DE102013103295A1

DE102013103295A1 - Eccentric plate for connecting two plates on impact

Info

Publication number: DE102013103295A1
Application number: DE201310103295
Authority: DE
Inventors: Christian Kempf; Martin Linka
Original assignee: Fischerwerke GmbH and Co KG
Current assignee: Fischerwerke GmbH and Co KG
Priority date: 2013-04-03
Filing date: 2013-04-03
Publication date: 2014-10-09

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Exzenterelement (1) zum Verbinden zweier nicht dargestellter Platten auf Stoß. Das Exzenterelement (1) weist eine Einführöffnung (4) am Umfang zum Einführen eines Spannankers (3) und sich in Umfangsrichtung anschließende Spiralflächen (10) im Inneren des Exzenterelements (1) an Seiten eines Schlitz (2) auf, die bei einem Schwenken des Exzenterelements (11) einen Kopf (5) des Spannankers (3) untergreifen und in den das Exzenterelement (1) ziehen, um die beiden Platten gegeneinander zu spannen. Die Erfindung schlägt eine Rasteinrichtung (6) an der Einführöffnung (4) vor, die unter dem Kopf (5) des Spannankers (3) einrastet, wenn dieser in das Exzenterelement (1) eingeführt wird. Dadurch ist der Spannanker (3) vorläufig mit dem Exzenterelement (1) verbunden.The invention relates to an eccentric element (1) for connecting two plates, not shown, in abutment. The eccentric element (1) has an insertion opening (4) on the circumference for inserting a tensioning anchor (3) and spiral surfaces (10) connected in the circumferential direction inside the eccentric element (1) on the sides of a slot (2) which, when the The eccentric element (11) engages under a head (5) of the tensioning anchor (3) and pulls the eccentric element (1) into it in order to clamp the two plates against each other. The invention proposes a latching device (6) on the insertion opening (4) which latches under the head (5) of the tensioning anchor (3) when it is inserted into the eccentric element (1). As a result, the tensioning anchor (3) is temporarily connected to the eccentric element (1).

Description

Die Erfindung betrifft ein Exzenterelement zum Verbinden zweier Platten auf Stoß mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. The invention relates to an eccentric element for connecting two plates in abutment with the features of the preamble of claim 1.

Derartige Exzenterelemente sind in der Möbelindustrie bekannt zum Verbinden zweier auf Stoß angeordneter Platten, die typischerweise rechtwinklig zueinander angeordnet sind. Möglich ist allerdings auch die Verbindung zweier in einer Ebene angeordneter Platten. Das Exzenterelement ist typischerweise zylindrisch und wird in eine zylindrische Ansenkung einer der beiden Platten eingesetzt. Es wirkt zusammen mit einem Spannanker, der in die andere Platte eingeschraubt oder in anderer Weise an oder in ihr befestigt wird, wobei der Spannanker von der Platte absteht. Der Spannanker wird radial in das Exzenterelement eingeführt oder das Exzenterelement wird axial auf ein Ende des Spannankers aufgesetzt und durch Schwenken des Exzenterelements um typischerweise zwischen 90 und 180 Grad wird der Spannanker tiefer in das Exzenterelement hineingezogen, wodurch die beiden Platten gegeneinander gespannt werden. Such eccentric elements are known in the furniture industry for connecting two abutting plates, which are typically arranged at right angles to each other. However, it is also possible the connection of two arranged in a plane plates. The eccentric element is typically cylindrical and is inserted into a cylindrical countersink of one of the two plates. It cooperates with a tension anchor which is screwed or otherwise secured to or in the other plate with the tension anchor projecting from the plate. The tension anchor is inserted radially into the eccentric member or the eccentric member is axially seated on one end of the tension anchor and by pivoting the eccentric member typically between 90 and 180 degrees, the tension anchor is drawn deeper into the eccentric member, whereby the two plates are biased against each other.

Die Offenlegungsschrift DE 26 10 200 A1 offenbart ein solches Exzenterelement, das einen sich in Umfangsrichtung erstreckenden Schlitz in einer Radialebene des Exzenterelements für einen Durchgriff eines Schafts eines Spannankers aufweist. Beiderseits des Schlitz weist das bekannte Exzenterelement in seinem Inneren Spiralflächen auf, deren Abstand von einem Zentrum des Exzenterelements sich in einer Umfangsrichtung verkleinert. Ist der Spannanker in das Exzenterelement eingeführt, gelangen die Spiralflächen bei einem Schwenken des Exzenterelements in einer Spannrichtung in Untergriff unter einem Kopf des Spannankers und ziehen den Spannanker an seinem Kopf tiefer in das Exzenterelement hinein, wenn das Exzenterelement in der Spannrichtung geschwenkt wird. Nach dem Einführen des Spannankers in das Exzenterelement und vor dem Schwenken des Exzenterelements in der Spannrichtung hat der Spannanker keinen Halt im Exzenterelement, sondern lässt sich ebenso wieder aus dem Exzenterelement herausziehen wie er in umgekehrter Richtung zuvor eingeführt worden ist. Vor dem Schwenken in der Spannrichtung verbindet das bekannte Exzenterelement die beiden Platten nicht. The publication DE 26 10 200 A1 discloses such an eccentric element having a circumferentially extending slot in a radial plane of the eccentric member for a passage of a shaft of a clamping anchor. On both sides of the slot, the known eccentric element has in its interior spiral surfaces whose distance from a center of the eccentric element decreases in a circumferential direction. If the clamping anchor inserted into the eccentric element, the spiral surfaces come with a pivoting of the eccentric in a clamping direction in under-grip under a head of the clamping anchor and pull the clamping anchor at his head deeper into the eccentric element when the eccentric is pivoted in the clamping direction. After insertion of the clamping anchor in the eccentric and before pivoting of the eccentric in the clamping direction of the clamping anchor has no support in the eccentric, but can also pull out of the eccentric as he has been introduced in the opposite direction previously. Before pivoting in the clamping direction, the known eccentric element does not connect the two plates.

Aufgabe der Erfindung ist ein Exzenterelement der vorstehend erläuterten Art derart weiterzubilden, dass es einen Spannanker nach dem Einführen in das Exzenterelement oder einem Aufsetzen des Exzenterelements auf ein Ende des Spannankers ohne Schwenken des Exzenterelements zumindest vorläufig hält. The object of the invention is to develop an eccentric element of the type described above such that it holds a clamping anchor after insertion into the eccentric element or a placement of the eccentric element on one end of the clamping armature without pivoting of the eccentric element, at least for the time being.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Das erfindungsgemäße Exzenterelement weist eine Rasteinrichtung auf, die bei einem Einführen eines Kopfs eines Spannankers in das Exzenterelement unter dem Kopf einrastet und den Kopf im Exzenterelement hält. Als gleichbedeutend mit dem Einführen des Kopfs des Spannankers in das Exzenterelement ist ein Aufsetzen des Exzenterelements auf das den Kopf aufweisende Ende des Spannankers anzusehen. Unter einer Rasteinrichtung ist eine Einrichtung zu verstehen, in die sich der Kopf des Spannankers in einer Richtung einbringen aber nicht in entgegengesetzter Richtung wieder herausziehen lässt. Unter einer Rasteinrichtung im Sinne der Erfindung soll darüber hinaus auch eine Schnappeinrichtung verstanden werden. Aus einer Schnappeinrichtung lässt sich der Kopf durch Überwinden einer Schnappkraft wieder herausziehen. Vorteil der Erfindung ist, dass das Exzenterelement den Spannanker an seinem Kopf hält, ohne dass das Exzenterelement geschwenkt werden muss, wenn der Spannanker in das Exzenterelement eingeführt oder das Exzenterelement auf das Ende des Spannankers aufgesetzt worden ist. Die beiden zu verbindenden Platten sind dadurch zumindest provisorisch miteinander verbunden und lösen sich nicht mehr von selbst. Anschließend werden die beiden Platten durch Schwenken des Exzenterelements gegeneinander gespannt. Zum vorläufigen Verbinden ist kein Werkzeug nötig, sondern es werden einfach die beiden Platten in ihrer vorgesehenen Anordnung aufeinander zubewegt, bis sie auf Stoß aneinander anliegen. Das werkzeuglose vorläufige Verbinden, das das erfindungsgemäße Exzenterelement ermöglicht, vereinfacht den Zusammenbau der beiden Platten. This object is achieved by the features of claim 1. The eccentric element according to the invention has a latching device which engages in the insertion of a head of a clamping anchor in the eccentric element under the head and holds the head in the eccentric element. As synonymous with the insertion of the head of the clamping anchor in the eccentric is to place a placement of the eccentric on the head having the end of the clamping anchor. Under a locking device is a device to understand, in which bring the head of the clamping anchor in one direction but can not pull out in the opposite direction again. In addition, a latching device in the sense of the invention should also be understood to mean a snap-action device. From a snap device, the head can be pulled out again by overcoming a snap force. Advantage of the invention is that the eccentric element holds the clamping anchor on his head, without the eccentric element must be pivoted when the clamping anchor has been inserted into the eccentric element or the eccentric has been placed on the end of the clamping anchor. The two plates to be joined are thereby at least temporarily connected to each other and no longer detach themselves. Subsequently, the two plates are tensioned by pivoting the eccentric against each other. No tooling is needed for preliminary bonding, but simply moving the two plates toward each other in their intended arrangement until they butt against one another. The tool-free provisional connection, which allows the eccentric element according to the invention, simplifies the assembly of the two plates.

Grundsätzlich lassen sich auch andere Bauteile als Platten mit dem erfindungsgemäßen Exzenterelement verbinden. Das erfindungsgemäße Exzenterelement ist insbesondere für Wohnmobile und Wohnwagen vorgesehen, um Wände, Zwischenwände, Einbaumöbel usw. aneinander oder an Außenwänden zu befestigen. In principle, other components can be connected as plates with the eccentric element according to the invention. The eccentric element according to the invention is particularly intended for campers and caravans to attach walls, partitions, built-in furniture, etc. to each other or to outer walls.

Das erfindungsgemäße Exzenterelement weist insbesondere eine zylindrische oder auch eine konische Mantelfläche auf. Andere Formen, auch eckige Formen, sind grundsätzlich nicht ausgeschlossen, auch wenn sie weniger geeignet erscheinen. Es muss die Möglichkeit des Schwenkens des Exzenterelements in einer Ansenkung zum Spannen des Spannankers bestehen. Zum Schwenken kann das erfindungsgemäße Exzenterelement einen Schlitz, Kreuzschlitz, Innensechskant, TORX aufweisen, die Aufzählung ist nicht abschließend und ein solcher Werkzeugsitz ist nicht zwingend für die Erfindung. Eine zylindrische oder auch konische Umfangsfläche benötigt das Exzenterelement nur in einem Bereich, in dem es sich an einer Wandung der Ansenkung, in die es eingesetzt ist, beim Spannen des Spannankers abstützt. Im übrigen Umfangsbereich kann das Exzenterelement ausgespart sein. The eccentric element according to the invention has in particular a cylindrical or even a conical lateral surface. Other shapes, even angular shapes, are generally not excluded, even if they appear less suitable. There must be the possibility of pivoting the eccentric element in a countersink for tensioning the clamping anchor. For pivoting the eccentric element according to the invention may have a slot, Phillips, hexagon socket, TORX, the list is not exhaustive and such a tool seat is not mandatory for the invention. A cylindrical or conical peripheral surface requires the eccentric only in an area in which it is on a wall of the Countersink, in which it is inserted, supported during clamping of the clamping anchor. In the rest of the peripheral region, the eccentric element can be recessed.

Der Spannanker ist radial oder parallel versetzt, d.h. in einer Sekantenrichtung zum Exzenterelement angeordnet. Angaben wie „radial“, „Sekante“ und „axial“ beziehen sich auf ein zylindrisches oder konisches Exzenterelement bzw. eine Schwenkachse des Exzenterelements. The tension anchor is offset radially or parallel, i. arranged in a secant to the eccentric element. Information such as "radial", "secant" and "axial" refer to a cylindrical or conical eccentric element or a pivot axis of the eccentric element.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung weist das Exzenterelement eine Einführöffnung am Umfang und eine seitliche Einführöffnung auf, die in Umfangsrichtung zueinander versetzt sind. Durch die Einführöffnung am Umfang lässt sich der Spannanker radial oder in Sekantenrichtung in das Exzenterelement einführen, durch die seitliche Einführöffnung ist das Exzenterelement axial auf das den Kopf aufweisende Ende des Spannankers aufsetzbar. Diese Ausgestaltung der Erfindung ermöglicht das Einführen des Spannankers in das Exzenterelement, wenn sich das Exzenterelement bereits in einer Ansenkung befindet, und das Aufsetzen des Exzenterelements auf das Ende des Spannankers, wenn der Spannanker radial oder in Sekantenrichtung in die Ansenkung ragt, bevor das Exzenterelement eingesetzt wird. In a preferred embodiment of the invention, the eccentric element has an insertion opening on the circumference and a lateral insertion opening, which are offset from each other in the circumferential direction. Through the insertion opening on the circumference of the clamping armature can be introduced radially or in secant direction in the eccentric, through the lateral insertion opening the eccentric is axially placed on the head having the end of the clamping anchor. This embodiment of the invention allows the insertion of the clamping armature in the eccentric when the eccentric is already in a countersink, and the placement of the eccentric on the end of the clamping armature when the clamping armature projects radially or secant in the countersink before the eccentric inserted becomes.

Die erfindungsgemäße Rasteinrichtung ist vorzugsweise nur an einer der beiden Einführöffnungen vorgesehen. Aus der anderen Einführöffnung lässt sich der Spannanker aus dem Exzenterelement herausziehen. Das dient zum Lösen der Verbindung, wozu das Exzenterelement so geschwenkt wird, dass sich der Spannanker in der Einführöffnung befindet, die keine Rasteinrichtung aufweist. The latching device according to the invention is preferably provided only at one of the two insertion openings. From the other insertion opening, the clamping anchor can be pulled out of the eccentric element. This serves to release the connection, for which purpose the eccentric element is pivoted so that the clamping anchor is in the insertion opening, which has no latching device.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawing.

Es zeigen: Show it:

1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Exzenterelements; und 1 a perspective view of an eccentric element according to the invention; and

2 einen Querschnitt in einer Mittelebene des Exzenterelements aus 1 in ebenfalls perspektivischer Darstellung mit anderer Blickrichtung. 2 a cross section in a median plane of the eccentric 1 in a perspective view with another line of sight.

Das in der Zeichnung dargestellte, erfindungsgemäße Exzenterelement 1 kann aus Metall oder aus Kunststoff hergestellt sein. Es weist die Form eines Zylinders und einen Schlitz 2 in einer radialen Mittelebene auf, der sich in Umfangsrichtung über ungefähr 180 Grad erstreckt. Der Schlitz 2 dient dem Durchtritt eines Spannankers 3, mit dem das Exzenterelement 1 zusammenwirkt. The illustrated in the drawing, the eccentric element according to the invention 1 can be made of metal or plastic. It has the shape of a cylinder and a slot 2 in a radial center plane extending in the circumferential direction over approximately 180 degrees. The slot 2 serves the passage of a tension anchor 3 , with which the eccentric element 1 interacts.

Ungefähr in einer Umfangsmitte des Schlitz 2 weist das Exzenterelement 1 eine Einführöffnung 4 für den Durchtritt eines Kopfs 5 des Spannankers 3 auf. An der Einführöffnung 4 weist das Exzenterelement 1 eine Rasteinrichtung 6 für den Kopf 5 des Spannankers 3 auf. Die Rasteinrichtung 6 weist zwei Federlaschen 7 in Stirnflächen des Exzenterelements 1 auf, die einstückig mit dem Exzenterelement 1 sind. Die Federlaschen 7 erstrecken sich von nahe eines Zentrums des Exzenterelements 1 zu dessen Umfang. Freie Enden der Federlaschen 7 befinden sich am Umfang des Exzenterelements 1 und an der Einführöffnung 4 für den Kopf 5 des Spannankers 3. Die freien Enden der Federlaschen 7 weisen Rastnasen 8 mit Schrägflächen 9 auf. Wird der Kopf 5 radial von außen durch die Einführöffnung 4 in das Exzenterelement 1 eingeführt, drückt der Kopf 5 die Federlaschen 7 an den Schrägflächen 9 elastisch federnd auseinander. Wenn der Kopf 5 des Spannankers 3 die Rastnasen 8 überwunden hat, federn die Federlaschen 7 wieder zusammen und die Rastnasen 8 hinter- oder untergreifen den Kopf 5 des Spannankers 3, so dass der Spannanker 3 im Exzenterelement 1 gehalten ist. Ein Schwenken des Exzenterelements 1 ist dafür nicht nötig. Approximately in a circumferential center of the slot 2 has the eccentric element 1 an insertion opening 4 for the passage of a head 5 of the tension anchor 3 on. At the insertion opening 4 has the eccentric element 1 a latching device 6 for the head 5 of the tension anchor 3 on. The locking device 6 has two spring tabs 7 in end faces of the eccentric element 1 on, which is integral with the eccentric element 1 are. The spring tabs 7 extend from near a center of the eccentric element 1 to its extent. Free ends of the spring tabs 7 are located on the circumference of the eccentric element 1 and at the insertion opening 4 for the head 5 of the tension anchor 3 , The free ends of the spring tabs 7 have locking lugs 8th with inclined surfaces 9 on. Will the head 5 radially from the outside through the insertion opening 4 in the eccentric element 1 Introduced, the head pushes 5 the spring tabs 7 on the sloping surfaces 9 elastically springy apart. If the head 5 of the tension anchor 3 the locking lugs 8th has overcome, the spring tabs spring 7 together again and the locking lugs 8th behind or under the head 5 of the tension anchor 3 so that the tension anchor 3 in the eccentric element 1 is held. A pivoting of the eccentric element 1 is not necessary for this.

In einer Umfangsrichtung anschließend an die Einführöffnung 4 weist das Exzenterelement 1 in seinem Inneren Spiralflächen 10 an beiden Seiten des Schlitz 2 auf. Die Spiralflächen 10 sind einem Zentrum des Exzenterelements 1 zugewandt und sie verkleinern ihren Abstand vom Zentrum des Exzenterelements 1 mit zunehmendem Abstand von der Einführöffnung 4. Umgekehrt ausgedrückt vergrößern die Spiralflächen 10 ihren Abstand vom Umfang des Exzenterelements 1 mit zunehmendem Abstand von der Einführöffnung 4. Durch Schwenken des Exzenterelements 1 in einer Spannrichtung gelangen die Spiralflächen 10 in Untergriff am Kopf 5 des Spannankers 3 und ziehen den Spannanker 3 an seinem Kopf 5 tiefer in das Exzenterelement 1 hinein. In a circumferential direction subsequent to the insertion opening 4 has the eccentric element 1 in its interior spiral surfaces 10 on both sides of the slot 2 on. The spiral surfaces 10 are a center of the eccentric element 1 facing and they reduce their distance from the center of the eccentric element 1 with increasing distance from the insertion opening 4 , Conversely, the spiral surfaces increase 10 their distance from the circumference of the eccentric element 1 with increasing distance from the insertion opening 4 , By pivoting the eccentric element 1 in a tensioning direction, the spiral surfaces arrive 10 in underhand grip on the head 5 of the tension anchor 3 and pull the tension anchor 3 at his head 5 deeper into the eccentric element 1 into it.

Zum Schwenken weist das Exzenterelement 1 einen Schlitz 11 zum Ansetzen eines nicht dargestellten Schraubendrehers in einer Stirnseite auf. To pivot, the eccentric element 1 a slot 11 for attaching a screwdriver, not shown, in an end face.

Bezüglich der Einführöffnung 4 auf der gegenüberliegenden Seite wie die Spiralflächen 10 weist das Exzenterelement 1 in seinem Inneren Zylinderflächen 12 auf beiden Seiten des Schlitz 2 auf. Die Zylinderflächen 12 sind ebenfalls einem Zentrum des Exzenterelements 1 zugewandt, ihr Abstand vom Zentrum und vom Umfang des Exzenterelements 1 bleibt in Umfangsrichtung des Exzenterelements 1 konstant. Beim Schwenken des Exzenterelements 1 in entgegengesetzter Richtung, hier als Löserichtung bezeichnet, gelangen die Zylinderflächen in Untergriff am Kopf 5 des Spannankers 3. Die Zylinderflächen 12 sind nicht notwendig, der Schlitz 2 kann auf der den Spiralflächen 10 gegenüberliegenden Seite der Einführöffnung 4 auch so breit wie der Kopf 5 des Spannankers 3 sein, so dass der Spannanker 3 dort nicht im Exzenterelement 1 gehalten ist. Regarding the insertion opening 4 on the opposite side like the spiral surfaces 10 has the eccentric element 1 in its interior cylindrical surfaces 12 on both sides of the slot 2 on. The cylindrical surfaces 12 are also a center of the eccentric element 1 facing, their distance from the center and the circumference of the eccentric element 1 remains in the circumferential direction of the eccentric element 1 constant. When swiveling the eccentric element 1 in the opposite direction, here referred to as loosening direction, the cylindrical surfaces reach in the lower handle on the head 5 of the tension anchor 3 , The cylindrical surfaces 12 are not necessary, the slot 2 Can on the spiral surfaces 10 opposite side of the insertion 4 also as wide as the head 5 of the tension anchor 3 be so the tension anchor 3 not there in the eccentric element 1 is held.

An einem den Spiralflächen 10 gegenüberliegenden Ende des Schlitz 2 weist das Exzenterelement 1 eine weitere Einführöffnung 13 für das den Kopf 5 aufweisende Ende des Spreizankers 3 auf. Durch die Einführöffnung 13 lässt sich das Exzenterelement 1 seitlich, d.h. in Bezug auf das Exzenterelement 1 axial auf das den Kopf 5 aufweisende Ende des Spannankers 3 aufsetzen. Diese weitere Einführöffnung 13 kann auch als seitliche Einführöffnung 13 bezeichnet werden. At one of the spiral surfaces 10 opposite end of the slot 2 has the eccentric element 1 another insertion opening 13 for the head 5 having the end of the expansion anchor 3 on. Through the insertion opening 13 can be the eccentric element 1 laterally, ie with respect to the eccentric element 1 axially on the head 5 having the end of the tension anchor 3 put on. This further insertion opening 13 can also be used as a lateral insertion opening 13 be designated.

Im Bereich der seitlichen Einführöffnung 13 weist das Exzenterelement 1 eine zusätzliche Einführöffnung 14 für den Kopf 5 des Spannankers 3 auf, durch die der Kopf 5 radial in das Exzenterelement 1 einführbar ist. Im Bereich der seitlichen Einführöffnung 13 und der zusätzlichen radialen Einführöffnung 14 weist das Exzenterelement 1 keine Rasteinrichtung auf. Durch die seitliche Einführöffnung 13 lässt sich das Exzenterelement 1 axial vom Spannanker 3 abheben, aus der zusätzlichen radialen Einführöffnung 14 lässt sich der Spannanker 3 aus dem Exzenterelement 1 herausziehen, so dass die Verbindung des Spannankers 3 mit dem Exzenterelement 1 lösbar ist. In the area of the lateral insertion opening 13 has the eccentric element 1 an additional insertion opening 14 for the head 5 of the tension anchor 3 on, through which the head 5 radially into the eccentric element 1 is insertable. In the area of the lateral insertion opening 13 and the additional radial insertion opening 14 has the eccentric element 1 no locking device on. Through the lateral insertion opening 13 can be the eccentric element 1 axially from the tension anchor 3 lift off, from the additional radial insertion opening 14 can the tension anchor 3 from the eccentric element 1 pull out so that the connection of the tension anchor 3 with the eccentric element 1 is solvable.

Zusammen mit dem Spannanker 3 dient das erfindungsgemäße Exzenterelement 1 zum Verbinden zweier rechtwinklig oder auch in einer Ebene auf Stoß zueinander angeordneter, nicht dargestellter Platten. Eine der beiden Platten wird mit einer zylindrischen, zum Exzenterelement kongruenten Ansenkung und mit einem Durchgangsloch versehen, das von einem Rand der Platte in die Ansenkung führt. In die Ansenkung wird das Exzenterelement 1 eingesetzt, so dass der Schlitz 11 zum Ansetzen des Schraubendrehers zugänglich ist und die Einführöffnung 4 am Umfang des Exzenterelements 1 mit dem Durchgangsloch fluchtet. Der Spannanker 3 wird in die andere Platte geschraubt oder auch mit einem Dübel oder einem Anker befestigt oder in die andere Platte eingeklebt. Der Spannanker 3 steht aus der Platte vor. Die rechtwinklig zu der Platte, in deren Ansenkung das Exzenterelement 1 eingesetzt ist, angeordnete Platte wird auf die Platte mit der Ansenkung zubewegt, so dass der Spannanker 3 durch das Durchgangsloch durchtritt. Dabei tritt der Kopf 5 des Spannankers 3 durch die Einführöffnung 4 am Umfang des Exzenterelements 1 in das Exzenterelement 1 ein und die Rastnasen 8 schnappen unter dem Kopf 5 des Spannankers 3 zusammen und untergreifen diesen. Auf diese Weise ist der Spannanker 3 mit dem Exzenterelement 1 und sind die beiden Platten miteinander verbunden. Durch ein Schwenken des Exzenterelements 1 in der Spannrichtung gelangen die Spiralflächen 10 des Exzenterelements 1 in Untergriff am Kopf 5 des Spannankers 3 und ziehen des Spannanker 3 tiefer in das Exzenterelement 1 hinein. Dadurch werden die beiden nicht dargestellten Platten gegeneinander gespannt. Together with the tension anchor 3 serves the eccentric element according to the invention 1 for connecting two plates, which are arranged at right angles or also in a plane in abutment with one another, not shown. One of the two plates is provided with a cylindrical, congruent to the eccentric and counterbore with a through hole that leads from one edge of the plate into the countersink. In the countersink is the eccentric element 1 used, so the slot 11 is accessible for attaching the screwdriver and the insertion 4 on the circumference of the eccentric element 1 aligned with the through hole. The tension anchor 3 is screwed into the other plate or fastened with a dowel or anchor or glued into the other plate. The tension anchor 3 stands out from the plate. The right angle to the plate, in its countersink the eccentric element 1 is inserted, arranged plate is moved to the plate with the countersink, so that the clamping anchor 3 passes through the through hole. At the same time the head is kicking 5 of the tension anchor 3 through the insertion opening 4 on the circumference of the eccentric element 1 in the eccentric element 1 one and the locking lugs 8th snap under your head 5 of the tension anchor 3 together and take this. This is the tension anchor 3 with the eccentric element 1 and the two plates are connected together. By pivoting the eccentric element 1 in the clamping direction, the spiral surfaces arrive 10 of the eccentric element 1 in underhand grip on the head 5 of the tension anchor 3 and pull the tension anchor 3 deeper into the eccentric element 1 into it. As a result, the two plates, not shown, are clamped against each other.

Zum Lösen wird das Exzenterelement 11 in der Löserichtung geschwenkt, bis sich die seitliche Einführöffnung 13 und die zusätzliche radiale Einführöffnung 14 in Flucht mit dem Spannanker 3 befinden. Es können nun entweder die beiden nicht dargestellten Platten voneinander entfernt werden, wodurch der Spannanker 3 aus der zusätzlichen radialen Einführöffnung 14 herausgezogen wird. Stattdessen kann das Exzenterelement 1 aus der Ansenkung in der nicht dargestellten Platte, in die das Exzenterelement 1 eingesetzt ist, entnommen werden, wobei der Spannanker 3 durch die seitliche Einführöffnung 13 aus dem Exzenterelement 1 herausgelangt. To release the eccentric element 11 pivoted in the release direction until the side insertion opening 13 and the additional radial insertion opening 14 in flight with the tension anchor 3 are located. Now, either the two plates, not shown, can be removed from each other, whereby the clamping anchor 3 from the additional radial insertion opening 14 is pulled out. Instead, the eccentric element 1 from the countersink in the plate, not shown, in which the eccentric element 1 is inserted, taken from the clamping anchor 3 through the lateral insertion opening 13 from the eccentric element 1 comes out.

Die seitliche Einführöffnung 13 und die radiale Einführöffnung 14 können auch zum Einbringen des Spannankers 3 in das Exzenterelement 1 genutzt werden. The lateral insertion opening 13 and the radial insertion opening 14 can also be used to insert the tension anchor 3 in the eccentric element 1 be used.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Exzenterelement eccentric
2 2: Schlitz slot
3 3: Spannanker turnbuckles
4 4: Einführöffnung insertion
5 5: Kopf head
6 6: Rasteinrichtung locking device
7 7: Federlasche spring shackle
8 8th: Rastnase locking lug
9 9: Schrägfläche sloping surface
10 10: Spiralfläche spiral surface
11 11: Schlitz slot
12 12: Zylinderfläche cylindrical surface
13 13: Einführöffnung insertion
14 14: Einführöffnung insertion

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 2610200 A1 [0003]

Claims

Eccentric element for connecting two plates on impact, wherein the eccentric element ( 1 ) is pivotally insertable into a countersink in one of the two plates and a slot extending in a circumferential direction (US Pat. 2 ) for a penetration of a radial or in a secant direction to the eccentric element ( 1 ) arranged clamping anchor ( 3 ), a spiral surface ( 10 ) in the interior of the eccentric element ( 1 ) side of the slot ( 2 ) to reach under a head ( 5 ) of the tension anchor ( 3 ), the tension anchor ( 3 ) on the head ( 5 ) in the eccentric element ( 1 ), when the eccentric element ( 1 ) is pivoted in a clamping direction, and an insertion opening ( 4 ) for the head ( 5 ) of the tension anchor ( 3 ), characterized in that the eccentric element ( 1 ) a latching device ( 6 ), which when inserting the head ( 5 ) of the clamping armature ( 3 ) through the insertion opening ( 4 ) in the eccentric element ( 1 ) under the head ( 5 ) and the head ( 5 ) in the eccentric element ( 1 ) holds.

Eccentric element according to claim 1, characterized in that the eccentric element ( 1 ) an insertion opening ( 4 ) on the circumference and a circumferentially offset lateral insertion opening ( 13 ) for the head ( 5 ) of the tension anchor ( 3 ) having.

Eccentric element according to claim 2, characterized in that only one of the two insertion openings ( 4 . 13 ) a latching device ( 6 ) having.