[go: up one dir, main page]

DE102014018688A1 - Device for processing a metallic component by means of an electrochemical removal method - Google Patents

Device for processing a metallic component by means of an electrochemical removal method Download PDF

Info

Publication number
DE102014018688A1
DE102014018688A1 DE102014018688.1A DE102014018688A DE102014018688A1 DE 102014018688 A1 DE102014018688 A1 DE 102014018688A1 DE 102014018688 A DE102014018688 A DE 102014018688A DE 102014018688 A1 DE102014018688 A1 DE 102014018688A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
metallic component
machined
electrolyte
cathode
base body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102014018688.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Jürgen Fleig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MinebeaMitsumi Inc
Original Assignee
Minebea Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Minebea Co Ltd filed Critical Minebea Co Ltd
Priority to DE102014018688.1A priority Critical patent/DE102014018688A1/en
Publication of DE102014018688A1 publication Critical patent/DE102014018688A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23GTHREAD CUTTING; WORKING OF SCREWS, BOLT HEADS, OR NUTS, IN CONJUNCTION THEREWITH
    • B23G9/00Working screws, bolt heads, or nuts in conjunction with thread cutting, e.g. slotting screw heads or shanks, removing burrs from screw heads or shanks; Finishing, e.g. polishing, any screw-thread
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23HWORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
    • B23H1/00Electrical discharge machining, i.e. removing metal with a series of rapidly recurring electrical discharges between an electrode and a workpiece in the presence of a fluid dielectric
    • B23H1/04Electrodes specially adapted therefor or their manufacture
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23HWORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
    • B23H11/00Auxiliary apparatus or details, not otherwise provided for
    • B23H11/003Mounting of workpieces, e.g. working-tables
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23HWORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
    • B23H9/00Machining specially adapted for treating particular metal objects or for obtaining special effects or results on metal objects
    • B23H9/02Trimming or deburring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23HWORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
    • B23H9/00Machining specially adapted for treating particular metal objects or for obtaining special effects or results on metal objects
    • B23H9/003Making screw-threads or gears

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bearbeitung von Oberflächen eines metallischen Bauteils mittels eines elektrochemischen Abtragungsverfahrens (ECM), welche aufweist: einen elektrisch isolierenden Grundkörper zur Aufnahme des metallischen Bauteils, eine im elektrisch isolierenden Grundkörper angeordnete elektrische Anode zur elektrischen Kontaktierung des metallischen Bauteils, eine im elektrisch isolierenden Grundkörper angeordnete elektrische Kathode, die der zu bearbeitenden Oberfläche des metallischen Bauteils gegenüberliegt und durch einen Elektrolytspalt von dieser Oberfläche getrennt ist, wobei der Elektrolytspalt durch eine Oberfläche der Kathode und die zu bearbeitende Oberfläche des metallischen Bauteils begrenzt ist, eine Zuführung für einen Elektrolyt, die im Grundkörper angeordnet und mit dem Elektrolytspalt verbunden ist, wobei der Grundkörper und die Elektroden fest miteinander verbunden und in einer Aufspannung bearbeitet sind.The invention relates to a device for processing surfaces of a metallic component by means of an electrochemical removal method (ECM), comprising: an electrically insulating base body for receiving the metallic component, an electrical anode arranged in the electrically insulating base body for making electrical contact with the metallic component, a electrically insulated base body arranged electrical cathode, which is opposite to the surface to be machined of the metallic component and separated by an electrolyte gap from this surface, wherein the electrolyte gap is delimited by a surface of the cathode and the surface to be machined of the metallic component, a supply for an electrolyte , which is arranged in the base body and connected to the electrolyte gap, wherein the base body and the electrodes are firmly connected to each other and machined in one clamping.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entgraten eines metallischen Bauteils mittels eines elektrochemischen Abtragungsverfahrens (ECM).The invention relates to a device for deburring a metallic component by means of an electrochemical removal method (ECM).

Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf eine Vorrichtung zum Entgraten eines Gewindes an einem metallischen Bauteil eines Spindelmotors mit fluiddynamischem Lagersystem.In particular, the invention relates to a device for deburring a thread on a metallic component of a spindle motor with fluid dynamic bearing system.

Stand der TechnikState of the art

Bei der elektrochemischen Bearbeitung von Bauteilen von Spindelmotoren war es bisher bekannt, die Bauteile in einem Komponenten bzw. Teilehalter aufzunehmen und zu positionieren.In the electrochemical machining of components of spindle motors, it was previously known to receive and position the components in a component or parts holder.

Die Elektrode zur elektrochemischen Bearbeitung (ECM-Elektrode) wurde dann mechanisch in Bezug auf den Teilehalter und die zu bearbeitende Oberfläche des Bauteils ausgerichtet. Für die Ausrichtung und Zentrierung der ECM-Elektrode war ein hoher Aufwand notwendig, denn die Elektrode musste sehr genaue der Elektrode in Bezug auf das zu bearbeitende Bauteil und den Teilehalter ausgerichtet werden, um ein befriedigendes und reproduzierbares Bearbeitungsergebnis zu erhalten.The electrode for electrochemical machining (ECM electrode) was then mechanically aligned with respect to the parts holder and the surface of the component to be machined. For the alignment and centering of the ECM electrode, a great deal of effort was necessary because the electrode had to be aligned very precisely with respect to the component to be machined and the parts holder in order to obtain a satisfactory and reproducible machining result.

Durch ungenaue Positionierung und Handhabungsfehler traten immer wieder Defekte durch mechanische Kollision der Elektrode mit den Bauteilen oder elektrische Kurzschlüsse auf, welche die Elektrode und die Bauteile unbrauchbar machten.Due to inaccurate positioning and handling errors, defects have repeatedly occurred due to mechanical collision of the electrode with the components or electrical short circuits, which rendered the electrode and the components unusable.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zur Bearbeitung eines metallischen Bauteils mittels elektro-chemischen Abtragungsverfahren anzugeben, welche effektiver und zuverlässiger arbeitet als bisherige vergleichbare Vorrichtungen.The object of the invention is therefore to provide an apparatus for processing a metallic component by means of electro-chemical removal method, which operates more effective and reliable than previous comparable devices.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a device with the features of claim 1.

Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung und weitere vorteilhafte Merkmale sind in den Unteransprüchen angegeben.Preferred embodiments of the invention and further advantageous features are specified in the subclaims.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst einen elektrisch isolierenden Grundkörper, der als Teilehalter zur Aufnahme des metallischen Bauteils verwendet wird, eine im elektrisch isolierenden Grundkörper angeordnete elektrische Anode zur elektrischen Kontaktierung des metallischen Bauteils, eine im elektrisch isolierenden Grundkörper angeordnete elektrische Kathode, die der zur bearbeitenden Oberfläche des metallischen Bauteils gegenüberliegt und durch einen Elektrolytspalt von dieser Oberfläche getrennt ist, wobei der Elektrolytspalt durch eine Oberfläche der Kathode und die zu bearbeitende Oberfläche des metallischen Bauteils begrenzt ist, eine Zuführung für einen Elektrolyt, die im Grundkörper angeordnet und mit dem Elektrolytspalt verbunden ist.The device according to the invention comprises an electrically insulating basic body which is used as a part holder for receiving the metallic component, an electrical anode arranged in the electrically insulating base body for electrical contacting of the metallic component, an electric cathode arranged in the electrically insulating base body, that of the surface to be machined metallic component and is separated by an electrolyte gap from this surface, wherein the electrolyte gap is delimited by a surface of the cathode and the surface to be machined of the metallic component, a supply for an electrolyte, which is arranged in the base body and connected to the electrolyte gap.

Erfindungsgemäß sind der Grundkörper und die Elektroden fest miteinander verbunden und in einer Aufspannung bearbeitet.According to the invention, the base body and the electrodes are firmly connected to one another and machined in one clamping.

Vorzugsweise bestehen der Grundkörper und die Elektroden aus einzelnen Drehteilen, die nach der Herstellung fest miteinander verbunden werden, beispielsweise durch eine Pressverbindung und/oder Klebeverbindung.Preferably, the base body and the electrodes consist of individual turned parts, which are firmly connected to each other after manufacture, for example by a press connection and / or adhesive connection.

Der Grundkörper und die damit verbundenen Elektroden werden danach in einer Aufspannung auf Maß nachbearbeitet. Dadurch ist die Ausrichtung der Elektroden relativ zum Grundkörper gewährleistet und sehr genau zu fertigen.The main body and the associated electrodes are then reworked to size in one setting. As a result, the alignment of the electrodes is ensured relative to the base body and very accurate to manufacture.

Auch der geforderte Abstand zwischen der Kathode und dem zu bearbeitenden Bauteil, welcher hier als Elektrolytspalt bezeichnet wird, wird durch die gemeinsame Feinbearbeitung der Bauteile gewährleistet. Insbesondere kann die aktive Oberfläche der Kathode, die dem zu bearbeitenden Werkstück gegenüberliegt, in Bezug auf hochgenau bearbeitete Positionierungsflächen oder -punkte bearbeitet werden, sodass durch die Positionierung des bearbeitenden Bauteils an diesen Positionierungsflächen oder -punkten automatisch eine genaue Ausrichtung des zu bearbeitenden Bauteils in Bezug auf die Kathode der gegeben ist.Also, the required distance between the cathode and the component to be machined, which is referred to here as the electrolyte gap, is ensured by the common fine machining of the components. In particular, the active surface of the cathode opposite the workpiece to be machined can be machined with respect to highly accurately machined positioning surfaces or points so that the positioning of the machined component at these positioning surfaces or points automatically results in accurate alignment of the component to be machined given to the cathode of.

Die beschriebene Vorrichtung kann vorzugsweise zum Entgraten eines Gewindes an einem metallischen Bauteil ausgebildet sein, vorzugsweise zum Entgraten eines Gewindes an einer metallischen Nabe eines Spindelmotors.The device described may preferably be designed for deburring a thread on a metallic component, preferably for deburring a thread on a metallic hub of a spindle motor.

Die Vorrichtung ist in diesem Fall so gestaltet, dass vorzugsweise eine Stirnfläche der Nabe an der elektrischen Anode aufliegt und dort an Positionierungsflächen zentriert ist. Erfindungsgemäß können sowohl der Grundkörper als auch die elektrische Anode Positionierungsflächen für das zu bearbeitende Bauteil aufweisen. Das zu bearbeitende Bauteil weist entsprechende Gegenflächen auf, die mit den Positionierungsflächen zur Anlage gebracht werden.The device is designed in this case so that preferably an end face of the hub rests against the electrical anode and is centered there on positioning surfaces. According to the invention, both the base body and the electrical anode can have positioning surfaces for the component to be processed. The component to be machined has corresponding mating surfaces which are brought into contact with the positioning surfaces.

Vorzugsweise ist das zu entgratende Gewinde an der Nabe ein Außengewinde. Die Kathode ist im Grundkörper derart positioniert, dass sie das zu entgratende Gewinde bei vorgesehener Positionierung des eingelegten Bauteils umgibt.Preferably, the thread to be deburred on the hub is an external thread. The cathode is positioned in the body so that it is too Deburring thread surrounds with intended positioning of the inserted component.

Der Elektrolytspalt zwischen der elektrischen Kathode und den zur entgratenden Fläche des metallischen Bauteils ist vorzugsweise zwischen 20 und 100 Mikrometer breit, besonders bevorzugt jedoch 30 bis 60 Mikrometer.The electrolyte gap between the electrical cathode and the surface to be deburred of the metallic component is preferably between 20 and 100 microns wide, but more preferably 30 to 60 microns.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst einen Niederhalter zum Halten des metallischen Bauteils am Grundkörper, wobei der Niederhalter an dem metallischen Bauteil anliegt und elektrisch von diesem isoliert ist.The device according to the invention comprises a holding-down device for holding the metallic component on the base body, wherein the holding-down device rests against the metallic component and is electrically insulated from it.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung 1 beschrieben.Hereinafter, a preferred embodiment of the invention with reference to the drawing 1 described.

Aus der Zeichnung und ihrer Beschreibung ergeben sich weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung.From the drawings and their description further features and advantages of the invention will become apparent.

1 zeigt einen schematischen Schnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung beispielsweise zur Bearbeitung einer metallischen Nabe 30 eines Spindelmotors. 1 shows a schematic section through the device according to the invention, for example for processing a metallic hub 30 a spindle motor.

Die Vorrichtung umfasst einen Grundkörper 10, der aus einem elektrisch isolierenden Material besteht, zumindest in den Bereichen, die mit Strom führenden Teilen in Berührung kommen.The device comprises a base body 10 which consists of an electrically insulating material, at least in the areas which come into contact with current-carrying parts.

Der Grundkörper 10 weist eine zentrale Öffnung auf, in welcher eine elektrische Anode 12 befestigt ist. Die elektrische Anode 12 ist vorzugsweise konzentrisch zum Grundkörper 10 und zu einer elektrischen Kathode 14 angeordnet. Die elektrische Kathode 14 ist ringförmig ausgebildet und in einer Aussparung des Grundkörpers 10 gehalten. Im Beispiel ist der Grundkörper zweiteilig ausgebildet, wobei die Kathode 14 zwischen einem zentralen Teil 10a und einem Randteil 10b des Grundkörpers 10 angeordnet ist.The main body 10 has a central opening in which an electrical anode 12 is attached. The electrical anode 12 is preferably concentric with the main body 10 and to an electric cathode 14 arranged. The electric cathode 14 is annular and formed in a recess of the body 10 held. In the example, the main body is formed in two parts, wherein the cathode 14 between a central part 10a and a border part 10b of the basic body 10 is arranged.

Erfindungsgemäß werden der Grundkörper 10 und die beiden elektrischen Elektroden 12, 14 als separate Teile hergestellt und danach miteinander verbunden, beispielsweise durch eine Pressverbindung und/oder eine Klebeverbindung. Die Anode 12 wird beispielsweise in die zentrale Öffnung des Grundkörpers 10 eingepresst, und die ringförmige Kathode 14 wird ebenfalls in eine passende Aussparung des Grundkörpers 10 eingepresst. Im Beispiel ist die Aussparung zum Einpressen der Kathode zwischen dem zentralen Teil 10a und dem Randteil 10b des Grundkörpers ausgebildet.According to the invention, the main body 10 and the two electrical electrodes 12 . 14 made as separate parts and then connected together, for example by a press connection and / or an adhesive connection. The anode 12 for example, in the central opening of the body 10 pressed in, and the annular cathode 14 is also in a matching recess of the body 10 pressed. In the example, the recess for pressing in the cathode is between the central part 10a and the edge part 10b formed of the main body.

Nach dem Verbinden der Elektroden 12, 14 mit dem Grundkörper 10 wird der Grundkörper in eine Bearbeitungsmaschine eingespannt und zusammen mit den beiden Elektroden in dieser Aufspannung auf Maß bearbeitet. Insbesondere werden beispielsweise Positionierungsflächen 12a an der Anode 12 bearbeitet, an denen das zu bearbeitende Bauteil in Form der Nabe 30 positioniert wird.After connecting the electrodes 12 . 14 with the main body 10 the basic body is clamped in a processing machine and processed together with the two electrodes in this setup to measure. In particular, for example, positioning surfaces 12a at the anode 12 machined on which the component to be machined in the form of the hub 30 is positioned.

In Abhängigkeit dieser Positionierungsflächen 12a wird auch der Innenumfang der Kathode 14 bearbeitet, der der zu bearbeitenden Oberfläche der Nabe 30 gegenüberliegt, im vorliegenden Beispiel ein Gewinde 32.Depending on these positioning surfaces 12a also becomes the inner circumference of the cathode 14 machined, that of the surface of the hub to be machined 30 opposite, in the present example a thread 32 ,

Die beiden Elektroden 12, 14 sind mit einer elektrischen Spannungsquelle (nicht dargestellt) verbunden, welche den benötigten Strom für den elektrochemischen Abtragungsprozess bereitstellt.The two electrodes 12 . 14 are connected to an electrical voltage source (not shown) which provides the needed current for the electrochemical ablation process.

Das zu bearbeitende Bauteil eines Spindelmotors in Form der Nabe 30 ist im Querschnitt etwa topfförmig ausgebildet und weist am Außenumfang ein Außengewinde 32 auf, das nach den Gewindeschneiden mittels des beschriebenen ECM-Verfahrens entgratet wird.The machined component of a spindle motor in the form of the hub 30 is approximately cup-shaped in cross-section and has an outer thread on the outer circumference 32 which is deburred after tapping by means of the described ECM method.

Die Nabe 30 umfasst einen zentralen Bereich, der als Lagerbuchse 30a ausgebildet ist und in welchen eine Lagerbohrung 34 eingebracht ist.The hub 30 includes a central area that serves as a bearing bush 30a is formed and in which a bearing bore 34 is introduced.

In die Lagerbohrung 34 wird eine Welle (nicht dargestellt) des Spindelmotors eingebracht, wobei zwischen der Welle und der Lagerbohrung 34 ein Lagerspalt verbleibt, entlang dessen fluiddynamische Lager angeordnet sind. Die fluiddynamischen Lager umfassen Lagerrillenstrukturen 36, die vorzugsweise auf dem Umfang der Lagerbohrung 34 angeordnet sind.In the bearing bore 34 a shaft (not shown) of the spindle motor is introduced, wherein between the shaft and the bearing bore 34 a bearing gap remains along the fluid dynamic bearings are arranged. The fluid dynamic bearings include bearing groove structures 36 , preferably on the circumference of the bearing bore 34 are arranged.

An der Nabe 30 sind Positionierungsflächen 38, beispielsweise in Form einer Nut 38 vorhanden, die mit entsprechenden Positionierungsflächen 12a an der Anode 12 zusammenwirken. Die Positionierungsflächen 12a der Anode 12 sind beispielsweise als ein umlaufender Rand ausgebildet, der in die als Positionierungsfläche 38 ausgebildete Nut der Nabe 30 eingreift.At the hub 30 are positioning surfaces 38 , for example in the form of a groove 38 present with corresponding positioning surfaces 12a at the anode 12 interact. The positioning surfaces 12a the anode 12 For example, are formed as a peripheral edge, which in the as a positioning surface 38 trained groove of the hub 30 intervenes.

Wenn die Nabe 30 in die dafür vorgesehene Aussparung im Grundkörper 10 eingesetzt wird, so wird durch die Positionierungsflächen 12a bzw. 38 die Nabe 30 exakt in Bezug auf die Position der Anode und damit auch der Kathode 14 zentriert und positioniert.If the hub 30 in the recess provided in the body 10 is used, so is by the positioning surfaces 12a respectively. 38 the hub 30 exactly in relation to the position of the anode and thus also the cathode 14 centered and positioned.

Dadurch ergibt sich zwischen dem Innenumfang der Kathode 14 und dem Außenumfang der Nabe 30 im Bereich des zu bearbeitenden Gewindes 32 ein definierter Elektrolytspalt 18 mit definierter Breite, die beispielsweise im Bereich zwischen 20 bis 100 Mikrometern, vorzugsweise 40 bis 50 Mikrometern liegt.This results between the inner circumference of the cathode 14 and the outer circumference of the hub 30 in the area of the thread to be machined 32 a defined electrolyte gap 18 with a defined width, for example in the range between 20 to 100 micrometers, preferably 40 to 50 micrometers.

Die Nabe 30 wird durch einen axial auf die Nabe wirkenden Niederhalter 20 in Position gehalten, der mittels eines isolierenden Bauteils 22 von der Nabe 30 getrennt ist.The hub 30 is made by an axially acting on the hub hold-down 20 held in position by means of an insulating component 22 from the hub 30 is disconnected.

Der Elektrolyt wird über eine entsprechende Zuführung 16 der Vorrichtung zugeführt welche mit dem Elektrolytspalt 18 verbunden ist, an dem die Kathode 14 angrenzt.The electrolyte is supplied via an appropriate feeder 16 supplied to the device which with the electrolyte gap 18 is connected, at which the cathode 14 borders.

Dadurch, dass die Nabe 30 auf die Anode 12 gepresst wird, ergibt sich der elektrische Kontakt zwischen der Anode 12 und der elektrisch leitenden Nabe 30, so dass die Nabe 30 selbst zur Anode wird.By doing that, the hub 30 on the anode 12 is pressed, there is the electrical contact between the anode 12 and the electrically conductive hub 30 so the hub 30 itself becomes the anode.

Durch den im Elektrolytspalt 18 vorhandenen Elektrolyt wird der Stromkreis zwischen der Anode (Nabe 30) und der Kathode 14 geschlossen, wobei ein Materialabtrag im Bereich des Gewindes 32 durch anodische Auflösung des Materials der elektrisch leitenden Nabe 30 erfolgt.By the in the electrolyte gap 18 existing electrolyte is the circuit between the anode (hub 30 ) and the cathode 14 closed, taking a material removal in the area of the thread 32 by anodic dissolution of the material of the electrically conductive hub 30 he follows.

Bei diesem Entgratungsprozess werden beispielsweise 3 bis 5 Mikrometer an Material vom Gewinde 32 der Nabe 30 abgenommen und außerdem lose Späne und Partikel vom Gewinde 32 entfernt.In this deburring process, for example, 3 to 5 microns of material from the thread 32 the hub 30 removed and also loose chips and particles from the thread 32 away.

Als Elektrolyt kann beispielsweise eine Natriumnitrat- oder eine Natriumchloridlösung verwendet werden.As the electrolyte, for example, a sodium nitrate or a sodium chloride solution can be used.

Der Elektrolyt fließt von der Zuführung 16 in Pfeilrichtung 24 durch einen Kanal zum Elektrolytspalt 18 und verlässt die Vorrichtung in Pfeilrichtung 26, wird dann aufgefangen und wiederum dem Kreislauf zugeführt.The electrolyte flows from the feeder 16 in the direction of the arrow 24 through a channel to the electrolyte gap 18 and leaves the device in the direction of the arrow 26 , is then collected and returned to the circuit.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Grundkörperbody
10a10a
Zentrales Teil des GrundkörpersCentral part of the body
10b10b
Randteil des GrundkörpersEdge part of the body
1212
Elektrode – AnodeElectrode - anode
12a12a
Positionierungsflächenpositioning surfaces
1414
Elektrode – KathodeElectrode - cathode
1616
Zuführung ElektrolytFeeding electrolyte
1818
Elektrolytspaltelectrolyte gap
2020
NiederhalterStripper plate
2222
Isolierungsmaterialinsulation material
2424
Fließrichtungflow direction
2626
Fließrichtungflow direction
3030
Nabehub
30a30a
Lagerbuchsebearing bush
3232
Gewindethread
3434
Lagerbohrungbearing bore
3636
Rillenstrukturengroove structures
3838
Positionierungsflächenpositioning surfaces

Claims (10)

Vorrichtung zur Bearbeitung von Oberflächen eines metallischen Bauteils (30) mittels eines elektrochemischen Abtragungsverfahrens (ECM), welche aufweist: einen elektrisch isolierenden Grundkörper (10) zur Aufnahme des metallischen Bauteils (30), eine im elektrisch isolierenden Grundkörper (10) angeordnete elektrische Anode (12) zur elektrischen Kontaktierung des metallischen Bauteils (30), eine im elektrisch isolierenden Grundkörper (10) angeordnete elektrische Kathode (14), die der zu bearbeitenden Oberfläche des metallischen Bauteils (30) gegenüberliegt und durch einen Elektrolytspalt (18) von dieser Oberfläche getrennt ist, wobei der Elektrolytspalt (18) durch eine Oberfläche der Kathode (14) und die zu bearbeitende Oberfläche des metallischen Bauteils (30) begrenzt ist, eine Zuführung (16) für einen Elektrolyt, die im Grundkörper (10) angeordnet und mit dem Elektrolytspalt (18) verbunden ist, wobei der Grundkörper (10) und die Elektroden (12, 14) fest miteinander verbunden und in einer Aufspannung bearbeitet sind.Device for processing surfaces of a metallic component ( 30 ) by means of an electrochemical removal method (ECM), which comprises: an electrically insulating base body ( 10 ) for receiving the metallic component ( 30 ), one in the electrically insulating body ( 10 ) arranged electrical anode ( 12 ) for electrical contacting of the metallic component ( 30 ), one in the electrically insulating body ( 10 ) arranged electrical cathode ( 14 ), the surface of the metallic component to be machined ( 30 ) and through an electrolyte gap ( 18 ) is separated from this surface, wherein the electrolyte gap ( 18 ) through a surface of the cathode ( 14 ) and the surface to be machined of the metallic component ( 30 ), a feeder ( 16 ) for an electrolyte that is in the body ( 10 ) and with the electrolyte gap ( 18 ), the basic body ( 10 ) and the electrodes ( 12 . 14 ) are firmly connected and machined in one setting. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (10) und die Elektroden (12, 14) aus einzelnen Teilen bestehen, die vor der Bearbeitung fest miteinander verbunden wurden.Device according to claim 1, characterized in that the basic body ( 10 ) and the electrodes ( 12 . 14 ) consist of individual parts that were firmly connected before processing. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Elektrolytspalt (18) zwischen 20 und 100 Mikrometer breit ist.Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the electrolyte gap ( 18 ) is between 20 and 100 microns wide. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Elektrolytspalt (18) zwischen 30 und 60 Mikrometer breit ist.Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the electrolyte gap ( 18 ) is between 30 and 60 microns wide. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Niederhalter (20) zum Halten des metallischen Bauteils am Grundkörper aufweist.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a hold-down ( 20 ) for holding the metallic component on the base body. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Niederhalter (20) ein Isoliermaterial (22) aufweist, das an dem metallischen Bauteil (30) anliegt.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the hold-down ( 20 ) an insulating material ( 22 ), which on the metallic component ( 30 ) is present. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (10) und/oder die elektrische Anode Positionierungsflächen (12a) aufweist, an denen das zu bearbeitende Bauteil (30) mittels entsprechenden Positionierungsflächen (38) positioniert ist. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the basic body ( 10 ) and / or the electrical anode positioning surfaces ( 12a ), on which the component to be machined ( 30 ) by means of corresponding positioning surfaces ( 38 ) is positioned. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie zum Entgraten eines Gewindes (32) an einer metallischen Nabe (30) eines Spindelmotors ausgebildet ist.Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that it for deburring a thread ( 32 ) on a metallic hub ( 30 ) is formed of a spindle motor. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine Stirnfläche der Nabe (30) an dem Grundkörper (10) oder an der elektrischen Anode (12) aufliegt und dort positioniert ist.Apparatus according to claim 8, characterized in that an end face of the hub ( 30 ) on the base body ( 10 ) or at the electrical anode ( 12 ) rests and is positioned there. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewinde (32) ein Außengewinde ist und von der elektrischen Kathode (14) umgeben ist.Device according to one of claims 8 or 9, characterized in that the thread ( 32 ) is an external thread and from the electric cathode ( 14 ) is surrounded.
DE102014018688.1A 2014-12-18 2014-12-18 Device for processing a metallic component by means of an electrochemical removal method Withdrawn DE102014018688A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014018688.1A DE102014018688A1 (en) 2014-12-18 2014-12-18 Device for processing a metallic component by means of an electrochemical removal method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014018688.1A DE102014018688A1 (en) 2014-12-18 2014-12-18 Device for processing a metallic component by means of an electrochemical removal method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014018688A1 true DE102014018688A1 (en) 2016-06-23

Family

ID=56097494

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014018688.1A Withdrawn DE102014018688A1 (en) 2014-12-18 2014-12-18 Device for processing a metallic component by means of an electrochemical removal method

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102014018688A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107931758A (en) * 2017-11-30 2018-04-20 中山市小榄企业服务有限公司 A kind of numerical control electrolysis machine tool composite processing machine tool

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3449226A (en) * 1966-10-03 1969-06-10 Anocut Eng Co Electrolytic deburring apparatus and method
DE3022519A1 (en) * 1979-06-20 1981-01-15 United Technologies Corp METHOD AND DEVICE FOR ELECTROCHEMICAL MILLING THE EDGE OF A WORKPIECE
US20090321274A1 (en) * 2006-08-24 2009-12-31 Kennametal Inc. Machine And Method For Electrochemically Polishing Indentations Within An Aluminum Wheel

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3449226A (en) * 1966-10-03 1969-06-10 Anocut Eng Co Electrolytic deburring apparatus and method
DE3022519A1 (en) * 1979-06-20 1981-01-15 United Technologies Corp METHOD AND DEVICE FOR ELECTROCHEMICAL MILLING THE EDGE OF A WORKPIECE
US20090321274A1 (en) * 2006-08-24 2009-12-31 Kennametal Inc. Machine And Method For Electrochemically Polishing Indentations Within An Aluminum Wheel

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107931758A (en) * 2017-11-30 2018-04-20 中山市小榄企业服务有限公司 A kind of numerical control electrolysis machine tool composite processing machine tool
CN107931758B (en) * 2017-11-30 2019-05-21 南通冠坤数控机床有限公司 A kind of numerical control electrolysis machine tool composite processing machine tool

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT511226B1 (en) DEVICE FOR HIGH VOLTAGE CHECKING OF SEMICONDUCTOR COMPONENTS
DE102016124704A1 (en) Test pin configuration for a test device for testing DUTs
EP2686126B1 (en) Process and apparatus for electrochemically machining workpieces
EP3342519B1 (en) Electrode and plant for electrochemical processing and method for same
DE102019213013A1 (en) ECM system with a recording and a processing platform
WO2016016448A1 (en) Hold-down device, welding device, and method for checking the existence and/or the quality of a join
DE102014018688A1 (en) Device for processing a metallic component by means of an electrochemical removal method
EP3223987A1 (en) Method and device for electrochemically removing material from a workpiece
DE112009002049T5 (en) Removal of tendon specimens from forgings
DE102010040535A1 (en) Method for sawing a workpiece
DE102015015162A1 (en) Fluid dynamic bearing
DE112017005989B4 (en) Spark erosion process and spark erosion device
AT513018A1 (en) Method for processing a metallic workpiece and machine tool for carrying out the method
EP3317038A1 (en) Edm drilling of ceramics and device
CH683971A5 (en) Apparatus for electrical discharge machining with multiple tools electrodes.
DE2915054A1 (en) DEVICE FOR DIRECTIONING AN ELECTRICAL PULSE THROUGH A PROCESSING ZONE
AT509420B1 (en) DEVICE FOR ELECTRO-CHEMICAL DISCHARGING OF A WORKPIECE
DE102007022483B4 (en) Electrode, tool and process for the electrochemical machining of a metallic workpiece
DE202014003815U1 (en) Storage for an electrode of a spark erosion tool and associated electrode
EP2892673B1 (en) Drive device for a wire erosion machine with a rotating spindle driven by a motor and a current transfer device for transferring current to a rotating workpiece for erosive machining
EP2764966A1 (en) Device and method for machining a workpiece
DE102014016729A1 (en) Method and device for the electrochemical machining of a metallic workpiece
DE3312604A1 (en) Device for preparing tools of the honing stick or grinding wheel type
DE3126099A1 (en) Tool electrode for a device for electrochemically machining workpieces, especially for electrochemically countersinking
DE10130393C1 (en) Exposing connection surfaces of conducting track involves terminating insulation removal process when circuit detects electrical connection of two or more tools via conducting track

Legal Events

Date Code Title Description
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MINEBEA MITSUMI INC., JP

Free format text: FORMER OWNER: MINEBEA CO., LTD., MIYOTA-MACHI, NAGANO-KEN, JP

R082 Change of representative

Representative=s name: RIEBLING, PETER, DIPL.-ING. DR.-ING., DE

R163 Identified publications notified
R084 Declaration of willingness to licence
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MINEBEA MITSUMI INC., JP

Free format text: FORMER OWNER: MINEBEA CO., LTD., NAGANO, JP

R082 Change of representative

Representative=s name: RIEBLING, PETER, DIPL.-ING. DR.-ING., DE

R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination