DE102015101052A1

DE102015101052A1 - Staubsaugeinrichtung

Info

Publication number: DE102015101052A1
Application number: DE102015101052.6A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Kern; Tobias Halbei
Original assignee: Branofilter GmbH
Current assignee: Branofilter GmbH
Priority date: 2015-01-26
Filing date: 2015-01-26
Publication date: 2016-07-28
Anticipated expiration: 2035-01-27
Also published as: DE102015101052B4

Abstract

Es wird eine Staubsaugeinrichtung (1) beschrieben, umfassend ein Staubsauggerät (2) mit einem Gehäuse (21) mit einem darin angeordneten und/oder daran angeschlossenen Saugaggregat (22) und einem in dem Gehäuse (21) ausgebildeten Aufnahmeraum (23) für einen Staubbeutel (24), eine Saugleitung (25) mit mindestens einem Rohr- und/oder Schlauchabschnitt (25s), und einen Kupplungsstutzen (26), der zur Kupplung der Saugleitung (25) und des Staubbeutels (24) ausgebildet ist. Der Kupplungsstutzen (26) weist ein Kupplungsende auf, das derart formveränderbar und/oder an einem Körper des Kupplungsstutzens (26) positionsverlagerbar ausgebildet ist, dass das Kupplungsende in Kupplungsschaltstellung bringbar ist, in der das Kupplungsende durch erfolgte Formänderung und/oder Positionsänderung den Staubbeutel (24) eingekuppelt hält, und in eine Löseschaltstellung bringbar ist, in der das Kupplungsende durch erfolgte Rückstellung der Formänderung und/oder der Positionsänderung von dem Staubbeutel (24) ausgekuppelt ist. Der Kupplungsstutzen (26) weist eine Kupplungsbetätigungseinrichtung auf und/oder ist mit einer Kupplungsbetätigungseinrichtung verbunden, über die das Kupplungsende des Kupplungsstutzens (26) in und/oder aus Kupplungsschaltstellung und/oder Löseschaltstellung bringbar ist.A vacuum cleaner (1) is described, comprising a vacuum cleaner (2) with a housing (21) with a suction unit (22) arranged therein and / or connected thereto and a receiving space (23) for a dust bag formed in the housing (21) (24), a suction pipe (25) having at least one pipe and / or hose portion (25s), and a coupling socket (26), which is designed for coupling the suction pipe (25) and the dust bag (24). The coupling socket (26) has a coupling end, which is so formveränderbar and / or on a body of the coupling piece (26) position displaceable, that the coupling end can be brought into clutch switching position in which the coupling end by the change in shape and / or position change the dust bag ( 24) is engaged, and in a releasing position can be brought, in which the coupling end is disengaged by resetting the change in shape and / or the change in position of the dust bag (24). The coupling socket (26) has a clutch actuating device and / or is connected to a clutch actuating device, via which the coupling end of the coupling socket (26) can be brought into and / or out of the clutch switching position and / or release position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Staubsaugeinrichtung umfassend ein Staubsauggerät mit einem Gehäuse mit einem darin angeordneten und/oder daran angeschlossenen Saugaggregat und einem in dem Gehäuse ausgebildeten Aufnahmeraum für einen Staubbeutel, eine Saugleitung mit mindestens einem Rohr- und/oder Schlauchabschnitt, und einen Kupplungsstutzen, der zur Kupplung der Saugleitung und des Staubbeutels ausgebildet ist.The invention relates to a vacuum cleaner comprising a vacuum cleaner with a housing having a suction unit arranged therein and / or connected thereto and a receiving space formed in the housing for a dust bag, a suction line with at least one pipe and / or hose portion, and a coupling neck, the Clutch of the suction line and the dust bag is formed.

Während der Betriebszeit der Staubsaugeinrichtung müssen die Staubbeutel bedarfsweise gewechselt werden. Es sind Staubbeutel bekannt, die zur besseren Handhabung sowie zum staubdichten Anschluss eine Halteplatte aufweisen, die im Allgemeinen zusammen mit dem staubgefüllten Staubbeutel entsorgt wird.During the operating time of the vacuum cleaner the dust bags must be changed as needed. Dust bags are known, which have a holding plate for better handling and dust-tight connection, which is generally disposed of together with the dust-filled dust bag.

Es sind zahlreiche Ausbildungen von Staubbeuteln mit Halteplatten bekannt, die mehr oder weniger aufwendig ausgebildet sind.There are numerous configurations of dust bags with holding plates known, which are more or less expensive.

Die DE 20 2011 052 208 U1 beschreibt eine Haltevorrichtung für einen Staubsaugerbeutel mit einer Grundplatte mit einer Einströmöffnung und einer Verschlusseinrichtung, die einen an der Grundplatte fixierten Halter sowie mindestens ein Verschlusselement aufweist, mittels dem eine Öffnung in dem Halter verschließbar ist. Allein die Montage der Haltevorrichtung an dem Staubsaugerbeutel erfordert einen vergleichsweise hohen Aufwand. The DE 20 2011 052 208 U1 describes a holding device for a vacuum cleaner bag having a base plate with an inflow opening and a closure device, which has a holder fixed to the base plate and at least one closure element, by means of which an opening in the holder is closable. Only the mounting of the holding device to the vacuum cleaner bag requires a relatively high effort.

Die DE 20 2014 101 632 U1 gibt einen Staubbeutel mit einer Halteplatte an, die durch den Anwender durch Zuschneiden für mehrere Staubsaugermodelle anpassbar ist. The DE 20 2014 101 632 U1 Specifies a dust bag with a holding plate, which can be adjusted by the user by cutting for several vacuum cleaner models.

Die DE 200 05 817 U1 beschreibt eine Staubsaugeinrichtung, bei der der Staubbeutel nicht über eine Halteplatte im Aufnahmeraum des Staubsaugergehäuses gehalten wird, sondern ein Schneidestutzen vorgesehen ist, der vom Innenraum des Staubbeutels so eingeführt wird, dass ein die Einlassöffnung bildender Durchbruch in die Wand des Staubbeutels eingeschnitten wird und die Schneiden sich mit der Wandung des Staubbeutels im Randbereich des Durchbruchs zur Halterung des Staubbeutels verhaken.The DE 200 05 817 U1 describes a vacuum cleaner in which the dust bag is not held on a holding plate in the receiving space of the vacuum cleaner housing, but a cutting nozzle is provided which is inserted from the interior of the dust bag so that an opening forming the inlet opening is cut into the wall of the dust bag and the cutting get caught with the wall of the dust bag in the edge region of the opening for holding the dust bag.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Staubsaugeinrichtung zu schaffen, die einfach aufgebaut ist und eine einfache praktikable Handhabung ermöglicht. Ferner ist ein Staubbeutel zum Einsatz in einer solchen Staubsaugeinrichtung und ein Staubsauggerät zum Einsatz einer solchen Staubsaugeinrichtung zu schaffen.Object of the present invention is to provide a vacuum cleaner, which is simple in construction and allows easy handling practicable. Furthermore, a dust bag for use in such a vacuum cleaner and a vacuum cleaner for use of such a vacuum cleaner to create.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit dem Gegenstand des Anspruchs 1 sowie mit den Gegenständen der nebengeordneten Ansprüche 18 und 20 gelöst. According to the invention this object is achieved with the subject matter of claim 1 and with the objects of the independent claims 18 and 20.

Bei dem Gegenstand des Anspruchs 1 handelt es sich um eine Staubsaugeinrichtung, umfassend ein Staubsauggerät mit einem Gehäuse mit einem darin angeordneten und/oder daran angeschlossenen Saugaggregat und einem in dem Gehäuse ausgebildeten Aufnahmeraum für einen Staubbeutel, eine Saugleitung mit mindestens einem Rohr- und/oder Schlauchabschnitt, und einen Kupplungsstutzen, der zur Kupplung der Saugleitung und des Staubbeutels ausgebildet ist. Es ist hierbei erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Kupplungsstutzen ein Kupplungsende aufweist, das derart formveränderbar und/oder an einem Körper des Kupplungsstutzens positionsverlagerbar ausgebildet ist, dass das Kupplungsende in Kupplungsschaltstellung bringbar ist, in der das Kupplungsende durch erfolgte Formänderung und/oder Positionsänderung den Staubbeutel eingekuppelt hält, und in eine Löseschaltstellung bringbar ist, in der das Kupplungsende durch erfolgte Rückstellung der Formänderung und/oder der Positionsänderung von dem Staubbeutel ausgekuppelt ist. Ferner ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Kupplungsstutzen eine Kupplungsbetätigungseinrichtung aufweist und/oder mit einer Kupplungsbetätigungseinrichtung verbunden ist, über die das Kupplungsende des Kupplungsstutzens in und/oder aus Kupplungsschaltstellung und/oder Löseschaltstellung bringbar ist.In the subject matter of claim 1 is a vacuum cleaner, comprising a vacuum cleaner with a housing having disposed therein and / or connected thereto suction unit and formed in the housing receiving space for a dust bag, a suction line with at least one pipe and / or Hose section, and a coupling socket, which is designed for coupling the suction line and the dust bag. It is inventively provided that the coupling neck has a coupling end, which is so formveränderbar and / or positionally displaceable on a body of the coupling stub that the coupling end can be brought into clutch switching position in which the coupling end engaged by the change in shape and / or position change the dust bag holds, and can be brought into a release position, in which the coupling end is disengaged by resetting the change in shape and / or the change in position of the dust bag. Further, the invention provides that the coupling socket has a clutch actuator and / or is connected to a clutch actuator, via which the coupling end of the coupling stub in and / or from clutch switching position and / or release position can be brought.

Die erfindungsgemäße Staubsaugeinrichtung weist den Vorteil auf, dass der Staubbeutel keine Halteplatte benötigt, so dass der Staubbeutel mit geringem Aufwand herstellbar ist. Ein weiterer Vorteil ist, dass außer dem Filterpapier oder anderem Filtermedium keine weiteren Werkstoffe benötigt werden und das Müllaufkommen sinkt. The dust suction device according to the invention has the advantage that the dust bag does not require a holding plate, so that the dust bag can be produced with little effort. Another advantage is that except the filter paper or other filter medium no other materials are needed and the amount of waste decreases.

Ein wesentlicher Aspekt ist die Ausgestaltung der Kupplungsbetätigungseinrichtung. Es kann vorgesehen sein, dass die Kupplungsbetätigungseinrichtung eine Betätigungshandhabe aufweist, die von außerhalb des Gerätegehäuses oder vom Aufnahmeraum des Gerätegehäuses zur Betätigung zugänglich ist. Die Betätigungshandhabe kann als separate Betätigungshandhabe ausgebildet sein. Es sind aber auch Ausführungen vorgesehen, bei denen die Kupplungsbetätigungseinrichtung keine separate Betätigungshandhabe benötigt. Besondere Vorteile ergeben sich bei Ausführungen, bei denen die Kupplungsbetätigungseinrichtung das Umschalten zwischen den Schaltstellungen des Kupplungsstutzens automatisch durchführt, z.B. durch Ein- und Ausstecken des Anschlussstutzens der Saugleitung, sodass in diesem Fall der Anschlussstutzen als Betätigungshandhabe fungiert. An essential aspect is the design of the clutch actuator. It can be provided that the clutch actuating device has an actuating handle which is accessible from outside the device housing or from the receiving space of the device housing for actuation. The actuating handle may be formed as a separate actuating handle. However, embodiments are also provided in which the clutch actuating device does not require a separate actuating handle. Particular advantages are found in embodiments in which the clutch actuator automatically performs switching between the shift positions of the clutch port, e.g. by inserting and removing the connecting piece of the suction line, so that in this case the connecting piece acts as an actuating handle.

In einer vorteilhaften Ausbildung kann vorgesehen sein, dass die Kupplungsbetätigungseinrichtung oder ein Teil der Kupplungsbetätigungseinrichtung durch den Anschlussstutzen der Saugleitung gebildet ist, der mit einem Saugleitungsanschlussende des Kupplungsstutzens kuppelbar ist und beim Ein- und Auskuppeln das mit dem Staubbeutel kuppelbare Kupplungsende des Kupplungsstutzens in seine Kupplungsschaltstellung bzw. seine Löseschaltstellung schaltet. In an advantageous embodiment it can be provided that the clutch actuator or a part of the clutch actuator is formed by the connecting piece of the suction line, which can be coupled with a Saugleitungsanschlussende the coupling socket and when engaging and disengaging the detachable with the dust bag coupling end of the coupling socket in its clutch switching position or ., its release switch position switches.

Es kann weiter vorgesehen sein, dass der Kupplungsstutzen bei in der Löseschaltstellung befindlichem Kupplungsende einen Innenraum mit konischer Grundkonfiguration aufweist, der durch Einführung des Anschlussstutzens der Saugleitung aufweitbar ist unter Formänderung und/oder Positionsänderung des mit dem Staubbeutel kuppelbaren Kupplungsendes des Kupplungsstutzens.It may further be provided that the coupling socket has befindlichem in the release position clutch end an interior with a conical basic configuration, which is expandable by introducing the connecting piece of the suction under shape change and / or change in position of the detachable with the dust bag coupling end of the coupling neck.

Der Kupplungsstutzen kann ganz oder teilweise aus einem elastischen flexiblen Kunststoffmaterial ausgebildet sein.The coupling socket may be wholly or partly formed of an elastic flexible plastic material.

Es kann vorgesehen sein, dass das Kupplungsende des Kupplungsstutzens so ausgebildet ist, dass es in der Kupplungsschaltstellung in eine Einlassöffnung des Staubbeutels derart eingreift, dass ein vergrößerter Außendurchmesser und/oder ein Hinterschnitt des Kupplungsendes den Öffnungsrand der Einlassöffnung des Staubbeutels hintergreift.It can be provided that the coupling end of the coupling neck is designed such that it engages in the clutch switching position in an inlet opening of the dust bag such that an enlarged outer diameter and / or an undercut of the coupling end engages behind the opening edge of the inlet opening of the dust bag.

Es kann vorgesehen sein, dass die Formänderung und/oder die Positionsänderung des Kupplungsendes in die Kupplungsschaltstellung im Sinne einer Vergrößerung des Außendurchmessers des Kupplungsendes und in die Löseschaltstellung im Sinne einer Verkleinerung des Außendurchmessers des Kupplungsendes erfolgt.It can be provided that the change in shape and / or the change in position of the coupling end in the clutch switching position in the sense of increasing the outer diameter of the coupling end and in the release position in the sense of a reduction of the outer diameter of the coupling end.

Bei bevorzugten Ausführungen kann vorgesehen sein, dass die Formänderung und/oder die Positionsänderung des Kupplungsendes aus der Löseschaltstellung selbsttätig, vorzugsweise unter Federkraft oder aus der Löseschaltstellung durch separate Betätigung rückstellbar in die Kupplungsschaltstellung bringbar ist oder umgekehrt aus der Kupplungsschaltstellung federnd oder durch separate Betätigung rückstellbar in die Löseschaltstellung bringbar ist.In preferred embodiments, it can be provided that the change in shape and / or the position change of the coupling end from the release position automatically, preferably under spring force or from the release position by separate operation recoverable in the clutch switching position can be brought or vice versa from the clutch switching position resilient or by separate operation resettable in the release switch position can be brought.

Der Kupplungsstutzen kann einen Innenraum aufweisen, der in der Löseschaltstellung des Kupplungsstutzens konisch ausgebildet ist und in der Kupplungsschaltstellung in Richtung zylindrischer Konfiguration rückstellbar aufgeweitet ist.The coupling socket may have an interior which is conical in the release switching position of the coupling socket and is expirably expanded in the coupling switching position in the direction of a cylindrical configuration.

Das Kupplungsende des Kupplungsstutzens kann einen oder mehrere Kupplungsbacken aufweisen, der bzw. die radial beweglich an dem Körper des Kupplungsstutzens gelagert ist bzw. sind.The coupling end of the coupling stub may include one or more coupling jaws which are or are mounted radially movably on the body of the coupling stub.

In bevorzugter Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass das Kupplungsende des Kupplungsstutzens mehrere Kupplungsbacken aufweist, die unter Bildung eines Rohrabschnitts nebeneinander angeordnet sind, wobei zwischen benachbarten Kupplungsbacken axiale Schlitze ausgebildet sind. Es kann hierbei vorgesehen sein, dass die axialen Schlitze teilweise oder vollständig mit einem elastischen Material ausgefüllt sind.In a preferred development it can be provided that the coupling end of the coupling neck has a plurality of coupling jaws, which are arranged side by side to form a pipe section, wherein axial slots are formed between adjacent coupling jaws. It may be provided here that the axial slots are partially or completely filled with an elastic material.

Die Verfüllung mit dem elastischen Material kann im Sinne Elastizität und Abdichtung wirken.The backfilling with the elastic material can act in terms of elasticity and sealing.

Bevorzugte Ausführungen können vorsehen, dass das Kupplungsende des Kupplungsstutzens von einer außenliegenden Hülse umgeben ist.Preferred embodiments can provide that the coupling end of the coupling neck is surrounded by an outer sleeve.

Es kann vorgesehen sein, dass die außenliegende Hülse den durch die Kupplungsbacken gebildeten Rohrabschnitt umgibt und dabei als ein von dem Rohrabschnitt separates Bauteil ausgebildet ist.It can be provided that the outer sleeve surrounds the pipe section formed by the coupling jaws and is designed as a separate component from the pipe section.

Alternativ kann aber vorgesehen sein, dass die außenliegende Hülse den durch die Kupplungsbacken gebildeten Rohrabschnitt umgibt und dabei als ein mit diesem Rohrabschnitt stoffschlüssig oder einstückig verbundenes Bauteil ausgebildet ist. Hierbei kann vorgesehen sein, dass die außenliegende Hülse durch die Außenseite der Kupplungsbacken und die Außenseite einer zwischen benachbarten Kupplungsbacken angeordneten elastischen Verfüllung gebildet ist.Alternatively, however, it can be provided that the outer sleeve surrounds the pipe section formed by the coupling jaws and is designed as a component that is cohesively or integrally connected to this pipe section. It can be provided that the outer sleeve is formed by the outside of the coupling jaws and the outside of an arranged between adjacent coupling jaws elastic backfilling.

Konstruktiv besonders einfach sind Ausfertigungen, die vorsehen, dass die außenliegende Hülse als eine elastische Rückstellhülse ausgebildet ist, die auf das Kupplungsende des Kupplungsstutzens im Sinne einer Rückstellung aus seiner Kupplungsschaltstellung in seine Löseschaltstellung einwirkt.Particularly simple designs are particularly simple, which provide that the outer sleeve is formed as an elastic return sleeve, which acts on the coupling end of the coupling piece in the sense of a provision from its clutch switching position in its release position.

Eine besonders gute Abdichtung ergibt sich, wenn vorgesehen ist, dass die außenliegende Hülse als eine Dichtungshülse ausgebildet ist, die den Kupplungsstutzen gegen eine den Kupplungsstutzen aufnehmende Aufnahmeausnehmung im Gehäuse abdichtet und/oder den Kupplungsstutzen gegen eine Einlassöffnung des in der Kupplungsschaltstellung auf dem Kupplungsende des Kupplungsstutzens aufgesteckten Staubbeutels abdichtet. Besonders vorteilhafte Ausführungen ergeben sich, wenn vorgesehen ist, dass die außenliegende Hülse so ausgebildet und/oder positionierbar ist, dass ein freier Endabschnitt des Kupplungsendes des Kupplungsstutzens aus der außenliegenden Hülse auskragt.A particularly good seal results when it is provided that the outer sleeve is formed as a sealing sleeve which seals the coupling sleeve against a coupling socket receiving recess in the housing and / or the coupling sleeve against an inlet opening in the clutch switching position on the coupling end of the coupling neck seals the attached dust bag. Particularly advantageous embodiments result if it is provided that the outer sleeve is designed and / or positioned so that a free end portion of the coupling end of the coupling neck protrudes from the outer sleeve.

Grundsätzlich kann bei dem Kupplungsstutzen vorgesehen sein, dass der Kupplungsbacken mit dem Körper des Kupplungsstutzens über einen flexiblen Verbindungsabschnitt und/oder eine Scharniereinrichtung radial schwenkbar gelagert ist. Bei Ausbildung des Kupplungsstutzens aus entsprechendem Kunststoff kann die Scharniereinrichtung beispielsweise als ein Filmscharnier ausgebildet sein. Ein Filmscharnier wird aus einem Abschnitt des Kupplungsstutzens mit stark reduzierter Wandstärke gebildet. Basically, it can be provided in the coupling socket that the coupling jaws with the body of the coupling stub is mounted radially pivotable via a flexible connecting portion and / or a hinge device. When forming the coupling stub from appropriate plastic, the hinge means may be formed, for example, as a film hinge. A film hinge is formed from a portion of the coupling socket with greatly reduced wall thickness.

In einer vorteilhaften Ausbildung kann vorgesehen sein, dass der Kupplungsstutzen als Spreizstutzen ausgebildet ist. Der Spreizstutzen kann aus einem äußeren, vorzugsweise zylindrischen Hülsenrohr und einem darin eingesetzten inneren Kupplungsbackenrohr zusammengesetzt sein. Das Kupplungsbackenrohr kann an seinem freien Ende Kupplungsbacken aufweisen, die das Kupplungsende als Spreizstutzen bilden. Das Kupplungsbackenrohr kann in seiner Rohrwand parallele axiale Schlitze aufweisen, die zum Kupplungsende des Kupplungsbackenrohrs hin offen sind. Am freien Ende der durch die Schlitze gebildeten Rohrwandabschnitte können die Kupplungsbacken ausgebildet sein. Der Innenraum des Kupplungsbackenrohrs kann konisch geformt sein, sodass ein nach außen Spreizen der Kupplungsbacken erfolgt, wenn in das Kupplungsbackenrohr ein zylindrisches Rohr, z.B. der Anschlussstutzen der Saugleitung eingeführt wird.In an advantageous embodiment it can be provided that the coupling neck is designed as a spreading neck. The expansion nozzle may be composed of an outer, preferably cylindrical sleeve tube and an inner clutch shoe tube inserted therein. The coupling jaw tube may have at its free end coupling jaws, which form the coupling end as a spreading. The clutch shoe tube may have parallel axial slots in its tube wall which are open to the coupling end of the clutch shoe tube. At the free end of the tube wall sections formed by the slots, the coupling jaws may be formed. The interior of the clutch shoe tube may be conically shaped such that outward spreading of the clutch shoes occurs when a cylindrical tube, e.g. the connecting piece of the suction line is introduced.

Bei dem Gegenstand des nebengeordneten Anspruchs 19 handelt es sich um einen Staubbeutel zum Einsatz in einer Staubsaugeinrichtung wie sie vorangehend als erfindungsgemäß beschrieben ist. Es ist vorgesehen, dass der Staubbeutel eine Einlassöffnung aufweist, deren Innendurchmesser durch Einwirkung des Kupplungsstutzens in seiner Löseschaltstellung elastisch mindestens soweit dehnbar ist, dass dieser Innendurchmesser identisch groß ist wie der maximale Außendurchmesser des Kupplungsendes des Kupplungsstutzens in seiner Löseschaltstellung, jedoch durch Einwirkung des Kupplungsstutzens in seiner Kupplungsschaltstellung nicht soweit dehnbar ist, dass der Innendurchmesser größer ist als der Außendurchmesser des Kupplungsendes des Kupplungsstutzens in seiner Kupplungsschaltstellung. Das Kupplungsende des Kupplungsstutzens kann bei bevorzugten Ausführungen so ausgebildet sein, dass es in der Kupplungsschaltstellung in die Einlassöffnung des Staubbeutels den Öffnungsrand der Einlassöffnung hintergreifend eingreift.The subject matter of independent claim 19 is a dust bag for use in a vacuum cleaner as described above as being according to the invention. It is envisaged that the dust bag has an inlet opening whose inner diameter is elastically stretchable by the action of the coupling nozzle in its release position at least as far as that this inner diameter is identical to the maximum outer diameter of the coupling end of the coupling nozzle in its release position, but by the action of the coupling neck in its clutch switching position is not stretchable so far that the inner diameter is greater than the outer diameter of the coupling end of the coupling nozzle in its clutch switching position. The coupling end of the coupling neck may be formed in preferred embodiments so that it engages behind the opening edge of the inlet opening in the clutch switching position in the inlet opening of the dust bag.

In einer vorteilhaften Ausbildung ist vorgesehen, dass der Staubbeutel keine Halteplatte zur Halterung in einer Geräteaufnahme im Gerätegehäuse des Staubsauggeräts aufweist.In an advantageous embodiment, it is provided that the dust bag has no holding plate for mounting in a device receptacle in the device housing of the vacuum cleaner.

Bei dem Gegenstand des nebengeordneten Anspruchs 21 handelt es sich um ein Staubsauggerät zum Einsatz in einer Staubsaugeinrichtung wie sie vorangehend als erfindungsgemäß beschrieben ist. Es ist vorgesehen, dass das Staubsauggerät ein Gerätegehäuse aufweist, in dem der Staubbeutelaufnahmeraum ausgebildet ist und in dem der Kupplungsstutzen in einer in der Gehäusewandung des Gerätegehäuses ausgebildeten Stutzenaufnahme diese derart durchgreifend angeordnet ist, dass das Kupplungsende zur Kupplung des Staubbeutels in den Staubbeutelaufnahmeraum hineinragt.In the subject matter of the independent claim 21 is a vacuum cleaner for use in a vacuum cleaner as described above as being according to the invention. It is envisaged that the vacuum cleaner has a device housing, in which the dust bag receiving space is formed and in which the coupling socket in a formed in the housing wall of the device housing nozzle receiving it is arranged such a radical that the coupling end for coupling the dust bag protrudes into the dust bag receiving space.

In einer vorteilhaften Ausbildung kann vorgesehen sein, dass der Kupplungsstutzen in der Stutzenaufnahme in der Gerätegehäusewandung derart angeordnet ist, dass an dem Stutzenende, das von dem zur Ankopplung des Staubbeutels ausgebildeten Kupplungsende abgewandt ist als Kupplungsende zur Ankupplung des Saug-Anschlussstutzens der Saugleitung ausgebildet ist. Das Kupplungsende zur Ankupplung des Saug-Anschlussstutzens und/oder der Saug-Anschlussstutzen bildet in diesem Fall dann einen Teil der Kupplungsbetätigungseinrichtung, über die das mit dem Staubbeutel zusammenwirkende Kupplungsende des Kupplungsstutzen in und/oder aus Kupplungsschaltstellung und/oder Löseschaltstellung bringbar ist.In an advantageous embodiment it can be provided that the coupling socket is arranged in the nozzle receptacle in the device housing wall such that at the end of the socket, which faces away from the trained for coupling the dust bag coupling end is designed as a coupling end for coupling the suction connection piece of the suction line. The coupling end for coupling the suction connection piece and / or the suction connection piece forms in this case then a part of the clutch actuator, via which cooperating with the dust bag coupling end of the coupling stub in and / or clutch switching position and / or release position can be brought.

Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigenThe invention will now be explained in more detail with reference to exemplary embodiments. Show it

1 ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Staubsaugeinrichtung in einer schematischen Schnittdarstellung mit einem auf einen Kupplungsstutzen in Löseschaltstellung aufgesetzten Staubbeutel; 1 an embodiment of a vacuum cleaner according to the invention in a schematic sectional view with a mounted on a coupling socket in the release position dust bag;

2 die Staubsaugeinrichtung in 1 mit dem auf dem Kupplungsstutzen in Kupplungsschaltstellung fixierten Staubbeutel; 2 the vacuum cleaner in 1 with the dust bag fixed in the coupling position on the coupling socket;

3 den Staubbeutel in 1 und 2 in einer schematischen Vorderansicht; 3 the dust bag in 1 and 2 in a schematic front view;

4.1 und 4.2 ein Ausführungsbeispiel der Kupplungseinrichtung mit einem Kupplungsstutzen mit entsprechendem Aufbau wie in den 1 und 2 in perspektivischen Darstellungen,
wobei 4.1 eine Stellung entsprechend 1 zeigt unmittelbar bevor das Saugrohr eingesteckt und die Kupplungsschaltstellung ausgebildet wird, und
wobei 4.2 die Kupplungsschaltstellung zeigt, die entsprechend 2 ausgebildet ist; 4.1 and 4.2 An embodiment of the coupling device with a coupling socket with a corresponding structure as in the 1 and 2 in perspective views,
in which 4.1 a position accordingly 1 shows immediately before the suction pipe is inserted and the clutch switching position is formed, and
in which 4.2 the clutch switching position shows that accordingly 2 is trained;

5a und 5b ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel des Kupplungsstutzens in schematischen Schnittdarstellungen,
wobei 5a eine Schnittdarstellung entlang Schnittebene A-A in 5b zeigt und
wobei 5b eine Schnittdarstellung entlang Schnittebene B-B in 5a zeigt. 5a and 5b a modified embodiment of the coupling neck in schematic sectional views,
in which 5a a sectional view along sectional plane AA in 5b shows and
in which 5b a sectional view along sectional plane BB in 5a shows.

6a und 6b ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel des Kupplungsstutzens in schematischen Schnittdarstellungen,
wobei 6a eine Schnittdarstellung entlang Schnittebene A-A in 6b zeigt und 6a and 6b a modified embodiment of the coupling neck in schematic sectional views,
in which 6a a sectional view along sectional plane AA in 6b shows and

wobei 6b eine Schnittdarstellung entlang Schnittebene B-B in 6a zeigt.
in which 6b a sectional view along sectional plane BB in 6a shows.

Die 1 und 2 zeigen eine Staubsaugeinrichtung 1. Die Staubsaugeinrichtung 1 umfasst ein Staubsauggerät 2 mit einem Gehäuse 21 mit dem darin angeordneten Saugaggregat 22. In dem Gehäuse 21 ist ein Aufnahmeraum 23 für einen Staubbeutel 24 ausgebildet. Die dargestellte Staubsaugeinrichtung 1 umfasst ferner eine externe Saugleitung 25 mit einem Schlauch 25s. The 1 and 2 show a vacuum cleaner 1 , The vacuum cleaner 1 includes a vacuum cleaner 2 with a housing 21 with the suction unit arranged therein 22 , In the case 21 is a recording room 23 for a dust bag 24 educated. The vacuum cleaner shown 1 further comprises an external suction line 25 with a hose 25s ,

Bei der dargestellten Staubsaugeinrichtung 1 ist als ein wesentliches Bauteil ein spezieller Kupplungsstutzen 26 vorgesehen. Der Kupplungsstutzen 26 ist in einer Aufnahme in der Gehäusewandung des Gehäuses 21 eingesetzt. Das äußere Ende des Kupplungsstutzens 26 liegt mit seinem bundförmigen Flanschende 26b an der Außenseite der Aufnahme gehäuseseitig an. Das innere Ende des Kupplungsstutzens 26 ist als Kupplungsende ausgebildet, das in den Aufnahmeraum 23 hineinragt und zur Ankupplung des Staubbeutels 24 dient. In das äußere Anschlussende des Kupplungsstutzens 26 ist die Saugleitung 25 mit ihrem Anschlussstutzen 25a einsteckbar, um die Saugleitung an den Kupplungsstutzen 26 anzuschließen. Diese angeschlossene Stellung ist in 2 gezeigt. Wie im Nachfolgenden noch im Einzelnen erläutert ist, wird durch das Einstecken des Anschlussstutzens 25a der Kupplungsstutzen 26 von einer Löseschaltstellung in eine Kupplungsschaltstellung geschaltet.In the illustrated vacuum cleaner 1 is as a key component a special coupling socket 26 intended. The coupling socket 26 is in a receptacle in the housing wall of the housing 21 used. The outer end of the coupling neck 26 lies with its collar-shaped flange end 26b on the outside of the receptacle on the housing side. The inner end of the coupling neck 26 is designed as a coupling end, which is in the receiving space 23 protrudes and for coupling the dust bag 24 serves. In the outer connection end of the coupling socket 26 is the suction line 25 with its connecting piece 25a insertable to the suction line to the coupling socket 26 to join. This connected position is in 2 shown. As will be explained in detail below, by inserting the connection piece 25a the coupling socket 26 switched from a release position to a clutch switching position.

Der aus vorzugsweise einem mehrlagigen Filtermaterial ausgebildete Staubbeutel 24 weist an seiner Stirnseite eine kreisförmige Einlassöffnung 24e mit einem versteiften Randbereich 24r auf (siehe 3). Der Randbereich 24r kann beispielsweise durch einen in das Filtermaterial eindiffundierten Klebstoff gebildet sein, der nach dem Aushärten die Lagen des Filtermaterials verbindet und die Poren des Filtermaterials ausfüllt. Der versteifte Randbereich kann auch durch Verschweißen der Lagen des Filtermaterials, beispielsweise durch Ultraschallschweißen, ausgebildet sein oder aus einem aufgeklebten oder aufgeschweißten Ring bestehen. The formed of preferably a multi-layered filter material dust bag 24 has on its front side a circular inlet opening 24e with a stiffened edge area 24r on (see 3 ). The border area 24r For example, it can be formed by an adhesive which has diffused into the filter material and, after curing, connects the layers of the filter material and fills the pores of the filter material. The stiffened edge region can also be formed by welding the layers of the filter material, for example by ultrasonic welding, or consist of a glued or welded ring.

Die 4.1 und 4.2 zeigen den Aufbau und die Arbeitsweise des Kupplungsstutzens 26. The 4.1 and 4.2 show the structure and operation of the coupling socket 26 ,

Der Kupplungsstutzen 26 ist im Wesentlichen zylindrisch rohrförmig ausgebildet. Er weist einen Bund 26b auf, an dem sich ein Kupplungsbackenrohr 26k einstückig angeformt anschließt. Ein außenliegendes zylindrisches Hülsenrohr 26h umgibt das Kupplungsbackenrohr 26k koaxial und ist an dem Bund 26b ebenfalls einstückig angeformt. Das Kupplungsbackenrohr 26k ist aus Kupplungsbacken 26kb gebildet, die durch axiale Schlitze 26s voneinander getrennt sind. Die Schlitze 26s erstrecken sich nahezu über die gesamte axiale Länge des Kupplungsbackenrohrs 26k, d.h. vom Bund 26b bis hin zum freien Ende des Kupplungsbackenrohrs 26k. Das freie Ende des Kupplungsbackenrohrs 26k wird durch radial nach Außen stehende Enden der Kupplungsbacken 26kb gebildet. Diese Kupplungsbackenenden weisen an ihrem äußeren radialen Rand eine Einführschräge 26ke auf, um den Kupplungsstutzen 26 in die Aufnahmeöffnung der Gehäusewandung 21 des Staubsauggeräts 2 gut einführen zu können.The coupling socket 26 is formed substantially cylindrical tubular. He has a covenant 26b on, on which a clutch shoe tube 26k integrally formed adjoins. An external cylindrical sleeve tube 26h surrounds the clutch shoe tube 26k coaxial and is at the waistband 26b also integrally formed. The coupling jaw pipe 26k is made of clutch shoes 26kb formed by axial slots 26s are separated from each other. The slots 26s extend almost over the entire axial length of the coupling jaw tube 26k ie from the federal government 26b up to the free end of the coupling jaw pipe 26k , The free end of the clutch shoe tube 26k is made by radially outward ends of the clutch shoes 26kb educated. These coupling jaw ends have an insertion bevel at their outer radial edge 26ke on to the coupling socket 26 in the receiving opening of the housing 21 of the vacuum cleaner 2 to introduce well.

4.1 zeigt den Kupplungsstutzen 26 in seiner in die Aufnahmeöffnung eingesetzten Stellung. Der Staubbeutel 24 ist bereits im Innenraum des Staubsauggeräts 2, jedoch noch nicht auf das Kupplungsende des Kupplungsstutzens 26k aufgesteckt. Der Pfeil in 4.1 zeigt die Aufsteckrichtung. Beim Aufstecken wird der versteifte Öffnungsrand 24r der Einlassöffnung 24e des Staubbeutels 24 über die Einführschräge 26ke der Kupplungsbacken auf das Kupplungsende des Kupplungsstutzens aufgesteckt. Dabei dehnt sich der Öffnungsrand 26er elastisch soweit, dass der Öffnungsrand auf das zylindrische Hülsenrohr 26h auf dessen Außenseite aufgleitet und elastisch dort aufsitzt. 4.1 shows the coupling socket 26 in its inserted into the receiving opening position. The dust bag 24 is already inside the vacuum cleaner 2 , but not yet on the coupling end of the coupling socket 26k attached. The arrow in 4.1 shows the slip-on direction. When attaching the stiffened opening edge 24r the inlet opening 24e the dust bag 24 over the insertion bevel 26ke the coupling jaws attached to the coupling end of the coupling socket. The opening edge expands 26er elastic so far that the opening edge on the cylindrical sleeve tube 26h slips on the outside and elastically sits there.

Die in 4.2 gezeigte Kupplungsschaltstellung, in der der auf dem Hülsenrohr 26h aufsitzende Staubbeutel 24 fest gekuppelt wird, wird erreicht, indem, wie in 4.1 gezeigt, der Saugstutzen 25a der Saugleitung 25 von Außen in den Stutzen eingesetzt wird. Dies erfolgt durch Einschieben des Saugstutzens 25a über seine am freien Ende des Saugstutzens ausgebildeten Einlaufschrägen in die bundseitige Öffnung des Kupplungsstutzens. Während des Einführens des zylindrischen Saugstutzens 25a in den konisch zulaufenden Innenraum des Kupplungsbackenrohrs 26k (siehe 4.1) werden die Kupplungsbacken 26kb radial nach Außen verlagert, d.h. das in seiner Grundstellung konisch zulaufende Kupplungsbackenrohr 26k wird elastisch zu einer zylindrischen Konfiguration aufgeweitet (siehe 4.2). Die radial nach Außen stehenden Kupplungsbackenenden kommen dabei in eine radial das Ende des äußeren zylindrischen Hülsenrohrs 26h übergreifende Stellung, in der die Kupplungsbackenenden den auf dem zylindrischen Hülsenrohr 26h aufsitzenden Öffnungsrand 24r der Einlassöffnung des Staubbeutels 24 hintergreifen. Der Sitz des Staubbeutels 24 mit seinem Öffnungsrand der Einlassöffnung auf dem zylindrischen Hülsenrohr 26h ist in der in 4.2 gezeigten Kupplungsschaltstellung gesichert.In the 4.2 shown clutch switching position in which the on the sleeve tube 26h seated dust bag 24 is tightly coupled, is achieved by, as in 4.1 shown, the suction nozzle 25a the suction line 25 is inserted from the outside into the socket. This is done by inserting the suction nozzle 25a via its inlet slopes formed at the free end of the suction nozzle into the collar-side opening of the coupling nozzle. During insertion of the cylindrical suction nozzle 25a in the tapered interior of the clutch shoe tube 26k (please refer 4.1 ) are the coupling jaws 26kb shifted radially outward, ie the tapered in its basic position clutch shoe tube 26k is elastically expanded to a cylindrical configuration (see 4.2 ). The radially outwardly facing clutch shoe ends come in a radially the end of the outer cylindrical sleeve tube 26h cross-position, in which the coupling jaw ends on the cylindrical sleeve tube 26h seated opening edge 24r the inlet opening of the dust bag 24 engage behind. The seat of the dust bag 24 with its opening edge of the inlet opening on the cylindrical sleeve tube 26h is in the in 4.2 secured shown clutch switching position.

Um nach erfolgtem Betrieb den Staubbeutel 24 zum Staubbeutelwechsel zu entnehmen, muss die in 4.2 gezeigte Kupplungsschaltstellung in die in 4.1 gezeigte Lösestellung umgeschaltet werden. Dies erfolgt durch Herausziehen des Saugstutzens 25a aus dem Kupplungsstutzen 26. Es erfolgt dabei eine elastische Rückstellung der Kupplungsbacken 26kb des Kupplungsbackenrohrs 26. Diese Rückstellung erfolgt selbsttätig durch die Rückstellkraft des aus elastischem Material ausgebildeten Kupplungsbackenrohrs. Die Kupplungsbacken 26kb verlagern sich dabei radial nach Innen unter Ausbildung der in 4.1 dargestellten konischen Konfiguration. Der Staubbeutel 24 kann nun von Hand entgegen der Richtung des in 4.1 dargestellten Pfeils von dem zylindrischen Hülsenrohr 26h des Kupplungsstutzens 26 abgezogen werden, ohne dass die nach Innen verlagerten Kupplungsbackenenden dabei stören. After the operation, the dust bag 24 to remove the dust bag, the in 4.2 shown clutch switching position in the in 4.1 Switched release position shown. This is done by pulling out the suction nozzle 25a from the coupling socket 26 , There is an elastic return of the coupling jaws 26kb of the clutch shoe tube 26 , This provision is made automatically by the restoring force of the formed of elastic material clutch shoe tube. The coupling jaws 26kb shift radially inward to form the in 4.1 illustrated conical configuration. The dust bag 24 can now by hand counter the direction of in 4.1 shown arrow of the cylindrical sleeve tube 26h the coupling socket 26 be deducted, without disturbing the internally displaced clutch jaw ends here.

Ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel des Kupplungsstutzens 26 ist in den 5a und 5b dargestellt. Der Kupplungsstutzen 26 unterscheidet sich von dem Kupplungsstutzen 26 der 4.1 und 4.2 darin, dass er kein äußeres zylindrisches Hülsenrohr 26h aufweist. Der Kupplungsstutzen 26 besteht in den 5a und 5b lediglich aus dem Kupplungsbackenrohr 26k, das in gleicher Weise wie in den 4.1 und 4.2 an dem Bund 26b angeformt ist. Die jeweils benachbarten Kupplungsbacken 26kb sind in gleicher Weise durch axiale Schlitze 26s voneinander getrennt. Im Unterschied zu dem Kupplungsbackenrohr 26k der 4.1 und 4.2 sind die Schlitze im radialen Außenbereich jedoch durch eine elastische Verbindungsschicht 26kk verfüllt. Diese elastische Verbindungsschicht 26kk füllt die Schlitze 26s nicht über ihre gesamte Quererstreckung vollständig aus, sondern lediglich im radialen äußeren Bereich. Dadurch wird ein elastisches Aufweiten und die betreffende elastische Rückstellung der Kupplungsbacken unterstützt. In der Darstellung in den 5a und 5b ist das Kupplungsbackenrohr 26k in seiner nicht aufgeweiteten Stellung dargestellt. Wesentlich ist, dass der Innenraum des Kupplungsbackenrohrs 26k konisch ausgebildet ist, und zwar von seiner Bundseite zum freien Ende hin zulaufend. Die Außenform des Kupplungsbackenrohrs 26k ist, wie aus den 5a und 5b erkennbar ist, jedoch zylindrisch. Um dies zu realisieren, weisen die durch die Schlitze 26s voneinander getrennten Kupplungsbacken jeweils keilförmige Wanddicke auf, und zwar derart, dass das schmale Keilende bundseitig und das dicke Keilende am freien Ende des Kupplungsbackenrohrs 26k angeordnet ist. Dies bedeutet, dass das Kupplungsbackenrohr bei dem Ausführungsbeispiel ein an seiner Außenseite zylindrisches Rohr ist, dessen Wanddicke zum freien Kupplungsende hin zumindest so ausgebildet ist, dass der Innenraum des Rohrs zu dem freien Kupplungsende hin konisch zuläuft. Wenn bundseitig der zylindrische Saugstutzen 25a der Saugleitung 25 in den konischen Innenraum des Kupplungsbackenrohrs 26k eingeschoben wird, weitet sich das Kupplungsbackenrohr radial auf unter radialer Verlagerung der Kupplungsbacken 25k nach Außen hin. Die Außenform des Kupplungsbackenrohrs erhält somit in der Kupplungsschaltstellung eine radial nach Außen verlaufende konische Aufweitung zum Kupplungsende hin, d.h. der Außendurchmesser verläuft zum freien Kupplungsende hin zunehmend. Diese elastische Aufweitung beim Einschieben des zylindrischen Saugstutzens 25a wird aufgrund der ausschließlich im äußeren Randbereich vorhandenen elastischen Verbindungsschicht 26kk in den Schlitzen zwischen den Kupplungsbacken begünstigt.A modified embodiment of the coupling neck 26 is in the 5a and 5b shown. The coupling socket 26 differs from the coupling socket 26 of the 4.1 and 4.2 in that he does not have an outer cylindrical sleeve tube 26h having. The coupling socket 26 exists in the 5a and 5b only from the coupling jaw pipe 26k , in the same way as in the 4.1 and 4.2 at the federal government 26b is formed. The adjacent coupling jaws 26kb are in the same way by axial slots 26s separated from each other. In contrast to the coupling jaw pipe 26k of the 4.1 and 4.2 However, the slots are in the radial outer area by an elastic compound layer 26kk filled. This elastic compound layer 26kk fills the slots 26s not over its entire transverse extent completely, but only in the radial outer region. As a result, an elastic expansion and the elastic recovery of the coupling jaws is supported. In the presentation in the 5a and 5b is the clutch shoe tube 26k shown in its unexpanded position. It is essential that the interior of the clutch shoe tube 26k is conical, namely tapering from its collar side to the free end. The outer shape of the clutch shoe tube 26k is how out of that 5a and 5b recognizable, but cylindrical. To realize this, point through the slots 26s each separate coupling jaws each wedge-shaped wall thickness, in such a way that the narrow wedge end collar side and the thick wedge end at the free end of the coupling jaw tube 26k is arranged. This means that the coupling jaw tube in the embodiment is a cylindrical tube on its outer side, whose wall thickness is formed towards the free coupling end at least so that the interior of the tube to the free coupling end tapers conically. When collar side of the cylindrical suction nozzle 25a the suction line 25 into the conical interior of the clutch shoe tube 26k is inserted, the coupling jaw tube expands radially under radial displacement of the clutch shoes 25k outwardly. The outer shape of the clutch shoe tube thus receives in the clutch switching position a radially outwardly extending conical widening towards the coupling end, ie, the outer diameter is increasingly towards the free coupling end. This elastic expansion during insertion of the cylindrical suction nozzle 25a is due to the existing exclusively in the outer edge region elastic bonding layer 26kk favored in the slots between the clutch shoes.

Die Arbeitsweise des in den 5a und 5b dargestellten Kupplungsstutzens 26k ist entsprechend wie bei dem in den 4.1 und 4.2 dargestellten Ausführungsbeispiel. Der Staubfilterbeutel 24 wird zunächst auf den in der Ruhestellung in der Aufnahmeöffnung in der Gehäusewandung eingesetzten Kupplungsstutzen aufgesteckt. Diese Ruhestellung des Kupplungsstutzens, die auch die Löseschaltstellung bildet, ist in den 5a und 5b gezeigt. In dieser Stellung ist der Saugstutzen 25a der Saugleitung noch nicht eingesteckt. Um die Kupplungsschaltstellung einzustellen, ist der Saugstutzen 25a einzustecken. Dabei erfolgt die oben bereits beschriebene Aufweitung des in der Ruhestellung konischen Innenrohrs, was zu einer zunehmenden radialen Aufweitung des Außendurchmessers des Kupplungsstutzens zum Kupplungsende hin führt. Der auf der Außenseite des Kupplungsstutzens aufgesteckte Staubbeutel 24 wird damit auf dem Kupplungsstutzen fixiert. Bei diesem Ausführungsbeispiel erfolgt die Fixierung somit nicht nur über eine Sicherung des auf dem Kupplungsstutzen aufsitzenden Staubbeutels über einen Hintergriff durch das radial überstehende Ende des Kupplungsbackenrohrs, sondern auch dadurch, dass der Außendurchmesser des Kupplungsbackenrohrs kontinuierlich zum freien Ende hin zunimmt und damit eine weitere Verspannung des Öffnungsrandes 25r des Staubbeutels im Sitzbereich auf dem aufgeweiteten Kupplungsbackenrohr erfolgt.The way of working in the 5a and 5b illustrated coupling socket 26k is similar to the one in the 4.1 and 4.2 illustrated embodiment. The dust filter bag 24 is first attached to the inserted in the rest position in the receiving opening in the housing coupling socket. This rest position of the coupling stub, which also forms the release position, is in the 5a and 5b shown. In this position is the suction nozzle 25a the suction line is not yet plugged in. To set the clutch switching position, the suction port is 25a insert. In this case, the already described above widening of the conical inner tube in the rest position, which leads to an increasing radial expansion of the outer diameter of the coupling stub to the coupling end. The attached on the outside of the coupling nozzle dust bag 24 is thus fixed on the coupling neck. In this embodiment, the fixation is thus carried out not only via a backup of the seated on the coupling sleeve dust bag via a rear grip by the radially projecting end of the coupling jaw tube, but also in that the outer diameter of the coupling jaw tube continuously increases towards the free end and thus a further tension of the opening edge 25r of the dust bag in the seating area on the widened clutch shoe tube.

Das in den 6a und 6b dargestellte Ausführungsbeispiel ist eine Abwandlung des Kupplungsstutzens der 5a und 5b. Die Abwandlung besteht darin, dass der Kupplungsstutzen 26 in den 6a und 6b keine elastische Verbindungsschicht 26kk in den Schlitzen 26s zwischen den Kupplungsbacken 26kb aufweist, sondern unmittelbar auf den Kupplungsbackenrohr 26k eine elastische Hülse aufsitzt. Die elastische Hülse ist in dem dargestellten Fall als eine zylindrische Gummitülle 27 ausgebildet. Die Gummitülle 27 ist soweit elastisch, dass sie sich jeweils an die Außenform des Kupplungsbackenrohrs 26k elastisch anpasst und eine elastische Rückstellkraft für das Kupplungsbackenrohr 26k in seiner aufgeweiteten Kupplungsschaltstellung bildet, die in gleicher Weise wie bei dem Ausführungsbeispiel der 5a und 5b durch Einschieben des zylindrischen Saugstutzens 25a in den konischen Innenraum des Kupplungsbackenrohrs 26k erhalten wird.That in the 6a and 6b illustrated embodiment is a modification of the coupling neck of the 5a and 5b , The modification is that the coupling piece 26 in the 6a and 6b no elastic compound layer 26kk in the slots 26s between the clutch shoes 26kb has, but directly on the coupling jaw tube 26k an elastic sleeve is seated. The elastic sleeve is in the illustrated case as a cylindrical rubber grommet 27 educated. The rubber grommet 27 is so far elastic that they are each to the outer shape of the coupling jaw tube 26k elastically adapts and an elastic restoring force for the Clutch oven 26k forms in its expanded clutch switching position, in the same manner as in the embodiment of 5a and 5b by inserting the cylindrical suction nozzle 25a into the conical interior of the clutch shoe tube 26k is obtained.

Die Arbeitsweise des Kupplungsstutzens in den 6a und 6b ist gleich wie bei dem Ausführungsbeispiel der 5a und 5b beschrieben. Der Staubbeutel 25 sitzt mit seinem Öffnungsrand 25r in diesem Fall, wie in den 6a und 6b dargestellt, auf der Außenseite der Gummitülle 27, die auf der Außenseite des Kupplungsbackenrohrs 26k aufgebracht ist. Das Aufstecken des Staubbeutels 25 und die Einstellung der Kupplungsschaltstellung sowie die Umschaltung in die Lösestellung zum Wechsel des Beutels erfolgt in entsprechender Weise, wie für das Ausführungsbeispiel der 5a und 5b beschrieben.The operation of the coupling stub in the 6a and 6b is the same as in the embodiment of 5a and 5b described. The dust bag 25 sits with its opening edge 25r in this case, like in the 6a and 6b shown on the outside of the rubber grommet 27 on the outside of the clutch shoe tube 26k is applied. The attachment of the dust bag 25 and the setting of the clutch switching position and the switchover to the release position for changing the bag takes place in a corresponding manner, as for the embodiment of 5a and 5b described.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Staubsaugeinrichtung Staubsaugeinrichtung
22: Staubsauggerät vacuum cleaning
2121: Gehäuse casing
2222: Saugaggregat suction unit
2323: Aufnahmeraum accommodation space
2424: Staubbeutel anther
24e24e: Einlassöffnung inlet port
24r24r: Randbereich border area
2525: Saugleitung suction
25a25a: Anschlussstutzen spigot
25s25s: Schlauchabschnitt hose section
2626: Kupplungsstutzen coupling connector
26b26b: Bund des Kupplungsstutzens Collar of the coupling neck
26h26h: Hülsenrohr sleeve pipe
26k26k: Kupplungsbackenrohr Clutch oven
26kb26kb: Kupplungsbacken Kupplungsbacken
26ke26ke: Einführschräge chamfer
26ks26ks: Schlitze slots
26kk26kk: Elastik-Verbindungsschicht Elastic connecting layer
2727: Elastikhülse elastic sleeve

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202011052208 U1 [0004]
DE 202014101632 U1 [0005]
DE 20005817 U1 [0006]

Claims

Vacuum cleaner ( 1 ) comprising • a vacuum cleaner ( 2 ) with a housing ( 21 ) with a suction unit arranged therein and / or connected thereto ( 22 ) and one in the housing ( 21 ) trained receiving space ( 23 ) for a dust bag ( 24 ), • a suction line ( 25 ) with at least one pipe and / or hose section ( 25s ), and • a coupling socket ( 26 ), which is used to couple the suction line ( 25 ) and the dust bag ( 24 ) is provided, • is provided by - that the coupling socket ( 26 ) has a coupling end which can be changed in shape and / or on a body of the coupling socket ( 26 ) is formed position displaceable, that the coupling end can be brought into clutch switching position, in which the coupling end by the change in shape and / or position change the dust bag ( 24 ) and can be brought into a release position, in which the coupling end by resetting the change in shape and / or the change in position of the dust bag ( 24 ) is disengaged or disengageable, and - that the coupling socket ( 26 ) has a clutch actuator and / or is connected to a clutch actuator, via which the coupling end of the coupling neck ( 26 ) can be brought into and / or from the clutch switching position and / or release position.

Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the change in shape and / or the change in position of the coupling end in the clutch switching position in the sense of increasing the outer diameter of the coupling end and in the release position in the sense of a reduction of the outer diameter of the coupling end.

Vacuum cleaner according to claim 1 or 2, characterized in that the change in shape and / or the position change of the coupling end from the release position automatically, preferably under spring force or from the release position by separate operation recoverable in the clutch switching position can be brought or vice versa from the clutch switching position automatically or by separate Operation resettable in the release position can be brought.

Vacuum-cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling neck ( 26 ) is designed as a spreader.

Vacuum-cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling neck ( 26 ) has an interior, which in the release position of the coupling socket ( 26 ) is conically formed and expands resetable in the clutch switching position in the direction of cylindrical configuration.

Vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling end of the coupling neck ( 26 ) one or more coupling jaws ( 26kb ), which or the radially movable on the body of the coupling socket ( 26 ) is or are stored.

Vacuum cleaner according to claim 6, characterized in that the coupling end of the coupling neck ( 26 ) several coupling jaws ( 26kb ), which forms a tube section ( 26k ) are arranged side by side, wherein between adjacent coupling jaws ( 26kb ) axial slots ( 26s ) are formed.

Vacuum-cleaning device according to claim 7, characterized in that the axial slots ( 26s ) are partially or completely filled with an elastic material.

Vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling end of the coupling neck ( 26 ) from an outer sleeve ( 26h . 27 ) is surrounded.

Vacuum-cleaning device according to claim 9, characterized in that the outer sleeve ( 26h . 27 ) by the coupling jaws ( 26kb ) formed pipe section ( 26k ) and thereby formed as a separate from the pipe section component.

Vacuum-cleaning device according to claim 9, characterized in that the outer sleeve ( 26h . 27 ) by the coupling jaws ( 26kb ) formed pipe section ( 26k ) surrounds and is formed as a cohesively or integrally connected to this pipe section component.

Vacuum-cleaning device according to claim 11, characterized in that the outer sleeve ( 26h . 27 ) through the outside of the coupling jaws ( 26kb ) and the outside of one between adjacent coupling jaws ( 26kb ) arranged elastic filling ( 26kk ) is formed.

Vacuuming device according to one of claims 9 to 12, characterized in that the outer sleeve ( 26h . 27 ) is formed as an elastic return sleeve, which on the coupling end of the coupling neck ( 26 ) for the purpose of a provision from its clutch switching position acts in its release position.

Vacuum-cleaning device according to one of claims 9 to 13, characterized in that the outer sleeve ( 26h . 27 ) is formed as a sealing sleeve, which the coupling socket ( 26 ) against a coupling socket receiving receiving recess in the housing ( 21 ) seals and / or the coupling socket ( 26 ) against an inlet opening of the coupling in the position on the coupling end of the coupling neck ( 26 ) attached dust bag ( 24 ) seals.

Vacuum-cleaning device according to one of claims 9 to 14, characterized in that the outer sleeve ( 26h . 27 ) is formed and / or positionable such that a free end portion of the coupling end of the coupling neck ( 26 ) protrudes from the outer sleeve.

Vacuum-cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the clutch actuating device has an actuating handle which, from outside the device housing ( 21 ) or from the receiving space of the device housing ( 21 ) is accessible for actuation.

Vacuum cleaning device according to one of the preceding claims, characterized in that the clutch actuating device or a part of the clutch actuating device by a connecting piece ( 25a ) of the suction line ( 25 ) formed with a Saugleitungsanschlussende the coupling socket ( 26 ) and when coupling and disengaging with the dust bag ( 24 ) detachable coupling end of the coupling neck ( 26 ) automatically and / or automatically switched to its clutch switching position or its release position.

Vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling end of the coupling neck ( 26 ) is designed so that it in the clutch switching position in an inlet opening ( 24e ) of the dust bag ( 24 ) engages such that an enlarged outer diameter and / or an undercut of the coupling end the opening edge of the inlet opening of the dust bag ( 24 ) engages behind.

Dust bag for use in a vacuum cleaner, which is designed according to one of the preceding claims, characterized in that the dust bag ( 24 ) an inlet opening ( 24e ), the inner diameter by the action of the coupling socket ( 26 ) is elastically stretchable in its release position at least as far as that this inner diameter is the same size as the maximum outer diameter of the coupling end of the coupling neck ( 26 ) in its release position, but by the action of the coupling stub in its clutch switching position is not stretchable so far that the inner diameter is greater than the outer diameter of the coupling end of the coupling stub ( 26 ) in its clutch switching position.

Dust bag according to claim 19, characterized in that the dust bag ( 24 ) no holding plate for mounting in a device receptacle in the device housing ( 21 ) of the vacuum cleaner ( 2 ) having.

Vacuum cleaner ( 2 ) for use in a vacuum cleaner ( 1 ), which is designed according to one of claims 1-11, characterized in that the vacuum cleaner ( 2 ) a device housing ( 21 ), in which the dust bag receiving space ( 23 ) is formed and in which the coupling socket ( 26 ) in one in the housing wall of the device housing ( 21 ) formed nozzle receiving it is arranged so sweeping that the coupling end for coupling the dust bag ( 24 ) in the dust bag receiving space ( 23 ) protrudes.

Vacuum cleaner according to claim 21, characterized in that the coupling socket ( 26 ) is arranged in the nozzle receptacle in the device housing wall such that at the end of the nozzle, which from the coupling of the dust bag ( 24 ) trained coupling end is remote from the suction connection coupling end for coupling the suction connection piece ( 25a ) of the suction line ( 25 ), wherein the suction connection coupling end for coupling the suction connection piece ( 25a ) and / or the suction connection ( 25a ) is formed as part of the clutch actuator over which the with the dust bag ( 24 ) cooperating coupling end of the coupling neck ( 26 ) can be brought into and / or from the clutch switching position and / or release position.