 5 Lufteinlassöffnungen 33a, 33b auf. Das Gehäuse 23a, 23b weist 5 Luftauslassöffnungen 35a, 35b auf. Die Lufteinlassöffnungen 33a, 33b und die Luftauslassöffnungen 35a, 35b sind als Materialdurchbrüche ausgebildet, welche das Gehäuse 23a, 23b von einer Außenseite zu einer Innenseite öffnen bzw. durchtreten. Die Materialdurchbrüche sind dazu vorgesehen, den Luftstrom 41a, 41b einer Umgebungsluft von einer Außenumgebung durch die Materialdurchbrüche der Lufteinlassöffnungen 33a, 33b in das Innere der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung 11a, 11b zu ermöglichen. Die Materialdurchbrüche sind dazu vorgesehen, einen Luftstrom 41a, 41b einer Umgebungsluft von einem Inneren der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung 11a, 11b durch die Materialdurchbrüche der Luftauslassöffnungen 35a, 35b an die Außenumgebung zu ermöglichen. Der Luftstrom 41a, 41b ist als eine gerichtete Strömung der Luft ausgebildet, welche dazu vorgesehen ist, eine kühlende Wirkung des Inneren der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung 11a, 11b zu ermöglichen. Eine gerichtete Strömung der Luft bildet dabei eine im Wesentlichen geradlinige Strömung ( 2) oder eine gekrümmte Strömung (3) der Luft aus. Die Lufteinlassöffnungen 33a, 33b sind an einer der Luftauslassöffnungen 35a, 35b gegenüberliegenden Seite des Gehäuses 23a, 23b angeordnet (2).The housing 23a . 23b has 5 Air intake openings 33a . 33b on. The housing 23a . 23b has 5 exhaust vents 35a . 35b on. The air intake openings 33a . 33b and the air outlet openings 35a . 35b are formed as material breakthroughs, which the housing 23a . 23b open from an outside to an inside or pass through. The material breakthroughs are intended to the air flow 41a . 41b an ambient air from an external environment through the material breakthroughs of the air inlet openings 33a . 33b into the interior of the handheld power tool device 11a . 11b to enable. The material breakthroughs are intended to create an airflow 41a . 41b an ambient air from an interior of the portable power tool device 11a . 11b through the material breakthroughs of the air outlet openings 35a . 35b to allow the outside environment. The airflow 41a . 41b is designed as a directed flow of air, which is intended to be a cooling Effect of the interior of the handheld power tool device 11a . 11b to enable. A directed flow of the air forms a substantially rectilinear flow ( 2 ) or a curved flow ( 3 ) of the air. The air intake openings 33a . 33b are at one of the air vents 35a . 35b opposite side of the housing 23a . 23b arranged ( 2 ).

Die Lufteinlassöffnungen 33a, 33b sind an einer der Luftauslassöffnungen 35a, 35b benachbarten Seite des Gehäuses 23a, 23b angeordnet (3). Die Luftauslassöffnungen 35a, 35b sind hierbei in einer Oberseite des Ladeeinheit 11b angeordnet.The air intake openings 33a . 33b are at one of the air vents 35a . 35b adjacent side of the housing 23a . 23b arranged ( 3 ). The air outlet openings 35a . 35b are here in a top of the charging unit 11b arranged.

Alternativ oder zusätzlich kann die Luft des Luftstroms 41a, 41b dazu vorgesehen sein, einen mit der als Ladeeinheit 11b ausgebildeten Handwerkzeugmaschinenvorrichtung 11 verbundenen Akku 21b zu kühlen ( 3).Alternatively or additionally, the air of the air flow 41a . 41b be provided with one as the loading unit 11b trained handheld power tool device 11 connected battery 21b to cool ( 3 ).

Die Lüftereinheit 37a, 37b weist ein Lüfterradelement 38a, 38b auf, welches in einem Betriebszustand eine gerichtete Strömung bildet. Das Lüfterradelement 38a, 38b ist in dem Gehäuse angeordnet und von diesem umgeben. Das Lüfterradelement 38a, 38b ist senkrecht zu dem Luftstrom 41a, 41b angeordnet. Das Lüfterradelement 38a, 38b ist zwischen den Lufteinlassöffnungen 33a, 33b und den Luftauslassöffnungen 35a, 35b angeordnet. Die Lufteinlassöffnungen 33a, 33b weisen jeweils eine der Lufteinlassöffnung 33a, 33b gegenüberliegende Luftauslassöffnung 35a, 35b auf. Eine maximale Erstreckung des Lüfterradelement 38a, 38bs ist kleiner als eine maximale Erstreckung einer Anordnung der Lufteinlassöffnungen 33a, 33b bzw. der Luftauslassöffnungen 35a, 35b zueinander. Das Lüfterradelement 38a, 38b ist von dem Gehäuse 23a, 23b umgeben. Das Lüfterradelement 38a, 38b weist mehrere in Umfangsrichtung zueinander beabstandete Lüfterradflügel auf. Die Lüfterradflügel erstrecken sich vorzugsweise in radialer Richtung zu einer das Lüfterradelement 38a, 38b antreibendbar ausgebildeten Antriebswelle. Das Lüfterradelement 38a, 38b ist als ein Lüfterrad ausgebildet. Das Lüfterradelement 38a, 38b weist eine Erstreckung in einem Bereich von in etwa mehr als 40 mm und in etwa weniger als 50 mm auf. Die Lüftereinheit 37a, 37b weist eine Nennleistung von 0,5 bis 5 W auf. Die Lüftereinheit 37a, 37b weist ein Nenndrehmoment von 0,5 bis 5 mNm auf. Die Lüftereinheit 37a, 37b weist eine Nenn-Drehzahl von 5000 bis 10000 rpm auf.The fan unit 37a . 37b has a fan element 38a . 38b which forms a directed flow in an operating state. The fan wheel element 38a . 38b is arranged in the housing and surrounded by this. The fan wheel element 38a . 38b is perpendicular to the airflow 41a . 41b arranged. The fan wheel element 38a . 38b is between the air intake openings 33a . 33b and the air outlet openings 35a . 35b arranged. The air intake openings 33a . 33b each have one of the air inlet opening 33a . 33b opposite air outlet opening 35a . 35b on. A maximum extension of the fan element 38a . 38bs is smaller than a maximum extent of an arrangement of the air inlet openings 33a . 33b or the air outlet openings 35a . 35b to each other. The fan wheel element 38a . 38b is from the case 23a . 23b surround. The fan wheel element 38a . 38b has a plurality of circumferentially spaced fan blades. The fan blades preferably extend in the radial direction to a fan wheel element 38a . 38b drive-trained drive shaft. The fan wheel element 38a . 38b is designed as a fan. The fan wheel element 38a . 38b has an extension in a range of approximately more than 40 mm and approximately less than 50 mm. The fan unit 37a . 37b has a rated power of 0.5 to 5W. The fan unit 37a . 37b has a nominal torque of 0.5 to 5 mNm. The fan unit 37a . 37b has a rated speed of 5,000 to 10,000 rpm.

Die Elektronikeinheit ist dazu vorgesehen die Kühleinheit 31a, 31b bzw. die Lüftereinheit derart zu betreiben, dass die Lüftereinheit einen Drehzahlverlauf in etwa dem Drehzahlbereich aus der 4 und/oder der 5 bildet.The electronics unit is provided for the cooling unit 31a . 31b or to operate the fan unit such that the fan unit a speed curve in about the speed range from the 4 and / or the 5 forms.

Die 4 und 5 zeigen einen Drehzahlverlauf der Lüftereinheit 37a, 37b bei einer Nennanlaufphase 55 und einer Sanftanlaufphase 51 über eine Zeit an. Dabei sind jeweils zwei Drehzahlbereich dargestellt, deren Drehzahlen sprungartig von einer Ist-Drehzahl auf eine Soll-Drehzahl ansteigen (4a, 5a) und zwei Drehzahlbereiche, deren Drehzahlen linear (idealisiert dargestellt) von einer Drehzahl von d0 = 0 (Ist-Drehzahl) auf eine Soll-Drehzahl ansteigen (4b, 5b). Die Sanftanlaufphase 51 der Lüftereinheit 37a, 37b erfolgt nach einem Aktivierungsvorgang bzw. einem Einschaltvorgang der Handwerkzeugmaschinenvorrichtung 11a, 11b zum Zeitpunkt t0. Dabei liegt die Lüftereinheit 37a, 37b bzw. das Lüfterradelement 38a, 38b bei einer Drehzahl von 0 und bildet eine Ist-Drehzahl.The 4 and 5 show a speed curve of the fan unit 37a . 37b at a nominal start-up phase 55 and a soft start phase 51 over a period of time. In each case, two speed range are shown, the rotational speeds of which rise suddenly from an actual speed to a desired speed ( 4a . 5a) and two speed ranges whose speeds increase linearly (shown in idealized form) from a speed of d0 = 0 (actual speed) to a set speed ( 4b . 5b) , The soft start phase 51 the fan unit 37a . 37b takes place after an activation process or a switch-on of the hand tool device 11a . 11b at the time t0 , This is the fan unit 37a . 37b or the fan wheel element 38a . 38b at a speed of 0 and forms an actual speed.

Die Diagramme zeigen jeweils eine Sanftanlaufphase 51 der Lüftereinheit 37a, 37b, welche von einem Zeitpunkt t0 bei einer Ist-Drehzahl beginnt und zu einem Zeitpunkt tA bei einer Soll-Drehzahl endet. Dabei weisen die 4a und 5a jeweils vier Drehzahlsprünge in der Sanftanlaufphase 51 auf, welche in etwa einem Viertel also in etwa 25 % des gesamten Drehzahlunterschieds von tA bis t0 entsprechen, um einen gleichförmigen inkrementellen Anstieg der Drehzahl zu ergeben. Ein erster Sprung der Drehzahl erfolgt bei dem Zeitpunkt t0 von einer Drehzahl d0 (Ist-Drehzahl) auf eine Drehzahl d01. Ein zweiter Sprung der Drehzahl erfolgt bei einem Zeitpunkt t01 von einer Drehzahl d01 auf eine Drehzahl d02. Ein dritter Sprung der Drehzahl erfolgt bei einem Zeitpunkt t02 von einer Drehzahl d02 auf eine Drehzahl d03. Ein vierter Sprung der Drehzahl erfolgt bei einem Zeitpunkt t03 von einer Drehzahl d03 auf eine Drehzahl d04, welche der Soll-Drehzahl dA entspricht.The diagrams each show a soft start phase 51 the fan unit 37a . 37b which starts from a time t0 at an actual speed and ends at a time tA at a target speed. Here are the 4a and 5a four speed jumps each in the soft start phase 51 on, which in about a quarter so in about 25% of the total speed difference of tA to t0 to give a uniform incremental increase in speed. A first jump of the speed occurs at the time t0 from one speed d0 (Actual speed) to a speed d01. A second jump of the speed takes place at a time t01 from one speed d01 to a speed d02 , A third jump of the speed occurs at a time t02 from one speed d02 to a speed d03 , A fourth jump in the speed occurs at one point in time t03 from one speed d03 to a speed d04 which corresponds to the target rotational speed dA.

Die 4b und 5b zeigen in der Sanftanlaufphase 51 jeweils einen stetigen Drehzahlanstieg von einer Drehzahl d0 (Ist-Drehzahl) bei einem Zeitpunkt t0 auf eine Drehzahl dA (Soll-Drehzahl) bei einem Zeitpunkt tA. Die Soll-Drehzahl soll eine Drehzahl bilden, bei welcher die Lüftereinheit 37a, 37b über längere Zeit betreibbar ist und üblicherweise betrieben wird.The 4b and 5b show in the soft start phase 51 each a steady increase in speed of one speed d0 (Actual speed) at a time t0 to a speed there (Target speed) at a time tA , The target speed should form a speed at which the fan unit 37a . 37b is operable over a longer period of time and is usually operated.

In 4a und 4b bleibt die Drehzahl bzw. die Soll-Drehzahl nach der Sanftanlaufphase 51 konstant und entspricht in etwa 80 % einer Nenn-Drehzahl TN der Lüftereinheit 37a, 37b.In 4a and 4b the speed or setpoint speed remains after the soft start phase 51 constant and corresponds in about 80% of a rated speed TN of the fan unit 37a . 37b ,

Die Figuren zeigen ferner eine Sollanlaufzeit t_Soll_Anlauf, welche gegenüber einer Nennanlaufzeit t_Nenn_Anlauf der Nennanlaufphase 55 bei einem Nennbetrieb in einem Bereich von 5 bis 11 Mal größer ist. Die Nennanlaufzeit t_Nenn-Anlauf ist in der Nennanlaufphase 55 abgebildet und wird erreicht, wenn die Lüftereinheit 37a, 37b mit einer Nennspannung bzw. einem Nennanlaufmoments betrieben wird, um einen möglichst schnellen Hochlauf des Lüfterelements zu ermöglichen.The figures also show a setpoint startup time t_soll_start, which is opposite to a nominal startup time t_nom_startup of the nominal startup phase 55 in a rated operation in a range of 5 to 11 times greater. The nominal startup time t_nom startup is in the nominal startup phase 55 Shown and achieved when the fan unit 37a . 37b with a nominal voltage or a nominal starting torque is operated to allow the fastest possible run-up of the fan element.

Ein Drehzahlverlauf der Sanftanlaufphase 51 in 5 ist analog zu einem Drehzahlverlauf der Sanftanlaufphase 51 in 4.A speed curve of the soft start phase 51 in 5 is analogous to a speed curve of the soft start phase 51 in 4 ,

Anschließend an die Sanftanlaufphase 51 erfolgt eine Übersteuerungsphase 53, welche direkt nach Erreichen der Soll-Drehzahl erfolgt (5b) oder nach einer vorgegebenen Zeit (5a). Bei der Übersteuerungsphase 53 erhöht sich die Drehzahl der Lüftereinheit 37a, 37b bzw. des Lüfterradelements 38a, 38b kurzzeitig von einer Soll-Drehzahl auf eine Nenn-Drehzahl und nimmt nach Erreichen der Nenn-Drehzahl wieder auf die Soll-Drehzahl ab (5). In der Übersteuerungsphase 53 wird die Soll-Drehzahl übersteuert um beispielsweise auf Nenn-Drehzahl zu gelangen.After the soft start phase 51 an override phase takes place 53 , which takes place directly after reaching the target speed ( 5b) or after a given time ( 5a) , At the overdrive phase 53 increases the speed of the fan unit 37a . 37b or the fan wheel element 38a . 38b briefly from a setpoint speed to a rated speed and decreases after reaching the rated speed back to the setpoint speed ( 5 ). In the override phase 53 the setpoint speed is overridden, for example, to reach nominal speed.

An die Sanftanlaufphase 51 schließt sich, wie in 5a und 5b gezeigt, eine Übersteuerungsphase 53 an. Die Übersteuerung erfolgt in Form eines Sprungs (5a) der Drehzahl bei einem Zeitpunkt tÜ1 von einer Drehzahl dA (Soll-Drehzahl) auf eine Drehzahl dÜ (5a). Bei einem Zeitpunkt tÜ2 erfolgt eine Absenkung der Drehzahl von dÜ auf dA (Soll-Drehzahl).At the soft start phase 51 closes as in 5a and 5b shown an override phase 53 at. The override takes the form of a jump ( 5a) the speed at a time tÜ1 of a rotational speed dA (target speed) to a speed DUE ( 5a) , At a time tÜ2 a reduction of the speed of DUE to dA (set speed).

Alternativ kann die Übersteuerung in Form eines stetigen Anstiegs (5b) erfolgen, welcher an die Sanftanlaufphase 51 anschließt und zu einem Zeitpunkt tÜ1 die dA (Soll-Drehzahl) schneidet bzw. übersteigt um bei einem Zeitpunkt tÜ11a die Drehzahl dÜ zu erreichen. Die Drehzahl dÜ übersteigt dabei die Drehzahl dA um etwa 20 %. Die Drehzahl dÜ bleibt im Zeitintervall von tÜ11 bis tÜ12 konstant und sinkt zum Zeitpunkt tÜ12 stetig auf die Drehzahl dA ab und erreicht diese zu einem Zeitpunkt tÜ2.Alternatively, the override can take the form of a steady rise ( 5b) which is to the soft start phase 51 connects and at a time tÜ1 the dA (target speed) intersects or exceeds at one time tÜ11a the speed DUE to reach. The speed DUE exceeds the speed dA by about 20%. The speed dÜ remains in the time interval of tÜ11 to tÜ12 constant and sinking at the time tÜ12 steadily down to the speed dA and reaches it at a time tÜ2.

In 5a wird eine Übersteuerungsphase 53 in Form von einem Sprung der Drehzahl bei einem Zeitpunkt tÜ1 von einer Drehzahl dA auf eine Drehzahl dÜ erreicht.In 5a becomes an override phase 53 achieved in the form of a jump in the speed at a time tÜ1 from a speed dA to a speed dÜ.

In 5a und 5b erhöht sich die Drehzahl der Lüftereinheit 37a, 37b bzw. des Lüfterradelements 38a, 38b anschließend an die Sanftanlaufphase 51In 5a and 5b increases the speed of the fan unit 37a . 37b or the fan wheel element 38a . 38b following the soft start phase 51

Eine Sollanlaufzeit t_Soll_Anlauf von t0 bis tA kann in etwa innerhalb von 10 Sekunden erfolgen. Eine Übersteuerungszeit tÜ1 bis tÜ2 kann in etwa innerhalb von einer Sekunden erfolgen.A target startup time t_soll_start of t0 to tA can be done within about 10 seconds. An override time tÜ1 to tÜ2 can be done within about a second.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1178556 B1 [0002]

Claims

Method for operating a cooling device of a handheld power tool device, wherein the cooling device has a fan unit which is controlled in such a way that at least the following steps are carried out during a soft start phase: startup of the fan unit with a startup time in the soft start phase (51), which compared to a nominal startup time of the Fan unit (37a, 37b) by more than 3 times, in particular more than 5 times, preferably more than 8 times, preferably more than 10 times, more preferably more than 15 times longer.

Method according to Claim 1 , characterized in that the fan unit (37a, 37b) comprises a fan wheel element (38a, 38b) which forms a directed flow in an operating state.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that in the soft start phase (51) a speed range is formed, which increases continuously or stepwise.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that in a further step an override phase (53) is formed, in which in particular the contaminant located on the air outlet opening (35a, 35b) is released and blown out.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that in the overdrive phase (53) a speed increases such that a desired rotational speed of the fan unit (37a, 37b) by at least 10%, in particular at least 20%, preferably at least 30%, preferably at least 40%, the target speed is exceeded.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the override phase (53) adjoins the soft start phase (51) and has an overdrive time which is more than 5%, in particular more than 10%, preferably more than 15%, and less than 60%, in particular less than 50%, preferably less than 40%, preferably less than 30%, corresponds to one / the start-up time of the soft start phase (51).

Hand power tool device for a hand tool (11a) or a loading unit (11b), in particular battery charging unit, a hand tool (11a) for performing the method according to one of Claims 1 to 6 ,

Handheld power tool device according to Claim 8 characterized by a housing (23a, 23b) and a cooling unit (31a, 31b) having an air inlet opening (33a, 33b), an air outlet opening (35a, 35b) and a fan unit (37a, 37b), the cooling unit (31a 31b) is designed to form, in one operating state, an air flow (41a, 41b) from the air inlet opening (33a, 33b) to the air outlet opening (35a, 35b), the handheld power tool device (11a, 11b) comprising an electronic unit (39a, 39b). which is cooled by means of the cooling unit (31a, 31b), in particular by means of the air flow (41a, 41b).

Hand machine tool device according to one of the preceding claims, characterized in that the hand tool device (11a, 11b) as a hand tool (11a), in particular a drill, is formed.

Handheld power tool device according to one of the preceding claims, characterized in that the handheld power tool device (11a, 11b) as a loading unit (11b), in particular a battery charging unit, a hand tool (11a) is formed.