DE102011012634A1

DE102011012634A1 - Wiper blade for attaching to wiper arm of wiping device for cleaning pane of motor car, has distributor members comprising spray nozzle and vent hole, where liquid escapes from members in position of valve element over nozzle and vent hole

Info

Publication number: DE102011012634A1
Application number: DE102011012634A
Authority: DE
Inventors: Bruno Egner Walter; Michael Schäuble
Original assignee: Valeo Systemes dEssuyage SAS
Current assignee: Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date: 2011-02-28
Filing date: 2011-02-28
Publication date: 2012-08-30
Also published as: FR2971985B1; FR2971985A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Wischblatt (10) zum Reinigen von Fahrzeugscheiben, mit einem länglichen Wischblattkörper (15) zur Aufnahme eines Wischgummis (16), wobei der Wischblattkörper (15) wenigstens einen Spritzkanal (38, 39) für Waschflüssigkeit aufweist, der einerseits vorzugsweise mehrere Spritzdüsen (40) hat, und der andererseits mit einem Verteilerelement (32; 32a) gekoppelt ist, über das die Waschflüssigkeit dem Wischblattkörper (15) zuführbar ist. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass das Verteilerelement (32; 32a) im Zuführbereich (52) der Waschflüssigkeit ein Rückschlagventilelement (50) aufweist, das den Zuführbereich (52) in einer ersten Stellung sperrt, und dass das Verteilerelement (32; 32a) wenigstens eine Auslassöffnung (40a; 53) aufweist, über die Waschflüssigkeit in der ersten Stellung des Rückschlagventilelements (50) aus dem Verteilerelement (32; 32a) entweicht.The invention relates to a wiper blade (10) for cleaning vehicle windows, comprising an elongate wiper blade body (15) for receiving a squeegee rubber (16), the wiper blade body (15) having at least one spray channel (38, 39) for washing liquid, which on the one hand preferably comprises a plurality On the other hand, with a distributor element (32, 32a) is coupled, via which the washing liquid to the wiper blade body (15) can be fed. According to the invention, it is provided that the distributor element (32; 32a) in the feed region (52) of the washing liquid has a check valve element (50) which blocks the feed region (52) in a first position, and the distributor element (32; 32a) at least one Outlet opening (40a, 53), via the washing liquid in the first position of the check valve element (50) escapes from the distributor element (32, 32a).

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung betrifft ein Wischblatt zum Reinigen von Fahrzeugscheiben nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a wiper blade for cleaning vehicle windows according to the preamble of claim 1.

Ein derartiges Wischblatt ist aus der DE 10 2008 020 227 A1 der Anmelderin bekannt. Bei dem bekannten Wischblatt ist es vorgesehen, dass Waschflüssigkeit über Schlauchleitungen dem Wischblatt zugeführt werden, die dort über einen Anschluss in Form eines Verteilerelements mit Spritzkanälen verbunden sind, die wiederum an der Längsseite des Wischblattes angeordnet sind. Von den Spritzkanälen gehen Spritzdüsen aus, die beim Waschmodus Waschflüssigkeit unmittelbar vor die Wischlippe des Wischblattes fördern. Um zu verhindern, dass bei kalten Temperaturen bzw. bei ungenügendem Frostschutz in der Waschflüssigkeit diese innerhalb der Spritzkanäle gefriert, was zu einer Fehlfunktion führt, ist es aus der genannten Schrift bekannt, die Spritzkanäle zu beheizen. Hierzu sind in Längsrichtung der Spritzkanäle Heizelemente bzw. Heizdrähte in die Spritzkanäle eingesetzt. Nachteilig dabei ist, dass ein derart ausgebildetes Wischblatt relativ aufwändig bzw. kostenintensiv gestaltet ist, und dass es oftmals schwierig ist, alle Stellen der Spritzkanäle mittels der Heizeinrichtung genügend zu beheizen bzw. überhaupt zu erreichen.Such a wiper blade is from the DE 10 2008 020 227 A1 the applicant known. In the known wiper blade, it is provided that washing liquid be supplied via hose lines to the wiper blade, which are connected there via a connection in the form of a distributor element with spray channels, which in turn are arranged on the longitudinal side of the wiper blade. Spray nozzles emanate from the spray channels, which in the washing mode convey washing liquid directly in front of the wiper lip of the wiper blade. In order to prevent that at cold temperatures or insufficient freeze protection in the washing liquid freezes within the spray channels, resulting in a malfunction, it is known from the cited document to heat the spray channels. For this purpose, heating elements or heating wires are inserted into the injection channels in the longitudinal direction of the injection channels. The disadvantage here is that a wiper blade formed in this way is relatively complicated or cost-intensive, and that it is often difficult to sufficiently heat or even reach all parts of the spray channels by means of the heating device.

Darüber hinaus gibt es auch Wischblätter, deren Spritzkanäle nicht beheizbar ausgebildet sind, wobei die in den Spritzkanälen befindliche Waschflüssigkeit bei Nichtbetätigen des Waschmodus aus den Spritzdüsen ausläuft. Kritisch sind hier die Bereiche des Wischblattes, die sich im Verbindungsbereich der Spritzkanäle zur Anschlussleitung der Waschflüssigkeit am Wischarm, insbesondere im Verteilerelement, befinden, da sich in diesen Bereichen die Waschflüssigkeit ansammeln kann.In addition, there are also wiper blades whose spray channels are formed not heated, wherein the washing liquid located in the spray channels expires at Nichtbetätigen the washing mode from the spray nozzles. Critical here are the areas of the wiper blade, which are located in the connection region of the injection channels to the connecting line of the washing liquid on the wiper arm, in particular in the distributor element, since the washing liquid can accumulate in these areas.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Ausgehend von dem dargestellten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Wischblatt zum Reinigen von Fahrzeugscheiben nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 derart weiterzubilden, dass dieses einen gegenüber dem Stand der Technik verringerten konstruktiven Aufwand benötigt und somit besonders kostengünstig herstellbar ist, wobei gleichzeitig sichergestellt ist, dass die Funktionalität beim Waschmodus des Wischblattes stets gewährleistet ist. Diese Aufgabe wird bei einem Wischblatt zum Reinigen von Fahrzeugscheiben mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Der Erfindung liegt dabei die Idee zugrunde, in dem Verteilerelement, das zum Zuführen der Waschflüssigkeit zu den Spritzkanälen dient, ein Rückschlagventil vorzusehen, das den Zuführbereich in Richtung des Zuführbereichs sperrt, und dass das Verteilerelement wenigstens eine Auslassöffnung aufweist, über die Waschflüssigkeit in der Sperrstellung des Rückschlagventilelements aus dem Verteilerelement entweichen kann. Mit anderen Worten gesagt bedeutet dies, dass das Verteilerelement im Wischblatt derart ausgebildet ist, dass sich nur während des Waschmodus Waschflüssigkeit innerhalb der Spritzkanäle befindet, und dass außerhalb des Waschmodus die noch in den Spritzkanälen und insbesondere im Verteilerelement befindliche Waschflüssigkeit aus den Spritzkanälen bzw. dem Verteilerelement entweicht. Somit ist es sichergestellt, dass keine Waschflüssigkeit innerhalb des Wischblatts gefrieren kann. Es hat sich nämlich herausgestellt, dass beim Starten des Waschmodus Waschflüssigkeit innerhalb kürzester Zeit vom Verteilerelement bis zu den Spritzdüsen gefördert wird, ohne dass dies beispielsweise für den Fahrer ein Sicherheitsrisiko darstellt. Dadurch ist es erfindungsgemäß insbesondere beispielsweise nicht mehr erforderlich, die Waschflüssigkeit innerhalb des Wischblattes zu erwärmen, sondern es genügt sicherzustellen, dass spritzfähige Waschflüssigkeit am Eingang des Verteilerelements, d. h. in der schlauchförmigen Zuführleitung zum Wischblatt, vorhanden ist.Based on the illustrated prior art, the present invention seeks to further develop a wiper blade for cleaning vehicle windows according to the preamble of claim 1 such that this requires compared to the prior art reduced design effort and thus is particularly inexpensive to produce, at the same time it is ensured that the functionality is always ensured in the washing mode of the wiper blade. This object is achieved in a wiper blade for cleaning vehicle windows with the features of claim 1. The invention is based on the idea to provide in the distributor element, which serves for supplying the washing liquid to the injection channels, a check valve which blocks the supply region in the direction of the feed, and that the distributor element has at least one outlet opening, via the washing liquid in the blocking position the check valve element can escape from the distributor element. In other words, this means that the distributor element is formed in the wiper blade so that only during the washing mode washing liquid is within the spray channels, and that outside of the washing mode still located in the spray channels and in particular in the distributor element washing liquid from the spray channels or the Distribution element escapes. Thus, it is ensured that no washing liquid can freeze within the wiper blade. It has been found that when starting the washing mode washing liquid is promoted within a very short time from the distributor element to the spray nozzles, without this being a security risk, for example for the driver. As a result, according to the invention, in particular, for example, it is no longer necessary to heat the washing liquid within the wiper blade, but it is sufficient to ensure that sprayable washing liquid is present at the inlet of the distributor element, ie. H. in the tubular supply line to the wiper blade, is present.

Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Wischblatts zum Reinigen von Fahrzeugscheiben sind in den Unteransprüchen aufgeführt. In den Rahmen der Erfindung fallen sämtliche Kombinationen aus zumindest zwei von in den Ansprüchen, der Beschreibung und/oder den Figuren offenbarten Merkmalen.Advantageous developments of the wiper blade according to the invention for cleaning vehicle windows are listed in the subclaims. All combinations of at least two of the features disclosed in the claims, the description and / or the figures fall within the scope of the invention.

Ganz besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform der Erfindung, bei der die wenigstens eine Auslassöffnung in einer zweiten Stellung, in der der Zuführbereich freigegeben ist, von dem Rückschlagventilelement verschlossen ist. Dadurch wird verhindert, dass während des Waschbetriebs des Wischblattes Waschflüssigkeit über die wenigstens eine Auslassöffnung (ungenutzt) entweichen kann, wodurch der Verbrauch an Waschflüssigkeit während des Waschbetriebs minimiert wird.Especially preferred is an embodiment of the invention in which the at least one outlet opening is closed by the check valve element in a second position in which the feed region is released. This prevents washing liquid from being able to escape via the at least one outlet opening (unused) during the washing operation of the wiper blade, whereby the consumption of washing liquid during the washing operation is minimized.

Um möglichst wenige Bauelemente zum Öffnen des Zuführbereichs bzw. zum Verschließen der Auslassöffnung zu benötigen, wird darüber hinaus vorgeschlagen, dass die wenigstens eine Auslassöffnung und der als Auslassstutzen ausgebildete Zuführbereich für die Waschflüssigkeit zueinander zumindest im Wesentlichen fluchtend zueinander ausgerichtet sind. Dadurch wird es ermöglicht, dass mit ein und demselben Element (Rückschlagventilelement) bei einer linearen Bewegung des entsprechenden Elements zum einen der Zuführbereich (Auslassstutzen) für die Waschflüssigkeit freigegeben wird und gleichzeitig in der entsprechenden Stellung die wenigstens eine Auslassöffnung verschlossen wird.In order to require as few components as possible for opening the feed region or for closing the outlet opening, it is additionally proposed that the at least one outlet opening and the feed region for the washing liquid formed as outlet nozzle are aligned with each other at least substantially in alignment. This makes it possible that with one and the same element (check valve element) is released during a linear movement of the corresponding element on the one hand, the supply area (outlet nozzle) for the washing liquid and at the same time in the corresponding position, the at least one outlet opening is closed.

Ein ganz besonders geringer konstruktiver Aufwand zur Ausbildung des Rückschlagventilelements ergibt sich, wenn dieses zumindest im Bereich des Zuführbereichs als elastisch ausgebildete Membran ausgebildet ist. Dadurch sind keine beweglichen mechanischen Teile erforderlich, sodass sich ein relativ geringer Montage- und Herstellungsaufwand bei gleichzeitig zuverlässiger Funktion ergibt.A particularly low design effort for the formation of the check valve element is obtained if this is formed at least in the region of the feed as elastically formed membrane. As a result, no moving mechanical parts are required, so that there is a relatively low installation and manufacturing costs at the same time reliable function.

In vorteilhafter konstruktiver Ausgestaltung der Erfindung, die eine besonders einfache Montage des Rückschlagventilelements ermöglicht, wird vorgeschlagen, dass das Verteilerelement wenigstens zweiteilig ausgebildet ist, und dass ein Verteilerelementverschluss beim Zusammenfügen mit einem Verteilerelementgrundkörper das Rückschlagventilelement positioniert und fixiert.In an advantageous structural embodiment of the invention, which allows a particularly simple assembly of the check valve element, it is proposed that the distributor element is formed at least in two parts, and that a distributor element closure when assembled with a distributor element base body positions and fixes the check valve element.

Derartige mehrteilige Verteilerelemente lassen sich besonders kostengünstig herstellen sowie einfach montieren, wenn diese aus Kunststoff bestehen und durch eine Rastverbindung miteinander verbunden sind.Such multi-part distribution elements can be produced particularly cost-effective and easy to assemble, if they are made of plastic and are interconnected by a latching connection.

In einer weiteren konstruktiven Ausgestaltung der Erfindung, bei der auf ein Verschließen der wenigstens einen Auslassöffnung durch das Rückschlagventilelement verzichtet werden kann, wird vorgeschlagen, dass die wenigstens eine Auslassöffnung durch wenigstens eine zusätzliche Spritzdüse gebildet wird. Somit ist während des Waschbetriebs gewährleistet, dass keine Waschflüssigkeit entweicht, die nicht dem Reinigen der Fahrzeugscheibe dient.In a further constructive embodiment of the invention, in which sealing of the at least one outlet opening by the check valve element can be dispensed with, it is proposed that the at least one outlet opening be formed by at least one additional spray nozzle. Thus, during the washing operation ensures that no washing liquid escapes, which does not serve to clean the vehicle window.

Ganz besonders bevorzugt ist es hierbei vorgesehen, dass die wenigstens eine zusätzliche Spritzdüse im Bereich des Verteilerelements ausgebildet ist. Dadurch kann diese, zum Entleeren der Waschflüssigkeit bei nicht stattfindendem Waschbetrieb vorgesehene zusätzliche Spritzdüse beispielsweise im Durchmesser etwas vergrößert werden, um ein schnelleres bzw. sichereres Auslaufen der vollständigen Waschflüssigkeit aus dem Wischblatt zu ermöglichen.It is very particularly preferred in this case that the at least one additional spray nozzle is formed in the region of the distributor element. As a result, this, for the emptying of the washing liquid at not taking place washing operation provided additional spray nozzle, for example, be slightly larger in diameter to allow a faster or safer leakage of the entire washing liquid from the wiper blade.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawing.

Diese zeigt in:This shows in:

1 eine perspektivische Ansicht eines an einem Wischarm befestigten erfindungsgemäßen Wischblatts, 1 a perspective view of an attached to a wiper arm according to the invention wiper blade,

2 die Einzelteile des Wischblatts gemäß 1 in einer Explosionsdarstellung, 2 the individual parts of the wiper blade according to 1 in an exploded view,

3 ein Verteilerelement bei dem Wischblatt gemäß der 2 in einem Längsschnitt bei einer ersten Ausführungsform der Erfindung und 3 a distributor element in the wiper blade according to the 2 in a longitudinal section in a first embodiment of the invention and

4 einen Längsschnitt durch ein gegenüber 3 abgewandeltes Verteilerelement. 4 a longitudinal section through an opposite 3 Modified distributor element.

Gleiche Bauteile bzw. Bauteile mit gleicher Funktion sind in den Figuren mit den gleichen Bezugsziffern versehen.The same components or components with the same function are provided in the figures with the same reference numerals.

In der 1 ist eine Wischvorrichtung 100 zum Reinigen von Scheiben von Kraftfahrzeugen dargestellt. Die Wischvorrichtung 100 weist ein erfindungsgemäßes Wischblatt 10 auf, das an einem Wischarm 1 auswechselbar befestigt ist, wobei der Wischarm 1 über ein Wischarmgelenk 2 an einem Lagerelement 3 schwenkbar befestigt ist. Das Lagerelement 3 ist seinerseits mit einer Welle eines nicht dargestellten Wischerantriebs verbunden.In the 1 is a wiper device 100 shown for cleaning windows of motor vehicles. The wiper device 100 has a wiper blade according to the invention 10 on, on a wiper arm 1 is mounted replaceably, wherein the wiper arm 1 via a wiper arm joint 2 on a bearing element 3 is pivotally mounted. The bearing element 3 is in turn connected to a shaft of a wiper drive, not shown.

Zum Befestigen des Wischblatts 10 an dem Wischarm 1 weist der Wischarm 1 einen am Wischarm 1 angeordneten wischarmseitigen Adapter 11 auf. Der wischarmseitige Adapter 11 ist mittels eines am Wischblatt 10 angeordneten wischblattseitigen Adapters 12 mit dem wischarmseitigen Adapter 11 verbunden, insbesondere mittels einer Rastverbindung.To attach the wiper blade 10 on the wiper arm 1 has the wiper arm 1 one on the wiper arm 1 arranged wischarmseitigen adapter 11 on. The wiper arm adapter 11 is by means of a wiper blade 10 arranged wiper blade side adapter 12 with the wiper arm side adapter 11 connected, in particular by means of a latching connection.

Das Wischblatt 10 weist einen länglichen Wischblattkörper 15 auf, der auf der der Fahrzeugscheibe zugewandten Seite einen Wischgummi 16 formschlüssig aufnimmt. An den beiden Längsseiten des Wischgummis 16 sind in entsprechenden nutartigen Ausnehmungen Federschienen 17, 18 angeordnet. Optional kann es vorgesehen sein, dass auf die Oberseite der Federschienen 17, 18 ein Heizdraht 19 einer Heizeinrichtung 20 angeordnet sind, der dort beispielsweise aufgeklebt ist. Mittels der Heizeinrichtung 20 kann insbesondere die Wischlippe 16 beheizt werden, um beispielsweise an der Wischlippe 16 anhaftendes Eis oder ähnliches zu entfernen. Die Heizeinrichtung 20 ist über einen Steckeranschluss 21 (2) mit dem Bordnetz des Kraftfahrzeugs elektrisch verbunden.The wiper blade 10 has an elongated wiper blade body 15 on, on the side facing the vehicle window a squeegee 16 positively receives. On the two long sides of the squeegee 16 are spring rails in corresponding groove-like recesses 17 . 18 arranged. Optionally, it may be provided that on the top of the spring rails 17 . 18 a heating wire 19 a heating device 20 are arranged, which is glued there, for example. By means of the heater 20 in particular, the wiper lip 16 be heated, for example, at the wiper lip 16 to remove adherent ice or the like. The heater 20 is via a plug connection 21 ( 2 ) electrically connected to the electrical system of the motor vehicle.

Wie insbesondere anhand der 2 erkennbar ist, besteht der wischblattseitige Adapter 12 im Wesentlichen aus einem wischarmseitigen Adapterelement 23 und einem wischblattseitigen Adapterelement 24. Die beiden Adapterelemente 23, 24 sind in einer Drehachse 26 kipp- bzw. schwenkbar zueinander angeordnet.As in particular on the basis of 2 can be seen, there is the wiper blade side adapter 12 essentially from a wischarmseitigen adapter element 23 and a wiper blade side adapter element 24 , The two adapter elements 23 . 24 are in a rotation axis 26 tilted or pivotally arranged to each other.

Über das Wischblatt 10 wird weiterhin während eines insbesondere vom Fahrer des Kraftfahrzeugs eingeleiteten Waschmodus Waschflüssigkeit auf die zu reinigende Fahrzeugscheibe aufgebracht. Hierzu weist der Wischarm 1, wie anhand der 1 erkennbar ist, im Ausführungsbeispiel zwei Zuführleitungen 27, 28 für Waschflüssigkeit auf, die fahrzeugseitig über eine Förderpumpe aus einem Waschmittelvorratsbehälter mit Waschflüssigkeit versorgt werden. Die beiden Zuführleitungen 27, 28 sind mit Anschlussstutzen 29, 30 eines Verteilerelements 32 verbunden. Das Verteilerelement 32, das auch zur Aufnahme des Steckeranschlusses 21 dient, ist seinerseits mit einem Lagerelement 33 verbunden. Das Verteilerelement 32, das Lagerelement 33 und ein Verbindungselement 34, die allesamt vorzugsweise aus Kunststoff bestehen, bilden zusammen das wischarmseitige Adapterelement 23 aus.About the wiper blade 10 will continue during a particular of the driver of the Car wash introduced washing mode applied to the vehicle window to be cleaned. For this purpose, the wiper arm 1 as based on the 1 can be seen, in the exemplary embodiment, two supply lines 27 . 28 for washing liquid, which are supplied on the vehicle side via a feed pump from a detergent reservoir with washing liquid. The two supply lines 27 . 28 are with connecting pieces 29 . 30 a distributor element 32 connected. The distributor element 32 , which is also for receiving the plug connection 21 serves, is in turn with a bearing element 33 connected. The distributor element 32 , the bearing element 33 and a connecting element 34 , which are all preferably made of plastic, together form the wischarmseitige adapter element 23 out.

Wie insbesondere anhand der 2 erkennbar ist, weist das wischblattseitige Adapterelement 24 an jeweils gegenüberliegenden Seiten insgesamt vier Auslassstutzen 35 für die über das Verteilerelement 32 und das Lagerelement 33 über zusätzliche Schlauchleitungen 36, 37 zugeführte Waschmittel auf. Die Auslassstutzen 35 sind in an den Längsseiten des Wischblattkörpers 15 innerhalb des Wischblattkörpers 15 ausgebildeten Spritzkanälen 38, 39 einsteckbar, die entlang vorzugsweise zumindest nahezu der gesamten Länge des Wischblattkörpers 15 verlaufen.As in particular on the basis of 2 can be seen, has the wiper blade-side adapter element 24 on opposite sides in total four outlet 35 for the over the distributor element 32 and the bearing element 33 via additional hose lines 36 . 37 supplied detergent on. The outlet nozzle 35 are in on the long sides of the wiper blade body 15 within the wiper blade body 15 trained spray channels 38 . 39 insertable, along along preferably at least almost the entire length of the wiper blade body 15 run.

Zur Kopplung des Wischblattkörpers 15 mit dem wischblattseitigen Adapterelement 24 ist der Wischblattkörper 15 quer zu seiner Längserstreckung geteilt ausgebildet. Von den Spritzkanälen 38, 39 gehen Bohrungen (nicht dargestellt) ab, die in Spritzdüsen 40 münden, die beispielsweise in gleichmäßigen Abständen zueinander an den Längsseiten des Wischblattkörpers 15 angeordnet sind. Über die Spritzdüsen 40 wird die Waschflüssigkeit unmittelbar auf die Fahrzeugscheibe aufgebracht.For coupling the wiper blade body 15 with the wiper blade side adapter element 24 is the wiper blade body 15 formed divided transversely to its longitudinal extent. From the spray channels 38 . 39 go from holes (not shown) in the spray nozzles 40 open, for example, at regular intervals to each other on the long sides of the wiper blade body 15 are arranged. About the spray nozzles 40 the washing liquid is applied directly to the vehicle window.

Um zu verhindern, dass insbesondere bei unzureichendem Frostschutz in der Waschflüssigkeit es zu einem Gefrieren der Waschflüssigkeit auf dem Weg von dem Vorratsbehälter für die Waschflüssigkeit zu den Spritzdüsen 40 kommt, ist die Wischvorrichtung 100 bzw. das Wischblatt 10 besonders ausgebildet. Wie insbesondere anhand der 3 und 4 dargestellt, ist hierzu innerhalb der Zuführleitungen 27, 28 innerhalb des Wischarms 1 jeweils ein Heizdraht 42, 43 in Form eines Widerstandsdrahtes angeordnet, der über eine elektrische Ankopplung an das Bordnetz des Kraftfahrzeugs dafür sorgt, dass in den Zuführleitungen 27, 28 befindliche Waschflüssigkeit nicht gefrieren kann. Vorzugsweise ist es dabei vorgesehen, dass die Heizdrähte 42, 43 bis in den Bereich der Anschlussstutzen 29, 30 ragen. Problematisch während des Waschbetriebes der Wischvorrichtung 100 ist diejenige Waschflüssigkeit, die sich nach dem Ende des Waschmodus noch innerhalb des Wischblatts 10 sowie des Verteilerelements 32 befindet. Zwar kann die in dem Wischblattkörper 15 befindliche Waschflüssigkeit über die Spritzdüsen 40 zumindest teilweise ablaufen, jedoch ist der Bereich zwischen dem Wischblattkörper 15, insbesondere der Bereich im Lagerelement 33 und im Verteilerelement 32, weder beheizt, noch beim Stand der Technik dazu ausgebildet, dass darin befindliche Waschflüssigkeit entfernt wird.In order to prevent, especially in the case of insufficient antifreeze in the washing liquid, freezing of the washing liquid on the way from the storage container for the washing liquid to the spray nozzles 40 comes is the wiper device 100 or the wiper blade 10 specially trained. As in particular on the basis of 3 and 4 is shown within the feed lines 27 . 28 inside the wiper arm 1 one heating wire each 42 . 43 arranged in the form of a resistance wire, which ensures via an electrical coupling to the electrical system of the motor vehicle that in the supply lines 27 . 28 Washing liquid can not freeze. Preferably, it is provided that the heating wires 42 . 43 into the area of the connecting piece 29 . 30 protrude. Problematic during the washing operation of the wiper device 100 is the washing liquid still remaining inside the wiper blade after the end of the wash mode 10 and the distributor element 32 located. Although in the wiper blade body 15 Washing liquid located over the spray nozzles 40 at least partially, but the area between the wiper blade body 15 , in particular the area in the bearing element 33 and in the distributor element 32 , neither heated, nor formed in the prior art to the fact that washing liquid therein is removed.

Um diesen Mangel zu beseitigen, weist die Erfindung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel entsprechend der 3 ein Rückschlagventilelement 50 auf. Das Rückschlagventilelement 50 ist in dem in der 3 dargestellten Ausführungsbeispiel jeweils als Membran, d. h. insbesondere elastisch ausgebildet, und besteht zum Beispiel aus Gummi. In der in der 3 dargestellten Sperrstellung des Rückschlagventilelements 50, die das Rückschlagventilelement 50 zeigt, wenn kein Waschmodus der Wischvorrichtung 100 aktiv ist, verschließt das Rückschlagventilelement 50 mit einem zentralen mittleren Bereich 51 den Zuführbereich der Waschflüssigkeit in das Verteilerelement 32 in Form eines Auslassstutzens 52 innerhalb des Verteilerelements 32. Auf der dem Auslassstutzen 52 gegenüberliegenden Seite des mittleren Bereichs 51 des Rückschlagventilelements 50 weist das Verteilerelement 32 eine Entlüftungsbohrung 53 auf. Die als Auslassöffnung für in dem Verteilerelement 32 (und dem Lagerelement 33) befindliche Waschflüssigkeit dienende Entlüftungsbohrung 53 und der Auslassstutzen 52 sind vorzugsweise koaxial zu einer gemeinsamen Achse 54 angeordnet. Die Entlüftungsbohrung 53 hat über einen Bypasskanal 55 Verbindung mit den Auslassstutzen 35 des Verteilerelements 32.In order to eliminate this deficiency, the invention according to a first embodiment according to the 3 a check valve element 50 on. The check valve element 50 is in the in the 3 illustrated embodiment in each case as a membrane, ie in particular elastically formed, and consists for example of rubber. In the in the 3 illustrated blocking position of the check valve element 50 that the check valve element 50 shows when no washing mode of the wiper 100 is active, the check valve element closes 50 with a central central area 51 the feeding region of the washing liquid into the distributor element 32 in the form of an outlet 52 within the distributor element 32 , On the outlet 52 opposite side of the middle area 51 the check valve element 50 has the distributor element 32 a vent hole 53 on. The outlet opening for in the distributor element 32 (and the bearing element 33 ) located washing liquid serving vent hole 53 and the outlet nozzle 52 are preferably coaxial with a common axis 54 arranged. The vent hole 53 has a bypass channel 55 Connection with the outlet nozzle 35 of the distributor element 32 ,

Bevorzugt ist eine Ausführungsform, bei der das Verteilerelement 32 zweiteilig ausgebildet ist. Hierbei besteht Verteilerelement 32 aus einem Verteilerelementgrundkörper 57 und einem deckelartigen Verteilerelementverschluss 58, in dem auch die Entlüftungsbohrung 53 ausgebildet ist. Auf einander gegenüberliegenden Seiten weisen der Verteilerelementgrundkörper 57 und der Verteilerelementverschluss 58 jeweils eine radial umlaufende Aufnahme 59, 60 für den Randbereich 61 des Rückschlagventilelements 50 auf. Der Randbereich 61 des Rückschlagventilelements 50 wird axial zwischen den Aufnahmen 59, 60 bei der Montage des Verteilerelementverschlusses 58 mit dem Verteilerelementgrundkörper 57 fixiert bzw. gehalten sowie abgedichtet. Hierzu weisen der Verteilerelementgrundkörper 57 und der Verteilerelementverschluss 58 eine Rastverbindung 63 auf, die beim Zusammenfügen der beiden angesprochenen Bauteile eine Verrastung ermöglicht.Preferred is an embodiment in which the distributor element 32 is formed in two parts. Here is distribution element 32 from a distributor element main body 57 and a cover-like distributor element closure 58 , in which also the vent hole 53 is trained. On opposite sides have the distributor element main body 57 and the distributor element closure 58 each a radially encircling recording 59 . 60 for the edge area 61 the check valve element 50 on. The border area 61 the check valve element 50 becomes axial between shots 59 . 60 during assembly of the distributor element closure 58 with the distributor element main body 57 fixed or held and sealed. For this purpose, the distributor element main body 57 and the distributor element closure 58 a locking connection 63 on, which allows a latching when joining the two mentioned components.

In der in der 3 dargestellten Stellung des Rückschlagventilelements 50 kann Waschflüssigkeit aus dem Verteilerelement 32 über die Anschlussstutzen 35, den Bypasskanal 55 und die Entlüftungsbohrung 53 nach außen gelangen bzw. ablaufen. Während des Waschmodus der Wischvorrichtung 100 wird unter Druck stehende Waschflüssigkeit über die Anschlussstutzen 29, 30 in das Verteilerelement 32 gefördert. Aufgrund des Drucks der Waschflüssigkeit wird das Rückschlagventilelement 50 insbesondere auch im zentralen mittleren Bereich 51 elastisch deformiert, wobei der Auslassstutzen 52 freigegeben wird, und wobei gleichzeitig durch Anlage des Rückschlagventilelements 50 an der Entlüftungsbohrung 53 diese nach außen hin verschlossen bzw. abgedichtet wird. Somit kann Waschflüssigkeit über die Auslassstutzen 35 in die Spritzkanäle 38, 39 sowie zu den Spritzdüsen 40 gelangen.In the in the 3 illustrated position of the check valve element 50 can wash liquid from the distributor element 32 over the connecting pieces 35 , the bypass channel 55 and the vent hole 53 come to the outside or expire. During the washing mode of the wiper device 100 is pressurized washing liquid through the connecting pieces 29 . 30 into the distributor element 32 promoted. Due to the pressure of the washing liquid, the check valve element 50 especially in the central middle area 51 elastically deformed, with the outlet 52 is released, and wherein at the same time by conditioning the check valve element 50 at the vent hole 53 this is sealed or sealed to the outside. Thus, washing liquid can through the outlet 35 in the spray channels 38 . 39 as well as to the spray nozzles 40 reach.

Das in der 4 dargestellte, modifizierte Verteilerelement 32a weist im Gegensatz zum Verteilerelement 32 im Bereich des Verteilerelementverschlusses 58a keine Entlüftungsbohrung 53 auf. Diese ist vielmehr im Bereich der Auslassstutzen 35a in Form einer zusätzlichen Spritzdüse 40a ausgebildet. Bei dieser Ausführungsform der Erfindung kann somit innerhalb des Verteilerelements 32a befindliche Waschflüssigkeit über die zusätzliche Spritzdüse 40a nach außen gelangen.That in the 4 shown, modified distributor element 32a points in contrast to the distributor element 32 in the area of the distributor element closure 58a no vent hole 53 on. This is rather in the area of the outlet 35a in the form of an additional spray nozzle 40a educated. In this embodiment of the invention can thus within the distributor element 32a located washing liquid through the additional spray nozzle 40a get outside.

Das soweit beschriebene erfindungsgemäße Wischblatt 10 kann in vielfältiger Art und Weise abgewandelt bzw. modifiziert werden, ohne vom Erfindungsgedanken abzuweichen. Dieser besteht in dem Vorsehen einer zusätzlichen Einrichtung zum Entfernen von im Verteilerelement 32, 32a befindlicher Waschflüssigkeit, damit in dem Verteilerelement 32, 32a befindliche Waschflüssigkeit beim Nichtbetreiben der Wascheinrichtung nicht einfrieren kann. Insbesondere ist es denkbar, das Rückschlagventilelement 50, in Abwandlung der dargestellten Ausführungsbeispiele, z. B. mittels mechanischer Teile, insbesondere mittels einer Verschlusskugel und damit zusammenwirkender Federelemente oder ähnlichem, auszubilden. So ist es beispielsweise möglich, die Ausführungsform des Verteilerelements 32 gemäß der 3 mit einer zusätzlichen Spritzdüse 40a gemäß dem Verteilerelement 32a gemäß der 4 auszustatten.The wiper blade according to the invention described so far 10 can be modified or modified in many ways without departing from the spirit of the invention. This consists in the provision of an additional device for removal in the distributor element 32 . 32a located washing liquid, thus in the distributor element 32 . 32a Washing liquid located when not operating the washing device can not freeze. In particular, it is conceivable, the check valve element 50 in a modification of the illustrated embodiments, for. B. by means of mechanical parts, in particular by means of a closure ball and thus cooperating spring elements or the like form. For example, it is possible to use the embodiment of the distributor element 32 according to the 3 with an additional spray nozzle 40a according to the distributor element 32a according to the 4 equip.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Wischarmwiper arm
22: WischarmgelenkWischarmgelenk
33: Lagerelementbearing element
1010: Wischblattwiper blade
1111: wischarmseitiger AdapterWischarmseitiger adapter
1212: wischblattseitiger Adapterwiper blade side adapter
1515: WischblattkörperWiper blade body
1616: Wischgummisqueegee
1717: Federschienespring rail
1818: Federschienespring rail
1919: Heizdrahtheating wire
2020: Heizeinrichtungheater
2121: Steckeranschlussconnector
2323: wischarmseitiges AdapterelementWischarmseitiges adapter element
2424: wischblattseitiges Adapterelementwiper blade-side adapter element
2626: Drehachseaxis of rotation
2727: Zuführleitungfeed
2828: Zuführleitungfeed
2929: Anschlussstutzenspigot
3030: Anschlussstutzenspigot
3232: Verteilerelementdistributor element
32a32a: Verteilerelementdistributor element
3333: Lagerelementbearing element
3434: Verbindungselementconnecting element
3535: Auslassstutzenoutlet
3636: Schlauchleitunghose
3737: Schlauchleitunghose
3838: Spritzkanalinjection channel
3939: Spritzkanalinjection channel
4040: Spritzdüsenozzle
40a40a: zusätzliche Spritzdüseadditional spray nozzle
4242: Heizdrahtheating wire
4343: Heizdrahtheating wire
5050: RückschlagventilelementCheck valve member
5151: mittlerer Bereichmiddle area
5252: Auslassstutzenoutlet
5353: Entlüftungsbohrungvent hole
5454: Achseaxis
5555: Bypasskanalbypass channel
5757: VerteilerelementgrundkörperDistribution member body
5858: VerteilerelementverschlussDistributor element closure
58a58a: VerteilerelementverschlussDistributor element closure
5959: Aufnahmeadmission
6060: Aufnahmeadmission
6161: Randbereichborder area
6363: Rastverbindunglocking connection
100100: Wischvorrichtungwiper device

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102008020227 A1 [0002]

Claims

Wiper blade ( 10 ) for cleaning vehicle windows, with an elongate wiper blade body ( 15 ) for receiving a wiper blade rubber ( 16 ), wherein the wiper blade body ( 15 ) at least one injection channel ( 38 . 39 ) for washing liquid, on the one hand preferably a plurality of spray nozzles ( 40 ), and on the other hand with a distributor element ( 32 ; 32a ) is coupled, via which the washing liquid to the wiper blade body ( 15 ), characterized in that the distributor element ( 32 ; 32a ) in the feed area ( 52 ) of the washing liquid a check valve element ( 50 ) having the feed area ( 52 ) locks in a first position, and that the distributor element ( 32 ; 32a ) at least one outlet opening ( 40a ; 53 ), via the washing liquid in the first position of the check valve element ( 50 ) from the distributor element ( 32 ; 32a ) escapes.

Wiper blade according to claim 1, characterized in that the at least one outlet opening ( 53 ) in a second position, in which the feed area ( 52 ) is released from the check valve element ( 50 ) is closed.

Wiper blade according to claim 2, characterized in that the at least one outlet opening ( 53 ) and formed as an outlet nozzle feed area ( 52 ) are aligned for the washing liquid to each other at least substantially aligned.

Wiper blade according to one of claims 1 to 3, characterized in that the check valve element ( 50 ) at least in the region of the feed area ( 52 ) is formed as an elastically formed membrane.

Wiper blade according to one of claims 1 to 4, characterized in that the distributor element ( 32 ; 32a ) is formed at least in two parts, and that a distributor element closure ( 58 ; 58a ) when mating with a distributor element base body ( 57 ) the check valve element ( 50 ) and fixed.

Wiper blade according to claim 5, characterized in that the distributor element closure ( 58 ; 58a ) and the distributor element main body ( 57 ) Recordings ( 59 . 60 ) for the check valve element ( 50 ) exhibit.

Wiper blade according to claim 5 or 6, characterized in that the distributor element closure ( 58 ; 58a ) and the distributor element main body ( 57 ) consist of plastic and that the two parts by a latching connection ( 63 ) are interconnected.

Wiper blade according to one of claims 2 to 7, characterized in that the at least one outlet opening ( 53 ) via a bypass channel ( 55 ) with the at least one injection channel ( 38 . 39 ) is connected hydraulically at least indirectly.

Wiper blade according to one of claims 1 to 8, characterized in that the at least one outlet opening by at least one additional spray nozzle ( 40a ) is formed.

Wiper blade according to claim 9, characterized in that the at least one additional spray nozzle ( 40a ) in the region of the distributor element ( 32a ) is trained.