DE102011083014B4

DE102011083014B4 - Laundry drum with drum profile for improved spin effect

Info

Publication number: DE102011083014B4
Application number: DE102011083014.6A
Authority: DE
Inventors: Hans Eglmeier; Andreas Hanau; Wolfgang Proppe; Gudrun Schliecker
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2011-09-20
Filing date: 2011-09-20
Publication date: 2023-02-09
Anticipated expiration: 2031-09-21
Also published as: WO2013041374A1; DE102011083014A1

Abstract

Wäschetrommel (T) für eine Wäschebehandlungsmaschine mit einem Trommelmantel (3), der in Umfangsrichtung verteilte Strukturen (1) in Bezug auf mindestens eine Betriebsphase der Wäschebehandlungsmaschine aufweist, wobei die Strukturen (1) sich in radialer Richtung in Bezug auf eine Trommelachse (A) der Wäschetrommel mit einer Strukturhöhe (H) erheben, der Trommelmantel (3) einen Abstand (R) von der Trommelachse (A) aufweist, und die Strukturen (1; 1-I bis 1-Vl; 1a, 1b) Querschnittsprofile aufweisen, die mindestens eine Neigung mit einem Neigungswinkel (I) von 5° aufweisen, der sich durch Schneiden einer Kreisbogenlinie (3), die im Abstand (R) von der Trommelachse (A) verläuft, mit dem Strukturverlauf ergibt, und wobei die Strukturen (1; 1-I bis 1-VI; 1a, 1b) im Wesentlichen nach innen in Richtung hin zur Trommelachse (A) gerichtet sind und eine Strukturhöhe (H) aufweisen, die mindestens 15%, insbesondere 25% bis 35%, des Abstandes (R) von der Trommelachse (A) betragen, dadurch gekennzeichnet, dass Stellmittel (Ma-I bis Ma-VI, H-I bis H-VI) für die Strukturen (1, 1-I bis 1-VI; 1a, 1b), deren Querschnittsprofil entlang der Trommelachse (A) nahezu gleich ist, vorgesehen sind, die bewirken, dass die Strukturen (1; 1-I bis 1-VI; 1a, 1b) ausbildbar sind, wobei die Ausbildung der Strukturen (1; 1-I bis 1-VI; 1a, 1b) dadurch bewirkt wird,a) dass die Stellmittel (Ma-I bis Ma-VI, H-I bis H-VI) unter Wirkung einer Zentrifugalkraft, insbesondere bei einem Schleudervorgang, ihre Stellwirkung entfalten, dass ein jeweiliges Stellmittel (Ma-I bis Ma-VI, H-I bis H-VI) ein jeweiliges Massestück (Ma-I bis Ma-VI) aufweist und dass eine drehfeste Verbindung zu je einem Segment (1b-I, 1a-II, 1b-III, 1a-VI, 1b-V, 1a-VI) vorliegt, sowie dass Achsen (Ac-I, Ac-Vl; Ac-III, Ac-II; Ac-IV, Ac-V) für die Drehung der Segmente je einem von Mitnehmern (Mi-I; Mi-III; Mi-V), die am Trommelmantel (3) vorgesehen sind, zugeordnet sind, wobei das jeweilige Massestück (Ma-I bis Ma-VI) mit einem Hebel (H-I bis H-VI) verbunden ist und auf je einen Hebel (H-I bis H-VI) ein Rückstellmoment einwirkt, das bei einer geringsten Bezugsdrehzahl wirksam ist, um durch das Rückstellmoment die Rückbildung der Strukturen (1; 1-I bis 1-VI; 1a, 1b) zu bewirken, oderb) dass als Stellmittel elektrisch ausgelöste Stellmotoren verwendet sind, oderc) dass als Stellmittel eine hydraulische Anordnung vorgesehen ist, durch die mindestens die aktive Stellung der Strukturen (1-I - 1-VI) erreichbar ist.Laundry drum (T) for a laundry treatment machine with a drum shell (3) which has structures (1) distributed in the circumferential direction in relation to at least one operating phase of the laundry treatment machine, the structures (1) being in the radial direction in relation to a drum axis (A) raise the laundry drum with a structural height (H), the drum casing (3) has a distance (R) from the drum axis (A), and the structures (1; 1-I to 1-Vl; 1a, 1b) have cross-sectional profiles which have at least one slope with a slope angle (I) of 5°, which results from intersecting a circular arc line (3) running at a distance (R) from the drum axis (A) with the course of the structure, and wherein the structures (1; 1-I to 1-VI; 1a, 1b) are directed essentially inwards towards the drum axis (A) and have a structure height (H) which is at least 15%, in particular 25% to 35%, of the distance (R ) amount from the drum axis (A), marked thereby means that adjusting agents (Ma-I to Ma-VI, H-I to H-VI) for the structures (1, 1-I to 1-VI; 1a, 1b), the cross-sectional profile of which is almost the same along the drum axis (A), are provided which have the effect that the structures (1; 1-I to 1-VI; 1a, 1b) can be formed, the formation of the structures ( 1; 1-I to 1-VI; 1a, 1b) is brought about by a) that the adjusting means (Ma-I to Ma-VI, H-I to H-VI) under the action of a centrifugal force, in particular during a centrifugal process, their adjusting effect unfold that a respective adjusting means (Ma-I to Ma-VI, H-I to H-VI) has a respective piece of mass (Ma-I to Ma-VI) and that a non-rotatable connection to each segment (1b-I, 1a- II, 1b-III, 1a-VI, 1b-V, 1a-VI) is present, and that axes (Ac-I, Ac-Vl; Ac-III, Ac-II; Ac-IV, Ac-V) for the Rotation of the segments are each assigned to one of drivers (Mi-I; Mi-III; Mi-V), which are provided on the drum shell (3), the respective mass (Ma-I to Ma-VI) being connected to a lever ( H-I to H-VI) and a restoring moment acts on each lever (H-I to H-VI), d as is effective at a lowest reference speed in order to restore the structures (1; 1-I to 1-VI; 1a, 1b), orb) that electrically triggered servomotors are used as the actuating means, orc) that a hydraulic arrangement is provided as the actuating means, through which at least the active position of the structures (1-I - 1-VI) can be achieved.

Description

Die Erfindung betrifft eine Wäschetrommel für eine Wäschebehandlungsmaschine mit einem Trommelmantel, der in Umfangsrichtung verteilte Strukturen in Bezug auf mindestens eine Betriebsphase der Wäschebehandlungsmaschine aufweist, die sich in radialer Richtung in Bezug auf eine Drehachse der Wäschetrommel mit einer Strukturhöhe erheben, wobei der Mantel einen Abstand von der Trommelachse aufweist.The invention relates to a laundry drum for a laundry treatment machine with a drum shell, which has structures distributed in the circumferential direction in relation to at least one operating phase of the laundry treatment machine, which rise in the radial direction in relation to an axis of rotation of the laundry drum with a structure height, the shell having a distance of of the drum axis.

Ferner gehört zur Erfindung ein Hausgerät mit der erfindungsgemäßen Wäschetrommel, wobei das Hausgerät insbesondere eine Waschmaschine oder ein Waschtrockner ist.The invention also includes a domestic appliance with the laundry drum according to the invention, the domestic appliance being in particular a washing machine or a washer-dryer.

Aus der DE 101 62 918 A1 geht bereits eine Trommel für eine Wäschebehandlungsmaschine hervor, bei der insbesondere für den Trommelmantel Strukturen, wie Wölbstrukturen vorliegend sind. Damit kann die Drainagefähigkeit der Trommel verbessert werden wobei eine Schonung der Wäsche mit einhergeht. Ferner kann durch die gewählte Wölb-Struktur die Steifigkeit der Trommel erhöht werden. Außerdem wirkt eine solche Trommel als anmutend, das heißt diese Trommel wird als ästhetisch ansprechend empfunden.From the DE 101 62 918 A1 already shows a drum for a laundry treatment machine, in which structures, such as arched structures, are present in particular for the drum casing. This can improve the drainage capacity of the drum, which is accompanied by protection of the laundry. Furthermore, the rigidity of the drum can be increased by the chosen vault structure. In addition, such a drum has an attractive effect, ie this drum is perceived as aesthetically pleasing.

Aus der DE 10 2008 006 511 A1 ist ebenfalls eine Wäschetrommel für eine Wäschebehandlungsmaschine bekannt, die auch verteilte Strukturen in Umfangsrichtung des Trommelmantels aufweist. Die dort vorliegenden Strukturen verlaufen linienförmig. Sie weisen Erhebungen auf, die sich parallel zur Umfangsrichtung erstrecken können, jedoch auch unterschiedliche Abstände voneinander aufweisen können. Mit der dort gewählten Strukturierung geht eine vorteilhafte, mechanische Wäschebehandlung mit günstigem Drainageeffekt einher. Da die Strukturierung auch die Steifigkeit der Trommel begünstigt, kann der Materialeinsatz gering gehalten werden. Im Betrieb konnte die so ausgebildete Trommel durch einen äußerst schwingungsarmen Lauf überzeugen.From the DE 10 2008 006 511 A1 a laundry drum for a laundry treatment machine is also known, which also has distributed structures in the circumferential direction of the drum shell. The structures present there are linear. They have elevations that can extend parallel to the circumferential direction, but can also have different distances from one another. The structuring selected there is accompanied by an advantageous, mechanical laundry treatment with a favorable drainage effect. Since the structuring also improves the rigidity of the drum, the use of materials can be kept to a minimum. In operation, the drum designed in this way was able to impress with its extremely low-vibration operation.

Die bei dem vorab dargelegten Stand der Technik zur Anwendung gelangenden Strukturen müssten eigentlich als kleinteiligere Strukturen bezeichnet werden. Sie weisen nur geringe Erhebungen von beispielsweise einer Höhe von bis zu 2,5 mm auf. Diese Strukturen sind meist auch auf die Position von Drainagelöchern in Trommelmantel so abgestimmt, dass beim Schleudern Teile der Wäsche sich nicht mit den Drainagelöchern verhaken, was zu einer Beschädigung von Wäschestücken führen könnte. Die Höhe der Strukturen liegt weit unterhalb der Dicke eines Wäscheringes am Trommelmantel, der sich am Trommelmantel ausbildet. Gerade wegen den als kleinteilig zu bezeichnenden Strukturen der derzeit im praktischen Einsatz befindlichen Wäschetrommeln wird sich ein Wäschering, der beim Schleudern von Wäsche z. B. am Ende eines Waschvorganges, bei Anwendung einer Schleuderdrehzahl oberhalb einer Anlegedrehzahl, entsteht, im Wesentlichen - bei Betrachtung von dessen Querschnittsform - kreisringartig ausbilden.The structures used in the prior art presented above should actually be referred to as smaller-scale structures. They have only small elevations of, for example, a height of up to 2.5 mm. These structures are usually also matched to the position of drainage holes in the drum casing in such a way that parts of the laundry do not get caught in the drainage holes during spinning, which could damage the items of laundry. The height of the structures is far below the thickness of a laundry ring on the drum shell that forms on the drum shell. Precisely because of the small-scale structures of the laundry drums currently in practical use, a laundry ring that z. B. at the end of a washing process, when using a spin speed above an application speed, arises essentially - form a circular ring-like when considering the cross-sectional shape.

Hinsichtlich der Ausbildung eines Wäscheringes kann allgemein auch noch auf die Schrift DE 10 2007 046 549 A1 verwiesen werden.With regard to the formation of a laundry ring, reference can generally also be made to the writing DE 10 2007 046 549 A1 to get expelled.

Es wird noch angegeben, dass es aus dem Gebrauchsmuster DE 19 63 811 U bekannt ist, eine Wasch- oder Schleudertrommel mit Mitnahmerippen bzw. Mitnehmern für Wäschestücke so auszubilden, dass diese bei einem Schleudervorgang infolge einer bei dem Schleudervorgang auftretenden Zentrifugalbeschleunigung einer Formänderung unterliegen. Nach Beendigung des Schleudervorganges nehmen die Mitnehmerrippen unter Einwirkung von Federkraft wieder ihre ursprüngliche Form an, so dass ein zuvor sich ausgebildeter Wäschering am Trommelmantel sich erleichtert ablöst.It is still stated that it is from the utility model DE 19 63 811 U It is known to design a washing or centrifugal drum with entraining ribs or drivers for laundry items in such a way that they are subject to a change in shape during a spin cycle as a result of centrifugal acceleration occurring during the spin cycle. After the end of the spinning process, the entraining ribs return to their original shape under the action of spring force, so that a laundry ring that has previously formed on the drum shell can be detached more easily.

Bei der DE 43 30 277 C2 werden Rippen am Trommelmantel noch von jeweils dieselben umschließende Faltenbälge umgeben bzw. umschlossen. Die Faltenbälge können mit zugeführter Luft eine expandierte Stellung einnehmen. Diese Stellung wird insbesondere nach Beendigung eines Schleudervorganges ausgelöst, um damit Wäsche, die sich in Form eines Wäscherings, anliegend an der Innenseite des Mantels, ausgebildet hat, wieder vom Mantel der Trommel erleichtert ablösen zu können. Die Zufuhr von Druckluft in die Faltenbälge erfordert jedoch umfangsreiche Vorkehrungen, so dass diese Art von Faltenbälgen im Inneren der Trommel in der Praxis keinen Eingang gefunden hat.In the DE 43 30 277 C2 ribs on the drum shell are still surrounded or surrounded by bellows enclosing them. The bellows can assume an expanded position with air supplied. This position is triggered in particular after the end of a spin cycle, in order to be able to detach laundry that has formed in the form of a laundry ring, lying against the inside of the shell, from the shell of the drum more easily. However, the supply of compressed air into the bellows requires extensive precautions, so that this type of bellows inside the drum has not been used in practice.

Ferner ist es bekannt, eine Unwucht bei einer Schleudertrommel, die beladen mit Wäschestücken in einer Wäschebehandlungsmaschine eingesetzt ist, dadurch zu beseitigen, indem innerhalb einer die Trommel umgebenden Laufbahn Kugeln frei beweglich sind. Dabei handelt es sich um einen sogenannten Kugelauswuchter, der Gegenstand der Schrift EP 0 640 192 B1 ist. Ein solcher Kugelauswuchter ist auch schon bei Waschmaschinentrommeln, zumindest versuchsweise, zum Einsatz gelangt, siehe dazu die Schrift DE 198 57 304 A1 .It is also known to eliminate an imbalance in a centrifugal drum that is used in a laundry treatment machine loaded with items of laundry by allowing balls to move freely within a raceway surrounding the drum. This is a so-called ball balancer, the subject of the document EP 0 640 192 B1 is. Such a ball balancer has also been used in washing machine drums, at least on an experimental basis, see the document DE 198 57 304 A1 .

DE 10 2006 041 431 A1 offenbart eine Maschine zum Behandeln von Textilien, welche eine Trommel mit aus dem Trommelmantel ausgeformten Wölbungen umfasst. Die Wölbungen habe in Bezug auf die Trommelachse konkave und konvexe Bögen, die wellenartig ineinander verlaufen. DE 10 2006 041 431 A1 discloses a machine for treating textiles, which comprises a drum with bulges formed from the drum shell. The bulges have concave and convex arcs in relation to the drum axis, which run into each other in a wave-like manner.

Eine weitere Wasch- und Schleudermaschine ist aus DD 29 005 A1 bekannt, welche eine Wäschetrommel mit einem Trommelmantel umfasst, an dem mehrere zur Trommelmitte verschwenkbare Flügel angeordnet sind.Another washing and spinning machine is known from DD 29 005 A1, which one Includes laundry drum with a drum shell on which several pivotable wings are arranged to the center of the drum.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, beim Schleudern von Wäschestücken bzw. von Wäscheposten zu noch besseren Ergebnissen bezüglich der Entwässerung bei einem Schleudervorgang zu gelangen. Dabei soll nicht eine weiter erhöhte Schleuderdrehzahl angestrebt werden, sondern es sollen die Möglichkeiten einer anders auszubildenden Wäschetrommel berücksichtigt werden, welche bei Einsatz in einer Wäschebehandlungsmaschine auch für eine hohe Beladung mit Wäschestücken geeignet ist, was also heißt, dass ein hohes inneres Trommelvolumen zur Verfügung stehen soll.The object of the invention is to achieve even better results in terms of dewatering during a spinning process when spinning items or batches of laundry. A further increased spin speed should not be aimed at, but the possibilities of a differently designed laundry drum should be taken into account, which when used in a laundry treatment machine is also suitable for a high load of laundry items, which means that a high inner drum volume is available should.

Diese Aufgabe wird durch eine Wäschetrommel nach dem unabhängigen Patentanspruch 1 und einem Hausgerät zur Wäschebehandlung mit einer Wäschetrommel nach Patentanspruch 11 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den abhängigen Patentansprüchen sowie nachfolgender Beschreibung angegeben.This object is achieved by a laundry drum according to independent patent claim 1 and a household appliance for laundry treatment with a laundry drum according to patent claim 11. Preferred embodiments are specified in the dependent patent claims and in the following description.

Demgemäß betrifft die Erfindung eine Wäschetrommel für eine Wäschebehandlungsmaschine mit einem Trommelmantel, der in Umfangsrichtung verteilte Strukturen in Bezug auf mindestens eine Betriebsphase der Wäschebehandlungsmaschine aufweist, die sich in radialer Richtung in Bezug auf eine Drehachse der Wäschetrommel mit einer Strukturhöhe erheben, wobei der Mantel einen Abstand von der Trommelachse aufweist. Es ist dabei vorgesehen, dass die Strukturen Querschnittsprofile aufweisen, die in Bezug auf einen ursprünglichen Trommelmantel eine mindestens geringfügige Neigung mit einem Neigungswinkel aufweisen.Accordingly, the invention relates to a laundry drum for a laundry treatment machine with a drum shell, which has structures distributed in the circumferential direction in relation to at least one operating phase of the laundry treatment machine, which rise in the radial direction in relation to an axis of rotation of the laundry drum with a structure height, the shell having a spacing from the drum axis. It is provided that the structures have cross-sectional profiles that have at least a slight inclination with an inclination angle in relation to an original drum shell.

Der Neigungswinkel I der Strukturen (ausgehend von dem unbearbeiteten Ausgangszustand der Trommel) beträgt 5° bis 30°, bevorzugt 10° bis 20°. Dies geht auch aus der nachfolgend noch wiedergegebenen Diskussion des Diagramms von 4 hervor.The angle of inclination I of the structures (starting from the unprocessed initial state of the drum) is 5° to 30°, preferably 10° to 20°. This is also evident from the discussion of the diagram given below 4 out.

Die Strukturerhebungen sind im Wesentlichen nach innen in Richtung hin zur Trommelachse gerichtet und weisen eine Strukturhöhe auf, die mindestens 15% und höchstens 55%, insbesondere 25% bis 35% des Abstandes R von der Trommelachse betragen.The structural elevations are directed essentially inwards towards the drum axis and have a structural height which is at least 15% and at most 55%, in particular 25% to 35% of the distance R from the drum axis.

Auch soll im Sinne der Erfindung angestrebt werden, dass eine Wäschetrommel, die nach der Erfindung ausgebildet ist, bei Einsatz in einer Wäschebehandlungsmaschine auch für eine hohe Beladung mit Wäschestücken geeignet ist, was also heißt, dass ein hohes inneres Trommelvolumen zur Verfügung stehen soll. Dazu ist vorgesehen, dass Stellmittel für die Strukturen, deren Querschnittsprofil entlang der Trommelachse nahezu gleich ist, vorgesehen sind, die bewirken, dass die Strukturen bevorzugt bei einem Schleuderbetrieb der Wäschetrommel in der Wäschebehandlungsmaschine ausbildbar sind.It should also be sought within the meaning of the invention that a laundry drum designed according to the invention, when used in a laundry treatment machine, is also suitable for a high load of laundry items, which means that a high inner drum volume should be available. For this purpose, provision is made for adjusting means for the structures, the cross-sectional profile of which is almost identical along the drum axis, to be provided, which have the effect that the structures can be formed preferably during spin operation of the laundry drum in the laundry treatment machine.

Dadurch dass die benannten Strukturen sich bevorzugt ausgerichtet auf den Schleuderbetrieb ausbilden, kann das ursprüngliche Trommelvolumen, das an sich ohne die erfindungsgemäß ausgebildeten Strukturen zur Verfügung stehen würde, in nahezu gleichem Umfang zur Verfügung stehen, wenn das Beschicken der Trommel der zugrunde gelegten Wäschebehandlungsmaschine ansteht. Es ist dabei weiter vorteilhaft, dass die benannten Strukturen nach Beendigung der Schleuderphase sich wieder zurückbilden, was auch das Ablösen des zuvor ausgebildeten, mit der Struktur versehenen, modifizierten Wäscherings erleichtert.Because the named structures are preferably designed for spin operation, the original drum volume that would be available without the structures designed according to the invention can be available to almost the same extent when the drum of the underlying laundry treatment machine is about to be loaded. It is also advantageous here that the named structures form back again after the end of the spinning phase, which also makes it easier to detach the previously formed, modified laundry ring provided with the structure.

Soweit bei der Beschreibung ein Wäschering erwähnt ist, ist hierbei ein Wäschering mit der Dicke D gemeint, der sich bei Vollbeladung bzw. nahezu bei Vollbeladung laut Betriebsanleitung der Wäschebehandlungsmaschine bei an sich üblichem Waschgut ausbildet.If a laundry ring is mentioned in the description, this means a laundry ring with the thickness D, which is formed when the washing machine is fully loaded or almost fully loaded according to the operating instructions for the laundry treatment machine.

Bei der erfindungsgemäßen Lösung wird also zunächst davon abgewichen, dass ein Wäschering bei einer Schleuderdrehzahl oberhalb der Anlegedrehzahl sich im Wesentlichen kreisringartig ausbildet, denn durch das signifikant nach innen, mit einer Dimension, die mindestens ein Siebtel des sich üblicherweise ausbildenden Wäscherings entspricht, ausgebildete Trommelprofil entsteht ein von der Ringkontur abweichender Verlauf eines quasi modifizierten Wäscherings, der am Ende eines Schleudervorganges weniger Restfeuchte, insbesondere 10% weniger Restfeuchte, enthält als ein üblicher im Wesentlichen kreisringartiger Wäschering bei Wäschetrommeln mit ausschließlich kleinteiligen Strukturen.The solution according to the invention therefore initially deviates from the fact that a laundry ring is formed essentially in the form of a circular ring at a spin speed above the application speed, because the drum profile is formed significantly inwards, with a dimension that corresponds to at least one seventh of the laundry ring that is usually formed a course of a quasi-modified laundry ring deviating from the ring contour, which contains less residual moisture, in particular 10% less residual moisture, at the end of a spinning process than a conventional essentially annular laundry ring in laundry drums with exclusively small structures.

Die bei der erfindungsgemäßen Trommel zur Anwendung gelangenden Strukturen zeigen sich gegenüber den Strukturen herkömmlicher Art als grobteilig. Sie sind insbesondere, sechsteilig (vgl. 1). Sie können auch in einer sonstigen Weise mehrteilig sein. Es wird damit ein grob strukturierter Trommelmantel ausgehend von einem ursprünglichen bzw. einem einen Rohling betreffenden Trommelmantel geschaffen.The structures used in the drum according to the invention are coarser than the structures of the conventional type. They are, in particular, in six parts (cf. 1 ). You can also be multi-part in another way. A roughly structured drum shell is thus created starting from an original drum shell or a drum shell relating to a blank.

Es ist bei einer nicht erfindungsgemäßen Trommel möglich, die Strukturen der Trommel beim eigentlichen Herstellungsprozess der Trommel durch Metallbearbeitung, wie Prägen oder Biegen zu bilden. Wenn jedoch die Strukturen der Trommel nicht bei einem solchen Herstellungsprozess der Trommel gebildet werden, ist es bei einer nicht erfindungsgemäßen Trommel möglich, die Strukturen durch Einzelelemente zu bilden. Diese Einzelelemente werden innerseits einer Trommel mit kreisrundem Querschnitt (also einem Rohling) eingebracht. Die so gebildeten Strukturen haben in ganz selbstverständlicher Weise eine Strukturhöhe, die denjenigen Strukturen entspricht, die bei der Metallbearbeitung in der zuvor aufgeführten Variante, also durch Biegen oder Prägen sich auch ergeben.With a drum that is not according to the invention, it is possible to form the structures of the drum during the actual manufacturing process of the drum by metalworking, such as embossing or bending. However, if the structures of the drum are not in such a manufacturing process of the drum are formed, it is possible with a drum not according to the invention to form the structures by individual elements. These individual elements are placed inside a drum with a circular cross-section (i.e. a blank). The structures formed in this way quite naturally have a structure height which corresponds to those structures which also result from metal processing in the previously mentioned variant, that is to say by bending or embossing.

Es ist wohl in den häufigsten Ausbildungen von einer Struktur auszugehen, die sich als symmetrisch in Bezug auf eine hypothetische Linie, die von der höchsten Erhebung der Struktur hinführend zur Trommelachse erstreckt (vgl. die 1 und 3). Es sind jedoch auch unsymmetrische Strukturen möglich.In the most common forms, it can be assumed that the structure is symmetrical with respect to a hypothetical line that extends from the highest elevation of the structure to the axis of the drum (cf. the 1 and 3 ). However, asymmetrical structures are also possible.

Der Konturverlauf bzw. die Form der Strukturen lässt sich gut darstellen und beschreiben, wenn so genannte logarithmische Spiralen berücksichtigt werden, die sich dadurch auszeichnen, dass der Neigungswinkel gemessen gegen den Radiusvektor an jeder Stelle des strukturierten Trommelmantels gleich ist.The course of the contours or the shape of the structures can be represented and described well if so-called logarithmic spirals are taken into account, which are characterized by the fact that the angle of inclination measured against the radius vector is the same at every point on the structured drum shell.

In Bezug auf die Erfindung wurde erkannt, dass es bereits günstig ist, wenn die Strukturen in selektiver Ausrichtung auf die Schleuderphase der Wäschebehandlungsmaschine ausgebildet werden. Dafür ist ein Stellmittel geeignet, das unter Wirkung einer Zentrifugalkraft bei einem Schleudervorgang dessen Stellwirkung entfalten kann.With regard to the invention, it was recognized that it is already advantageous if the structures are formed in a selective orientation to the spin phase of the laundry treatment machine. An adjusting means is suitable for this, which can develop its adjusting effect under the action of a centrifugal force during a centrifugal process.

Mit zur Erfindung gehört jedoch auch, dass die Strukturen nicht erst bei einem Schleuderbetrieb der Wäschebehandlungsmaschine, sondern auch bei einem Betrieb im Übergang vom Waschbetrieb zum Schleuderbetrieb aktiv ausgebildet werden. Es kann fallweise auch berücksichtigt werden, dass die so genannte Anlegedrehzahl, die sich stets unterhalb der niedrigsten Schleuderdrehzahl befindet, als Auslösedrehzahl für die aktive Ausbildung der Strukturen berücksichtigt wird.However, the invention also includes the fact that the structures are not only actively formed during spin operation of the laundry treatment machine, but also during operation in the transition from washing operation to spin operation. In some cases, it can also be taken into account that the so-called application speed, which is always below the lowest spin speed, is taken into account as the trigger speed for the active formation of the structures.

Eine einfache konstruktive Lösung für ein jeweiliges Stellmittel zur Ausbildung der bestimmungsgemäßen Struktur ergibt sich dadurch, dass das jeweilige Stellmittel ein jeweiliges Massestück aufweist, das mit einem zugehörigen Hebel verbunden ist. Es ist eine drehfeste Verbindung zu je einem zu der Struktur gehörenden Segment vorgesehen. Die Umlenkung des Hebels mit dem zugehörigen Segment findet über Achsen statt, die je einem der Mitnehmer der Trommel zugeordnet sind bzw. sich innerhalb dieser Mitnehmer befinden. Es sind meist drei Mitnehmer verteilt über den Trommelmantel vorgesehen.A simple constructive solution for a respective adjusting means for forming the intended structure results from the fact that the respective adjusting means has a respective weight that is connected to an associated lever. A non-rotatable connection is provided for each segment belonging to the structure. The deflection of the lever with the associated segment takes place via axes that are each assigned to one of the drivers of the drum or are located within these drivers. There are usually three carriers distributed over the drum shell.

Bei der zuvor angegebenen konstruktiven Lösung erweist es sich als günstig, dass auf je einen Hebel ein Rückstellmoment einwirkt, insbesondere um durch das Rückstellmoment die Rückbildung der Strukturen nach Beendigung eines Schleudervorganges zu bewirken. Somit löst sich auch ein Wäschering, wie hier ein „modifizierter“ Wäschering auch relativ leicht vom Trommelmantel, zumal sich der „modifizierte“ Wäschering nur noch auf die ihre unveränderte Form beibehaltenden Mitnehmer abstützen kann.In the above-described constructive solution, it proves to be favorable that a restoring moment acts on each lever, in particular in order to cause the structures to recede after the end of a centrifugal process by means of the restoring moment. Thus, a laundry ring, such as a "modified" laundry ring here, also detaches relatively easily from the drum shell, especially since the "modified" laundry ring can only be supported on the driver, which retains its unchanged shape.

Die vorab angegebene konstruktive Lösung, bei der die Massestücke durch die zugehörigen Hebel angelenkt sind, zeigt auch Vorteile in Bezug auf einen Unwuchtausgleich beim Betrieb der Trommel, bei der durch ungleich verteilte Wäschestücke im Inneren der Trommel eine Unwucht bedingt sein kann. Ein Grundprinzip eines Kugelauswuchters ist zwar durch die EP 0 640 192 B1 bekannt, jedoch kommt es vorliegend darauf an, dass der gesamte Unwuchtausgleich auch unter Berücksichtigung weiterer konstruktiver Verbindungselemente der vorliegenden Konstruktion in Bezug auf die Trommel insgesamt richtig abgestimmt ist.The design solution specified above, in which the weights are articulated by the associated levers, also shows advantages with regard to balancing out the imbalance during operation of the drum, in which an imbalance can be caused by unequally distributed items of laundry inside the drum. A basic principle of a ball balancer is through the EP 0 640 192 B1 known, but it is important in this case that the entire imbalance compensation is correctly tuned in relation to the drum as a whole, also taking into account other constructive connecting elements of the present construction.

Obwohl die vorab angegebene konstruktive Lösung im praktischen Einsatz gute Ergebnisse liefert, kann es auch angebracht sein, die Strukturen der Wäschetrommel durch Hilfskraftbetätigung, also mittels zuzuführender Energie, auszulösen. Eine solche zuzuführende Energie kann auch zeitweise in einem zugeordneten Energiespeicher gespeichert sein. Ein Federkraftspeicher wäre hier als Beispiel zu nennen.Although the design solution given above delivers good results in practical use, it can also be appropriate to trigger the structures of the laundry drum by means of auxiliary power actuation, ie by means of energy to be supplied. Such energy to be supplied can also be temporarily stored in an associated energy store. A spring-loaded energy store would be an example here.

Für die Hilfskraftbetätigung mit zuzuführender Energie erweisen sich elektrisch ausgelöste Stellmotoren als besonders geeignet. Es können dabei die Segmente, die ohnehin für eine drehbare Ansteuerung, wie bei obiger Konstruktion berücksichtigt, geeignet sind, unmittelbar oder mittels einer zwischengeschalteten trieblichen Verbindung elektromotorisch angesteuert werden.Electrically triggered servomotors have proven to be particularly suitable for auxiliary power actuation with energy to be supplied. The segments, which are in any case suitable for a rotatable control, as considered in the above construction, can be controlled by an electric motor directly or by means of an interposed drive connection.

Obwohl es vorgesehen ist, die Strukturen ganz überwiegend bei einem Schleuderbetrieb aktiv auszubilden, sind durchaus auch andere Betriebsphasen der Wäschebehandlungsmaschine vorstellbar, bei denen ein Betätigen zum aktiven Ausbilden oder Rückführen der Struktur vorteilhaft sein können. Ein Wechsel in der Betätigung könnte beispielsweise für ein Ablösen eines modifizierten Wäscherings vorteilhaft sein. Dafür sind elektrische Stellmotoren besonders geeignet.Although provision is made for the structures to be actively formed predominantly during a spin cycle, other operating phases of the laundry treatment machine are also conceivable in which actuation for actively forming or returning the structure can be advantageous. A change in actuation could be advantageous, for example, for detaching a modified laundry ring. Electric servomotors are particularly suitable for this.

Für eine Hilfskraftbetätigung kann auch eine hydraulische Anordnung vorgesehen werden, durch die mindestens die aktive Stellung der Strukturen durch direktes Einleiten von Hydraulikflüssigkeit, in die, durch die jeweiligen Strukturen zum Trommelmantel hin, gebildete Hohlräume, erreicht werden kann. Es sind jedoch auch Ausführungsformen möglich, bei denen anstatt einer Hydraulikflüssigkeit ein gasförmiges Fluid als Druckmittel eingesetzt wird.A hydraulic arrangement can also be provided for power-assisted actuation, through which at least the active position of the structures can be controlled by directly introducing hydraulic fluid into the cavities formed by the respective structures towards the drum shell can be reached. However, embodiments are also possible in which a gaseous fluid is used as the pressure medium instead of a hydraulic fluid.

Um ein erfindungsgemäßes Ziel bezüglich einer günstigen Ausnutzung des Trommelvolumens zu erreichen, erweist es sich als günstig, wenn die zu einer Struktur gehörenden Segmente bevorzugt flexibel miteinander verbunden sind und gegebenenfalls auch elastische Bereiche in diesem Übergang zwischen zwei Segmenten vorgesehen sind. Es ist auch möglich, dass ein Filmscharnier vorgesehen ist, um die zu einer Struktur gehörenden Segmente miteinander zu verbinden.In order to achieve a goal according to the invention with regard to a favorable utilization of the drum volume, it proves to be advantageous if the segments belonging to a structure are preferably flexibly connected to one another and, if necessary, elastic areas are also provided in this transition between two segments. It is also possible for a film hinge to be provided in order to connect the segments belonging to a structure to one another.

Ferner kann vorgesehen sein, dass die Segmente der Strukturen aus Kunststoff gebildet sind. Es kann jedoch auch ein anderes Material, wie metallisches Material infrage kommen. Wird ein Kunststoffmaterial gewählt, wird es aus Gründen der Festigkeit bei dennoch günstigen Abmessungen zu bevorzugen sein, die Segmente aus Faser- verstärktem Kunststoff auszubilden, zumindest in wesentlichen Teilbereichen der Segmente.Furthermore, it can be provided that the segments of the structures are made of plastic. However, another material, such as a metallic material, can also be considered. If a plastic material is chosen, it will be preferable, for reasons of strength with nevertheless favorable dimensions, to form the segments from fiber-reinforced plastic, at least in essential partial areas of the segments.

Soweit die Erfindung durch auf den unabhängigen Patentanspruch rückbezogene, nicht selbständige Patentansprüche weitergebildet wird, so soll es so sein, dass eine zunächst angegebene Kette von Rückbeziehungen nicht einschränkend in Bezug auf die insgesamt mitgeteilte Lehre zu sehen ist, soweit auch andere Kombinationen von Merkmalen von Ansprüchen sich als geeignet und ausführbar aus Sicht des Fachmanns ergeben.Insofar as the invention is further developed by patent claims that refer back to the independent patent claim, it should be the case that an initially specified chain of references is not to be seen as limiting in relation to the teaching communicated as a whole, to the extent that other combinations of features of claims also apply appear to be suitable and practicable from the point of view of a person skilled in the art.

In den nachfolgend beschriebenen Figuren der beigefügten Zeichnung ist die Erfindung in Ausführungsbeispielen schematisch genauer dargestellt. Gleiche Bezugszeichen zeigen gleiche oder vergleichbare Teile. Die Figuren werden zunächst kurz erläutert:

1 zeigt in schematisierter Querschnittsansicht einen Trommelmantel mit sechs symmetrisch aufgebauten Strukturen;
2 zeigt in schematisierter Querschnittsansicht einen Trommelmantel nach der Erfindung mit Andeutung eines bei seiner Anwendung auftretenden modifizierten Wäscheringes;
3 zeigt in schematisierter Querschnittsansicht einen Trommelmantel mit Strukturen, die durch Einbau von Struktur-Einzelelementen gebildet sind;
4 zeigt ein Diagramm bei dem die Restfeuchte in Abhängigkeit des Neigungswinkels von wirksamen Teilen der Strukturen des Trommelmantels dargestellt ist;
5 zeigt in schematisierter Querschnittsansicht einen Trommelmantel mit Strukturen, die noch nicht durch deren Stellmittel aktiv ausgebildet sind;
6 zeigt in schematisierter Querschnittsansicht einen Trommelmantel mit lediglich einer Struktur zusammen mit einem zugehörigen Stellmittel, wobei das Stellmittel die Struktur noch nicht aktiv ausgebildet hat;
7 zeigt in schematisierter Querschnittsansicht einen Trommelmantel mit lediglich einer Struktur zusammen mit einem zugehörigen Stellmittel, wobei das Stellmittel die Struktur aktiv ausgebildet hat;
8 zeigt in schematisierter Querschnittsansicht einen Trommelmantel mit Strukturen, die durch deren Stellmittel aktiv ausgebildet sind.

In the figures of the attached drawing described below, the invention is shown schematically in more detail in exemplary embodiments. The same reference symbols show the same or comparable parts. The figures are first briefly explained:

1 shows a drum shell with six symmetrically constructed structures in a schematic cross-sectional view;
2 shows a schematic cross-sectional view of a drum shell according to the invention with an indication of a modified laundry ring occurring when it is used;
3 shows a schematic cross-sectional view of a drum shell with structures that are formed by incorporating individual structural elements;
4 shows a diagram in which the residual moisture is shown as a function of the angle of inclination of effective parts of the structures of the drum shell;
5 shows a schematic cross-sectional view of a drum casing with structures that have not yet been actively formed by their adjusting means;
6 shows a schematic cross-sectional view of a drum shell with only one structure together with an associated adjusting means, the adjusting means not yet actively forming the structure;
7 shows a schematic cross-sectional view of a drum casing with only one structure together with an associated adjusting means, the adjusting means having actively formed the structure;
8th shows a schematic cross-sectional view of a drum shell with structures that are actively formed by their adjusting means.

Die in der 1 dargestellte Struktur 1 des jeweiligen strukturierten Trommelmantels 2 kann einerseits beim eigentlichen Herstellungsprozess der Trommel T, dem eine Metallbearbeitung zugrunde liegt, berücksichtigt werden. Dann wird die Struktur durch Prägen oder Biegen erzeugt. Andererseits ist es möglich, die runde Querschnittsform der Trommel, also den zylinderförmigen Mantel 3, wie dieser an sonst üblich ist, im Ursprungszustand beizubehalten und einen Einbau entsprechend geformter Struktur-Einzelelemente (vgl. 3), wie dies bei an sich den bekannten Wäsche- Mitnehmern im Inneren der Trommel auch geschieht, vorzunehmen. Mit solchen geformten Elementen kann die Struktur 1 der 1 mit dargestellten Segmenten auch sehr gut nachgebildet werden.The one in the 1 The illustrated structure 1 of the respective structured drum shell 2 can be taken into account, on the one hand, in the actual manufacturing process of the drum T, which is based on metalworking. Then the structure is created by embossing or bending. On the other hand, it is possible to retain the round cross-sectional shape of the drum, i.e. the cylindrical shell 3, as is otherwise customary, in the original state and to install correspondingly shaped individual structural elements (cf. 3 ), As is also the case with the known laundry drivers inside the drum. With such shaped elements, the structure 1 of 1 can also be reproduced very well with the segments shown.

In 1 ist in schematisierter Querschnittsansicht ein Trommelmantel 2 einer Trommel T einer Wäschebehandlungsmaschine mit sechs symmetrisch aufgebauten Strukturen 1 dargestellt, wobei eine Struktur schraffiert ist. Jede Struktur 1, besteht aus zwei - eigentlich hypothetischen - Segmenten 1a und 1b, die bevorzugt symmetrisch in Bezug auf eine radiale Verbindungslinie S vom der Spitze der höchsten Erhebung zum Achsmittelpunkt A der Wäschetrommel ist. Jedem Segment ist ein Teilverlauf 2a und 2b des strukturierten Trommelmantels 2 zugeordnet. Es liegen also 12 Segmente vor. Nachfolgend werden Dimensionsangaben gemacht, denen jedoch keine allgemeine Bedeutung zukommt. Für die Höhe H der Struktur wird vorzugsweise ein Wert von 3,6 bis 4,6 cm, insbesondere 4,0 cm und für den Neigungswinkel I, der sich durch Schneiden der vorliegenden Kreisbogenlinie 3 mit dem Radius R mit dem Strukturverlauf ergibt, wird vorzugsweise ein Wert von 15° bis 25°, insbesondere von 20° gewählt. Bezogen auf eine übliche Trommel mit kleinteiligen Strukturen, die nur geringfügig in Bezug auf die Kreisbogenlinie 3 hinausragen, wird der Grund der grobteiligen, hier zu erläuternden, besonderen Strukturen über die erwähnte Kreisbogenlinie mit dem Radius R miteinander verbunden. Die grobteiligen Strukturen bedingen, dass die nach 1 gebildete Querschnittsfläche für den Wasch- und Schleudervorgang zu etwa 80% bis 85%, insbesondere zu etwa 83%, genutzt werden können. Bezogen auf eine gleiche axiale Länge der Trommel ist dies auch ein Wert, der die Volumenausnutzung betrifft, die also auch mit etwa 83% in Bezug auf eine Trommel mit kleinteiligen Strukturen vorliegt. Im Übrigen wird davon ausgegangen, dass - zumindest im einfachsten Fall - das Querschnittsprofil über die gesamte axiale Länge der Trommel gleich ist. Es zeigt sich also ein prismatischer Aufbau der Trommel. Es wird ferner noch angegeben, dass der Mantel der Trommel T im Ursprungszustand, also vor der Metallbearbeitung, den Abstand R von dem Achsmittelpunkt A aufweist. Der Bezugswert für R beträgt meist 18 bis 26 cm, vorzugsweise 20,0 cm. Bei großen Trommeln 25 cm.In 1 a drum shell 2 of a drum T of a laundry treatment machine with six symmetrically constructed structures 1 is shown in a schematic cross-sectional view, with one structure being hatched. Each structure 1 consists of two—actually hypothetical—segments 1a and 1b, which are preferably symmetrical with respect to a radial connecting line S from the tip of the highest elevation to the axis center A of the laundry drum. A partial course 2a and 2b of the structured drum casing 2 is assigned to each segment. So there are 12 segments. Dimensions are given below, but they have no general meaning. A value of 3.6 to 4.6 cm, in particular 4.0 cm, is preferred for the height H of the structure and for the angle of inclination I, which results from intersecting the present circular arc line 3 with the radius R with the course of the structure, is preferred a value of 15° to 25°, in particular 20°, is selected. Based on a conventional drum with small-scale structures that protrude only slightly in relation to the circular arc line 3, the reason for the large-scale, to be explained here, special structures on the mentioned circular arc line with the radius R connected to each other. The coarse-grained structures mean that after 1 formed cross-sectional area for the washing and spinning process can be used to about 80% to 85%, in particular about 83%. Based on the same axial length of the drum, this is also a value that relates to the volume utilization, which is also about 83% in relation to a drum with small-scale structures. Furthermore, it is assumed that—at least in the simplest case—the cross-sectional profile is the same over the entire axial length of the drum. It shows a prismatic structure of the drum. It is also stated that the shell of the drum T is at a distance R from the center point A of the axis in the original state, ie before the metal processing. The reference value for R is usually 18 to 26 cm, preferably 20.0 cm. For large drums 25 cm.

Die Strukturverläufe können ohne Weiteres durch Bögen oder Geraden realisiert werden. Werden so genannte logarithmische Spiralen verwendet, so weist der Neigungswinkel - gemessen gegen den Radiusvektor an jeder Stelle des Trommelmantels - denselben Wert auf.The structural progressions can easily be realized by arcs or straight lines. If so-called logarithmic spirals are used, the angle of inclination - measured against the radius vector at every point on the drum shell - has the same value.

In 2 ist in schematisierter Querschnittsansicht ein strukturierter Trommelmantel 2 mit Andeutung eines bei Anwendung der hierin beschriebenen Lehre auftretenden modifizierten Wäscheringes 4 dargestellt. Es soll erkennbar gemacht werden, dass die Strukturhöhe H mindestens ein Siebtel, meist jedoch bis ca. mindestens die Hälfte der Dicke D des sich üblicherweise ausbildenden Wäscheringes betragen soll, ohne dass Abweichungen in der zeichnerischen Darstellung von 2 eine Bedeutung haben könnten. Vorliegend handelt es sich um einen „modifizierten“ Wäschering 4, der sich nach dem Schleudern mit einer Schleuderdrehzahl oberhalb der Anlegedrehzahl ausbildet.In 2 a structured drum shell 2 is shown in a schematic cross-sectional view with an indication of a modified laundry ring 4 occurring when the teaching described herein is applied. It should be made clear that the structure height H should be at least one seventh, but usually up to at least half of the thickness D of the laundry ring that usually forms, without deviations in the graphic representation of 2 could have meaning. The present case is a "modified" laundry ring 4, which is formed after spinning at a spinning speed above the application speed.

Da die besonderen Strukturen, wie obig erwähnt, auch durch einen Einbau entsprechend geformter Struktur-Einzelelemente geschaffen werden können, ist dies in 3 in einer schematisierten Querschnittsansicht in Bezug auf den außen befindlichen Trommelmantel 3 mit unverändertem Kreisquerschnitt dargestellt. Es kann dabei beispielsweise die in der 1 dargestellte Struktur zugrunde gelegt werden. Die Einzel-Strukturen 1, vorzugsweise mit den Segmenten 1a und 1b, die aus einem anderen Material als dem Material des Trommelmantels 3 geschaffen werden können, werden innenseitig eines auch ursprünglich vorliegenden Trommelmantels 3 eingebracht und mit dem Trommelmantel 3 lösbar, wie durch eine Klemmung, oder unlösbar, zum Beispiel durch Schweißen oder Kleben, verbunden. Der kreisringartige Querschnitt des ursprünglichen Trommelmantels 3 wird also beibehalten. Der Abstand des Mantels 3 (innenseitig) zum Achszentrum wird mit R bezeichnet. Das Material des Trommelmantels 3 kann Edelstahl sein, während das Material der Einzel-Strukturen 1 bzw. Segmente, wie 1a, 1b, ein, zum Beispiel thermoplastischer, Kunststoff sein kann. Die wirksame Trommelstruktur 2 mit dem beispielsweise über Segmente 1a und 1b bestimmten Strukturverlauf 2a und 2b wird durch die in Bezug auf den äußeren Trommelmantel 3 nach innen zum Achsmittelpunkt A ragenden Einzelstrukturen 1 bzw. Segmente 1a und 1b erreicht. Dabei wird, wie auch anhand der 1 erläutert, ein Neigungswinkel I des Strukturverlaufes gebildet, der beispielweise dargestellt ist. Die Höhe H der Struktur 1 ergibt sich durch Bezugnahme von einem Abstand von dem äußeren Trommelmantel 3 (auf dessen Innenseite) zu deren am weitesten nach innen zum Achsmittelpunkt ragenden Spitzen.Since the special structures, as mentioned above, can also be created by installing appropriately shaped individual structural elements, this is in 3 shown in a schematic cross-sectional view in relation to the outer drum shell 3 with an unchanged circular cross-section. It can, for example, in the 1 shown structure are taken as a basis. The individual structures 1, preferably with the segments 1a and 1b, which can be created from a material other than the material of the drum shell 3, are introduced on the inside of a drum shell 3, which is also originally present, and detachable with the drum shell 3, such as by clamping, or permanently connected, for example by welding or gluing. The annular cross-section of the original drum shell 3 is thus retained. The distance between the casing 3 (on the inside) and the center of the axis is denoted by R. The material of the drum casing 3 can be stainless steel, while the material of the individual structures 1 or segments, such as 1a, 1b, can be a plastic, for example thermoplastic. The effective drum structure 2 with the structural progression 2a and 2b determined by segments 1a and 1b, for example, is achieved by the individual structures 1 or segments 1a and 1b projecting inward toward the axis center A in relation to the outer drum shell 3 . Here, as well as based on the 1 explained, an angle of inclination I of the structure profile is formed, which is shown as an example. The height H of the structure 1 is obtained by reference to a distance from the outer drum shell 3 (on the inside thereof) to its tips projecting furthest inward towards the center of the axle.

Mit dem Diagramm in 4 werden gemessene Werte der Restfeuchte als normierte Werte (1,00 entspricht 100%) entlang der Ordinate in Abhängigkeit des Neigungswinkels einer an der Trommelperipherie wirksamen Struktur 1 des insbesondere strukturierten Trommelmantels 2 mit einem bestimmten Neigungswinkel I in Winkelgraden (°) entlang der Abszisse dargestellt. Die Mittelwerte der Restfeuchtewerte sind durch Blöcke-Darstellungen erkenntlich, die mit Verbindungsgeraden verbunden sind. Es ist zudem eine angefittete logistische Funktion dargestellt, vgl. den bogenförmigen Verlauf. Ein besonders starker Anstieg der Entfeuchtungswirkung (Kehrwert davon ist die im Diagramm entlang der Ordinate dargestellte Restfeuchte) ist bei einem Neigungswinkel von 10° bis 20° gegeben. Bei einem Winkel von 20° liegt eine gute Schleuderwirkung vor, ohne dass der prozentuale Wert des nutzbaren Trommelvolumens in Bezug auf einen herkömmlichen kreisförmigen Trommelquerschnitt von 100% in Richtung geringerer Werte zu stark abfällt. Es hat sich also gezeigt, dass bei einem Ansteigen der Neigungswinkel I der Trommelstruktur eine Verbesserung der Restfeuchte von bis zu 10% erreicht werden kann. Damit ist die erfindungsgemäß angestrebte Wirkung bereits gut erreicht. Es wird dabei ein gewisser Verlust von Trommelvolumen akzeptiert.With the diagram in 4 Measured values of the residual moisture are shown as normalized values (1.00 corresponds to 100%) along the ordinate as a function of the angle of inclination of a structure 1 of the drum shell 2, which is effective on the drum periphery, with a specific angle of inclination I in degrees (°) along the abscissa. The mean values of the residual moisture values can be recognized by block representations that are connected with connecting lines. A fitted logistic function is also shown, see the arc-shaped curve. A particularly strong increase in the dehumidification effect (reciprocal of which is the residual moisture shown in the diagram along the ordinate) is given at an angle of inclination of 10° to 20°. At an angle of 20°, there is a good centrifugal effect without the percentage value of the usable drum volume falling too sharply in the direction of lower values in relation to a conventional circular drum cross-section of 100%. It has thus been shown that with an increase in the angle of inclination I of the drum structure, an improvement in the residual moisture of up to 10% can be achieved. The effect sought according to the invention is thus already well achieved. A certain loss of drum volume is accepted.

Die Erfindung ist darauf gerichtet, den noch auftretenden Verlust des Trommelvolumens, wie beispielsweise ca. 10% oder auch etwas mehr, zu vermeiden. Die vorstehend beschriebene Lehre wonach ein grob strukturierter Trommelmantel zu einer Verbesserung der Entfeuchtungswirkung geschleuderter Wäsche führt, soll also fortentwickelt werden, so dass der erkannte Verlust an Trommelvolumen zurücktritt.The invention aims to avoid the loss of drum volume that still occurs, such as about 10% or even slightly more. The teaching described above, according to which a roughly structured drum shell leads to an improvement in the dehumidification effect of spun laundry, should therefore be further developed so that the recognized loss of drum volume decreases.

Dazu wird zunächst auf die 5 verwiesen. 5 zeigt in schematisierter Querschnittsansicht einen Trommelmantel mit Strukturen, die noch nicht durch deren Stellmittel aktiv ausgebildet sind. Dabei steht besonders eine Struktur 1-I, von sechs verwendeten Strukturen 1-I bis 1-VI in besonderem Augenmerk der Betrachtung. Der noch nicht zu einem grob strukturierten Trommelmantel gewordene Trommelmantel wird mit 3 bezeichnet. Mit 1a und 1b werden die Segmente der Struktur 1 also mit 1-I bezeichnet. Die Segmente der übrigen Strukturen 1-II bis 1-VI sind gleich aufgebaut. Im Inneren des Trommelmantels sind drei Mitnehmer Mi, also Mi-I, Mi-III und Mi-V für Wäschestücke angebracht, wobei ein Mitnehmer sich zwei Strukturen zuordnen lässt. Es sind Massestücke Ma für die Strukturen 1-I bis 1-VI, also Ma-I bis Ma-VI vorhanden. Diese Massestücke betätigen über Hebel H, also über H-I bis H-VI zugeordnete Strukturen 1-I bis 1-VI, so dass diese insbesondere bei einem Schleudervorgang aktiv ausgebildet werden können, wozu noch nachfolgend Erläuterungen anhand der 7 und 8 erfolgen. Die Massestücke Ma-I bis Ma-VI sowie die Anlenk-Hebel H-I bis H-VI können sich zwischen der eigentlichen Trommelrückwand und einer zusätzlichen Rückwand der Trommel, um so einen Hohlraum zu Aufnahme dieser Elemente zu bilden (nicht eingezeichnet), befinden. Es kann auch der Bereich der Lagerung und Halterung (z. B. mit einem Tragstern) der Trommel, also ein Zwischenraum zwischen der Trommelrückwand und der Laugenbehälterrückwand, gewählt werden. Jedes Massestück Ma-I bis Ma-VI ist dazu vorgesehen, bei Überschreiten einer bestimmten Drehzahl der Trommel, wie insbesondere durch die Anlegedrehzahl oder die Schleuderdrehzahl vorliegend, infolge einer auftretenden Zentrifugalkraft in eine Position gedrängt zu werden, die z. B. durch den Trommelmantel begrenzt wird. Dann wird über den jeweiligen Hebel und eine drehfeste Verbindung mit einem Segment 1b, die jeweilige Struktur 1, also 1-I bis 1-VI aktiv ausgebildet, vgl. 8. Die 8 wird nachfolgend noch weiter erläutert.For this purpose, first on the 5 referred. 5 shows in a schematic cross-sectional view a drum shell with structures that are not yet actively formed by their adjusting means. In this case, one structure 1-I in particular, of six structures 1-I to 1-VI used, is the focus of particular attention. The drum casing that has not yet become a roughly structured drum casing is denoted by 3 . The segments of the structure 1 are thus denoted by 1a and 1b with 1-I. The segments of the other structures 1-II to 1-VI have the same structure. Inside the drum shell are three drivers Mi, ie Mi-I, Mi-III and Mi-V for laundry items, with one driver being able to be assigned to two structures. There are masses Ma for structures 1-I to 1-VI, ie Ma-I to Ma-VI. These masses actuate associated structures 1-I to 1-VI via lever H, i.e. via HI to H-VI, so that they can be actively formed in particular during a centrifugal process, for which explanations are given below with reference to FIGS 7 and 8th take place. The weights Ma-I to Ma-VI and the linkage levers HI to H-VI can be located between the actual rear wall of the drum and an additional rear wall of the drum in order to form a cavity to accommodate these elements (not shown). It is also possible to select the area where the drum is to be mounted and held (e.g. with a star-shaped support), ie an intermediate space between the rear wall of the drum and the rear wall of the tub. Each piece of mass Ma-I to Ma-VI is intended to be pushed into a position as a result of a centrifugal force that occurs when a certain speed of the drum is exceeded, as is the case in particular by the application speed or the spin speed. B. is limited by the drum shell. The respective structure 1, ie 1-I to 1-VI, is then actively formed via the respective lever and a non-rotatable connection with a segment 1b, cf. 8th . The 8th is explained further below.

Anhand der 6 wird zunächst auf die Betätigung einer Struktur 1-I eingegangen. Eine jeweilige Lagerstelle (nicht eingezeichnet) für die Lagerung der drehfesten Verbindung von jeweiligem Hebel H und Segment 1b bzw. Hebel H und Segment 1a befindet sich in einem der Mitnehmer Mi, hier Mi-I. Vorliegend ist das Massestück Ma-I an dem Hebel H-I angebracht. Bei Auslenkung des Massestücks Ma-I in Pfeilrichtung (ohne Bezugszeichen) wird über den Hebel H-I über eine drehfeste Verbindung zu dem Segment 1b-I, dieses Segment 1b-I gedreht und zwar um eine Achse Ac-I, die sich innerhalb des Mitnehmers M-I befindet. Das Segment 1a-I ist als Nachbar-Segment über ein Filmscharnier F-I mit dem Segment 1b-I verbunden. Dessen anderes Ende ist fest, aber beweglich ähnlich den zuvor benannten Filmscharnier mit dem Trommelmantel 3 verbunden (ohne Bezugszeichen). Die beiden Segmente 1a-I und 1b-I bilden eine Struktur 1-I. Diese ist in 6 noch nicht aktiv ausgebildet. Bewegt sich das Massestück Ma-I infolge einer auftretenden Zentrifugalkraft in Pfeilrichtung, so bewegt sich auch das Filmscharnier F-I in Pfeilrichtung (ohne Bezugszeichen), also auf den Achsmittelpunkt A zu. Das Ende dieser Bewegung, ausgelöst durch die Drehung entsprechend Drehpfeil Dr und der damit einhergehenden Zentrifugalkraft ist in 7 dargestellt. Es ist zu erkennen, wie die Struktur 1-I bestimmungsgemäß bzw. aktiv ausgebildet wird und dabei eine höchste Erhebung im Bereich des Filmscharniers F-I, gerichtet zum Achsmittelpunkt A aufweist, wobei eine Höhe H des Profils bzw. der Struktur 1-I sich einstellt. Es liegt eine Situation vor, die vergleichbar mit den innenseitig einer Trommel, wie bei 3, eingebrachten (Kunststoff-) Profilstücken ist.Based on 6 the actuation of a structure 1-I will be discussed first. A respective bearing point (not shown) for storing the non-rotatable connection of the respective lever H and segment 1b or lever H and segment 1a is located in one of the drivers Mi, here Mi-I. In the present case, the mass Ma-I is attached to the lever HI. When the mass piece Ma-I is deflected in the direction of the arrow (no reference number), this segment 1b-I is rotated via the lever HI via a non-rotatable connection to the segment 1b-I, namely about an axis Ac-I, which is located within the driver MI located. As a neighboring segment, segment 1a-I is connected to segment 1b-I via a film hinge FI. Its other end is fixed but movably connected to the drum casing 3 (no reference number) similar to the previously mentioned film hinge. The two segments 1a-I and 1b-I form a structure 1-I. This is in 6 not yet actively trained. If the mass Ma-I moves in the direction of the arrow as a result of a centrifugal force that occurs, the film hinge FI also moves in the direction of the arrow (no reference number), ie toward the center point A of the axis. The end of this movement, triggered by the rotation according to the rotation arrow Dr and the associated centrifugal force is in 7 shown. It can be seen how the structure 1-I is designed as intended or actively and has a highest elevation in the area of the film hinge FI, directed towards the axis center A, with a height H of the profile or the structure 1-I being established. There is a situation comparable to the inside of a drum, as in 3 , introduced (plastic) profile pieces.

So wie in 7 die Situation bei einem Schleuderbetrieb für eine einzelne, aktiv ausgebildete Struktur 1-I samt zugehörigem Hebel H-I und Massestück Ma-I dargestellt ist, so wird in 8 eine gesamte Darstellung in Bezug auf alle Strukturen 1-I bis 1-VI in deren ausgebildeter aktiver Position beim Schleuderbetrieb vorgenommen. Insbesondere ist ersichtlich, wie um Achsen Ac-I bis Ac-VI zu den Strukturen 1-I bis 1-VI gehörende Segmente, drehbar sind, um die zur ausgebildeten Struktur gehörende Höhe H, jeweils an Scheitelbereichen, die durch Filmscharniere F-I bis F-VI gebildet sind, zu erreichen. Es hat sich als günstig herausgestellt, dass die Achsen, die die drehfeste Verbindung zwischen einem Hebel H und einem Segment aufnehmen, in je einem der Mitnehmer Mi-I, Mi-III bzw. Mi-V aufgenommen sind. Trotzdem kann erreicht werden, dass für jede der Strukturen 1-I bis 1-VI ein deren aktive bzw. Betriebs- Position auslösendes, einzelnes Massestück Ma-I bis Ma-VI vorhanden ist.As in 7 the situation during centrifugal operation for a single, actively formed structure 1-I together with the associated lever HI and mass Ma-I is shown, in 8th an overall representation is made with respect to all structures 1-I to 1-VI in their formed active position in the spinning mode. In particular, it can be seen how segments belonging to the structures 1-I to 1-VI can be rotated around axes Ac-I to Ac-VI, to the height H belonging to the structure formed, in each case at vertex regions which are formed by film hinges FI to F- VI are formed to achieve. It has turned out to be favorable that the axles, which accommodate the non-rotatable connection between a lever H and a segment, are each accommodated in one of the drivers Mi-I, Mi-III and Mi-V. Nevertheless, it can be achieved that for each of the structures 1-I to 1-VI there is an individual weight Ma-I to Ma-VI that triggers its active or operating position.

Wie vorab dargelegt, werden die Strukturen 1-I bis 1-VI bei Vorliegen der Schleuderdrehzahl, die sich innerhalb eines Drehzahlbereiches befindet, der mit Abstand über dem Drehzahlbereich von bis zu 50 U/min bei einem, meist reversierenden, Waschbetrieb vorliegt, also ab ca. 700 U/min sicher ausgebildet, indem die Massestücke Ma-I bis Ma-VI ihre Endposition, z. B. mittels einer Begrenzung, die dem Trommelmantel entspricht, einnehmen. Es kann auch vorgesehen sein, dass die Anlegedrehzahl, die sich unterhalb der Schleuderdrehzahl befindet, als Kriterium für die Auslenkung der Massestücke Ma-I bis Ma-VI berücksichtigt wird. Es kann auch eine andere Drehzahl berücksichtigt werden, die sich beim Übergang von dem Waschbetrieb in den Schleuderbetrieb ausbildet. Bei Beendigung der Schleudervorganges ist es jedoch erwünscht, dass die Strukturen wieder rückgebildet werden. Es kann so eine Bewegung zwischen den Strukturen und dem sich „modifiziert“ ausgebildeten Wäschering 4 entstehen, die es grundsätzlich begünstigt, dass sich der Wäschering von dem zunächst strukturierten Trommelmantel relativ leicht ablöst. Dazu ist es erforderlich, dass Rückstellfedern für die Hebel H-I bis H-VI, die ohnehin eine drehfeste Verbindung zu einem Segment aufweisen, in ihre nicht aktive Position zurückfahren, die in den 5 und 6 eingetragen ist. Es bietet sich an, Rückstellfedern in der Ausbildung als Drehfedern (nicht dargestellt) im Innenbereich der Mitnehmer Mi-I, Mi-III und Mi-V einzusetzen und so ein Rückstellmoment bezüglich der Hebel H-I bis H-VI zu erzeugen, das entgegengesetzt dem Moment bei Schleuderdrehzahl ist. Es kann jedoch dieses Rückstellmoment an besondere Bedingungen der Gesamtkonstruktion angepasst werden, insbesondere wenn noch ein Bremsmoment, gebildet zum Beispiel durch eine Reibungspaarung, hinzutritt, mithilfe dessen bei evtl. Drehzahlpendelungen ein Klappern der Massestücke Ma-I bis Ma-VI verhindert, mindestens gedämpft werden kann.As explained above, the structures 1-I to 1-VI are present when the spin speed is within a speed range that is far above the speed range of up to 50 rpm in a mostly reversing washing operation, i.e. from Approx. 700 rpm safely formed by the mass pieces Ma-I to Ma-VI their end position, z. B. by means of a limitation that corresponds to the drum shell. It can also be provided that the application speed, which is below the spin speed, is taken into account as a criterion for the deflection of the masses Ma-I to Ma-VI. A different rotational speed can also be taken into account, which is formed during the transition from washing operation to spinning operation. However, upon completion of the centrifugal process, it is desirable for the structures to be reformed. A movement can thus arise between the structures and the “modified” laundry ring 4 which fundamentally favors that the laundry ring detaches relatively easily from the initially structured drum shell. This requires that return springs for the levers HI to H-VI, which in any case have a non-rotatable connection to a segment, return to their inactive position 5 and 6 is registered. It makes sense to use restoring springs designed as torsion springs (not shown) inside the drivers Mi-I, Mi-III and Mi-V and thus to generate a restoring moment with respect to the levers HI to H-VI, which is opposite to the moment at spin speed. However, this restoring torque can be adapted to special conditions of the overall construction, especially if there is also a braking torque, formed, for example, by a friction pairing, which can be used to prevent or at least dampen rattling of the masses Ma-I to Ma-VI in the event of speed oscillations can.

Es ist auch noch darauf hinzuweisen, dass die Massestücke Ma-I bis Ma-VI auch eine Funktion des Unwuchtausgleichs bei ungleich beladener Wäschetrommel bei einem Übergang zu den aktiv ausgebildeten Strukturen der Trommel übernehmen können. Im vorliegenden Fall sind die Massestücke Ma-I bis Ma-VI in Bezug auf deren Hebel H-I bis H-VI in einem geeigneten Winkel zur drehfesten Ansteuerung der Segmente anzupasst, wobei gleichzeitig eine selbsttätige Auswuchtung wirksam sein soll.It should also be pointed out that the mass pieces Ma-I to Ma-VI can also take on a function of unbalance compensation when the laundry drum is loaded unequally when there is a transition to the actively formed structures of the drum. In the present case, the masses Ma-I to Ma-VI are to be adjusted in relation to their levers H-I to H-VI at a suitable angle for non-rotatable control of the segments, with automatic balancing being effective at the same time.

In Abänderung zu den Anlenkmöglichkeiten der Segmente über Fliehkräfte, die auf Massestücke einwirken und über eine getriebliche Anordnung, wie Hebelgetriebe, die Verstellung der Segmente bewirken, ist es jedoch auch möglich, über elektrisch ausgelöste Stellmotoren oder hydraulisch betätigte Stellorgane die Verstellung der Segmente 1a-I bis 1a-VI sowie 1b-I bis 1b-VI zu bewirken, wobei dann die Trommelstruktur in jeder Betriebsphase einer Wäschebehandlungsmaschine angesteuert werden kann.In contrast to the options for linking the segments via centrifugal forces, which act on masses and cause the adjustment of the segments via a geared arrangement, such as a lever mechanism, it is also possible to adjust the segments 1a-I via electrically triggered servomotors or hydraulically actuated actuators to 1a-VI and 1b-I to 1b-VI, in which case the drum structure can be controlled in each operating phase of a laundry treatment machine.

Um die Umfangslänge der Strukturen in nicht aktiver Position sowie in aktiver Position zu beherrschen, ist vorzugsweise vorgesehen, im Bereich der Filmscharniere F-I bis F-VI elastische Teilbereiche (nicht dargestellt) mit zu integrieren oder die Filmscharniere selbst damit aufzubauen. Dies beugt auch der Möglichkeit vor, dass bei einem Wechsel der Strukturen von deren nicht aktiver Position in deren aktive Position Wäschestücke eingeklemmt werden könnten.In order to control the circumferential length of the structures in the inactive position as well as in the active position, provision is preferably made to integrate elastic partial areas (not shown) in the area of the film hinges F-I to F-VI or to construct the film hinges themselves with them. This also prevents the possibility that items of laundry could become trapped when the structures change from their inactive position to their active position.

Nicht zuletzt ist eine abgestimmte Zusammensetzung von Segmenten 1a und 1 b aus relativ steifem, jedoch mit geringer Dicke ausgeführtem Material, zu bevorzugen. Es kann metallisches Material oder Kunststoffmaterial gewählt werden. Bei Kunststoffmaterial kann faserverstärktes Kunststoffmaterial für wesentliche Teile der Segmente infrage kommen. Es kann elastischem Material im Bereich der Filmscharniere hinzukommen. Im Ergebnis steigt der Volumenausnutzungsgrad der weitergebildeten Trommel in Bezug auf einen Trommelmantel herkömmlicher Art, der nur kleinteilige Strukturen aufweist. Der Volumenausnutzungsgrad der weitergebildeten Trommel liegt somit nahe bei 100 Prozent.Last but not least, a coordinated composition of segments 1a and 1b made of relatively stiff material that is designed with a small thickness is to be preferred. Metallic material or plastic material can be chosen. In the case of plastic material, fiber-reinforced plastic material can be used for significant parts of the segments. Elastic material can be added in the area of the film hinges. As a result, the degree of volume utilization of the further developed drum increases in relation to a drum shell of a conventional type, which only has small-scale structures. The degree of volume utilization of the further developed drum is therefore close to 100 percent.

Bezugszeichenlistereference list

1: Struktur
1a, 1b: Segment
2: strukturierter Trommelmantel
3: Trommelmantel (unstrukturiert)
4: Wäschering
I: Neigungswinkel Trommelmantel
H: Höhe Trommelprofil
A: Achse bzw. Achsmittelpunkt
D: Dicke des Wäscherings 4
S: Symmetrielinie
R: Abstand Trommelmantel im Ursprungszustand
T: Trommel von Wäschebehandlungsmaschine

Insbesondere für

5 bis 8 ist zugrunde gelegt:

1-I bis 1-VI: Strukturen
1a-I bis 1a-VI: Segmente (erster Art)
1b-I bis 1 b-VI: Segmente (zweiter Art)
F-I bis F-VI: Filmscharnier
Mi-I, Mi-III, Mi-V: Mitnehmer
Ma-I bis Ma-VI: Massestücke
H-I bis H-VI: Hebel
Ac-I bis Ac-VI: Drehachse für Segmente bei Verbindung mit Hebel

1: structure
1a, 1b: segment
2: structured drum jacket
3: drum shell (unstructured)
4: laundry ring
I: Inclination angle drum shell
H: Height drum profile
A: Axis or axis center
D: Laundry ring thickness 4
S: line of symmetry
R: Distance of the drum shell in the original state
T: Drum of laundry treatment machine

Especially for 5 until 8th is based on:

1-I to 1-VI: structures
1a-I to 1a-VI: segments (first type)
1b-I to 1b-VI: segments (second kind)
FI to F-VI: film hinge
Mi-I, Mi-III, Mi-V: driver
Ma-I to Ma-VI: masses
HI to H-VI: lever
Ac-I to Ac-VI: Axis of rotation for segments when connected to a lever

Claims

Laundry drum (T) for a laundry treatment machine with a drum casing (3) which has structures (1) distributed in the circumferential direction in relation to at least one operating phase of the laundry treatment machine, the structures (1) being in the radial direction in relation to a drum elevate the axis (A) of the laundry drum with a structure height (H), the drum shell (3) has a distance (R) from the drum axis (A), and the structures (1; 1-I to 1-Vl; 1a, 1b) Have cross-sectional profiles that have at least one slope with a slope angle (I) of 5°, which results from intersecting a circular arc line (3), which runs at a distance (R) from the drum axis (A), with the structure profile, and wherein the Structures (1; 1-I to 1-VI; 1a, 1b) are directed essentially inwards towards the drum axis (A) and have a structure height (H) which is at least 15%, in particular 25% to 35%, of the distance (R) from the drum axis (A), characterized in that adjusting means (Ma-I to Ma-VI, HI to H-VI) for the structures (1, 1-I to 1-VI; 1a, 1b ), whose cross-sectional profile along the drum axis (A) is almost the same, are provided, which cause the structures (1; 1-I to 1-VI; 1a, 1b) to be formed, the formation ng of structures (1; 1-I to 1-VI; 1a, 1b) is effected by a) that the adjusting means (Ma-I to Ma-VI, HI to H-VI) unfold their adjusting effect under the action of a centrifugal force, in particular during a centrifugal process, that a respective adjusting means (Ma-I to Ma-VI, HI to H-VI) has a respective mass (Ma-I to Ma-VI) and that a non-rotatable connection to each segment (1b-I, 1a-II, 1b-III, 1a-VI, 1b-V, 1a-VI) is present, and that axes (Ac-I, Ac-Vl; Ac-III, Ac-II; Ac-IV, Ac-V) for the rotation of the segments each have one driver (Mi- I; Mi-III; Mi-V), which are provided on the drum shell (3), are assigned, the respective mass piece (Ma-I to Ma-VI) being connected to a lever (HI to H-VI) and on a restoring torque acts on each lever (HI to H-VI), which is effective at a lowest reference speed in order to cause the structures (1; 1-I to 1-VI; 1a, 1b) to recede through the restoring torque, or b ) that electrically triggered servomotors are used as actuating means, or er c) that a hydraulic arrangement is provided as the adjusting means, through which at least the active position of the structures (1-I - 1-VI) can be reached.

laundry drum after claim 1 , characterized in that the structures (1, 1a, 1b) are roughly divided, in particular in six parts (1, 1a, 1b; 1-I to 1-VI; 1a-I to 1a-VI, 1b-I to 1b-VI ) or are multi-part in some other way and thus a roughly structured drum shell (3) is formed.

Laundry drum after one of Claims 1 until 2 , characterized in that the structures (1-I - 1-VI) have a structure height (H) which is at most 55% of the distance (R) from the drum axis (A).

Laundry drum according to one of the preceding claims, characterized in that the angle of inclination (I) of the structures is up to 30°, preferably 10° to 20°.

Laundry drum according to one of the preceding claims, characterized in that the weights (Ma-I to Ma-VI), articulated by the levers (HI to H-VI), and in particular taking into account other connecting elements in relation to the drum (T), can be used to compensate for imbalances during operation of the drum (T).

Laundry drum after one of Claims 1 until 4 , wherein electrically triggered servomotors are used, characterized in that the segments (1b-I, 1a-II, 1b-III, 1a-VI, 1b-V, 1a-VI) are rotatably controlled.

Laundry drum after one of Claims 1 until 4 , wherein a hydraulic arrangement is provided, characterized in that the active position of the structures (1-I - 1-VI) can be reached by direct introduction of liquid fluid, such as hydraulic fluid, or gaseous fluid, into the cavities formed by the respective structures is.

Laundry drum according to one of the preceding claims, characterized in that segments (1a-I to 1a-VI; 1b-I to 1b-VI) belonging to a structure (1-I to 1-VI) are connected to one another, preferably flexibly, and optionally also elastic areas are provided.

laundry drum after claim 8 , characterized in that a film hinge (FI to F-VI) connects the segments (1a-I to 1a-VI; 1b-I to 1b-VI) belonging to a structure (1-I to 1-VI) to one another.

Laundry drum according to one of the preceding claims, characterized in that segments (1a-I to 1a-VI; 1b-I to 1b-VI) are made of plastic, in particular, at least in partial areas, of fiber-reinforced plastic.

Domestic appliance for laundry treatment with a laundry drum, characterized in that the laundry drum (T) according to one of Claims 1 until 10 is formed and in particular the household appliance is a washing machine or a washer-dryer.