DE102015216543A1

DE102015216543A1 - Contact arrangement, plug and plug connection

Info

Publication number: DE102015216543A1
Application number: DE102015216543.4A
Authority: DE
Inventors: Markus Eckel; Christoph Kosmalski; Florin Spataru; Alexander Stokowski
Original assignee: TE Connectivity Germany GmbH
Current assignee: TE Connectivity Germany GmbH
Priority date: 2015-08-28
Filing date: 2015-08-28
Publication date: 2017-03-02
Also published as: EP3136511A3; EP3136511A2

Abstract

Gezeigt ist eine Kontaktanordnung (1) für einen Stecker (35) zur Kontaktierung einer Stromschiene (2) mit Berührungsschutz (3), mit einem Befestigungselement (22) zur Sicherung der Kontaktanordnung (1) an der Stromschiene (2), und mit einem Kontaktelement (5), das ein Loch (21) aufweist, durch das sich das Befestigungselement (22) erstreckt, weiter umfassend eine Schienenkontaktierungshülse (29) aus elektrisch leitendem Material zur unmittelbaren Kontaktierung der Stromschiene (2), wobei sich das Befestigungselement (22) durch die Schienenkontaktierungshülse (29) erstreckt. Zwischen dem Befestigungselement (22) und dem Kontaktelement (5) ist ein Isolationselement (6) angeordnet, das das Befestigungselement (22) von dem Kontaktelement (5) isoliert, um die Kontaktanordnung (1) sicherer zu machen. Eine erfindungsgemäße Steckverbindung (600) umfasst einen Stecker (35) und einen Gegenstecker (500).Shown is a contact arrangement (1) for a plug (35) for contacting a busbar (2) with contact protection (3), with a fastening element (22) for securing the contact arrangement (1) on the busbar (2), and with a contact element (5) having a hole (21) through which the fastener (22) extends, further comprising a rail contacting sleeve (29) of electrically conductive material for directly contacting the bus bar (2), the fastener (22) passing through the rail contacting sleeve (29) extends. Between the fastening element (22) and the contact element (5) an insulating element (6) is arranged, which isolates the fastening element (22) from the contact element (5) in order to make the contact arrangement (1) safer. A connector (600) according to the invention comprises a plug (35) and a mating connector (500).

Description

Die Erfindung betrifft eine Kontaktanordnung für einen Stecker zur Kontaktierung einer Stromschiene mit Berührungsschutz. Ferner betrifft die Erfindung einen Stecker mit einer Kontaktanordnung für eine Steckverbindung mit einer Kontaktanordnung. The invention relates to a contact arrangement for a plug for contacting a busbar with contact protection. Furthermore, the invention relates to a plug with a contact arrangement for a plug-in connection with a contact arrangement.

Solche Kontaktanordnungen weisen meist ein Befestigungselement zur Sicherung der Kontaktanordnung an der Stromschiene, ein Kontaktelement, das ein Loch aufweist, durch das sich das Befestigungselement erstreckt, und eine Schienenkontaktierungshülse aus elektrisch leitendem Material zur unmittelbaren Kontaktierung der Stromschiene auf, wobei sich das Befestigungselement durch die Schienenkontaktierungshülse erstreckt. Die Schienenkontaktierungshülse ermöglicht die Kontaktierung der Stromschiene trotz des Berührungsschutzes. Such contact assemblies generally include a fastener for securing the contact assembly to the bus bar, a contact member having a hole through which the fastener extends, and a rail contacting sleeve of electrically conductive material for directly contacting the bus bar, the fastener extending through the rail contacting sleeve extends. The rail contact sleeve allows contacting the busbar despite the contact protection.

Nachteilig ist bei den genannten Kontaktanordnungen, dass bei einer Fehlbedienung ein Risiko eines Stromschlags für den Benutzer besteht. A disadvantage of the said contact arrangements, that in case of misuse there is a risk of electric shock to the user.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Lösung bereitzustellen, die sicherer ist. The object of the invention is to provide a solution that is safer.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch gelöst, dass zwischen dem Befestigungselement und dem Kontaktelement ein Isolationselement angeordnet ist, dass das Befestigungselement von dem Kontaktelement isoliert. According to the invention this is achieved in that between the fastening element and the contact element, an insulating element is arranged, that isolates the fastening element of the contact element.

Bei dieser Lösung ist das Befestigungselement elektrisch von dem Spannung und Strom führenden Kontaktelement isoliert, so dass selbst bei einer Berührung des Befestigungselements durch den Benutzer kein Risiko eines Stromschlags besteht. Die erfindungsgemäße Lösung ist also sicher. Sie bietet einen Berührungsschutz nicht nur an der Stromschiene, sondern auch auf der Seite des Kontaktelementes, so dass bei einer erfindungsgemäßen Steckverbindung insgesamt ein zweiseitiger Berührungsschutz gegeben ist. In this solution, the fastener is electrically isolated from the voltage and current carrying contact element, so that there is no risk of electric shock even when the user touches the fastener. The solution according to the invention is therefore safe. It provides protection against contact not only on the busbar, but also on the side of the contact element, so that in a connector according to the invention a total of two-sided contact protection is given.

Ein erfindungsgemäßer Stecker umfasst eine erfindungsgemäße Kontaktanordnung. Eine erfindungsgemäße Steckverbindung umfasst einen erfindungsgemäßen Stecker und eine berührungsgeschützte Stromschiene. A plug according to the invention comprises a contact arrangement according to the invention. A connector according to the invention comprises a plug according to the invention and a contact-protected busbar.

Die erfindungsgemäße Lösung kann mit den folgenden, jeweils für sich vorteilhaften Ausgestaltungen und Weiterentwicklungen weiter verbessert werden. The solution according to the invention can be further improved with the following advantageous developments and further developments.

Um eine sichere Anbringung zu ermöglichen, die insbesondere langzeitstabil ist und einen niedrigen Übergangswiderstand aufweist, kann die Schienenkontaktierungshülse in das Kontaktelement eingepresst sein. In order to allow a secure attachment, which is particularly long-term stability and has a low contact resistance, the rail contact sleeve can be pressed into the contact element.

Ferner kann in einer vorteilhaften Ausgestaltung das Isolationselement in die Schienenkontaktierungshülse eingepresst sein, um eine dauerhaft stabile Anbringung zu ermöglichen, die insbesondere das Risiko eines Verlustes minimiert. Das Handling kann dadurch vereinfacht sein. Furthermore, in an advantageous embodiment, the insulation element can be pressed into the rail contacting sleeve in order to enable a permanently stable attachment, which in particular minimizes the risk of loss. The handling can be simplified.

Um die Sicherheit weiter zu verbessern, kann ein Betätigungsabschnitt des Befestigungselements elektrisch isoliert sein. An einem solchen Betätigungsabschnitt kann ein Benutzer oder eine Maschine das Befestigungselement betätigen. Das Befestigungselement kann im Betätigungsabschnitt zumindest in den Bereichen, die für den Benutzer oder einer Maschine zugänglich sind, von Isoliermaterial umhüllt sein. Dabei kann das Isoliermaterial so ausgestaltet sein, dass eine einfache Betätigung möglich ist, beispielsweise kann das Isoliermaterial eine Werkzeugschnittstelle aufweisen. Das Isoliermaterial kann etwa als Schraubenkopf ausgestaltet sein. To further enhance safety, an actuating portion of the fastener may be electrically isolated. At such an operating portion, a user or a machine can operate the fastener. The fastening element may be enveloped in the operating portion of insulating material at least in the areas that are accessible to the user or a machine. In this case, the insulating material may be designed so that a simple operation is possible, for example, the insulating material may have a tool interface. The insulating material may be configured approximately as a screw head.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung kann das Isolationselement eine Halterung für das Befestigungselement bilden. Eine solche Halterung kann den Verlust des Befestigungselements verhindern. Dies vereinfacht die Montage. Die Halterung kann das Befestigungselement zumindest reibschlüssig halten, beispielsweise in einer Vormontageposition. In an advantageous embodiment, the insulation element can form a holder for the fastening element. Such a holder can prevent the loss of the fastener. This simplifies the assembly. The holder can hold the fastening element at least by frictional engagement, for example in a pre-assembly position.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung bildet das Isolationselement eine Führung für das Befestigungselement. Dadurch kann auf weitere Elemente wie ein zusätzliches Führungselement verzichtet werden. Eine Führung kann die Beweglichkeit des Befestigungselementes im Wesentlichen auf eine Dimension einschränken. Eine ungewollte Bewegung des Befestigungselements, die zu einem möglichen Kontakt mit einem stromführenden Element führt, kann dadurch eingeschränkt sein. Wenn eine Führung gleichzeitig eine Halterung ist, so wird dadurch eine größtmögliche Sicherheit durch eine weitgehende Einschränkung der Bewegung des Befestigungselements erzielt. In a further advantageous embodiment, the insulation element forms a guide for the fastening element. As a result, additional elements such as an additional guide element can be dispensed with. A guide can substantially limit the mobility of the fastener to one dimension. An unwanted movement of the fastener, which leads to a possible contact with a current-carrying element, may be limited. If a guide is a holder at the same time, the greatest possible security is achieved by largely limiting the movement of the fastening element.

Zur Erzielung einer guten Kraftverteilung kann das Isolationselement einen Auflagekragen für das Befestigungselement aufweisen. Dieser kann die von dem Befestigungselement ausgehende Kraft auf eine breite Fläche verteilen. Dies kann insbesondere bei mechanisch wenig stabilen Elementen zu geringeren Verformungen durch das Befestigungselement führen. To achieve a good force distribution, the insulation element may have a support collar for the fastening element. This can distribute the outgoing of the fastener force on a wide area. This can lead to lower deformations by the fastening element, in particular with mechanically less stable elements.

In einer einfach umzusetzenden Lösung kann das Befestigungselement eine Schraube mit einem Kopf und einem Bolzen sein und das Isolationselement eine Auflage für den Kopf und einen Kanal für den Bolzen aufweisen. Ein solches Isolationselement kann in einer einfachen Ausgestaltung einen doppelt L-förmigen Querschnitt aufweisen. Ein zylindrischer Abschnitt, der den Kanal für den Bolzen bildet, kann einteilig mit einem scheibenförmigen Abschnitt, der die Auflage für den Kopf bildet, sein. In an easy to implement solution, the fastener may be a screw with a head and a bolt and the isolation element a support for the head and a channel for have the bolt. Such an insulation element may have a double L-shaped cross-section in a simple embodiment. A cylindrical portion forming the channel for the bolt may be integral with a disk-shaped portion forming the support for the head.

Um eine Berührung von stromführenden Teilen auch von einer Seite aus zu ermöglichen, an der eine Kontaktierung mit einem Stecker erfolgt, kann die Kontaktanordnung ein in einem Vormontagezustand zumindest an einer Seite offenes Gehäuseteil aufweisen, wobei ein Berührschutzfinger von einer Gehäusewand in Richtung der offenen Seite hin ragt. Der Berührschutzfinger kann das Eindringen eines Testfingers, der dem menschlichen Finger nachempfunden ist, verhindern. Ein solcher Berührschutzfinger kann zusammen mit anderen Gehäuseteilen, insbesondere Gehäusewänden, Bereiche ausbilden, in denen ein solcher Testfinger nur so wenig eindringen kann, dass eine Berührung stromleitender Teile unterbunden wird. Dazu kann der Berührschutzfinger einen bestimmten maximalen Wert von weiteren Gehäuseteilen, wie Gehäusewänden, entfernt sein. In order to enable contact of live parts also from one side, on which a contact with a plug, the contact arrangement may have a housing part which is open at least on one side in a preassembled state, wherein a contact protection finger projects from a housing wall in the direction of the open side protrudes. The shock protection finger can prevent the penetration of a test finger, which is modeled on the human finger. Such a Berührschutzfinger can form together with other housing parts, in particular housing walls, areas in which such a test finger can penetrate only so little that a contact of electrically conductive parts is prevented. For this purpose, the Berührschutzfinger a certain maximum value of other housing parts, such as housing walls, be removed.

Ein erfindungsgemäßer Stecker kann insbesondere ein Winkelstecker sein, d.h. ein Stecker, der eine Kontaktierung in einem Winkel ermöglicht. Ein erfindungsgemäßer Stecker kann ferner ein die Kontaktanordnung aufnehmendes Gehäuse aufweisen, das Gehäuse kann einen weiteren Berührschutz erlauben, beispielsweise indem darin vorhandene Öffnungen Schutz für einen Testfinger erlauben. Dies kann etwa durch eine maximal erlaubte Größe von Öffnungen erreicht werden. A plug according to the invention may in particular be an angled plug, i. a plug that allows contacting at an angle. A connector according to the invention may further comprise a housing receiving the contact assembly, the housing may allow further contact protection, for example by allowing openings for protection of a test finger therein. This can be achieved, for example, by a maximum permissible size of openings.

Bei einer erfindungsgemäßen Steckverbindung kann das Isolationselement Teil einer Pressanordnung sein, die die Schienenkontaktierungshülse auf die Stromschiene presst. Auf weitere Elemente, die eine Übertragung der Presskraft optimieren, kann verzichtet werden. In a plug-in connection according to the invention, the insulation element may be part of a pressing arrangement which presses the rail contacting sleeve onto the conductor rail. On further elements that optimize a transmission of the pressing force can be dispensed with.

Im Folgenden wird die Anmeldung anhand vorteilhafter Ausgestaltungen mit Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert. Die damit gezeigten Merkmale sind jeweils voneinander unabhängig und können beliebig miteinander kombiniert werden, je nachdem wie dies im Anwendungsfall notwendig ist. In the following, the application is explained in more detail by means of advantageous embodiments with reference to the drawings. The features shown are each independent of each other and can be combined with each other, depending on how this is necessary in the application.

Es zeigen: Show it:

1 eine schematische Perspektivansicht eines erfindungsgemäßen Steckers; 1 a schematic perspective view of a plug according to the invention;

2 einen Längsschnitt durch den Stecker aus 1; 2 a longitudinal section through the plug 1 ;

3 eine schematische Perspektivansicht des Steckers aus den 1 und 2; 3 a schematic perspective view of the plug from the 1 and 2 ;

4 eine weitere schematische Perspektivansicht des Steckers aus 1 bis 3; 4 another schematic perspective view of the plug 1 to 3 ;

5 eine weitere schematische Perspektivansicht des Steckers aus den 1 bis 4; 5 another schematic perspective view of the plug from the 1 to 4 ;

6 eine weitere schematische Perspektivansicht des Steckers aus den 1 bis 5; 6 another schematic perspective view of the plug from the 1 to 5 ;

7 eine schematische Perspektivansicht einer Steckverbindung mit dem Stecker aus den 1 bis 6 7 a schematic perspective view of a plug connection with the plug from the 1 to 6

8 einen Längsschnitt durch die Steckverbindung aus 7; 8th a longitudinal section through the connector 7 ;

9 eine weitere schematische Perspektivansicht der Steckverbindung aus den 7 und 8. 9 a further schematic perspective view of the connector from the 7 and 8th ,

In den 1 bis 6 ist ein Stecker 35 mit einer Kontaktanordnung 1 in einer Vormontageposition V gezeigt. In den 7 bis 9 ist der Stecker 35 zusammen mit einem Gegenstecker 500 gezeigt. Diese bilden zusammen eine Steckverbindung 600. In the 1 to 6 is a plug 35 with a contact arrangement 1 shown in a pre-assembly position V. In the 7 to 9 is the plug 35 together with a mating connector 500 shown. These together form a plug connection 600 ,

Der Stecker 35 dient zur Kontaktierung einer Stromschiene 2, die im Gegenstecker 500 angeordnet ist. Ein Leiter 18 eines Kabels 4 ist an ein Kontaktelement 5 der Kontaktanordnung 1 angebracht. Das Kontaktelement S ist in Form eines Kabelschuhs 25 ausgestaltet. The plug 35 serves for contacting a busbar 2 that in the mating connector 500 is arranged. A leader 18 a cable 4 is to a contact element 5 the contact arrangement 1 appropriate. The contact element S is in the form of a cable lug 25 designed.

In einem Loch 21 in dem Kontaktelement 5 ist eine Schienenkontaktierungshülse 29 angebracht. Die Schienenkontaktierungshülse 29 ist in das Kontaktelement 5 eingepresst, so dass eine gute elektrische und mechanische Verbindung erzeugt ist. Mit der Schienenkontaktierungshülse 29 kann ein Berührungsschutz 3 am Gegenstecker 500 überwunden werden und die Stromschiene 2 kontaktiert werden. Der Berührungsschutz 3 umfasst einen inneren Berührschutzkragen 510 und einen äußeren Berührschutzkragen 520, zwischen denen ein Durchlass 205 gebildet wird, in den ein Testfinger nicht bis zur Stromschiene 2 vordringen kann. Die Berührschutzkragen 510, 520 sind jeweils zylindrisch ausgebildet. In a hole 21 in the contact element 5 is a rail contact sleeve 29 appropriate. The rail contact sleeve 29 is in the contact element 5 pressed so that a good electrical and mechanical connection is generated. With the rail contact sleeve 29 can provide protection against contact 3 on the mating connector 500 be overcome and the power rail 2 be contacted. The contact protection 3 includes an inner shock protection collar 510 and an outer shock protection collar 520 between which a passage 205 in which a test finger is not up to the power rail 2 can penetrate. The contact protection collar 510 . 520 are each cylindrical.

Zur Befestigung des Steckers 35 am Gegenstecker 500 ist ein Befestigungselement 22 vorhanden. Das Befestigungselement 22 erstreckt sich durch das Loch 21 im Kontaktelement 5. In der in den 7 bis 9 gezeigten Montageposition M wirkt das beispielhaft als Schraube 220 ausgestaltete Befestigungselement 22 mit einer Mutter 540, das als Gegenbefestigungselement 550 dient, zusammen. For fastening the plug 35 on the mating connector 500 is a fastener 22 available. The fastener 22 extends through the hole 21 in the contact element 5 , In the in the 7 to 9 shown mounting position M acts as an example as a screw 220 designed fastener 22 with a mother 540 as a counter-fastening element 550 serves, together.

Die Schienenkontaktierungshülse 29 ist aus elektrisch leitendem Material und kontaktiert die Stromschiene 2 unmittelbar. Das Befestigungselement 22 erstreckt sich durch die Schienenkontaktierungshülse 29. In der Montageposition M erstreckt sich das Befestigungselement 22 auch durch den inneren Berührschutzkragen 510 des Berührschutzes 3 am Gegenstecker 500. The rail contact sleeve 29 is made of electrically conductive material and contacts the conductor rail 2 immediate. The fastener 22 extends through the rail contacting sleeve 29 , In the mounting position M, the fastener extends 22 also through the inner shock protection collar 510 the touch protection 3 on the mating connector 500 ,

Zwischen dem Befestigungselement 22 und dem Kontaktelement 5 ist ein Isolationselement 6 angeordnet, dass das Befestigungselement 22 von dem Kontaktelement 5 isoliert. Sollte ein Benutzer fälschlicher Weise das Befestigungselement 22 in der Vormontageposition V berühren, so erhält er keinen Stromschlag, da das Befestigungselement 22 von dem Kontaktelement 5 isoliert ist. Das Isolationselement 6 isoliert das Befestigungselement 22 auch von der Schienenkontaktierungshülse 29. Between the fastener 22 and the contact element 5 is an isolation element 6 arranged that the fastener 22 from the contact element 5 isolated. Should a user mistakenly remove the fastener 22 in the preassembly position V, he receives no electric shock, since the fastener 22 from the contact element 5 is isolated. The isolation element 6 isolated the fastener 22 also from the rail contact sleeve 29 ,

Das Isolationselement 6 ist in die Schienenkontaktierungshülse 29 eingepresst, sodass sie nicht verloren gehen kann. The isolation element 6 is in the rail contact sleeve 29 pressed so that it can not be lost.

Das Isolationselement 6 bildet eine Halterung 10 für das Befestigungselement 22. Gleichzeitig bildet es eine Führung 11 für das Befestigungselement 22. Das Befestigungselement 22 wird entlang einer Führungsrichtung 211 geführt. Innerhalb der Halterung 10 und der Führung 11 hat das Befestigungselement 22 wenig Spielraum und kann beispielsweise nicht das Innere der Schienenkontaktierungshülse 29 durch Verkippen berühren. The isolation element 6 forms a holder 10 for the fastener 22 , At the same time it makes a guide 11 for the fastener 22 , The fastener 22 is along a guide direction 211 guided. Inside the holder 10 and the leadership 11 has the fastener 22 little room for maneuver, and can not, for example, the inside of the rail contact sleeve 29 touch by tilting.

Das Isolationselement 6 weist einen Auflagekragen 61 für das Befestigungselement 22 auf. Dieser erstreckt sich seitlich von einem Kanal 66, der als Führung 11 und Halterung 10 für den Bolzen 26 der Schraube 220 dient, weg und hat die Form einer Scheibe mit einem Loch. Der Auflagekragen 61 bildet eine Auflage 65 für den Kopf 23 der Schraube 220. The isolation element 6 has a support collar 61 for the fastener 22 on. This extends laterally from a channel 66 that as a leadership 11 and bracket 10 for the bolt 26 the screw 220 serves, away and has the shape of a disk with a hole. The support collar 61 forms an edition 65 for the head 23 the screw 220 ,

Das Isolationselement 6 ist Teil einer Pressanordnung 560, die in der Montageposition M das Kontaktelement 5 über die Schienenkontaktierungshülse 29 auf die Stromschiene 2 presst und dadurch einen guten mechanischen und elektrischen Kontakt herstellt. Die Auflage 65 in Form des Auflagekragens 61 verteilt die dabei auftretenden Kräfte gleichmäßig auf eine breite Fläche. The isolation element 6 is part of a press arrangement 560 , in the mounting position M, the contact element 5 over the rail contact sleeve 29 on the power rail 2 presses and thereby produces a good mechanical and electrical contact. The edition 65 in the form of the support collar 61 distributes the forces occurring evenly over a wide area.

In der gezeigten Ausgestaltung ist die Schraube 220 auch in der Montageposition M elektrisch von dem Leiter 18 isoliert, da um die Schraube 220 das Isolationselement 6 und der innere Berührschutzkragen 510 angeordnet sind, die die Schraube 220 von dem Kontaktelement 5, der Schienenkontaktierungshülse 29 und der Stromschiene 2 isolieren. In the embodiment shown, the screw 220 also in the mounting position M electrically from the conductor 18 isolated, there around the screw 220 the isolation element 6 and the inner shock protection collar 510 are arranged, which the screw 220 from the contact element 5 , the rail contact sleeve 29 and the busbar 2 isolate.

Um eine noch sicherere Bedienung zu erlauben, falls beispielsweise das Isolationselement 6 nicht vorhanden ist oder defekt sein sollte, ist ein Betätigungsabschnitt 70 des Befestigungselementes 22 zumindest in den Bereichen, die für einen Benutzer zugänglich sind, elektrisch isoliert. Dies wird dadurch erreicht, dass Isoliermaterial 71 um den Kopf 23 der Schraube 220 herum angeordnet ist. Dass Isoliermaterial 21 bildet selbst wieder einen Kopf 23 der eine Werkzeugschnittstelle 230 für ein Betätigungswerkzeug aufweist. In dem gezeigten Fall ist die Werkzeugschnittstelle 230 zur Betätigung mit einer Sechskantnuss ausgestaltet. Ein um die Werkzeugschnittstelle angeordneter Schutzring 240 verhindert insbesondere eine Betätigung mit einem Gabelschlüssel. To allow even safer operation, for example, if the isolation element 6 is not present or should be broken is an operating section 70 of the fastening element 22 electrically isolated at least in the areas accessible to a user. This is achieved by insulating material 71 around the head 23 the screw 220 is arranged around. That insulating material 21 makes himself a head again 23 the one tool interface 230 for an actuating tool. In the case shown, the tool interface 230 designed for operation with a hexagonal nut. A guard ring arranged around the tool interface 240 prevents in particular an operation with a fork wrench.

Das Befestigungselement 22 ist unverlierbar an einem Gehäuseteil 120 angebracht. Dazu ragt ein Vorsprung 310 von dem aus Isoliermaterial 71 bestehenden Teil des Kopfes 23 seitlich vor und wirkt mit mehreren Rasthaken 320 am Gehäuseteil 121 zusammen. The fastener 22 is captive on a housing part 120 appropriate. A head start protrudes for this purpose 310 from the insulating material 71 existing part of the head 23 laterally in front and acts with several latching hooks 320 on the housing part 121 together.

In der Vormontageposition V weist das Gehäuseteil 120 eine offene Seite 124 auf, an der die Kontaktierung mit dem Gegenstecker 500 erfolgt. Um hier eine Kontaktierung mit einem Finger zu verhindern, ist eine Berührschutzanordnung 102 vorhanden. In the pre-assembly position V, the housing part 120 an open page 124 on, on the contacting with the mating connector 500 he follows. To prevent contact with a finger here is a Berührschutzanordnung 102 available.

Die Berührschutzanordnung 102 weist Berührschutzelemente 105 in Form von vorspringenden Kragenelementen auf. Ein solches Berührschutzelemente 105 ist auch an einem weiteren Gehäuseteil 140 angeordnet, dass mit dem Gehäuseteil 120 verbunden werden kann. Da insbesondere eine Kontaktierung des Kontaktelementes 5 zwischen dem Befestigungselement 22 und einer davon beanstandeten Stirnwand 122 möglich wäre, wenn nur die Berührschutzelemente 105 vorhanden wären, verfügt die Berührschutzanordnung 102 ferner über einen Berührschutzfinger 110. Der Berührschutzfinger 110 ragt von einer Deckwand 121 in Richtung der offenen Seite 124 hin. Zwischen dem Berührschutzfinger 110 und der Stirnwand 122 sowie Seitenwänden 123 ist nicht genug Platz, um einen Testfinger bis zum Kontaktelement 5 einzuführen. The contact protection arrangement 102 has contact protection elements 105 in the form of projecting collar elements. Such Berührschutzelemente 105 is also on another housing part 140 arranged that with the housing part 120 can be connected. In particular, a contacting of the contact element 5 between the fastener 22 and one of them complained front wall 122 would be possible if only the Berührschutzelemente 105 would be present, has the Berührschutzanordnung 102 also via a shock protection finger 110 , The shock protection finger 110 protrudes from a top wall 121 towards the open side 124 out. Between the shock protection finger 110 and the front wall 122 as well as side walls 123 is not enough space to put a test finger up to the contact element 5 introduce.

Die gezeigte Steckverbindung 600 hat einen zweiseitigen Berührschutz, d. h. zum einen einen Berührschutz am Stecker 35 und zum anderen einen Berührschutz am Gegenstecker 500. The connector shown 600 has a two-sided contact protection, ie on the one hand a contact protection on the plug 35 and on the other a touch protection on the mating connector 500 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Kontaktanordnung Contact configuration
2 2: Stromschiene conductor rail
3 3: Berührungsschutz contact protection
4 4: Kabel electric wire
5 5: Kontaktelement contact element
6 6: Isolationselement insulation element
10 10: Halterung bracket
11 11: Führung guide
18 18: elektrischer Leiter electrical conductor
21 21: Loch im Kontaktelement Hole in the contact element
22 22: Befestigungselement fastener
23 23: Kopf head
24 24: Auflagefläche des Kopfes Bearing surface of the head
25 25: Kabelschuh lug
26 26: Bolzen bolt
29 29: Schienenkontaktierungshülse Schienenkontaktierungshülse
35 35: Stecker plug
61 61: Auflagekragen supporting collar
65 65: Auflage edition
66 66: Kanal channel
70 70: Betätigungsabschnitt actuating section
71 71: Isoliermaterial insulating material
102 102: Berührschutzanordnung Berührschutzanordnung
105 105: Berührschutzelement Berührschutzelement
110 110: Berührschutzfinger Berührschutzfinger
120 120: Gehäuseteil housing part
121 121: Deckwand top wall
122 122: Stirnwand bulkhead
123 123: Seitenwand Side wall
124 124: offene Seite open side
140 140: Gehäuseteil housing part
205 205: Durchlass passage
211 211: Führungsrichtung guide direction
220 220: Schraube screw
230 230: Werkzeugschnittstelle Tool interface
240 240: Schutzring protective ring
310 310: Vorsprung head Start
320 320: Rasthaken latch hook
500 500: Gegenstecker Mating connector
510 510: innerer Berührschutzkragen inner shock protection collar
520 520: äußerer Berührschutzkragen outer contact protection collar
540 540: Mutter mother
550 550: Gegenbefestigungselement Against fastener
600 600: Steckverbindung connector
M M: Montageposition mounting position
V V: Vormontageposition pre-assembly

Claims

Contact arrangement ( 1 ) for a plug ( 35 ) for contacting a busbar ( 2 ) with contact protection ( 3 ), with a fastener ( 22 ) for securing the contact arrangement ( 1 ) on the busbar ( 2 ), and with a contact element ( 5 ), which is a hole ( 21 ), through which the fastening element ( 22 ), further comprising a rail contacting sleeve ( 29 ) made of electrically conductive material for direct contacting of the busbar ( 2 ), wherein the fastening element ( 20 ) through the rail contacting sleeve ( 29 ), characterized in that between the fastening element ( 22 ) and the contact element ( 5 ) an isolation element ( 6 ) is arranged, which the fastening element ( 22 ) of the contact element ( 5 ) isolated.

Contact arrangement ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the rail contacting sleeve ( 29 ) in the contact element ( 5 ) is pressed.

Contact arrangement ( 1 ) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the insulation element ( 6 ) into the rail contacting sleeve ( 29 ) is pressed.

Contact arrangement ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that an actuating portion ( 70 ) of the fastener ( 22 ) is electrically isolated.

Contact arrangement ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the insulating element ( 6 ) a holder ( 10 ) for the fastening element ( 22 ).

Contact arrangement ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the insulation element ( 6 ) a guided tour ( 11 ) for the fastening element ( 22 ).

Contact arrangement ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the insulating element ( 6 ) a support collar ( 61 ) for the fastening element ( 2 ) having.

Contact arrangement ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the fastening element ( 22 ) a screw ( 220 ) with a head ( 23 ) and a bolt ( 26 ) and the isolation element ( 6 ) an edition ( 65 ) for the head ( 23 ) and a channel ( 66 ) for the bolt ( 26 ) having.

Contact arrangement ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the contact arrangement ( 1 ) in a pre-assembly state (V) at least on one side ( 124 ) open housing part ( 120 ), wherein a shock protection finger ( 110 ) of a housing wall ( 121 ) in the direction of the open side ( 124 ) protrudes.

Plug ( 35 ), in particular angle plug, with a contact element ( 5 ) connected to an electrical line ( 18 ) and with a contact arrangement ( 1 ) receiving housing ( 120 . 140 ), characterized in that the contact arrangement ( 1 ) is configured according to one of claims 1 to 9.

Plug connection ( 600 ) with a contact-protected busbar ( 2 ) and a plug ( 35 ), characterized in that the plug ( 35 ) a contact arrangement ( 1 ) according to one of claims 1 to 9.

Plug connection ( 600 ) according to claim 11, characterized in that the insulation element ( 6 ) Is part of a press arrangement that the Rail Contacting Sleeve ( 29 ) on the busbar ( 2 ) presses.