[go: up one dir, main page]

DE102013113739B4 - Method of operating a washing machine and washing machine - Google Patents

Method of operating a washing machine and washing machine Download PDF

Info

Publication number
DE102013113739B4
DE102013113739B4 DE102013113739.3A DE102013113739A DE102013113739B4 DE 102013113739 B4 DE102013113739 B4 DE 102013113739B4 DE 102013113739 A DE102013113739 A DE 102013113739A DE 102013113739 B4 DE102013113739 B4 DE 102013113739B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drum
lighting device
speed
washing machine
laundry
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102013113739.3A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102013113739A1 (en
Inventor
Rudolf Herden
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to DE102013113739.3A priority Critical patent/DE102013113739B4/en
Publication of DE102013113739A1 publication Critical patent/DE102013113739A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102013113739B4 publication Critical patent/DE102013113739B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00—Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/02—Rotary receptacles, e.g. drums
    • D06F37/04—Rotary receptacles, e.g. drums adapted for rotation or oscillation about a horizontal or inclined axis
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/26—Casings; Tubs
    • D06F37/267—Tubs specially adapted for mounting thereto components or devices not provided for in preceding subgroups

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Abstract

Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine (1) mit einer Trommel (3) zur Aufnahme von Wäsche (5) und einer Beleuchtungseinrichtung zum Beleuchten der Trommel (3), aufweisend die Durchführung eines Schleudervorgangs, bei dem die Trommel (3) bei einer Drehzahl betrieben wird, sodass die Wäsche (5) zumindest teilweise an einen Trommelmantel angelegt wird, gekennzeichnet durch Aktivieren der Beleuchtungseinrichtung während des Schleudervorgangs und Steuern einer Frequenz der Beleuchtungseinrichtung in Abhängigkeit von der Drehzahl der Trommel (3).A method for operating a washing machine (1) with a drum (3) for receiving laundry (5) and a lighting device for illuminating the drum (3), comprising the implementation of a spin process in which the drum (3) is operated at one speed so that the laundry (5) is at least partially placed on a drum shell, characterized by activating the lighting device during the spinning process and controlling a frequency of the lighting device as a function of the speed of the drum (3).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine mit einer Trommel zur Aufnahme von Wäsche und einer Beleuchtungseinrichtung zum Beleuchten der Trommel. Das Verfahren weist die Durchführung eines Schleudervorgangs auf, bei dem die Trommel bei einer Drehzahl betrieben wird, sodass die Wäsche zumindest teilweise an einen Trommelmantel angelegt wird. Weiterhin betrifft die Erfindung eine zur Durchführung des Verfahrens eingerichtete Waschmaschine.The invention relates to a method for operating a washing machine with a drum for receiving laundry and a lighting device for illuminating the drum. The method includes the implementation of a spinning process, in which the drum is operated at a speed so that the laundry is at least partially placed against a drum shell. The invention also relates to a washing machine set up to carry out the method.

Gattungsgemäße Waschmaschinen sind beschrieben in der DE 10 2004 015 078 A1 , DE 10 2009 026 712 A1 , DE 101 44 668 A1 , KR 10 2008 0 074 538 A und der JP 2007 - 082 785 A .Generic washing machines are described in DE 10 2004 015 078 A1 , DE 10 2009 026 712 A1 , DE 101 44 668 A1 , KR 10 2008 0 074 538 A and the JP 2007-082 785 A .

Beim Schleudern der Wäsche sieht der Nutzer nicht die Wäsche, die gerade gewaschen wird. Durch Geräusche der Waschmaschine und hohen Drehzahlen der Trommel ahnt er eine starke Beanspruchung der Wäsche, kann jedoch nicht sehen, was mit der Wäsche passiert. Evtl. weiß er auch nicht, welche Wäsche gerade gewaschen wird. Der Nutzer der Waschmaschine weiß daher nicht, wie es der Wäsche geht, wenn sie geschleudert wird, und wenn er vergessen hat, welche Wäsche er eingefüllt hat, kann er sie beim Schleudern nicht erkennen. Es ist daher wünschenswert, dem Nutzer die Wäsche während des Schleuderns sichtbar zu machen.When spinning the laundry, the user does not see the laundry that is being washed. From the noises of the washing machine and the high speed of the drum, he suspects that the laundry is under heavy strain, but cannot see what is happening to the laundry. Possibly. he also doesn't know what laundry is being washed. The user of the washing machine therefore does not know how the laundry is doing when it is spun, and if he has forgotten which laundry he put in, he cannot recognize it during the spin cycle. It is therefore desirable to make the laundry visible to the user during the spin cycle.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem ein Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine sowie ein zur Durchführung des Verfahrens eingerichtete Waschmaschine bereitzustellen, das bzw. die dem Nutzer der Waschmaschine erlaubt, die Wäsche während des Schleuderns zu sehen.The problem addressed by the invention is thus to provide a method for operating a washing machine and a washing machine which is set up to carry out the method and which allows the user of the washing machine to see the laundry while it is being spun.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 und eine Waschmaschine mit den Merkmalen des Patentanspruchs 9 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention, this problem is solved by a method with the features of patent claim 1 and a washing machine with the features of patent claim 9. Advantageous refinements and developments of the invention emerge from the following subclaims.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen neben dem Sichtbarmachen der Wäsche während des Schleuderns darin, dass der Nutzer eine schonende Behandlung der Wäsche während des Schleudervorgangs erkennen kann. Der Nutzer kann die Wäsche während des Schleuderns sehen und so erkennen, welche Wäsche er in der Waschmaschine wäscht und was mit ihr während des Schleuderns passiert. Der Nutzer muss sich daher gerade bei empfindlicher oder feiner Wäsche keine Sorgen um die Belastung der Wäsche während des Schleudervorgangs machen. Dass die Wäsche während des Schleudervorgangs identifiziert werden kann, spielt insbesondere bei gewerblich betriebenen Waschmaschinen eine Rolle.The advantages that can be achieved with the invention, in addition to making the laundry visible during spinning, are that the user can see that the laundry is being handled gently during the spinning process. The user can see the laundry while it is being spun and thus see which laundry is being washed in the washing machine and what happens to it during the spinning process. The user therefore does not have to worry about the load on the laundry during the spinning process, especially with delicate or fine laundry. The fact that the laundry can be identified during the spinning process is particularly important in commercially operated washing machines.

Während des Schleudervorgangs der Waschmaschine wird die Beleuchtungseinrichtung aktiviert und eine Frequenz der Beleuchtungseinrichtung in Abhängigkeit von der Drehzahl der Trommel gesteuert. Die Frequenz der Beleuchtungseinrichtung wird insbesondere derart gesteuert, dass ein stroboskopischer Effekt erzielt wird. Der Nutzer sieht die Wäsche beim Schleudern und kann einzelne Wäscheteile erkennen, die sich am Trommelmantel anlehnen und ihren Wasserinhalt abgeben.During the spin cycle of the washing machine, the lighting device is activated and a frequency of the lighting device is controlled as a function of the speed of the drum. The frequency of the lighting device is controlled in particular in such a way that a stroboscopic effect is achieved. The user sees the laundry being spun and can see individual laundry items that are leaning against the drum shell and giving off their water content.

Unter einer Frequenz der Beleuchtungseinrichtung wird insbesondere die Frequenz verstanden, mit der die Beleuchtungseinrichtung ein- und ausgeschaltet wird, bei schnellem Einschalten und Ausschalten also quasi die Blitzfrequenz oder auch Stroboskopfrequenz.A frequency of the lighting device is understood in particular to be the frequency with which the lighting device is switched on and off, that is to say, in the case of rapid switching on and off, quasi the flash frequency or also the stroboscope frequency.

In einer bevorzugten Ausführungsform wird die Frequenz der Beleuchtungseinrichtung derart gesteuert, dass sie synchron oder im Wesentlichen synchron zu der Drehzahl der Trommel ist. Bei einer synchronen Steuerung der Frequenz der Beleuchtungseinrichtung zu der Drehzahl der Trommel, wird ein stroboskopischer Effekt erzielt, bei dem die Trommel optisch stillsteht. Ist die Frequenz der Beleuchtungseinrichtung im Wesentlichen synchron zu der Drehzahl der Trommel, wird ein stroboskopischer Effekt erzeugt, der die Trommel optisch langsam drehen lässt. Dadurch entsteht ein optischer Eindruck, dass die Wäsche während des Schleudervorgangs sanft bewegt wird. Dadurch wird dem Nutzer sichtbar gemacht, dass die Waschmaschine die Wäsche schonend behandelt.In a preferred embodiment, the frequency of the lighting device is controlled in such a way that it is synchronous or essentially synchronous with the rotational speed of the drum. With a synchronous control of the frequency of the lighting device to the speed of the drum, a stroboscopic effect is achieved in which the drum optically stands still. If the frequency of the lighting device is essentially synchronous with the speed of rotation of the drum, a stroboscopic effect is generated which makes the drum optically rotate slowly. This creates the visual impression that the laundry is gently moved during the spinning process. This makes it clear to the user that the washing machine is treating the laundry gently.

Bei synchroner Steuerung entspricht die Frequenz der Beleuchtungseinrichtung der Drehzahl der Trommel.With synchronous control, the frequency of the lighting device corresponds to the speed of the drum.

Bei im Wesentlichen synchroner Steuerung ist die Frequenz der Beleuchtungseinrichtung leicht kleiner oder größer als die Drehzahl der Trommel.With essentially synchronous control, the frequency of the lighting device is slightly less or greater than the speed of the drum.

Ein Schleudervorgang ist üblicherweise Teil eines Waschprogramms, der sich an einen Waschvorgang und mindestens einen Spülvorgang anschließt und dazu dient, möglichst viel Waschflüssigkeit aus der Wäsche zu entfernen, damit der Nutzer der Waschmaschine die Wäsche am Ende des Waschprogramms möglichst trocken entnehmen kann.A spinning process is usually part of a washing program that follows a washing process and at least one rinsing process and is used to remove as much washing liquid as possible from the laundry so that the user of the washing machine can remove the laundry as dry as possible at the end of the washing program.

Bei dem Schleudervorgang wird die Trommel bei einer Drehzahl gedreht, sodass die Wäsche am Trommelmantel anliegt und die Waschflüssigkeit aufgrund der Zentrifugalkraft aus der sich in der Trommel befindenden Wäsche durch Öffnungen in der Trommel in den Laugenbehälter geschleudert wird. Bevorzugt ist die Drehzahl der Trommel während des Schleudervorgangs größer als 1300 min-1. Alternativ bevorzugt liegt die Drehzahl der Trommel während des Schleudervorgangs im Bereich von 1500 bis 1800 min-1. In diesem Drehzahlbereich liegt die Wäsche am Trommelmantel an. Ein stroboskopischer Effekt, der die Trommel optisch stillstehen oder langsam drehen lässt, kann insbesondere bei hohen Drehzahlen der Trommel erzielt werden. Dazu wird die Frequenz der Beleuchtungseinrichtung an die Drehzahl der Trommel angepasst.During the spinning process, the drum is rotated at a speed so that the laundry rests on the drum shell and the washing liquid is removed from the laundry in the drum through openings due to the centrifugal force the drum is spun into the tub. The speed of rotation of the drum during the spinning process is preferably greater than 1300 min -1 . Alternatively, the speed of the drum during the spinning process is preferably in the range from 1500 to 1800 min -1 . In this speed range, the laundry lies against the drum shell. A stroboscopic effect, which optically stops the drum or makes it rotate slowly, can be achieved especially at high drum speeds. For this purpose, the frequency of the lighting device is adapted to the speed of the drum.

Wenn die Frequenz der Beleuchtungseinrichtung während des Schleudervorgangs variiert wird, tritt ein optischer Schunkeleffekt der Trommel auf. Dadurch wird dem Nutzer der Eindruck vermittelt, dass die Wäsche in der Trommel sehr sanft bewegt wird und die schonende Behandlung der Wäsche in der Waschmaschine wird sichtbar.If the frequency of the lighting device is varied during the spinning process, an optical swaying effect of the drum occurs. This gives the user the impression that the laundry is being moved very gently in the drum and the gentle treatment of the laundry in the washing machine becomes visible.

Dabei erfolgt die Variation der Frequenz der Beleuchtungseinrichtung im Wesentlichen synchron zur Drehzahl der Trommel. Die Frequenz der Beleuchtungseinrichtung wechselt dann zwischen Werten unterhalb der Trommeldrehzahl und Werten oberhalb der Trommeldrehzahl hin und her. Mit anderen Worten also zwischen Werten etwas kleiner und etwas größer als die Drehzahl der Trommel.The frequency of the lighting device is varied essentially synchronously with the speed of the drum. The frequency of the lighting device then changes back and forth between values below the drum speed and values above the drum speed. In other words, between values slightly smaller and slightly larger than the speed of the drum.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Beleuchtungseinrichtung eine Leuchtdiode auf. Bevorzugter weist die Beleuchtungseinrichtung mehrere Leuchtdioden auf, die jeweils einzeln steuerbar sind. Eine Leuchtdiode kann sehr schnell ein- und ausgeschaltet werden. Zudem verbraucht eine Leuchtdiode bei Betrieb, obwohl sie eine hohe Leuchtkraft aufweist, wenig Energie und stellt daher eine energieeffiziente Beleuchtungseinrichtung dar. Weiterhin weist eine Leuchtdiode Abmessungen auf, die einerseits eine einfache Montage in die Waschmaschine erlauben und die andererseits den Waschbetrieb der Waschmaschine nicht beeinträchtigen. Eine Leuchtdiode ist insbesondere aus flüssigkeits- insbesondere wasserresistentem Material gefertigt. Bei der Verwendung mehrerer Leuchtdioden kann durch ihre selektive Steuerbarkeit beispielsweise ein Muster erzeugt werden.In a preferred embodiment, the lighting device has a light-emitting diode. The lighting device more preferably has a plurality of light-emitting diodes, each of which can be individually controlled. A light emitting diode can be switched on and off very quickly. In addition, a light-emitting diode consumes little energy during operation, although it has a high luminosity and therefore represents an energy-efficient lighting device. Furthermore, a light-emitting diode has dimensions that on the one hand allow easy installation in the washing machine and on the other hand do not affect the washing operation of the washing machine. A light-emitting diode is made, in particular, of a liquid-resistant, in particular water-resistant material. When using several light-emitting diodes, for example, a pattern can be generated due to their selective controllability.

In einer bevorzugten Verfahrensvariante wird die Beleuchtungseinrichtung von einem Nutzer der Waschmaschine mittels Betätigen einer Betätigungseinrichtung während des Schleudervorgangs aktiviert. Vorzugsweise ist die Beleuchtungseinrichtung nach Aktivierung mittels nochmaligen Betätigens der Betätigungseinrichtung von dem Nutzer deaktivierbar. Der Nutzer kann in dieser Verfahrensvariante die Beleuchtungseinrichtung aktivieren, wenn er die Wäsche während des Schleudervorgangs sehen will und sie wieder deaktivieren, wenn er sie nicht sehen will. Durch die Deaktivierung der Beleuchtungseinrichtung kann der Nutzer der Waschmaschine Energie sparen.In a preferred variant of the method, the lighting device is activated by a user of the washing machine by operating an actuation device during the spinning process. After activation, the lighting device can preferably be deactivated by the user by actuating the actuating device again. In this variant of the method, the user can activate the lighting device if he wants to see the laundry during the spinning process and deactivate it again if he does not want to see it. By deactivating the lighting device, the user of the washing machine can save energy.

In einer weiteren bevorzugten Verfahrensausgestaltung wird die Beleuchtungseinrichtung aktiviert, wenn die Drehzahl der Trommel gleich oder größer ist als 1300 min-1 ist, und deaktiviert, wenn die Drehzahl der Trommel kleiner ist als 1300 min-1 ist. In dieser Ausgestaltung des Verfahrens wird die Beleuchtungseinrichtung automatisch gestartet, wenn die Drehzahl der Trommel in einem Drehzahlbereich liegt, in dem die Waschmaschine die Wäsche schleudert. In einer bevorzugten Ausführungsform kann der Nutzer nach Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung manuell deaktivieren, wenn er beispielsweise Energie sparen will.In a further preferred embodiment of the method, the lighting device is activated when the speed of the drum is equal to or greater than 1300 min -1 , and deactivated when the speed of the drum is less than 1300 min -1 . In this embodiment of the method, the lighting device is started automatically when the speed of the drum is in a speed range in which the washing machine spins the laundry. In a preferred embodiment, the user can manually deactivate the lighting device after activation, for example if he wants to save energy.

Die Beleuchtungseinrichtung ist vorzugsweise derart steuerbar, dass sie während einer Durchführung eines Waschprogramms auch während eines Vorgangs aktivierbar und ggf. nach Aktivierung deaktivierbar ist, der keinen Schleudervorgang sondern beispielsweise einen Waschvorgang oder einen Spülvorgang darstellt oder bei dem die Trommel der Waschmaschine wie beispielsweise am Ende des Waschprogramms stillsteht.The lighting device is preferably controllable in such a way that it can also be activated while a washing program is being carried out and, if necessary, deactivated after activation, which does not represent a spin process but, for example, a washing process or a rinsing process or in which the drum of the washing machine such as at the end of the Washing program has stopped.

Die Erfindung betrifft weiterhin eine Waschmaschine mit einem Laugenbehälter zur Aufnahme von Waschflüssigkeit, einer im Laugenbehälter gelagerten drehbaren Trommel zur Aufnahme von zu behandelnder Wäsche, einem Motor zum Drehen der Trommel, einer Beleuchtungseinrichtung zum Beleuchten der Trommel und einer Steuereinrichtung zum Steuern der Beleuchtungseinrichtung. Die Steuereinrichtung ist eingerichtet, während eines Schleudervorgangs der Waschmaschine eine Frequenz der Beleuchtungseinrichtung bei aktivierter Beleuchtungseinrichtung in Anhängigkeit einer Drehzahl der Trommel zu steuern, bei der die Trommel während des Schleudervorgangs betrieben wird. Insbesondere ist die Waschmaschine eingerichtet, das vorstehend beschriebene Verfahren und seine Varianten durchzuführen.The invention further relates to a washing machine with a tub for holding washing liquid, a rotatable drum mounted in the tub for holding laundry to be treated, a motor for rotating the drum, a lighting device for illuminating the drum and a control device for controlling the lighting device. The control device is designed to control a frequency of the lighting device during a spinning process of the washing machine when the lighting device is activated as a function of a speed of rotation of the drum at which the drum is operated during the spinning process. In particular, the washing machine is set up to carry out the method described above and its variants.

Die Beleuchtungseinrichtung weist bevorzugt eine oder mehrere Leuchtdioden auf, die einzeln steuerbar sind. Leuchtdioden sind wasserresistent und weisen eine hohe Leuchtkraft bei relativ geringem Energieverbrauch auf. Die Beleuchtungseinrichtung ist vorzugsweise am Laugenbehälter angeordnet. Üblicherweise weisen Frontladewaschmaschinen eine Dichtungsmanschette wie einen Gummiring auf, der im Bereich der Trommel und einer Beladungsöffnung, die zum Beladen der Waschmaschine mit Wäsche geeignet ist, angeordnet ist, um diesen Bereich abzudichten, damit keine Waschflüssigkeit aus der Waschmaschine tritt. Die Beleuchtungseinrichtung ist vorzugsweise in diesem Bereich und insbesondere an der Dichtungsmanschette angeordnet. Die Beleuchtungseinrichtung ist derart in der Waschmaschine angeordnet, ausgebildet und ausgerichtet, dass sie während des Schleudervorgangs einen stroboskopischen Effekt in der Trommel erzeugen kann, wenn sie aktiviert ist und in Abhängigkeit der Drehzahl der Trommel gesteuert wird.The lighting device preferably has one or more light-emitting diodes which can be individually controlled. Light-emitting diodes are water-resistant and have a high luminosity with relatively low energy consumption. The lighting device is preferably arranged on the tub. Front-loading washing machines usually have a sealing sleeve such as a rubber ring, which is arranged in the area of the drum and a loading opening, which is suitable for loading the washing machine with laundry, in order to seal this area so that no washing liquid escapes from the washing machine. The lighting device is preferably in this area and in particular arranged on the sealing collar. The lighting device is arranged, designed and aligned in the washing machine in such a way that it can produce a stroboscopic effect in the drum during the spinning process if it is activated and controlled as a function of the speed of the drum.

Der Ausdruck Waschmaschine umfasst sowohl Maschinen, die lediglich zum Wäschewaschen ausgelegt sind, als auch Kombinationsgeräte, die neben dem Wäschewaschen weitere Tätigkeiten ausführen können wie beispielsweise Wäschetrocknen.The term washing machine encompasses both machines that are designed only for washing clothes and combination devices that can perform other activities in addition to washing clothes, such as drying clothes.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt

  • 1 einen Teil einer Waschmaschine in einer skizzierten Schnittdarstellung.
An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described in more detail below. It shows
  • 1 a part of a washing machine in a sketched sectional view.

In 1 ist in rein schematischer Darstellung ein Teil einer Waschmaschine 1 gezeigt. Die Waschmaschine 1 weist einen Laugenbehälter 2 zur Aufnahme von Waschflüssigkeit und eine Trommel 3 zur Aufnahme von Wäsche 5 auf. Die Trommel 3 ist in dem Laugenbehälter 2 drehbar gelagert und wird über einen Motor (nicht gezeigt) angetrieben. Die Trommel 3 ist aus Edelstahl hergestellt und mit einer Vielzahl von Öffnungen zur Durchflutung versehen, die nicht gezeigt aber durch die Darstellung der Trommel 3 als gestrichelte Linie angedeutet sind. Das Gehäuse 4 der Waschmaschine 1 hat eine Beladungsöffnung (nicht gezeigt), über die das Innere der Trommel 3 mit der Wäsche 5 beladen werden kann. In dem Bereich zwischen der Beladungsöffnung und der Trommel 3 ist eine Dichtungsmanschette angeordnet (nicht gezeigt). In diesem Bereich weist die Waschmaschine 1 weiterhin eine Beleuchtungseinrichtung (nicht gezeigt) auf, die ausgebildet und eingerichtet ist, während eines Schleudervorgangs der Waschmaschine 1 einen stroboskopischen Effekt in der Trommel 3 zu erzeugen. Dazu wird die Beleuchtungseinrichtung während des Schleudervorgangs aktiviert und eine Frequenz der Beleuchtungseinrichtung in Abhängigkeit von der Drehzahl der Trommel 3 gesteuert. Die Waschmaschine weist weiterhin zum Abführen der Waschflüssigkeit aus dem Laugenbehälter 2 eine Ablaufeinrichtung 6 auf, die die Waschflüssigkeit aus dem Laugenbehälter 2 herauspumpen und aus der Waschmaschine 1 beispielsweise in einen Abwasserkanal herausführen kann. Die Waschmaschine 1 weist weiterhin eine Steuereinrichtung (nicht gezeigt) auf, die eingerichtet ist, die Aktivität der Ablaufeinrichtung 6 und den Motor zum Antreiben der Trommel 3 zu steuern. Die Steuereinrichtung kann aus einer oder mehreren Steuereinheiten gebildet sein. Die Steuereinrichtung ist weiterhin ausgebildet, um die Beleuchtungseinrichtung zu steuern, damit ihre Frequenz synchron oder im Wesentlichen synchron zu der Drehzahl der Trommel 3 während des Schleudervorgangs der Waschmaschine 1 ist. Weiterhin kann die Steuereinrichtung ausgebildet sein, die Aktivität der Beleuchtungseinrichtung steuern. D.h. die Steuereinrichtung ist eingerichtet, um die Beleuchtungseinrichtung bei Beginn eines Schleudervorgangs d.h. ab Erreichen einer vorbestimmten Drehzahl der Trommel wie beispielsweise 1300 min-1 zu aktivieren und entsprechend synchron zu der Drehzahl der Trommel 3 zu steuern und am Ende des Schleudervorgangs d.h. bei Unterschreiten der vorbestimmten Drehzahl der Trommel zu deaktivieren. Zusätzlich oder alternativ kann die Beleuchtungseinrichtung auch manuell von einem Nutzer der Waschmaschine 1 aktivierbar sein. In diesem Fall weist die Waschmaschine 1 eine Betätigungseinrichtung (nicht gezeigt auf). Durch Betätigen der Betätigungseinrichtung kann der Nutzer während des Schleudervorgangs die Beleuchtungseinrichtung 1 aktivieren, wobei ihre Frequenz von der Steuereinrichtung gesteuert wird, sodass sie synchron oder im Wesentlichen synchron der der Drehzahl der Trommel 3 ist. Nach Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung kann der Nutzer mittels nochmaligen Betätigens der Betätigungseinrichtung die Beleuchtungseinrichtung deaktivieren.In 1 is a part of a washing machine in a purely schematic representation 1 shown. The washing machine 1 has a tub 2 for holding washing liquid and a drum 3 for holding laundry 5 on. The drum 3 is in the tub 2 rotatably mounted and is driven by a motor (not shown). The drum 3 is made of stainless steel and is provided with a large number of openings for throughflow, which are not shown but by the representation of the drum 3 are indicated as a dashed line. The case 4th of the washing machine 1 has a loading opening (not shown) through which the interior of the drum 3 with the laundry 5 can be loaded. In the area between the loading opening and the drum 3 a sealing collar is arranged (not shown). The washing machine is in this area 1 furthermore a lighting device (not shown) which is designed and set up during a spin cycle of the washing machine 1 a stroboscopic effect in the drum 3 to create. For this purpose, the lighting device is activated during the spinning process and a frequency of the lighting device is activated as a function of the speed of the drum 3 controlled. The washing machine also has to drain the washing liquid from the tub 2 a drain device 6th on the washing liquid from the tub 2 pump out and out of the washing machine 1 for example, can lead out into a sewer. The washing machine 1 furthermore has a control device (not shown) which is set up to monitor the activity of the execution device 6th and the motor for driving the drum 3 to control. The control device can be formed from one or more control units. The control device is further designed to control the lighting device so that its frequency is synchronous or essentially synchronous with the speed of the drum 3 while the washing machine is spinning 1 is. Furthermore, the control device can be designed to control the activity of the lighting device. That is, the control device is adapted to the lighting device at the start of a spinning process that is after reaching a predetermined speed of the drum such as to enable, for example, 1300 min -1 and correspondingly in synchronism with the speed of the drum 3 to be controlled and deactivated at the end of the spinning process, ie when the drum speed falls below the predetermined speed. Additionally or alternatively, the lighting device can also be operated manually by a user of the washing machine 1 be activated. In this case, the washing machine instructs 1 an actuator (not shown on). By actuating the actuating device, the user can turn on the lighting device during the spinning process 1 activate, their frequency being controlled by the control device so that they are synchronous or substantially synchronous with the speed of the drum 3 is. After activating the lighting device, the user can deactivate the lighting device by pressing the actuating device again.

Die in 1 gezeigte Waschmaschine 1 ist bei der Durchführung des Schleudervorgangs gezeigt. Die Trommel 3 wird bei einer Drehzahl gedreht, sodass die Wäsche 5 am Mantel der Trommel 3 anliegt. Die Wäsche 5 gibt während der Schleudervorgangs Waschflüssigkeit durch die Öffnungen in der Trommel 3 in den Laugenbehälter 2 ab, aus dem die Waschflüssigkeit mittels der Ablaufeinrichtung 6 entfernt werden kann. Mittels Aktivierung der Beleuchtungseinrichtung und Steuern ihrer Frequenz synchron oder im Wesentlichen synchron zu der Drehzahl der Trommel 3 steht die Trommel 3 optisch still oder dreht sich optisch langsam, sodass der Nutzer die am Mantel der Trommel 3 anliegende Wäsche und ihre Waschflüssigkeitsabgabe sehen kann.In the 1 shown washing machine 1 is shown when the spinning process is carried out. The drum 3 is rotated at a speed so that the laundry 5 on the shell of the drum 3 is applied. The laundry 5 releases washing liquid through the openings in the drum during the spinning process 3 in the suds container 2 from, from which the washing liquid by means of the drainage device 6th can be removed. By activating the lighting device and controlling its frequency synchronously or essentially synchronously with the speed of the drum 3 the drum stands 3 optically still or optically rotates slowly, so that the user is on the drum shell 3 can see attached laundry and its washing liquid release.

Die Beleuchtungseinrichtung der Waschmaschine 1 ist derart ausgebildet, dass sie auch während eines Wasch- oder Spülvorgangs oder bei einem Stillstand der Waschmaschine 1 entweder manuell oder mittels der Steuereinrichtung aktivierbar ist.The lighting device of the washing machine 1 is designed such that it can also be used during a washing or rinsing process or when the washing machine is at a standstill 1 can be activated either manually or by means of the control device.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
WaschmaschineWashing machine
22
LaugenbehälterSuds container
33
Trommeldrum
44th
Gehäusecasing
55
WäscheLaundry
66
AblaufeinrichtungDrain facility

Claims (9)

Verfahren zum Betreiben einer Waschmaschine (1) mit einer Trommel (3) zur Aufnahme von Wäsche (5) und einer Beleuchtungseinrichtung zum Beleuchten der Trommel (3), aufweisend die Durchführung eines Schleudervorgangs, bei dem die Trommel (3) bei einer Drehzahl betrieben wird, sodass die Wäsche (5) zumindest teilweise an einen Trommelmantel angelegt wird, gekennzeichnet durch Aktivieren der Beleuchtungseinrichtung während des Schleudervorgangs und Steuern einer Frequenz der Beleuchtungseinrichtung in Abhängigkeit von der Drehzahl der Trommel (3).A method for operating a washing machine (1) with a drum (3) for receiving laundry (5) and a lighting device for illuminating the drum (3), comprising the implementation of a spin process in which the drum (3) is operated at one speed so that the laundry (5) is at least partially placed on a drum shell, characterized by activating the lighting device during the spinning process and controlling a frequency of the lighting device as a function of the speed of the drum (3). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Frequenz der Beleuchtungseinrichtung derart gesteuert wird, dass sie synchron oder im Wesentlichen synchron zu der Drehzahl der Trommel (3) ist.Procedure according to Claim 1 , characterized in that the frequency of the lighting device is controlled in such a way that it is synchronous or substantially synchronous with the speed of the drum (3). Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Frequenz der Beleuchtungseinrichtung während des Schleudervorgangs variiert wird.Procedure according to Claim 1 or 2 , characterized in that the frequency of the lighting device is varied during the spinning process. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet dass die Variation der Frequenz der Beleuchtungseinrichtung im Wesentlichen synchron zur Drehzahl der Trommel erfolgt, indem die Frequenz zwischen Werten unterhalb zu Werten oberhalb der Drehzahl der Trommel hin und her wechselt.Procedure according to Claim 3 , characterized in that the frequency of the lighting device is varied essentially synchronously with the speed of the drum, in that the frequency changes back and forth between values below to values above the speed of the drum. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehzahl der Trommel (3) größer als 1200 min-1 ist oder im Bereich von 1400 bis 1600 min-1 liegt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the speed of rotation of the drum (3) is greater than 1200 min -1 or in the range from 1400 to 1600 min -1 . Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung eine Leuchtdiode oder mehrere Leuchtdioden aufweist, die jeweils einzeln steuerbar sind.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting device has one light-emitting diode or several light-emitting diodes, each of which can be individually controlled. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung von einem Nutzer der Waschmaschine (1) mittels Betätigen einer Betätigungseinrichtung während des Schleudervorgangs aktiviert wird und nach Aktivierung mittels nochmaligem Betätigen der Betätigungseinrichtung von dem Nutzer deaktivierbar ist.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting device is activated by a user of the washing machine (1) by actuating an actuating device during the spinning process and, after activation, can be deactivated by the user by actuating the actuating device again. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungseinrichtung aktiviert wird, wenn die Drehzahl der Trommel (3) gleich oder größer ist als 1200 min-1 und deaktiviert wird, wenn die Drehzahl der Trommel (3) kleiner ist als 1200 min-1.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting device is activated when the speed of the drum (3) is equal to or greater than 1200 min -1 and is deactivated when the speed of the drum (3) is less than 1200 min -1 . Waschmaschine (1) mit einem Laugenbehälter zur Aufnahme von Waschflüssigkeit, einer im Laugenbehälter (2) gelagerten drehbaren Trommel (3) zur Aufnahme von zu behandelnder Wäsche (5), einem Motor zum Drehen der Trommel (3), einer Beleuchtungseinrichtung zum Beleuchten der Trommel (3) und einer Steuereinrichtung zum Steuern der Beleuchtungseinrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung eingerichtet ist, während eines Schleudervorgangs der Waschmaschine eine Frequenz der Beleuchtungseinrichtung bei aktivierter Beleuchtungseinrichtung in Anhängigkeit einer Drehzahl zu steuern, bei der die Trommel (3) während des Schleudervorgangs betrieben wird, gemäß dem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8.Washing machine (1) with a tub for receiving washing liquid, a rotatable drum (3) mounted in the tub (2) for receiving laundry (5) to be treated, a motor for rotating the drum (3), a lighting device for illuminating the drum (3) and a control device for controlling the lighting device, characterized in that the control device is set up to control a frequency of the lighting device during a spinning process of the washing machine when the lighting device is activated as a function of a speed at which the drum (3) operated during the spinning process is, according to the method of one of Claims 1 to 8th .
DE102013113739.3A 2013-12-10 2013-12-10 Method of operating a washing machine and washing machine Active DE102013113739B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013113739.3A DE102013113739B4 (en) 2013-12-10 2013-12-10 Method of operating a washing machine and washing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013113739.3A DE102013113739B4 (en) 2013-12-10 2013-12-10 Method of operating a washing machine and washing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102013113739A1 DE102013113739A1 (en) 2015-06-11
DE102013113739B4 true DE102013113739B4 (en) 2020-11-26

Family

ID=53185003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013113739.3A Active DE102013113739B4 (en) 2013-12-10 2013-12-10 Method of operating a washing machine and washing machine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013113739B4 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10144668A1 (en) * 2001-09-11 2003-03-27 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Display on e.g. washing and drying machines, includes strip of lights flashing to show rotation, speed and optionally course of program execution
DE102004015078A1 (en) * 2004-03-25 2005-10-20 Miele & Cie Lighting device for a laundry treatment machine
JP2007082785A (en) * 2005-09-22 2007-04-05 Matsushita Electric Ind Co Ltd Drum type washing machine
KR20080074538A (en) * 2007-02-09 2008-08-13 엘지전자 주식회사 Laundry treatment machine
DE102009026712A1 (en) * 2009-06-04 2010-12-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance having a surface which has a photocatalyst

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10144668A1 (en) * 2001-09-11 2003-03-27 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Display on e.g. washing and drying machines, includes strip of lights flashing to show rotation, speed and optionally course of program execution
DE102004015078A1 (en) * 2004-03-25 2005-10-20 Miele & Cie Lighting device for a laundry treatment machine
JP2007082785A (en) * 2005-09-22 2007-04-05 Matsushita Electric Ind Co Ltd Drum type washing machine
KR20080074538A (en) * 2007-02-09 2008-08-13 엘지전자 주식회사 Laundry treatment machine
DE102009026712A1 (en) * 2009-06-04 2010-12-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance having a surface which has a photocatalyst

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013113739A1 (en) 2015-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69721875T2 (en) Washer and dryer
CH695383A5 (en) Dryer or washing machine with steamer.
DE102009032633A1 (en) Machine for treating textile and leather goods and method for controlling an operation thereof
DE102013104075A1 (en) Method of operating a washing machine and washing machine
DE102019117282A1 (en) Method of operating a washing machine and washing machine
DE923247C (en) Washing machine and spin dryer
WO2018007146A1 (en) Laundry-care appliance having a controller
DE102013113739B4 (en) Method of operating a washing machine and washing machine
DE102015212738A1 (en) Laundry care device and laundry care process
DE4236873A1 (en) Washing laundry in washing machine - involves driving washing solution through laundry with pressure; solution is guided in circulation system
CH659841A5 (en) Process for the drying of ready-made clothing laundry in a drum-type dryer
DE102016206047A1 (en) Laundry care device with a controller
DE102013106097B4 (en) Method of operating a washing machine and washing machine
DE102014104088A1 (en) Automatic washing machine and water supply control of the same
DE4342008C2 (en) Process for cleaning clothes and machine for carrying out the process
DE102013106091A1 (en) Washing process and washing machine
EP3181749B1 (en) Method for operating a washing machine and washing machine
EP2386676B1 (en) Method for wet treating articles of laundry
DE10034658A1 (en) Washing machine for clothes has double drum construction with pair of concentric drums with separate spaces for clothes on hangers
DE10344158B3 (en) Washing and/or drying washes in washing machine or especially washer/dryer involves introducing water into the washing solution container if non-released laundry ring is detected on the drum
DE102015223134A1 (en) Drum jacket, laundry drum and a laundry treatment device with a laundry drum
DE1585763A1 (en) Device for washing, cleaning, drying or similar treatment of items such as laundry
EP3765664B1 (en) Method for operating a washing machine, and washing machine
DE102005016566A1 (en) Process for washing textiles susceptible to shrinkage and washing machine for carrying it out
DE817901C (en) Method and device for spinning laundry

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R082 Change of representative

Representative=s name: SCHMITJANS, INGO, DE

R016 Response to examination communication
R082 Change of representative
R084 Declaration of willingness to licence
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: D06F0033020000

Ipc: D06F0033300000

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final