DE102017005799B4

DE102017005799B4 - Quick change device for multiple tools

Info

Publication number: DE102017005799B4
Application number: DE102017005799.0A
Authority: DE
Inventors: Rüdiger Koch; Matthias Weiner; Michael Rott
Original assignee: Gerhard Koch Maschf & Co KG GmbH; Gerhard Koch Maschinenfabrik GmbH and Co KG
Current assignee: Gerhard Koch Maschf & Co KG GmbH; Gerhard Koch Maschinenfabrik GmbH and Co KG
Priority date: 2017-06-21
Filing date: 2017-06-21
Publication date: 2020-04-23
Anticipated expiration: 2037-06-22
Also published as: DE102017005799A1; EP3641970A1; WO2018233738A1

Abstract

Schnellwechselvorrichtung (1) für den Anschluss von insbesondere Mehrfach-Werkzeugen an einen Motor (11), dadurch gekennzeichnet, dass eine motorfeste Grundplatte (2) mit einer Durchbrechung (3) vorgesehen ist, dass ein Aufnahmeflansch (4) betriebsmäßig lösbar an dem Werkzeug festgelegt ist, dass der Aufnahmeflansch (4) mit einem Bolzen (15) in die Durchbrechung (3) eintaucht, wobei der der Bolzen (15) eine Bohrung (9) für die Durchführung der Abtriebswelle (10) des Motors (11) an das Werkzeug aufweist, dass der Bolzen (15) eine umlaufende Ringnut (17) aufweist und dass in der Durchbrechung (3) der Grundplatte (2) angeordnete Rastelemente (25) lösbar in die Ringnut (17) eingreifen.Quick-change device (1) for connecting, in particular, multiple tools to a motor (11), characterized in that a base plate (2) fixed to the motor with an opening (3) is provided, so that a receiving flange (4) is releasably fixed to the tool during operation is that the receiving flange (4) with a bolt (15) dips into the opening (3), the bolt (15) having a bore (9) for the passage of the output shaft (10) of the motor (11) to the tool The bolt (15) has a circumferential annular groove (17) and that detent elements (25) arranged in the opening (3) of the base plate (2) releasably engage in the annular groove (17).

Description

Die Erfindung betrifft eine Schnellwechselvorrichtung für den Anschluss von insbesondere Mehrfach-Werkzeugen an einen Motor.The invention relates to a quick-change device for connecting, in particular, multiple tools to an engine.

Mehrfach-Werkzeuge, bspw. in Bearbeitungszentren, erlauben das Bearbeiten von einzelnen Werkstücken in einem Arbeitsgang mit mehreren Werkzeugen, die von einem gemeinsamen Motor angetrieben werden.Multiple tools, for example in machining centers, allow the machining of individual workpieces in one operation with several tools that are driven by a common motor.

Durch ihre Einbindung in Bearbeitungszentren ist ein Wechseln derartiger Mehrfach-Werkzeuge zumeist langwierig. Zwar sind für Bohrmaschinen und Bohrhämmer Werkzeugaufnahmen bekannt, die ein schnelles Wechseln von Werkzeugen wie Bohrer oder Meißel erlauben, beispielsweise Schnellspannfutter oder SDS-Systeme, jedoch sind diese bekannten Vorrichtungen für ein schnelles Wechseln von den in Rede stehenden Mehrfach-Werkzeugen wenig geeignet, da die Mehrfach-Werkzeuge gegenüber der Abtriebswelle eines Motors festgelegt sein müssen. Ebenso bauen die bekannten Werkzeugaufnahmen Mehrfachwerkzeuge größer und sind nicht kompatibel mit herkömmlichen Befestigungen.Due to their integration in machining centers, changing such multiple tools is usually lengthy. Although tool holders are known for drilling machines and rotary hammers that allow a quick change of tools such as drills or chisels, for example quick chucks or SDS systems, these known devices are not very suitable for a quick change of the multiple tools in question, since the Multiple tools must be set against the output shaft of an engine. The known tool holders also build multiple tools larger and are not compatible with conventional fastenings.

Aus der DE 695 01 258 T2 ist eine Vorrichtung zum lösbaren Halten eines rohrförmigen Schafts eines Werkzeughalters bekannt, die ein Basiselement mit einer nach vorne gewandten Fläche und einer Bohrung aufweist, die die nach vorne gewandte Fläche schneidet und sich von dieser Fläche nach hinten für eine Aufnahme des Schafts des Werkzeughalters erstreckt. In dem Basiselement ist eine Verriegelungsstange hin- und herbewegbar, um den Schaft des Werkzeughalters innerhalb der Bohrung in eine verriegelte Postion zu ziehen bzw. um den Schaft des Werkzeughalters aus der Bohrung in eine unverriegelte Position freizugeben. Für die Hin- bzw. Herbewegung der Verriegelungsstange ist eine drehbare Nockenwelle vorgesehen, von der ein erstes Nockensegment die Verriegelungsstange nach hinten in die verriegelte Position verschiebt und ein zweites Nockensegment, das die Verriegelungsstange formschlüssig nach vorne in die unverriegelte Position verschiebt.From the DE 695 01 258 T2 a device for releasably holding a tubular shaft of a tool holder is known, which has a base element with a front-facing surface and a bore which intersects the front-facing surface and extends rearward from this surface for receiving the shaft of the tool holder. A locking bar is reciprocable in the base member to pull the shank of the tool holder within the bore into a locked position or to release the shank of the tool holder from the bore into an unlocked position. For the back and forth movement of the locking rod, a rotatable camshaft is provided, of which a first cam segment moves the locking rod backwards into the locked position and a second cam segment which positively shifts the locking rod forward into the unlocked position.

Die DE 40 29 978 A1 erläutert eine Spindeleinheit einer Werkzeugmaschine, bei der ein Werkzeugwechsel möglich ist. Es weist dort der Spindelkopf eine konische Bohrung für einen entsprechend konisch ausgebildeten Abschnitt des Werkzeughalters auf. Dieser konische Abschnitt setzt sich in einem Zugbolzen des Werkzeughalters fort, dessen endseitiger Kopf in dem Spindelkopf von Kugeln hintergriffen wird, womit der Werkzeughalter axial verriegelt ist. Für ein Entriegeln werden die Kugeln durch eine radiale Bewegung freigegeben und der Werkzeughalter kann dann aus dem Spindelkopf ausgezogen werden.The DE 40 29 978 A1 explains a spindle unit of a machine tool in which a tool change is possible. There the spindle head has a conical bore for a correspondingly conical section of the tool holder. This conical section continues in a draw bolt of the tool holder, the end head of which is engaged behind by balls in the spindle head, with which the tool holder is axially locked. For unlocking, the balls are released by a radial movement and the tool holder can then be pulled out of the spindle head.

Vor diesem Hintergrund macht die Erfindung es sich zur Aufgabe, eine Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, die ein schnelles Wechseln eines Mehrfach-Werkzeuges an einem Motor erlaubt.Against this background, the object of the invention is to provide a device which allows a multi-tool on a motor to be changed quickly.

Gelöst wird diese technische Problematik durch die Merkmale des Anspruchs 1.This technical problem is solved by the features of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen einer derartigen Schnellwechselvorrichtung für den Anschluss von insbesondere Mehrfach-Werkzeugen an einen Motor sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments of such a quick-change device for connecting, in particular, multiple tools to a motor are specified in the subclaims.

Die Schnellwechselvorrichtung nach der Erfindung ist baulich in eine motorfeste Grundplatte und in einen werkzeugfesten Aufnahmeflansch zweigeteilt. Zweckmäßigerweise erfolgt ein solches Festlegen an dem Motor bzw. dem Aufnahmeflansch lösbar, beispielsweise durch Verschraubungen. Sind verschiedene Mehrfach-Werkzeuge mit gleichartigen Aufnahmeflanschen versehen, können diese Werkzeuge schnell und einfach und insbesondere werkzeuglos, ohne pneumatische oder hydraulische Unterstützung, ausgewechselt werden.The quick-change device according to the invention is structurally divided into two in a motor-fixed base plate and in a tool-fixed mounting flange. Expediently, such a fixing on the motor or the mounting flange takes place releasably, for example by screwing. If different multiple tools are provided with similar mounting flanges, these tools can be exchanged quickly and easily and in particular without tools, without pneumatic or hydraulic support.

Für eine Verriegelung des Aufnahmeflansches und der Grundplatte taucht ein Bolzen des Aufnahmeflansches in eine Durchbrechung der Grundplatte ein und verriegeln in dieser Durchbrechung der Grundplatte angeordnete Rastelemente lösbar in einer Ringnut des Bolzens. Geben diese Rastelemente die Ringnut frei, so kann der Aufnahmeflansch mit dem Werkzeug von der Grundplatte gelöst werden.For locking the mounting flange and the base plate, a bolt of the mounting flange plunges into an opening in the base plate and releasably lock locking elements arranged in this opening in the ring groove of the bolt. If these locking elements release the ring groove, the mounting flange can be detached from the base plate with the tool.

In konstruktiver Ausgestaltung der Schnellwechselvorrichtung nach der Erfindung ist weiter vorgesehen, dass die Grundplatte ein Lagerschild des Motors ausbildet. Motor und Grundplatte bilden dann eine gemeinsame Funktionseinheit. Hierzu kann insbesondere vorgesehen sein, dass die Grundplatte neben üblichen Befestigungselementen eine Fassung für ein Kugellager für die Lagerung der Abtriebswelle des Motors aufweist.In a constructive embodiment of the quick-change device according to the invention it is further provided that the base plate forms a bearing plate of the motor. The motor and base plate then form a common functional unit. For this purpose, it can in particular be provided that the base plate has a socket for a ball bearing for mounting the output shaft of the motor in addition to conventional fastening elements.

Grundplatte und Aufnahmeflansch weisen weiter Durchbrechungen auf, die der Durchführung der Abtriebswelle des Motors dienen.Base plate and mounting flange also have openings which serve to pass through the output shaft of the motor.

Für das Lösen der Rastelemente aus der Verrieglung in der Ringnut bzw. für ein Festlegen ist weiter vorgesehen, dass in der Durchbrechung der Grundplatte ein Führungsring für die Rastelemente gefangen ist, der in Umfangsrichtung mit einer Handhabe stellbar ist. Ein solcher Führungsring kann beispielsweise in einer Nut in der Durchbrechung gehalten sein, bevorzugt und konstruktiv einfacher ist jedoch, wenn die Durchbrechung eine Ringschulter aufweist, auf der der Führungsring aufliegt.For releasing the locking elements from the locking in the ring groove or for fixing it is further provided that a guide ring for the locking elements is caught in the opening in the base plate, which can be adjusted in the circumferential direction with a handle. Such a guide ring can for example be held in a groove in the opening, is preferred and is structurally simpler however, if the opening has an annular shoulder on which the guide ring rests.

Der Führungsring weist radial innen Ausnehmungen auf und werden nach Stellen des Führungsrings die Rastelemente radial nach außen in die Ausnehmungen verlagert die Ringnut freigeben. Dabei hat es sich als zweckmäßig erwiesen, wenn die Ausnehmungen in einer Ebene senkrecht zu der Abtriebswelle durch Kreissegmente ausgebildet werden, insbesondere dann, wenn die Rastelemente durch Kugeln ausgebildet werden.The guide ring has recesses radially on the inside and, after the guide ring has been set, the latching elements are displaced radially outward into the recesses, releasing the annular groove. It has proven to be expedient if the recesses are formed in a plane perpendicular to the output shaft by circular segments, in particular if the locking elements are formed by balls.

In konstruktiver Ausgestaltung ist weiter vorgesehen, dass die Rastelemente radial voneinander beabstandet gehalten sind, insbesondere gleichabständig. Damit sind die Rastelemente in Umfangsrichtung fixiert und wird den Rastelementen lediglich eine radiale Bewegung erlaubt, wenn beispielsweise die Rastelemente in Kugelform in Nuten des Führungsrings gehalten sind. Dieser ist dann entsprechend axial mit Bezug auf die Abtriebswelle zu fixieren.In a constructive embodiment it is further provided that the latching elements are kept radially spaced apart, in particular equally spaced. The locking elements are thus fixed in the circumferential direction and the locking elements are only permitted a radial movement if, for example, the locking elements are held in spherical form in grooves in the guide ring. This is then to be fixed axially with reference to the output shaft.

Für das Halten des Führungsrings ist bei einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass ein an der Grundplatte festgelegter, in einer Seitenansicht T-förmiger Halter mit einer zentralen Durchbrechung für den Bolzen den Führungsring mit einem Schaft passgenau durchsetzend gegen die Ringschulter hält und dass der Schaft axial mit Schlitzen oder radialen Öffnungen versehen ist, in denen die Rastelemente radial voneinander beabstandet gehalten sind.For holding the guide ring is provided in a preferred embodiment that a fixed to the base plate, in a side view T-shaped holder with a central opening for the bolt holds the guide ring with a shaft and penetrates the ring shoulder in a precisely fitting manner and that the shaft axially Slots or radial openings is provided in which the locking elements are held radially spaced apart.

Sind die Rastelemente Kugeln, so können die Öffnungen einfach als Radialbohrungen geringeren Durchmessers als der der Kugeln eingebracht werden, womit dann die Kugeln von dem Führungsring gegen den Schaft gehalten sind.If the locking elements are balls, the openings can simply be introduced as radial bores of smaller diameter than that of the balls, with which the balls are then held against the shaft by the guide ring.

Neben den beiden Positionen für ein Verriegeln bzw. eine Freigabe der Nuten durch die Rastelemente kann für den Führungsring eine dritte Position vorgesehen sein, in der die Rastelemente teilweise aus der Nut verlagert werden. Dies erlaubt, je nach Ausbildung der Nut bzw. der Rastelemente, ein Anheben des Aufnahmeflansches, nicht jedoch dessen Auszug aus der Grundplatte. Bei einer rotationssymmetrischen Ausbildung des Schaftes und der radial innenliegenden Fläche des Führungsrings kann dann der Aufnahmeflansch und das Mehrfach-Werkzeug gedreht werden, ohne das der Aufnahmeflansch und die Grundplatte vollständig getrennt sind.In addition to the two positions for locking or releasing the grooves by the latching elements, a third position can be provided for the guide ring, in which the latching elements are partially displaced from the groove. Depending on the design of the groove or the latching elements, this allows the receiving flange to be raised, but not its extraction from the base plate. In the case of a rotationally symmetrical design of the shaft and the radially inner surface of the guide ring, the receiving flange and the multiple tool can then be rotated without the receiving flange and the base plate being completely separated.

Es kann dann zweckmäßigerweise weiter vorgesehen sein, dass der Halter mit Bohrungen gemäß eines Bohrbilds versehen ist, dass in die Bohrungen Stifte des Aufnahmeflansches eingreifen, dass sich das Bild der Bohrungen um einen vorgebbaren Winkel gedreht wiederholt, dass die Wände der Ringnut sich radial nach außen weiten, dass durch Stellen des Führungsrings die Rastelemente radial nach außen in eine Position verbracht werden können, in der ein Eingriff der Rastelemente in die Ringnut gegeben ist, der ein Anheben des Aufnahmeflansches gegenüber der Grundplatte, aber keinen Auszug aus derselben erlaubt, so dass die Stifte frei sind, der Aufnahmeflansch um den vorgegebenen Winkel gedreht und wieder gesenkt werden kann, womit die Stifte in die Bohrung des sich wiederholenden Bildes eingreifen.It can then be expediently further provided that the holder is provided with holes according to a hole pattern, that pins of the receiving flange engage in the holes, that the image of the holes is repeated rotated by a predeterminable angle, that the walls of the annular groove extend radially outward expand that by placing the guide ring, the locking elements can be moved radially outward into a position in which there is an engagement of the locking elements in the annular groove, which allows the receiving flange to be raised relative to the base plate, but not pulled out of the same, so that the Pins are free, the mounting flange can be rotated by the predetermined angle and lowered again, with which the pins engage in the bore of the repeating image.

Insbesondere ist dabei an lediglich vier Bohrungen und zwei Stifte des Aufnahmeflansches gedacht, wobei sich das Bohrbild um 90° verdreht wiederholt. Es kann dann das Werkzeug um einen rechten Winkel oder um 180° gedreht werden.In particular, only four bores and two pins of the receiving flange are intended, the bore pattern being repeated rotated by 90 °. The tool can then be rotated through a right angle or through 180 °.

Die Schnellwechselvorrichtung nach der Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert, in der lediglich ein Ausführungsbeispiel dargestellt ist. In der Zeichnung zeigt:

1: eine werkzeugseitige Draufsicht,
2: eine Ansicht gemäß des Pfeils II in 1,
3: eine isometrische Darstellung,
4: eine seitliche Darstellung gemäß des Pfeils IV in 1,
5: einen Schnitt gemäß der Linie V, V in 4,
6: einen Schnitt gemäß der Linie VI, VI in 4,
7: einen Schnitt gemäß der Linie VII, VII in 1,
8: eine Ansicht gemäß 1 des Aufnahmeflansches,
9: eine seitliche Darstellung und
10: eine isometrische Darstellung des Aufnahmeflansches.

The quick-change device according to the invention is explained in more detail with reference to the drawing, in which only one embodiment is shown. The drawing shows:

1 : a top view of the tool,
2nd : a view according to the arrow II in 1 ,
3rd : an isometric representation,
4th : a side view according to the arrow IV in 1 ,
5 : a cut along the line V , V in 4th ,
6 : a cut along the line VI , VI in 4th ,
7 : a cut along the line VII , VII in 1 ,
8th : a view according to 1 the mounting flange,
9 : a side view and
10th : an isometric representation of the mounting flange.

1 zeigt eine werkzeugseitige Ansicht der Schnellwechselvorrichtung 1. Die Schnellwechselvorrichtung 1 weist eine im wesentlichen quadratische Grundplatte 2 auf, die mit einer zentralen Durchbrechung 3 versehen ist. In der Durchbrechung 3 ist ein Aufnahmeflansch 4 angeordnet, dessen Kopfplatte 5 mit Bohrungen 6 für ein Festlegen eines nicht dargestellten Werkzeuges mit bspw. Schrauben versehen ist. In weiteren Bohrungen 7 sind Stifte eingelassen, die in entsprechenden Bohrungen einer Auflageplatte 8 der Grundplatte 2 verriegeln. 1 shows a tool-side view of the quick-change device 1 . The quick change device 1 has a substantially square base plate 2nd on that with a central breakthrough 3rd is provided. In the breakthrough 3rd is a mounting flange 4th arranged, the top plate 5 with holes 6 for fixing a tool, not shown, is provided with screws, for example. In further holes 7 pins are embedded in the corresponding holes in a platen 8th the base plate 2nd lock.

Der Aufnahmeflansch 4 weist eine zentrale Bohrung 9 auf, die von einer Abtriebswelle 10 eines Motors 11 durchsetzt wird, vergleiche 2.The mounting flange 4th has a central hole 9 on that from an output shaft 10th of an engine 11 is enforced, compare 2nd .

Die Grundplatte 2 ist als ein Lagerschild für den Motor 11 ausgebildet und weist eckseitig für ein Verschrauben mit dem Gehäuse des Motors 11 vier Bohrungen 12 auf. Für eine Lagerung der Abtriebswelle 10 ist weiter eine Fassung 13 für die Aufnahme beispielsweise eines Kugellagers vorgesehen. The base plate 2nd is as a bearing plate for the engine 11 formed and has a corner for screwing to the housing of the motor 11 four holes 12th on. For storage of the output shaft 10th is still a version 13 intended to accommodate, for example, a ball bearing.

Der in den 8 bis 10 dargestellte Aufnahmeflansch 4 ist in der Ansicht gemäß 9 im wesentlichen T-förmig mit der Kopfplatte 5 und einem in die Durchbrechung 3 der Grundplatte 2 eintauchenden Bolzen 15. Der Aufnahmeflansch 4 ist rotationssymmetrisch zu einer zentralen Achse 16, so dass der Aufnahmeflansch 4 als Drehteil hergestellt werden kann. Dies erlaubt auch das problemlose Einbringen einer Ringnut 17 in den Bolzen 15. Die von dem Nutgrund 18 abgehenden Wände 19,20 der Ringnut 17 weiten sich radial nach außen auf, so dass die Ringnut 17 einen im wesentlichen V-förmigen Querschnitt aufweist.The one in the 8th to 10th illustrated mounting flange 4th is according to the view 9 essentially T-shaped with the top plate 5 and one in the breakthrough 3rd the base plate 2nd immersed bolt 15 . The mounting flange 4th is rotationally symmetrical to a central axis 16 so that the mounting flange 4th can be manufactured as a turned part. This also allows an annular groove to be introduced without problems 17th in the bolt 15 . The bottom of the groove 18th outgoing walls 19th , 20th the ring groove 17th expand radially outwards so that the annular groove 17th has a substantially V-shaped cross section.

In der Durchbrechung 3 der Grundplatte 2 angeordnete Rastelemente 25 in Form von Kugeln greifen verriegelnd in die Ringnut 17 des Bolzens 15 ein, vergleiche 5, so dass ein axiales Ausziehen des Aufnahmeflansches 4 aus der Grundplatte 2 verhindert ist. Die Kugeln 25 werden von einem in Umfangsrichtung stellbaren Führungsring 26 in radialer Richtung in dem Eingriff in die Ringnut 17 gehalten. Für ein Lösen dieses Eingriffs wird der Führungsring 26 mittels der Handhabe 27 derartig gestellt, dass Ausnehmungen 28 den Weg für die Kugeln 25 radial nach außen freigeben. Diese Ausnehmungen 28 werden in dem Schnitt gemäß 5, in einer Ebene senkrecht zu der Abtriebswelle 10, durch Kreissegmente ausgebildet.In the breakthrough 3rd the base plate 2nd arranged locking elements 25th in the form of balls engage in the ring groove 17th of the bolt 15 a, compare 5 , so that an axial extension of the receiving flange 4th from the base plate 2nd is prevented. The balls 25th are made by a circumferentially adjustable guide ring 26 in the radial direction in the engagement in the annular groove 17th held. The guide ring is used to release this engagement 26 by means of the handle 27 made such that recesses 28 the way for the bullets 25th Release radially outwards. These recesses 28 are according to the cut 5 , in a plane perpendicular to the output shaft 10th , formed by circular segments.

Die Durchbrechung 3 in der Grundplatte 2 ist abgestuft, wodurch eine Ringschulter 29 ausgebildet wird, auf der der Führungsring 26 aufliegt.The breakthrough 3rd in the base plate 2nd is graduated, creating a ring shoulder 29 is formed on the guide ring 26 lies on.

Durch die abgeschrägten Wände 19,20 der Ringnut 17 werden in einfacher Weise die Kugeln 25 bei einem Auszug des Aufnahmeflansches 4 radial nach außen in diese Ausnehmungen 28 gezwungen.Through the sloping walls 19th , 20th the ring groove 17th become the balls in a simple way 25th when the mounting flange is pulled out 4th radially outwards into these recesses 28 forced.

Auf der Ringschulter 29 ist weiter ein in einer Seitenansicht, vgl. auch 7, im wesentlichen T-förmiger Halter 30 mit der Auflageplatte 8 und einem Schaft 31 mit Schrauben 32 festgelegt, vergleiche 6 und 7. In den Schaft 31 sind Öffnungen 33 eingebracht, hier Radialbohrungen, in denen die Kugeln 25 gegen den Führungsring 26 gefangen sind.On the ring shoulder 29 is also a side view, cf. also 7 , essentially T-shaped holder 30th with the platen 8th and a shaft 31 with screws 32 fixed, compare 6 and 7 . In the shaft 31 are openings 33 introduced, here radial holes in which the balls 25th against the guide ring 26 are caught.

Auch die Handhabe 27 verriegelt in der Gebrauchsposition, in der die Kugeln 25 in die Ringnut 17 eingreifen, in einer Bohrung oder in einem Schlitz 34 des Schaftes 31 und ist so gegen ein unbeabsichtigtes radiales Stellen des Führungsrings 26 gesichert.The handle too 27 locked in the use position in which the balls 25th in the ring groove 17th engage in a hole or in a slot 34 of the shaft 31 and is thus against inadvertent radial positioning of the guide ring 26 secured.

Mit Bezug auf die Achse 16 zeigt 8 sich gegenüberliegende Paare von Bohrungen 36,37; 38,39 für unter der Kopfplatte 5 vorstehende Stifte. Das selbe Bohrbild findet sich in der Auflageplatte 8. Geben die Kugeln 25 in einer dritten Stellung des Führungsrings 26 die Ringnut 17 des Bolzens 15 nur teilweise frei, so kann der Aufnahmeflansch 4 begrenzt gegenüber der Grundplatte 2 ausgezogen werden. Ist dieser Auszug größer bemessen als die Länge der in den Bohrungen 36,37; 38,39 eingesetzten Stifte, kann der Aufnahmeflansch 4 um 90° oder 180° gedreht werden. Nach Absenken und Verriegeln des Aufnahmeflansches 4 steht das Werkzeug um die Achse 16 gedreht erneut zur Verfügung.With respect to the axis 16 shows 8th opposing pairs of holes 36 , 37 ; 38 , 39 for under the headstock 5 protruding pins. The same drilling pattern can be found in the platen 8th . Give the bullets 25th in a third position of the guide ring 26 the ring groove 17th of the bolt 15 only partially free, so the mounting flange 4th limited compared to the base plate 2nd be taken off. If this extension is larger than the length of the holes 36 , 37 ; 38 , 39 inserted pins, the mounting flange 4th can be rotated by 90 ° or 180 °. After lowering and locking the mounting flange 4th the tool is around the axis 16 rotated again available.

BezugszeichenlisteReference list

1.1.: SchnellwechselvorrichtungQuick change device
2.2nd: GrundplatteBase plate
3.3rd: DurchbrechungBreakthrough
4.4th: AufnahmeflanschMounting flange
5.5.: KopfplatteHeadstock
6.6.: Bohrungdrilling
7.7.: Bohrungdrilling
8.8th.: AuflageplattePlaten
9.9.: Bohrungdrilling
10.10th: Abtriebswelle 11. MotorOutput shaft 11 . engine
12.12th: Bohrungdrilling
13.13.: FassungFrame
15.15.: Bolzenbolt
16.16.: Achseaxis
17.17th: RingnutRing groove
18.18th: NutgrundGroove base
19.19th: Wandwall
20.20th: Wandwall
25.25th: Rastelement, KugelLocking element, ball
26.26.: FührungsringGuide ring
27.27.: HandhabeHandle
28.28: AusnehmungRecess
29.29.: RingschulterRing shoulder
30.30th: Halterholder
31.31: Schaftshaft
32.32.: Schraubescrew
33.33.: Öffnungopening
34.34.: Schlitzslot
36.36.: Bohrungdrilling
37.37.: Bohrungdrilling
38.38.: Bohrungdrilling
39.39.: Bohrungdrilling

Claims

Quick-change device (1) for connecting, in particular, multiple tools to a motor (11), characterized in that a base plate (2) fixed to the motor with an opening (3) is provided, so that a mounting flange (4) is releasably fixed to the tool during operation is that the receiving flange (4) with a bolt (15) dips into the opening (3), the bolt (15) having a bore (9) for the passage of the output shaft (10) of the motor (11) to the tool The bolt (15) has a circumferential annular groove (17) and that detent elements (25) arranged in the opening (3) of the base plate (2) releasably engage in the annular groove (17).

Quick change device (1) after Claim 1 , characterized in that the base plate (2) forms a bearing plate of the motor (11).

Quick-change device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that a guide ring (26) for the latching elements (25) is caught in the opening (3) of the base plate (2), said guide ring (26) in the circumferential direction with a handle (27) is adjustable.

Quick change device (1) after Claim 3 , characterized in that the opening (3) has an annular shoulder (29) on which the guide ring (26) rests.

Quick change device (1) after Claim 3 or 4th , characterized in that the guide ring (26) has recesses (28) radially on the inside and that after the guide ring (26) has been set, the latching elements (25) displaced radially outward into the recesses (28) release the annular groove (17).

Quick change device (1) after Claim 5 , characterized in that the recesses (28) are formed in a plane perpendicular to the output shaft (10) by circular segments.

Quick-change device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that the latching elements (25) are formed by balls.

Quick-change device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that the latching elements (25) are held radially apart from one another.

Quick-change device (1) according to one or more of the Claims 3 to 8th , characterized in that a on the base plate (2), in a side view T-shaped holder (30) with a central opening for the bolts (15) penetrates the guide ring (26) with a shaft (31) precisely against the ring shoulder (29) holds and that the shaft (31) is axially provided with slots or radial openings (33), in which the latching elements (25) are held radially spaced apart.

Quick change device (1) after Claim 9 , characterized in that the holder (30) is provided with bores (36,37; 38,39) according to a drilling pattern that pins of the receiving flange (4) engage in the bores (36,37; 38,39) that the image of the bores (36, 37; 38, 39) rotated by a predeterminable angle repeats that the walls of the annular groove (17) widen radially outwards, that by positioning the guide ring (26) the locking elements (25) radially outwards can be brought into a position in which there is an engagement of the latching elements (25) in the annular groove (17), which allows the receiving flange (4) to be raised relative to the base plate (2), but does not allow it to be pulled out of it, so that the Pins are free, the receiving flange (4) can be rotated by the predetermined angle and lowered again, so that the pins engage in the bore (38, 39; 36, 37) of the repeating image.