DE102011077048A1

DE102011077048A1 - Cosmetic or dermatological composition comprises polyglyceryl-10 stearate and polylysine

Info

Publication number: DE102011077048A1
Application number: DE201110077048
Authority: DE
Inventors: Sabine Klüter; Bernd Traupe; Laura Priebe; Michael Wöhrmann; Katrin Weinert
Original assignee: Beiersdorf AG
Current assignee: Beiersdorf AG
Priority date: 2011-06-07
Filing date: 2011-06-07
Publication date: 2012-12-13

Abstract

Cosmetic or dermatological composition comprises polyglyceryl-10 stearate and polylysine. ACTIVITY : Antimicrobial. No biological data given. MECHANISM OF ACTION : None given.

Description

Die Erfindung umfasst kosmetische oder dermatologische Zubereitungen mit einem Anteil an Polyglyceryl-10-Stearat, insbesondere mit weniger als 2 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zubereitung, und Polylysin. Die Zubereitungen zeigen eine verbesserte antimikrobielle Wirksamkeit gegenüber Zubereitungen basierend auf anderen Emulgatorsystemen ohne PG-10-stearat. The invention encompasses cosmetic or dermatological preparations with a content of polyglyceryl-10-stearate, in particular less than 2% by weight, based on the total mass of the preparation, and polylysine. The formulations exhibit improved antimicrobial efficacy over formulations based on other emulsifier systems without PG-10 stearate.

Häufige Erscheinungsformen kosmetischer oder dermatologischer Zubereitungen sind feindisperse Mehrphasensysteme, in welchen eine oder mehrere Fett- bzw. Ölphasen neben einer bzw. mehreren Wasserphasen vorliegen. Von diesen Systemen sind am weitesten verbreitet wiederum die eigentlichen Emulsionen. Aber auch emulgatorarme bzw. -freie Zubereitungen auf Basis sogenannter Hydrodispersionen sind bekannt. Hydrodispersionen stellen Dispersionen einer flüssigen, halbfesten oder festen inneren (diskontinuierlichen) Lipidphase in einer äußeren wäßrigen (kontinuierlichen) Phase dar. Hydrodispersionen sind – wie auch Emulsionen, die sich durch eine ähnliche Phasenanordnung auszeichnen – metastabile Systeme und daher geneigt, in einen Zustand zweier in sich zusammenhängender diskreter Phasen überzugehen. In einer klassischen O/W-Emulsion verhindert die Wahl eines geeigneten Emulgators die Phasentrennung. Im Gegensatz zur klassischen Emulsionen enthalten Hydrodispersionen aber nur sehr geringe Mengen an Emulgatoren bzw. können sogar gänzlich frei von Emulgatoren sein. Common manifestations of cosmetic or dermatological preparations are finely dispersed multiphase systems in which one or more fat or oil phases are present adjacent to one or more water phases. Of these systems, the most common are again the actual emulsions. But emulsifier-poor or -free preparations based on so-called hydrodispersions are known. Hydrodispersions are dispersions of a liquid, semi-solid or solid internal (discontinuous) lipid phase in an external aqueous (continuous) phase. Hydrodispersions are - as well as emulsions characterized by a similar phase arrangement - metastable systems and therefore inclined to a state of two in to pass on coherent discrete phases. In a classic O / W emulsion, the choice of a suitable emulsifier prevents phase separation. In contrast to classical emulsions, however, hydrodispersions contain only very small amounts of emulsifiers or can even be completely free of emulsifiers.

Als kosmetische oder medizinische Zubereitungen sind oftmals Emulsionen, insbesondere W/O-, O/W-, O/W/O oder W/O/W-Emulsionen, im Einsatz. Unter Emulsionen versteht man im Allgemeinen heterogene Systeme, die aus zwei nicht oder nur begrenzt miteinander mischbaren Flüssigkeiten bestehen, die üblicherweise als Phasen bezeichnet werden. In einer Emulsion ist eine der beiden Flüssigkeiten (W/O) in Form feinster Tröpfchen in der anderen Flüssigkeit dispergiert. Die Flüssigkeiten (rein oder als Lösungen) liegen in einer Emulsion in einer mehr oder weniger feinen Verteilung vor, die im Allgemeinen nur begrenzt stabil ist. Emulsions, in particular W / O, O / W, O / W / O or W / O / W emulsions, are often used as cosmetic or medical preparations. Emulsions are generally understood to mean heterogeneous systems which consist of two liquids which are immiscible or only slightly miscible with one another, which are usually referred to as phases. In an emulsion, one of the two liquids (W / O) is dispersed in the form of very fine droplets in the other liquid. The liquids (pure or as solutions) are present in an emulsion in a more or less fine distribution, which is generally limited stability.

Sind die beiden Flüssigkeiten Wasser und Öl und liegen Öltröpfchen fein verteilt in Wasser vor, so handelt es sich um eine Öl-in-Wasser-Emulsion (O/W-Emulsion, z. B. Milch). Der Grundcharakter, zum Beispiel elektrische Leitfähigkeit, Sensorik, Anfärbbarkeit der kontinuierlichen Phase, einer O/W-Emulsion ist durch das Wasser geprägt. Bei einer Wasser-in-Öl-Emulsion (W/O-Emulsion, z. B. Butter) handelt es sich um das umgekehrte Prinzip, wobei der Grundcharakter hier durch das Öl bestimmt wird. If the two liquids are water and oil and oil droplets are finely distributed in water, then it is an oil-in-water emulsion (O / W emulsion, eg milk). The basic character, for example electrical conductivity, sensor technology, dyeability of the continuous phase, an O / W emulsion is characterized by the water. A water-in-oil emulsion (W / O emulsion, eg butter) is the reverse principle, with the basic character being determined by the oil.

Der Stand der Technik kennt mehrere wesentliche Faktoren, die einen positiven Einfluss auf die Stabilität und Rheologie von Emulsionen haben. The prior art knows several important factors that have a positive influence on the stability and rheology of emulsions.

Emulsionen benötigen zu ihrer Bildung und zur Stabilisierung im Allgemeinen einen oder mehrere Emulgatoren, Verdicker und/oder Konsistenzgeber, um über einen kosmetisch akzeptablen Zeitraum stabil zu sein, im Allgemeinen 1 Jahr nach dem Öffnen einer kosmetischen Zubereitung. Dazu werden oft große Mengen an Emulgatoren benötigt. Dies wiederum kann bei Konsumenten zu Missempfindungen bis zur Unverträglichkeit und im Extremfall sogar zu Phänomene wie die Mallorca Akne o.ä. führen. Emulsions for their formation and stabilization generally require one or more emulsifiers, thickeners and / or bodying agents to be stable over a cosmetically acceptable period of time, generally 1 year after opening a cosmetic preparation. This often requires large amounts of emulsifiers. This, in turn, can lead consumers to misperceptions up to incompatibility and, in extreme cases, even to phenomena such as Mallorca acne or similar. to lead.

Wünschenswert ist es daher Emulsionszubereitungen zur Verfügung zu stellen, die möglichst geringe Mengen an Emulgatoren umfassen und dennoch ausreichend stabil formuliert sind. It is therefore desirable to provide emulsion formulations which comprise the smallest possible amounts of emulsifiers and are nevertheless sufficiently stable in formulated.

Damit kosmetische oder dermatologische Cremes und Lotionen nach dem Öffnen noch einige Monate haltbar sind, müssen sie konserviert werden. Entscheidend ist die Wahl der Mittel – denn Bakterien, Pilze und Hefen unterscheiden nicht, ob eine Creme oder Lotion natürliche oder synthetische Stoffe enthält. Einmal öffnen genügt, und schon ist die kosmetischen Zubereitung mit Bakterien, Pilzen und/oder Hefen kontaminiert und können sich vermehren. Die Verkeimung von Kosmetika gilt es aus zwei Gründen zu vermeiden. Zum Einen muss die Formel vor eventuellen Abbau von Rohstoffen geschützt werden. Der Abbau von Rohstoffen kann zu den verschiedensten Veränderungen der Formel führen zum Beispiel Instabilität (wenn z.B. der Emulgator abgebaut wird). Aber auch vor den eventuellen Abbauprodukten der Mikroorganismen muss die Formel geschützt werden (Duft- oder Farbveränderung etc.). Zu guter Letzt können Mikroorganismen Toxine bilden. For cosmetic or dermatological creams and lotions to remain stable for a few months after opening, they must be preserved. Decisive is the choice of means - because bacteria, fungi and yeasts do not distinguish whether a cream or lotion contains natural or synthetic substances. Once opened enough, and already the cosmetic preparation with bacteria, fungi and / or yeasts is contaminated and can multiply. Microbial contamination of cosmetics is to be avoided for two reasons. On the one hand, the formula has to be protected against any potential depletion of raw materials. The degradation of raw materials can lead to a variety of changes in the formula, for example instability (when, for example, the emulsifier is degraded). But even before the possible degradation products of microorganisms, the formula must be protected (fragrance or color change, etc.). Finally, microorganisms can produce toxins.

Gemäß der Council Directive 76/768 EEC dürfen ausschließlich sichere kosmetische Mittel vermarktet werden. Das heißt auch, dass kosmetische Mittel, die aufgrund ihrer chemischen Zusammensetzung und physikalischen Eigenschaften das Wachstum von Mikroorganismen zulassen, konserviert werden müssen. Hierzu sind die in Annex VI der Council Directive 76/768 aufgeführten und als sicher bewerteten Konservierungsmittel einzusetzen, um den Anwender vor durch Mikroorganismen ausgelöste Gesundheitsgefährdungen zu schützen und durch das Wachstum von Mikroorganismen verursachte Produktschädigungen (Abbau oder Veränderungen von Inhaltsstoffen, mikrobielle Stoffwechselendprodukte) abzuwenden. According to Council Directive 76/768 EEC only safe cosmetic products may be marketed. This also means that cosmetic products that allow the growth of microorganisms due to their chemical composition and physical properties must be preserved. To this end, the preservatives listed in Annex VI of Council Directive 76/768 and evaluated as safe must be used to protect the user against health hazards caused by microorganisms Protect and prevent the product damage caused by the growth of microorganisms (degradation or modification of ingredients, microbial metabolic end products).

Damit wird die mikrobiologische Stabilität des kosmetischen Mittels während des Produktlebenszyklus (Produktion, Lagerung, Anwendung) gewährleistet. Die Konzentration von Konservierungsmitteln sollte so gewählt werden, dass diese Ziele erreicht werden, eine Überkonservierung aber vermieden wird. Hierdurch wird für den Anwender das nicht vollständig zu vermeidende Restrisiko von unerwünschten Nebenwirkungen (Hautirritation, Sensibilisierung) zusätzlich minimiert. Die Reduktion an Konservierungsmitteln gelingt jedoch nur, wenn Inhaltsstoffe kosmetischer Mittel zusätzlich als Sekundäreigenschaft antimikrobielle Eigenschaften aufweisen. This ensures the microbiological stability of the cosmetic product during the product life cycle (production, storage, use). The concentration of preservatives should be chosen to meet these goals but avoid over-preservation. As a result, the residual risk of undesired side effects (skin irritation, sensitization), which can not be completely avoided, is minimized for the user. The reduction of preservatives, however, succeeds only if ingredients of cosmetic products additionally have antimicrobial properties as a secondary property.

Konservierungsstoffe haben den Auftrag, Bakterien, Hefen und Pilzen abzutöten. Viele dieser Stoffe sind sehr reaktiv und haben cytotoxische Wirkungen, die auf der Haut zu Irritationen und Rötungen führen können. Bei langjähriger Anwendung besteht zudem ein Restrisiko für besonders empfindliche Verbraucher. Bei langjähriger Anwendung besteht zu dem die Gefahr, dass die Stoffe den Organismus sensibilisieren und es zu allergischen Reaktionen kommt. Natürlich ist die Empfindlichkeit von vielen Parametern abhängig:
Konzentration, Expositionsrate, Art der Substanz, Löslichkeitsverhalten und Ort der Anwendung. Bekannte, wenn gleich vergleichsweise schwache Allergene sind Formaldehyd und Stoffe, die im Produkt Formaldehyd freisetzen. Auch die halogenorganischen Verbindungen, zu denen einige Konservierungsmittel gehören, haben ein großes allergisches Potenzial. Preservatives are responsible for killing bacteria, yeasts and fungi. Many of these substances are very reactive and have cytotoxic effects that can cause irritation and redness on the skin. After many years of use, there is also a residual risk for particularly sensitive consumers. When used for many years there is a risk that the substances sensitize the organism and allergic reactions occur. Of course, the sensitivity depends on many parameters:
Concentration, exposure rate, nature of the substance, solubility and place of administration. Known albeit comparatively weak allergens are formaldehyde and substances which release formaldehyde in the product. The organohalogen compounds, which include some preservatives, also have great allergic potential.

Kosmetische Zubereitungen müssen jedoch langzeitstabil gegen mikrobielle Kontamination formuliert werden und trotzdem eine sehr gute Hautverträglichkeit aufweisen. However, cosmetic preparations must be formulated for long-term stability against microbial contamination and still have a very good skin compatibility.

Die mikrobielle Stabilität wird bislang durch den Zusatz an Konservierungsmitteln gelöst. Bekannte Konservierungsmittel sind die als Parabene bezeichneten Verbindungen, insbesondere 4-Hydroxybenzoesäure und deren Ester, Methylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Isopropylparaben, Butylparaben, Isobutylparaben, Phenylparaben. Des Weiteren ist Phenoxyethanol, Ethylenglycolmonophenylether, Phenylglycol, Phenoxetol^®, zur Konservierung von kosmetischen Mitteln bekannt. The microbial stability has so far been solved by the addition of preservatives. Known preservatives are the compounds known as parabens, in particular 4-hydroxybenzoic acid and its esters, methylparaben, ethylparaben, propylparaben, isopropylparaben, butylparaben, isobutylparaben, phenylparaben. Furthermore, phenoxyethanol, ethylene glycol monophenyl ether, Phenyl, phenoxetol ^®, for the preservation of cosmetic products is known.

Wünschenswert ist es daher die Menge an Konservierungsmitteln in kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen weitest möglich zu reduzieren. It is therefore desirable to reduce the amount of preservatives in cosmetic or dermatological preparations as much as possible.

Hinsichtlich zunehmender Gesundheitsbeeinträchtigungen und Allergien sowie dem Drang der Konsumenten nach mehr ökologisch verträglichen Kosmetika besteht das Problem, dass diese Zubereitungen dennoch eine ausreichende Stabilität und vor allem Hautverträglichkeit aufweisen müssen. Des Weiteren ist ein einfacher Austausch oder das Vermeiden von Konservierungsstoffen wie Parabene und/oder Phenoxyethanol ohne Einbußen hinsichtlich der Stabilität und Anwendungseigenschaft nicht ohne weiteres möglich. With regard to increasing health impairments and allergies and the urge of consumers for more ecologically compatible cosmetics, there is the problem that these preparations must nevertheless have sufficient stability and above all skin compatibility. Furthermore, simple replacement or avoidance of preservatives such as parabens and / or phenoxyethanol is not readily possible without sacrificing stability and performance.

Aus der Fachliteratur ( Preservatives for Pharmaceuticals“ J. Soc. Cosmet. Chem. 23 703–720 1972 ) ist bekannt, dass die Wahl der Rezepturbestandteile und Formulierungen die Verfügbarkeit von enthaltenen antimikrobiellen Substanzen beeinflussen kann. So können zum Beispiel hohe Emulgatorgehalte die Effektivität und Wirksamkeit von antimikrobiellen Substanzen herabsetzen. Die Verfügbarkeit antimikrobieller Moleküle kann unter anderem durch Komplexierung mit Emulgatoren herabgesetzt werden. Die Menge an gebundenem antimikrobiellen Wirkstoff steht hiernach in direktem Zusammenhang mit der eingesetzten Emulgatormenge. From the literature ( Preservatives for Pharmaceuticals J. Soc. Cosmet. Chem. 23 703-720 1972 ) it is known that the choice of formulation ingredients and formulations can influence the availability of antimicrobial substances contained. For example, high emulsifier levels may decrease the effectiveness and effectiveness of antimicrobials. The availability of antimicrobial molecules can be reduced inter alia by complexing with emulsifiers. The amount of bound antimicrobial agent is hereafter directly related to the amount of emulsifier used.

Polylysin (Polylysin (ε-poly-L-lysine, EPL, CAS: 28211-04-3) ist ein Homopolymer, bestehend aus der essentiellen Aminosäure L-Lysine. Das Homopolymer wird als antimikrobielles Agens gegen Hefen, Pilze und gram-pos. und gram-neg. Bakterien beschrieben und eingesetzt. Momentan findet es als Konservierungsmittel, vor allem in Japan, Korea und den USA, Anwendung. Die Produktion erfolgt über einen fermentativen Prozess. Polylysine (polylysine (ε-poly-L-lysine, EPL, CAS: 28211-04-3) is a homopolymer consisting of the essential amino acid L-lysine, which is used as an antimicrobial agent against yeasts, fungi and gram-pos. and gram-neg bacteria are currently being used as preservatives, mainly in Japan, Korea and the US Production is via a fermentative process.

Dem Fachmann sind darüber hinaus Emulgatoren aus dem Lebensmittelbereich bekannt wie Glyceryl Stearate Citrat (Imwitor^®) oder Polyglyceryl-10-Stearat. The skilled person is also known emulsifiers from the food industry such as glyceryl stearate citrate (Imwitor ^® ) or polyglyceryl-10-stearate.

Auf der Suche nach geeigneten Emulgatoren, die den gewünschten Anforderungen der Kosmetik oder Dermatologie entsprechen, scheinen diese Emulgatoren sich aber auszuschließen. Glyceryl Stearate Citrat muss in kosmetischen Zubereitungen in einer solch hohen Menge oder in Kombination mit Co-Emulgatoren eingesetzt werden um stabile Emulsionen zu erhalten, so dass der Wunsch nach verringertem Emulgatorgehalt mit Glyceryl Stearate Citrat nicht zu erfüllen ist. Polyglyceryl-10-Stearat (PG-10-Stearat, CAS-Nr.: 79777-30-3) ist ein hydrophiler Emulgator und weist einen HLB von 12 auf. Im Handel sind Polyglyceryl-10-Stearate als Mischungen beispielsweise erhältlich als Polyaldo 10-1-S (Lonza), Nikkol Decaglyn 1-S (Nikko Chemicals Co., Ltd.) oder Salacos PGMSV (The Nisshin OilliO Group, Ltd.). In the search for suitable emulsifiers, which meet the desired requirements of cosmetics or dermatology, these emulsifiers but seem to exclude. Glyceryl stearate citrate must be used in cosmetic preparations in such a high amount or in combination with co-emulsifiers to obtain stable emulsions, so that the desire for reduced emulsifier content with glyceryl stearate citrate is not met. Polyglyceryl-10-stearate (PG-10 stearate, CAS No .: 79777-30-3) is a hydrophilic emulsifier and has an HLB of 12. Polyglyceryl-10-stearates are commercially available as Blends, for example, available as Polyaldo 10-1-S (Lonza), Nikkol Decaglyn 1-S (Nikko Chemicals Co., Ltd.) or Salacos PGMSV (The Nisshin OilliO Group, Ltd.).

Polyglyceryl-10-Stearat ist aus der Eiscremeherstellung bekannt und weist eine braune Farbe auf. Auch aufgrund dieses ästhetisch problematischen Umstandes schien sich die Anwendung in kosmetischen Emulsionen von selbst zu verbieten. Polyglyceryl-10-stearate is known from ice cream manufacture and has a brown color. Also due to this aesthetically problematic circumstance, the application in cosmetic emulsions seemed to ban itself.

Käuflich erwerbar ist Heliogel^®, welches neben Sodium Acrylates Copolymer, Hydrogenated Polyisobutene, Phospholipids, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil auch Polyglyceryl-10-Stearate umfasst. Heliogel ^® , which in addition to Sodium Acrylates Copolymer, Hydrogenated Polyisobutenes, Phospholipids, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil also contains polyglyceryl-10 stearates, is available for purchase.

In kosmetischen Zubereitungen ist PG-10-Stearat lediglich als Bestandteil eines Aftershavegels genannt. In dieser Zubereitung sind 6 Gew.% PG-10-Stearat neben weiteren Emulgatoren wie Lecithin und PEG 150 distearat beschrieben ( WO 2003082182 ). In cosmetic preparations PG-10 stearate is only mentioned as part of an aftershave gel. In this preparation, 6 wt.% PG-10 stearate are described in addition to other emulsifiers such as lecithin and PEG 150 distearate ( WO 2003082182 ).

Überraschenderweise zeigte sich jedoch, dass sich Polyglyceryl-10-Stearat als Emulgator in kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen als Emulgator einsetzen lässt, ohne die Nachteile der färbenden Wirkung und der Instabilität zu zeigen. Surprisingly, however, it has been shown that polyglyceryl-10-stearate can be used as an emulsifier in cosmetic or dermatological preparations as an emulsifier, without showing the disadvantages of the coloring effect and the instability.

Überraschenderweise zeigte sich darüber hinaus, dass Polyglyceryl-10-Stearat eine verbesserte Freisetzung antimikrobieller Wirkstoffe zeigt und somit eine verbesserte Wirksamkeit ausübt. Surprisingly, it has also been shown that polyglyceryl-10-stearate shows an improved release of antimicrobial agents and thus exerts improved efficacy.

Die Erfindung ist eine kosmetische oder dermatologische Zubereitung umfassend Polyglyceryl-10-Stearat, bevorzugt weniger als 2 Gew.%, insbesondere im Bereich von 0,1 bis 1,8 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zubereitung, und Polylysin. The invention is a cosmetic or dermatological preparation comprising polyglyceryl-10-stearate, preferably less than 2% by weight, in particular in the range from 0.1 to 1.8% by weight, based on the total mass of the preparation, and polylysine.

Polylysin ist wasserlöslich und lässt sich daher gut in kosmetische Grundlagen einarbeiten. Aufgrund der antimikrobiellen Eigenschaften lässt sich eine verbesserte Konservierung kosmetischer oder dermatologischer Zubereitungen erzielen. Erstaunlicherweise zeigte die Kombination aus Polylysin mit Polyglycerin-10-stearat einen Synergismus hinsichtlich der antimikrobiellen Wirksamkeit. Polylysine is water-soluble and can therefore be easily incorporated into cosmetic basics. Due to the antimicrobial properties, improved preservation of cosmetic or dermatological preparations can be achieved. Surprisingly, the combination of polylysine with polyglycerol-10-stearate showed synergism for antimicrobial efficacy.

Die erfindungsgemäßen Zubereitungen basieren vorteilhaft auf einer Emulsion, bevorzugt einer O/W-Emulsion, oder Hydrodispersion. Die so hergestellten Zubereitungen, bevorzugt Emulsionen, weisen eine niedrigen Emulgatorgehalt von weniger als 2% auf und erfüllen somit den Wunsch nach gut verträglichen, milden Produkten, ohne das die Stabilität beeinträchtigt wird. Weniger als 2 Gew.% PG-10-Stearat bedeutet nicht 0 Gew.%. Bevorzugt beträgt der Mindestanteil an PG-10-Stearat 0,1 Gew.%. The preparations according to the invention are advantageously based on an emulsion, preferably an O / W emulsion, or hydrodispersion. The preparations thus prepared, preferably emulsions, have a low emulsifier content of less than 2% and thus satisfy the desire for well-tolerated, mild products without compromising stability. Less than 2% by weight of PG-10 stearate does not mean 0% by weight. The minimum proportion of PG-10 stearate is preferably 0.1% by weight.

Überraschenderweise sind die mit weniger als 2 Gew.% Polyglyceryl-10-Stearat hergestellten Zubereitungen stabil für einen Zeitraum von mindestens 3 Jahre bei Raumtemperatur und mindestens 6 Monate bei 40°C Lagerung. Des Weiteren zeigte sich überraschend, dass Polyglyceryl-10-Stearat, auch als einziger Emulgator eingesetzt, zu stabilen Emulsionen führt. Ein Verzicht auf weitere zusätzliche Emulgatoren ist damit möglich und kommt so dem Wunsch nach verringerten Emulgatorgehalten nach. Surprisingly, the preparations prepared with less than 2% by weight of polyglyceryl-10-stearate are stable for a period of at least 3 years at room temperature and at least 6 months at 40 ° C. storage. Furthermore, it was surprisingly found that polyglyceryl-10-stearate, also used as the only emulsifier, leads to stable emulsions. A waiver of further additional emulsifiers is thus possible and thus meets the desire for reduced levels of emulsifier.

Den Einsatz von PG-10-Stearat in Kosmetika auf möglichst geringe Anteile zu begrenzen mag für einen Kosmetikfachmann aufgrund der braunen Farbe des PG-10-Stearats nahe gelegen haben, jedoch müsste er aufgrund der geringen Anteile dann auch von einer verminderten emulgierenden Wirkung ausgehen. Dies hat sich bei einer Verwendung von weniger als 2 Gew.% PG-10-Stearat, insbesondere im Bereich von 0,1 bis 1,8 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmenge der Zubereitung, überraschenderweise aber nicht bewahrheitet. In mehreren Langzeitstabilitätsuntersuchungen zeigten die PG-10-Stearat haltigen Zubereitungen keine Instabilitäten, Phasentrennung, Koaleszenz, Ostwald-Reifung oder Veränderung der Tröpfchengröße mit der Zeit oder Aufrahmung. Die Formulierungen, wie sie in den Beispielen offenbart sind, waren mindestens 6 Monate bei Raumtemperatur sowie bei 40°C optisch stabil. Das heißt es wurde keine Phasentrennung oder Phasenabscheidung beobachtet. Limiting the use of PG-10 stearate in cosmetics to the lowest possible levels may have been obvious to a cosmetic professional due to the brown color of the PG-10 stearate, but due to the low levels it would then have to emanate from a reduced emulsifying effect. However, surprisingly, this has not been confirmed when using less than 2% by weight of PG-10 stearate, in particular in the range from 0.1 to 1.8% by weight, based on the total amount of the preparation. In several long-term stability studies, the preparations containing PG-10 stearate showed no instabilities, phase separation, coalescence, Ostwald ripening, or change in droplet size over time or creaming. The formulations as disclosed in the examples were optically stable for at least 6 months at room temperature and at 40 ° C. That is, no phase separation or phase separation was observed.

In Vergleichsuntersuchungen wurde die antimikrobielle Wirksamkeit bestimmt.
Bakteriensuspensionstest:
Anzucht:
C. jeikeium (DSM 7171) wird aus einem Cryoröhrchen ( EN 12353 ) auf einer Agarplatte ausgestrichen und bei 30°C 48h inkubiert. Anschließend wird eine 2. Passage auf einer weiteren Agarplatte angelegt. Nach 24h Wachstum wird eine Impföse der Bakterien abgenommen und in einen sterilen Schikanekolben mit 5g Glasperlen und 10ml AC-Medium (für Corynebakterien) und 3min. gevortext. Dann stellt man eine OD von 0,06–0,08 ein und verdünnt dann mit Medium 1:50 verdünnt, so dass man eine Keimzahl von ca. 2×105 erhält. In comparative studies, antimicrobial efficacy was determined.
Bacterial suspension test:
cultivation:
C. jeikeium (DSM 7171) is extracted from a cryotube ( EN 12353 ) streaked on an agar plate and incubated at 30 ° C for 48h. Subsequently, a second passage is created on another agar plate. After 24h growth a Impföse of the bacteria is taken and in a sterile baffled with 5g Glass beads and 10ml AC medium (for corynebacteria) and 3min. vortexed. Then set an OD of 0.06-0.08 and then diluted 1:50 with medium to give a bacterial count of about 2 × 10 5.

Testdurchführung: Test procedure:

Die Emulgatoren wurden bei 80°C im Wasserbad erwärmt und anschließend anteilig mit PE-Wasser zur Herstellung der Emulgator/Wasser-Lösung versetzt. Für die Kombination mit Polylysin wurde festes Polylysin in der Emulgator/Wasser-Mischung gelöst. Zur Kontrolle wurde eine Probe alleinig mit Polylysin in Wasser hergestellt. Zu 500 µl der vorgelegten Wirkstofflösung wurden 500 µl Bakteriensuspension hinzugegeben und auf einem Thermoschüttler (30°C, 1200 rpm) inkubiert. Zum Testbeginn sowie nach 20 min, 60 min und 180 min werden aus den Ansätzen Proben entnommen und deren Keimzahlen auf Agarplatten bestimmt und mit Hilfe des Countermat-Instrument ausgewertet. The emulsifiers were heated at 80 ° C in a water bath and then proportionally mixed with PE water to produce the emulsifier / water solution. For the combination with polylysine, solid polylysine was dissolved in the emulsifier / water mixture. As a control, a sample was prepared solely with polylysine in water. 500 .mu.l bacterium suspension were added to 500 .mu.l of the presented drug solution and incubated on a thermo shaker (30 ° C., 1200 rpm). At the start of the test and after 20 min, 60 min and 180 min, samples are taken from the batches and their bacterial counts are determined on agar plates and evaluated using the Countermat instrument.

Die Ergebnisse sind in der dargestellt. zeigt Reduktionsfaktoren der Bakterien-Absterbekinetik nach 180 min. Das Diagramm zeigt die Reduktionsfaktoren für die einzelnen Verbindungen Polylysin und PG-10-Stearat sowie die der Kombination von Polylysin und PG-10-Stearat. The results are in the shown. shows reduction factors of bacterial cutaneous kinetics after 180 min. The diagram shows the reduction factors for the individual compounds polylysine and PG-10 stearate and those of the combination of polylysine and PG-10 stearate.

Durch die Kombination von PG-10-stearat mit Polylysin kommt es zu einer stärkeren Bakterien-Absterbekinetik als mit Polylysin oder PG-10-sterat allein. The combination of PG-10 stearate with polylysine leads to a stronger bacterial knock-down rate than with polylysine or PG-10-sterate alone.

Die bei anderen Emulgatorsystemen zu beobachtende Wirksamkeitsverschlechterung (durch Komplexierung etc.) findet daher scheinbar bei PG-10-stearat nicht statt. PG-10-stearat in Kombination mit Polylysin führt daher in kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen zu einer verbesserten Wirksamkeit hinsichtlich der antimikrobiellen Wirkung. The deterioration of activity (due to complexation, etc.) observed in other emulsifier systems therefore does not appear to occur with PG-10 stearate. PG-10 stearate in combination with polylysine therefore results in improved antimicrobial effectiveness in cosmetic or dermatological preparations.

Der Anteil an Polylysin wird vorteilhaft im Bereich von 0,1 bis 2 Gew.%, insbesondere im Bereich um 1 Gew.%, vorteilhaft im Bereich 0,8 bis 1,2 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zubereitung, gewählt. The proportion of polylysine is advantageously selected in the range from 0.1 to 2% by weight, in particular in the range of 1% by weight, advantageously in the range from 0.8 to 1.2% by weight, based on the total mass of the preparation.

Den erfindungsgemäßen Zubereitungen können zusätzliche Emulgatoren zugesetzt werden. Dies ist aber erfindungsgemäß nicht in allen Fällen erforderlich oder zwingend. Wenn zusätzliche Emulgatoren hinzugefügt werden, sind diese bevorzugt zu wählen aus der Gruppe der Emulgatoren, die bei 25°C fest, pastös oder flüssig und nicht ethoxiliert sind. Besonders bevorzugte zusätzliche Emulgatoren sind zu wählen aus der Gruppe 1,2-Propandiolfettsäureester, Acetoglyceride, acetylierte Mono-/Diglyceride, Alkali- bzw. Ammonium-Seifen, Ammoniumphosphatide, Sorbitanmonoisostearat, C10-C22 Fettsäuren, Cetearyl Sulfat, Cetearylglucoside, Cetylphosphat, Cetylstearylalkohol in Kombination mit Natrium Cetylstearylsulfat, Citroglyceridester, Citronensäuremonoglyceride, Diacetylweinsäuremonoglyceride, Diisostearoyl Polyglyceryl-3 Diisostearat (Isolan PDI), Ei-Lecithin, Emulgator YN (Handelsbezeichnung), Essigsäuremonoglyceride, gemischte Propylenglykol-Glycerinester, Glyceryllaurat, Glycerylmyristat, Glyceryloleat in Kombination mit Propylenglycol, Glycerylstearat, Glycerylstearat SE, Glycerylstearatcitrat, Glycol Distearat, Isostearyldiglycerylsuccinat, Isostearylglycerylether, Kaliumcetylphosphat, Lactoglyceride, lactylierte Mono-/Diglyceride, Lecithin, Methylglucosesesquistearat, Milchsäuremonoglyceride, Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren verestert mit Essigsäure und Weinsäure, Monoglyceridacetat, Monoglyceridcitrat, Monoglyceriddiacetyltartrat, Monoglyceridlactat, Monoglyceridtartrat, Na-, K- und Ca-Salze der Stearoyl-2-lactylmilchsäure, Na-, K- und Ca-stearoyl-2-lactoyl-lactat, Na-, K- und Ca-stearoyl-2-lactyllactat, Na-, K- und Ca-stearoylmilchsäure, Na-Salz der Laurylschwefelsäure, Natriumcetylphosphat, Natriumcetylstearylsulfat, Natriumdodecylsulfat und/oder Dodecylhydrogensulfat, Polyglycerin-3-Diisostearat (LameformTGI), Polyglycerinester der interesterifizierten Ricinolsäure, Polyglycerinfettsäureester, Polyglycerin-Polycrinoleat, Polyglyceryl Dimerate Isostearat, Polyglyceryl Polyricinoleat (Admul WOL 1403), Polyglyceryl-1 Dipolyhydroxystearat (Dehymuls PGPH), Polyglyceryl-2-laurat, Polyglyceryl-2-sesquiisostearat, Polyglyceryl-3 Beeswax (Cera Bellina), Polyglyceryl-3 Cetyl Ether (Chimexane NL), Polyglyceryl-3 Distearat (Cremophor GS 32), Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearat (Tego Care 450), Polyglyceryl-3 Oleat, Polyglyceryl-3-methylglycosedistearat, Polyglyceryl-4 Caprat (Polyglycerol Caprate T2010190), Polyglyceryl-4 Diisostearat/Polyhydroxystearat/Sebacate (Isolan GPS), Polyglyceryl-4 Isostearat (Isolan Gl 34), Polyoxyethylen-stearinsäureester, Polyoxylstearat-Mono-/Diglycerid, Propylenglycolstearat SE, Propylenglykolfettsäureester, Propylenglykolmono-/di-fettsäureester, Raps- Lecithin, Saccharoglyceride, Saccharoseester von Speisefettsäuren, Soja-Lecithin, Sorbate bsp. Sorbitanmonolaurat (Sorbat 20), Sorbitandicitrat, Sorbitandierucat, Sorbitandihydroxystearat, Sorbitandiisostearat, Sorbitandimaleat, Sorbitandioleat, Sorbitandiricinoleat, Sorbitanditartrat, Sorbitanmonocitrat, Sorbitanmonoerucat, Sorbitanmonohydroxystearat, Sorbitanmonomaleat, Sorbitanmonoricinoleat, Sorbitanmonostearat (Sorbat 60), Sorbitanmonotartrat, Sorbitansesquicitrat, Sorbitansesquierucat, Sorbitansesquihydroxystearat, Sorbitansesquiisostearat, Sorbitansesquimaleat, Sorbitansesquioleat, Sorbitansesquiricinoleat, Sorbitansesquitartrat, Sorbitantricitrat, Sorbitantrierucat, Sorbitantrihydroxystearat, Sorbitantriisostearat, Sorbitanmonooleat, Sorbitantrimaleat, Sorbitantrioleat, Sorbitantriricinoleat, Sorbitantristearat (Sorbat 65), Sorbitantritartrat, Stearinsäure sowie ihrer Salze, Sucroester, Triethylcitrat, Weinsäureglyceride, Weinsäuremonoglyceride und/oder Zuckerfettsäureester, besonders bevorzugt ist Glycerylstearat. Additional emulsifiers may be added to the preparations according to the invention. However, this is not required or mandatory in all cases according to the invention. If additional emulsifiers are added, these are preferably to be selected from the group of emulsifiers which are solid, pasty or liquid at 25 ° C and not ethoxylated. Particularly preferred additional emulsifiers are to be selected from the group of 1,2-propanediol fatty acid esters, acetoglycerides, acetylated mono- / diglycerides, alkali or ammonium soaps, ammonium phosphatides, sorbitan monoisostearate, C10-C22 fatty acids, cetearyl sulfate, cetearyl glucosides, cetyl phosphate, cetylstearyl alcohol Combination with sodium cetylstearylsulfate, citroglyceride esters, citric acid monoglycerides, diacetyltartaric acid monoglycerides, diisostearoyl polyglyceryl-3 diisostearate (isolan PDI), egg lecithin, emulsifier YN (trade name), acetic acid monoglycerides, mixed propylene glycol glycerol esters, glyceryl laurate, glyceryl myristate, glyceryl oleate in combination with propylene glycol, glyceryl stearate, Glyceryl stearate SE, glyceryl stearate citrate, glycol distearate, isostearyl diglyceryl succinate, isostearyl glyceryl ether, potassium cetyl phosphate, lactoglycerides, lactylated mono- / diglycerides, lecithin, methyl glucose sesquistearate, lactic acid monoglycerides, mono- and diglycerides of edible fatty acids esterified with acetic acid and tartaric acid, monoglyceride acetate, monoglyceride citrate, monoglyceride diacetyl tartrate, monoglyceride lactate, monoglyceride tartrate, Na, K and Ca salts of stearoyl-2-lactyl-lactic acid, Na, K and Ca stearoyl-2-lactoyl-lactate, Na , K- and Ca-stearoyl-2-lactyllactate, Na-, K- and Ca-stearoyllactic acid, Na salt of laurylsulfuric acid, sodium cetyl phosphate, sodium cetylstearylsulfate, sodium dodecylsulfate and / or dodecylhydrogen sulfate, polyglycerol-3-diisostearate (LameformTGI), polyglycerol ester of interesterified ricinoleic acid, polyglycerol fatty acid ester, polyglycerol polycrinoleate, polyglyceryl dimerate isostearate, polyglyceryl polyricinoleate (Admul WOL 1403), polyglyceryl-1 dipolyhydroxystearate (Dehymuls PGPH), polyglyceryl-2-laurate, polyglyceryl-2-sesquiisostearate, polyglyceryl-3 beeswax (Cera Bellina) , Polyglyceryl-3 Cetyl Ether (Chimexane NL), Polyglyceryl-3 Distearate (Cremophor GS 32), Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate (Tego Care 450 Polyglyceryl-3-oleate, polyglyceryl-3-methylglycose distearate, polyglyceryl-4-caprate (polyglycerol caprate T2010190), polyglyceryl-4 diisostearate / polyhydroxystearate / sebacate (Isolan GPS), polyglyceryl-4 isostearate (Isolan GI 34), polyoxyethylene stearic acid ester, Polyoxylstearate mono- / diglyceride, propylene glycol stearate SE, propylene glycol fatty acid ester, propylene glycol mono- / di-fatty acid ester, rapeseed lecithin, sucrose glycerides, sucrose esters of fatty acids, soy lecithin, sorbates ex. Sorbitan monolaurate (sorbate 20) Sorbitandicitrat, Sorbitandierucat, Sorbitandihydroxystearat, sorbitan diisostearate, sorbitan dimaleate, sorbitan dioleate, Sorbitandiricinoleat, Sorbitanditartrat, Sorbitanmonocitrat, Sorbitanmonoerucat, Sorbitanmonohydroxystearat, sorbitan, Sorbitanmonoricinoleat, sorbitan monostearate (sorbate 60) Sorbitanmonotartrat, Sorbitansesquicitrat, Sorbitansesquierucat, Sorbitansesquihydroxystearat, sorbitan sesquiisostearate, sorbitan, Sorbitan sesquioleate, sorbitan squiricinoleate, sorbitan sesquitartrate, sorbitan tricitrate, sorbitan trierucate, Sorbitan trihydroxystearate, sorbitan triisostearate, sorbitan monooleate, sorbitan trimaleate, sorbitan trioleate, sorbitan triricinoleate, sorbitan tristearate (sorbate 65), sorbitan tritartrate, stearic acid and its salts, sucrose, triethyl citrate, tartaric acid glycerides, tartaric acid glycerides and / or sugar fatty acid esters, particularly preferred is glyceryl stearate.

Bevorzugt umfassen die erfindungsgemäßen Zubereitungen keinen weiteren zusätzlichen Emulgator ausser PG-10-Stearat. Der Anteil an zusätzlichen Emulgatoren sollte somit bevorzugt unter 0,01 Gew.% liegen, bezogen auf die Gesamtmasse der Zubereitung, um als erfindungsgemäß – ohne zusätzlichen Emulgator – zu gelten. The preparations according to the invention preferably comprise no further additional emulsifier except PG-10 stearate. The proportion of additional emulsifiers should therefore preferably be less than 0.01% by weight, based on the total mass of the preparation, in order to be considered to be present according to the invention-without additional emulsifier.

Zur Stabilisierung oder Verdickung von Emulsionen werden häufig Fettalkohole, wie zum Beispiel Myristylalkohol, Behenylalkohol, Stearylalkohol Palmitylalkohol usw. verwendet. Der Sammelbegriff Fettalkohole steht für einwertige primäre Alkohole mit 8 bis 22 Kohlenstoff-Atomen und verzweigten oder unverzweigten Ketten. Sie werden durch eine Reduktion der Triglyceride, Fettsäuren bzw. Fettsäuremethylester gewonnen und bilden elementare Grundstoffe zur Herstellung diverser chemischer Folgeprodukte. Was die Kettenlänge betrifft, ist eine gerade Anzahl an C-Atomen ein Kennzeichen für den natürlichen Ursprung. Fettalkohole bewirken jedoch ein charakteristisches, wachsiges, stumpfes und reichhaltiges Hautgefühl. Je nach Produkt, Zielgruppe und/oder Produktkonzept ist diese Eigenschaft aber nicht immer gewollt. Vorteilhaft sind die erfindungsgemäßen Deo-/AT-zubereitungen daher fettalkoholfrei. Fettalkoholfrei bedeutet, dass der Anteil an Fettalkoholen, insbesondere C8-22, weniger als 1 %, bezogen auf die Gesamtmasse der Zubereitung, besonders bevorzugt unter 0,25% und ganz besonders unter 0,1% beträgt. Es zeigt sich erstaunlicherweise, dass allein durch die erfindungsgemäße Wahl des PG-10-Stearat Emulgators in den Zubereitungen und Verzicht auf Fettalkohole eine breitere Variabilität hinsichtlich des einzustellenden Hautgefühls der Zubereitung erreicht werden kann. To stabilize or thicken emulsions, fatty alcohols such as myristyl alcohol, behenyl alcohol, stearyl alcohol, palmityl alcohol, etc. are often used. The generic term fatty alcohols stands for monovalent primary alcohols having 8 to 22 carbon atoms and branched or unbranched chains. They are obtained by a reduction of the triglycerides, fatty acids or fatty acid methyl esters and form elementary raw materials for the production of various chemical secondary products. As far as the chain length is concerned, an even number of C atoms is a characteristic of the natural origin. However, fatty alcohols cause a characteristic, waxy, dull and rich skin feeling. Depending on the product, target group and / or product concept, this property is not always wanted. Advantageously, the deodorant / AT preparations according to the invention are therefore free of fatty alcohols. Fatty alcohol-free means that the proportion of fatty alcohols, in particular C8-22, less than 1%, based on the total mass of the preparation, more preferably below 0.25%, and especially below 0.1%. It is surprisingly found that a broader variability can be achieved with regard to the skin feel of the formulation to be adjusted solely by the choice according to the invention of the PG-10 stearate emulsifier in the preparations and omission of fatty alcohols.

Die kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen gemäß der Erfindung können ferner kosmetische Hilfsstoffe und weitere Wirkstoffe enthalten, wie sie üblicherweise in solchen Zubereitungen verwendet werden, z. B. Konservierungsmittel, Konservierungshelfer, Bakterizide, Substanzen zum Verhindern des Schäumens, Farbstoffe und Farbpigmente, Verdickungsmittel, anfeuchtende und/oder feuchthaltende Substanzen, Fette, Öle, Wachse oder andere übliche Bestandteile einer kosmetischen oder dermatologischen Formulierung wie Alkohole, Polyole, Polymere, Schaumstabilisatoren, Elektrolyte, organische Lösungsmittel oder Silikonderivate, Selbstbräuner, Puffer, pH Regulatoren, pflanzliche Extrakte, Tenside, Treibgase, Puder, sebumabsorbierende Substanzen, UV-Filter, Wirkstoffe wie zum Beispiel Anti Age, Anti-Cellulite, Anti Akne, Anti-Rosacea, Anti-Neurodermitis, Antioxidantien, Moisturiser, Chelatbildner, Antitraspirantien, Bleich- und Färbemittel etc, sofern der Zusatz die geforderten Eigenschaften hinsichtlich Emulgatorgehalt, geforderter antimikrobieller-Wirksamkeit und Stabilität nicht behindert. The cosmetic or dermatological preparations according to the invention may further contain cosmetic adjuvants and other active ingredients, such as are commonly used in such preparations, for. Preservatives, preservatives, bactericides, anti-foaming agents, dyes and color pigments, thickeners, moisturizing and / or moisturizing substances, fats, oils, waxes or other common ingredients of a cosmetic or dermatological formulation such as alcohols, polyols, polymers, foam stabilizers, Electrolytes, organic solvents or silicone derivatives, self-tanning agents, buffers, pH regulators, vegetable extracts, surfactants, propellants, powders, sebum-absorbing substances, UV filters, active ingredients such as anti-aging, anti-cellulite, anti-acne, anti-rosacea, anti-cellulite Atopic dermatitis, antioxidants, moisturizers, chelating agents, antitraspirants, bleaches and colorants, etc., provided that the additive does not hinder the required properties with regard to emulsifier content, required antimicrobial effectiveness and stability.

Bevorzugt handelt es sich bei den erfindungsgemäßen Zubereitungen um O/W-, W/O-, W/O/W-, O/W/O-Emulsionen und Hydrodispersionen, wobei O auch für Silikonöle stehen kann. Bevorzugt ist die Zubereitung auf Basis einer einer O/W-Emulsion oder Hydrodispersion formuliert. The preparations according to the invention are preferably O / W, W / O, W / O / W, O / W / O emulsions and hydrodispersions, where O can also stand for silicone oils. The preparation is preferably formulated on the basis of an O / W emulsion or hydrodispersion.

Als Lipidphase können bevorzugt folgende Öle in der erfindungsgemäß bevorzugten Emulsion, insbesondere O/W-Emulsion, eingesetzt werden polare Ölkomponenten gewählt aus der Gruppe der Ester aus gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkancarbonsäuren mit einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen sowie aus der Gruppe der Ester aus aromatischen Carbonsäuren und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen. Solche Esteröle können vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe Phenethylbenzoat, 2-Phenylethylbenzoat, Propylheptyl Caprylate, Isopropyl Lauroyl Sarkosinat, Dibutyladipat, Octylpalmitat, Octylcocoat, Octylisostearat, Octyldodeceylmyristat, Octyldodekanol, Cetearylisononanoat, Isopropylmyristat, Isopropylpalmitat, Isopropylstearat, Isopropyloleat, n-Butylstearat, n-Hexyllaurat, n-Decyloleat, Isooctylstearat, Isononylstearat, Isononylisononanoat, 2-Ethylhexylpalmitat, 2-Ethylhexyllaurat, 2-Hexyldecylstearat, 2-Octyldodecylpalmitat, Stearylheptanoat, Oleyloleat, Oleylerucat, Erucyloleat, Erucylerucat, Tridecylstearat, Tridecyltrimellitat, sowie synthetische, halbsynthetische und natürliche Gemische solcher Ester, wie z. B. Jojobaöl. Ferner können vorteilhaft gewählt werden Dialkylether und Dialkylcarbonate, vorteilhaft sind z. B. Dicaprylylether (Cetiol OE) und/oder Dicaprylylcarbonat, beispielsweise das unter der Handelsbezeichnung Cetiol CC bei der Fa. Cognis erhältliche. Es ist ferner bevorzugt, das oder die Ölkomponenten aus der Gruppe Isoeikosan, Neopentylglykoldiheptanoat, Propylenglykoldicaprylat/dicaprat, Caprylic/Capric/Diglycerylsuccinat, Butylenglykol Dicaprylat/Dicaprat, C12-13-Alkyllactat, Di-C12-13-Alkyltartrat, Triisostearin, Dipentaerythrityl Hexacaprylat/Hexacaprat, Propylenglykolmonoisostearat, Tricaprylin, Dimethylisosorbid zu wählen. Es ist insbesondere vorteilhaft, wenn die Ölphase der erfindungsgemäßen Formulierungen einen Gehalt an C12-15-Alkylbenzoat aufweist oder vollständig aus diesem besteht. Weitere Ölkomponenten können sein: Caprylic/Capric Triglyceride, Octyldodecanol, C12-15 Alkyl Benzoate, Butylenglycol Dicaprylat/Dicaprat, Dicaprylyl Carbonat, Isopropyl Palmitate, Ethylhexyl Cocoate, Cera Microcristallina + Paraffinum Liquidum, Butyrospermum Parkii, Dicaprylyl Ether, Hydrogenated Coco-Glycerides, Simmondsia Chinensis Oil, Tridecyl Stearate, Tridecyl Trimellitate, Dipentaerythrityl Hexacaprylate/Hexacaprate, Lanolin Alkohol, C12-15-Alkylbenzoat; Butylenglycol Dicaprylat/Dicaprat, Dicaprylyl Carbonat, Isodecyl Neopentanoate und Caprylic/Capric Triglyceride. Ferner können vorteilhaft unpolare Ölkomponenten wie zum Beispiel Silikonöle wie zum Beispiel D4, D5, D6, Dimethicone, Dimethiconecopolyol und desweiteren Kohlenwasserstoff basierende Öle wie zum Beispiel Parafinum Liquidum, halogenierte sowie perhalogenierte Kohlenwasserstoffe gewählt werden. The lipid phase used can preferably be the following oils in the emulsion preferred according to the invention, in particular O / W emulsion. Polar oil components selected from the group of esters of saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkanecarboxylic acids having a chain length of from 3 to 30 ° C. -Atomen and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols of a chain length of 3 to 30 carbon atoms and from the group of esters of aromatic carboxylic acids and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols of a chain length of 3 up to 30 carbon atoms. Such ester oils may advantageously be selected from the group consisting of phenethyl benzoate, 2-phenylethyl benzoate, propylheptyl caprylate, isopropyl lauroyl sarcosinate, dibutyl adipate, octyl palmitate, octyl cocoate, octyl isostearate, octyldodeceyl myristate, octyldodecanol, cetearyl isononanoate, isopropyl myristate, isopropyl palmitate, isopropyl stearate, isopropyl oleate, n-butyl stearate, n-butyl stearate. Hexyl laurate, n-decyl oleate, isooctyl stearate, isononyl stearate, isononyl isononanoate, 2-ethylhexyl palmitate, 2-ethylhexyl laurate, 2-hexyldecyl stearate, 2-octyl dodecyl palmitate, stearyl heptanoate, oleyl oleate, oleyl erucate, erucyl oleate, erucyl erucate, tridecyl stearate, tridecyl trimellitate, and synthetic, semi-synthetic and natural mixtures thereof Esters, such as. B. jojoba oil. Furthermore, dialkyl ethers and dialkyl carbonates may advantageously be selected, and z. B. dicaprylyl ether (Cetiol OE) and / or dicaprylyl, for example, that available under the trade name Cetiol CC in the company. Cognis. It is further preferred that the oil component (s) is selected from the group of isoeicosane, neopentyl glycol diheptanoate, propylene glycol dicaprate / dicaprate, caprylic / capric / diglyceryl succinate, butylene glycol dicaprylate / dicaprate, C12-13 alkyl lactate, di-C12-13 alkyl tartrate, triisostearin, dipentaerythrityl hexacaprylate / Hexacaprate, propylene glycol monoisostearate, tricaprylin, dimethylisosorbide. It is particularly advantageous if the oil phase of the formulations according to the invention has a content of C 12 Has 15-alkyl benzoate or consists entirely of this. Other oil components may include: Caprylic / Capric Triglycerides, Octyldodecanol, C12-15 Alkyl Benzoates, Butylene Glycol Dicaprylate / Dicaprate, Dicaprylyl Carbonate, Isopropyl Palmitate, Ethylhexyl Cocoate, Cera Microcristallina + Paraffin Liquidum, Butyrospermum Parkii, Dicaprylyl Ether, Hydrogenated Coco-Glycerides, Simmondsia Chinensis Oil, Tridecyl Stearate, Tridecyl Trimellitate, Dipentaerythrityl Hexacaprylate / Hexacaprate, Lanolin Alcohol, C12-15 Alkyl Benzoate; Butylene glycol dicaprylate / dicaprate, dicaprylyl carbonate, isodecyl neopentanoate and caprylic / capric triglycerides. Furthermore, non-polar oil components such as, for example, silicone oils such as D4, D5, D6, dimethicones, dimethiconecopolyol and other hydrocarbon-based oils such as Parafinum Liquidum, halogenated and perhalogenated hydrocarbons can be advantageously selected.

Bevorzugte Lipidkomponenten in den erfindungsgemäßen Zubereitungen sind C 12-15 Alkylbenzoat, Isopropylpalmitat, Caprylic/Capric Triglyceride und/oder Octyldodecanol. Preferred lipid components in the preparations according to the invention are C 12-15 alkyl benzoate, isopropyl palmitate, caprylic / capric triglycerides and / or octyldodecanol.

Nachfolgende Beispiele illustrieren die erfindungsgemäßen Zubereitungen. Die angegebenen Anteile sind Gewichtsanteile, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zubereitung. The following examples illustrate the preparations according to the invention. The stated proportions are by weight, in each case based on the total mass of the preparation.

Beispiele Examples

O/W-Emulsion Chemische Zusammensetzung 1 2 Polyglyceryl-10 Stearat 1,0 1,5 Glycerylstearat 0,2 - Behenylakohol - 2 Cyclomethicone 1 10 C 12-15 Alkylbenzoat 1 2 Isopropylpalmitat 2 1 Caprylsäure/Caprinsäure Triglyceride 1 - Carbomer - 0,3 Octocrylen 2 - Butylmethoxydibenzoylmethan 2 - Phenylbenzimidazolsulfonsäure 1 - Ethylhexylsalicylat 4 - Tapiokastärke 2 - Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer 0,2 - Epsilon Poly-Lysin 0,1 0,3 EDTA 1 1 Glycerin 5 7 Parfüm 0,5 0,6 DMDM Hydantoin 0,5 1 Wasser ad 100 ad 100 Chemische Bezeichnung 3 4 Polyglyceryl-10 Stearat 1.00 1.50 Cetylalkohol 1.00 0.75 Caprylsäure/Caprinsäure Triglyceride 3.00 4.00 Glycerin 2.00 5.00 Ethanol 2.00 - Xanthan Gummi 0.15 0.10 Carrageenan - 0.20 Epsilon Poly-Lysin 0,25 0,50 Parfum q.s. q.s. Wasser ad 100 ad 100 Chemische Bezeichnung 5 6 Polyglyceryl-10 Stearat 1.50 2.50 Cetylalkohol 1.00 0.75 Caprylsäure/Caprinsäure Triglyceride 3.00 4.00 Glycerin 5.00 7.50 Myristyl Myristat 1.00 2.00 Glyceryl Stearat 1.50 2.00 Octyldodecanol - 1.00 Epsilon Poly-Lysin 0,10 0,50 Parfum q.s. q.s. Wasser ad 100 ad 100 O / W emulsion Chemical composition 1 2 Polyglyceryl-10 stearate 1.0 1.5 glyceryl stearate 0.2 - behenyl alcohol - 2 Cyclomethicone 1 10 C 12-15 alkyl benzoate 1 2 isopropyl palmitate 2 1 Caprylic acid / capric acid triglycerides 1 - Carbomer - 0.3 octocrylene 2 - butylmethoxydibenzoylmethane 2 - phenylbenzimidazolesulfonic 1 - ethylhexyl 4 - tapioca starch 2 - Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer 0.2 - Epsilon poly-lysine 0.1 0.3 EDTA 1 1 glycerin 5 7 Perfume 0.5 0.6 DMDM hydantoin 0.5 1 water ad 100 ad 100 Chemical name 3 4 Polyglyceryl-10 stearate 1:00 1:50 cetyl alcohol 1:00 0.75 Caprylic acid / capric acid triglycerides 3:00 4:00 glycerin 2:00 5:00 ethanol 2:00 - Xanthan gum 12:15 12:10 carrageenan - 12:20 Epsilon poly-lysine 0.25 0.50 Perfume qs qs water ad 100 ad 100 Chemical name 5 6 Polyglyceryl-10 stearate 1:50 2:50 cetyl alcohol 1:00 0.75 Caprylic acid / capric acid triglycerides 3:00 4:00 glycerin 5:00 7:50 Myristyl myristate 1:00 2:00 Glyceryl stearate 1:50 2:00 octyldodecanol - 1:00 Epsilon poly-lysine 0.10 0.50 Perfume qs qs water ad 100 ad 100

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2003082182 [0022]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

Preservatives for Pharmaceuticals J. Soc. Cosmet. Chem. 23 703-720 1972 [0016]
EN 12353 [0030]

Claims

Cosmetic or dermatological preparation comprising polyglyceryl-10-stearate and polylysine.

A preparation according to claim 1, comprising less than 2% by weight of polyglyceryl-10-stearate, based on the total mass of the preparation.

A preparation according to claim 2, comprising from 0.1 to 1.8% by weight of polyglyceryl-10-stearate, based on the total mass of the preparation.

Preparation according to one of the preceding claims comprising 0.1 to 2 wt.% Polylysine, in particular in the range 0.8 to 1.2 wt.%, Based on the total mass of the preparation.

Preparation according to one of the preceding claims, in addition to polyglyceryl-10-stearate, no further emulsifiers.

A preparation according to claim 1, 2, 3 or 4, which comprises, in addition to polyglyceryl-10-stearate, one or more emulsifiers which are solid, pasty or liquid at 25 ° C and not ethoxylated.

Preparation according to one of the preceding claims as O / W emulsion.

Preparation according to one of claims 1 to 6 as a hydrodispersion.

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that the preparation is fatty alcohol-free.

Use of polyglycerol-10-stearate and polylysine in cosmetic or dermatological preparation to improve antimicrobial efficacy.