DE102011004087A1

DE102011004087A1 - Dishwasher with a movable door and at least one door seal

Info

Publication number: DE102011004087A1
Application number: DE102011004087A
Authority: DE
Inventors: Helmut Jerg
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2011-02-14
Filing date: 2011-02-14
Publication date: 2012-08-16
Also published as: EP2486842B1; EP2486842A2; EP2486842A3

Abstract

Eine Geschirrspülmaschine (1), insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem Spülbehälter (2) zur Aufnahme von Geschirr, Bestecken oder ähnlichem zu reinigendem Spülgut, der an seiner Vorderseite (V) von einer gegenüber dem Spülbehälter (2) beweglichen Tür (3) verschließbar ist, die einen dem Spülbehälter (2) zugewandten inneren Türbereich (3b), häufig als Innentür bezeichnet, aufweist, wobei zur Abdichtung zwischen dem inneren Türbereich (3b) und dem Spülbehälter (2) zumindest eine aufragende Seitenschenkel (19) umfassende erste Türdichtung (D1) und eine zweite, mit einer Querkomponente verlaufende Türdichtung (D2) zwischen einem unteren Bereich der Tür (3) und dem Spülbehälter (2) vorgesehen ist, wird so ausgebildet, daß die Seitenschenkel (19) in ihren unteren Bereichen (19a) aus einer vertikalen Ebene mit einer Komponente zur Vorderseite (V) heraustretend an die Formgebung des inneren Türbereichs (3b) angepaßt sind und diese im geschlossenen Zustand auch an den unteren Bereichen (19a) der Seitenschenkel (19) anliegt, und daß die zweite Türdichtung (D2) derart unterhalb oder zwischen den unteren Enden (19a) der Seitenschenkel (19) gelegen ist, daß die zweite Türdichtung (D2) den Spalt zwischen den Seitenschenkeln (19) und dem inneren Türbereich (3b) dichtend überbrückt.A dishwasher (1), in particular a domestic dishwasher, with a rinsing container (2) for receiving crockery, cutlery or the like items to be cleaned, which can be closed at its front side (V) by a door (3) movable relative to the rinsing container (2), which has an inner door region (3b), which is often referred to as an inner door, facing the rinsing container (2), at least one protruding side limb (19) comprising a first door seal (D1) for sealing between the inner door region (3b) and the rinsing container (2). and a second, transverse component door seal (D2) is provided between a lower portion of the door (3) and the washing container (2), is formed so that the side legs (19) in its lower portions (19a) from a vertical Level with a component to the front (V) heraustretend adapted to the shape of the inner door portion (3b) and these in the closed state and the second door seal (D2) is located below or between the lower ends (19a) of the side legs (19) such that the second door seal (D2) bears the second door seal (D2) Gap between the side legs (19) and the inner door area (3b) sealingly bridged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem Spülbehälter zur Aufnahme von Geschirr, Bestecken oder ähnlichem zu reinigendem Spülgut, der von einer gegenüber dem Spülbehälter beweglichen Tür verschließbar ist, die einen dem Spülbehälter zugewandten inneren Bereich, häufig als Innentür bezeichnet, aufweist, wobei zur Abdichtung zwischen dem inneren Bereich und dem Spülbehälter zumindest eine aufragende Seitenschenkel umfassende erste Dichtung und eine zweite, mit einer Querkomponente verlaufende Türdichtung, die zwischen einem unteren Bereich der Tür und dem Spülbehälter vorgesehen ist, umfaßt, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a dishwasher, in particular a domestic dishwasher, with a washing container for receiving crockery, cutlery or the like to be cleaned items that can be closed by a relative to the washing compartment door which closes an inner area facing the washing compartment, often referred to as an interior door in that for the sealing between the inner region and the washing container at least one upstanding side leg comprehensive first seal and a second, extending with a transverse component door seal, which is provided between a lower portion of the door and the washing compartment comprises, according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, eine solche Tür an den Spülbehälter, insbesondere an einen mit dem Spülbehälter außenseitig verbunden Rahmen, oder an seitlich außerhalb des Spülbehälters aufragende Flansche einer Bodenbaugruppe anzulenken und einen Spalt zwischen der Tür und dem Spülbehälter über eine quer verlaufende, strangartige Türdichtung – insbesondere gegen Spritzwasser und Dampfaustritt – abzudichten. Dabei ist es üblich, diese strangartige Türdichtung einenends am Spülbehälter und anderenends an der bewegbaren Tür festzulegen, um damit die Überbrückung des Spalts zu erreichen. Da die seitlichen Stirnseiten eines solchen Dichtungsstrangs beim Öffnen und Schließen der Tür gegenüber Seitenwänden des Spülbehälters beweglich sein müssen, ist es schwierig, an den Kontaktbereichen zwischen den Stirnseiten der Dichtung und dem Spülbehälter eine vollständige Abdichtung zu erreichen. Die Montage dieser Dichtung sowohl an der Tür als auch am Spülbehälter ist aufwendig. Insbesondere kann bei der Montage des Dichtungsstrangs an dem Spülbehälter, zum Beispiel an einem aufragenden Randbereich am vorderen Bodenbereich des Spülbehälters, der sog. Behälterschnauze, der Dichtungsstrang ein Stück weit zu weit zur Seite gezogen werden, so daß an der Seite ein Spalt verbleiben kann, woraus sich dann eine Undichtigkeit am stirnseitigen Ende des Dichtungsstrangs ergibt. Eine exakte, bis auf Zehntelmillimeter genaue Ausrichtung eines solchen gummiartigen Strangs ist kaum möglich.It is known to direct such a door to the washing compartment, in particular to a frame connected to the washing compartment on the outside, or to flanges of a floor assembly rising laterally outside the washing compartment and a gap between the door and the washing compartment via a transverse, strand-like door seal - in particular against splashing water and steam outlet - seal. It is customary to specify this strand-like door seal at one end of the washing and at the other end of the movable door, so as to achieve the bridging of the gap. Since the lateral end faces of such a sealing strip must be movable when opening and closing the door with respect to side walls of the washing container, it is difficult to achieve a complete seal at the contact areas between the end faces of the seal and the washing. The installation of this seal on both the door and the washing is expensive. In particular, during the assembly of the sealing strip on the washing container, for example on an upstanding edge region at the front bottom region of the washing container, the so-called container snout, the sealing strip can be pulled too far to the side, so that a gap can remain on the side, which then results in a leak at the front end of the sealing strip. An exact, to tenths of a millimeter accurate alignment of such a rubbery strand is hardly possible.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, die Abdichtung der Tür gegenüber dem Spülbehälter auch im Großserieneinsatz bei einfacher Montage zuverlässig zu gestalten.The invention is based on the problem of reliably designing the sealing of the door relative to the washing container even in mass production with simple assembly.

Die Erfindung löst dieses Problem durch eine Geschirrspülmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Weitere Vorteile und Merkmale sowie Weiterbildungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 18 angegeben, deren Merkmale jeweils einzeln oder in Kombination untereinander verwirklicht sein können.The invention solves this problem by a dishwasher with the features of claim 1. Further advantages and features and developments of the invention are set forth in claims 2 to 18, the features of which can be implemented individually or in combination with each other.

Mit der Erfindung ist eine Geschirrspülmaschine geschaffen, die eine an die Behälterschnauze und die Tür anmontierte Dichtung entbehrlich macht. Dadurch, daß die Seitenschenkel in ihren unteren Bereichen aus einer vertikalen Ebene mit einer Komponente zur Vorderseite heraustretend an die Formgebung der Innentür angepaßt sind und diese im geschlossenen Zustand auch an den unteren Bereichen der Seitenschenkel anliegt, ist es nicht erforderlich, dass die untere, zweite Dichtung mit ihren Stirnseiten einen Spalt zwischen der Tür und seitlichen Wandungen des Spülbehälters abdecken, sondern dort ist bereits die Abdichtung zwischen der Tür und den Seitenschenkeln der ersten Dichtung erreicht. Es genügt, wenn die zweite, untere Dichtung nur noch den Spalt zwischen den Seitenschenkeln und dem inneren Türbereich dichtend überbrückt.The invention provides a dishwasher which eliminates the need for a gasket attached to the container spout and the door. The fact that the side legs are adapted in its lower regions from a vertical plane with a component to the front heraustretend to the shape of the inner door and this rests in the closed state also at the lower portions of the side legs, it is not necessary that the lower, second Cover seal with their end faces a gap between the door and side walls of the washing, but there is already achieved the seal between the door and the side legs of the first seal. It is sufficient if the second, lower seal only bridges the gap between the side legs and the inner door area sealing.

Dabei kann die untere Dichtung mit ihren stirnseitigen Enden dichtend an unteren Bereichen der Seitenschenkel anliegen, also stirnseitig stumpf vor die Seitenschenkel stoßen.In this case, the lower seal with its front ends sealingly rest against lower portions of the side legs, so stump frontally stumble in front of the side legs.

Alternativ ist auch möglich, daß die Seitenschenkel mit ihren stirnseitigen Enden dichtend auf der unteren Türdichtung aufstehen, also ihrerseits stumpf auf die untere Türdichtung stoßen.Alternatively, it is also possible that the side legs with their front ends sealingly stand up on the lower door seal, so in turn butt stump on the lower door seal.

In beiden Fällen können sich in ihrem Anlagebereich die untere Türdichtung und die Seitenschenkel gegenseitig deformieren und so eine dichte Anlage aneinander schaffen.In both cases, the lower door seal and the side legs can deform each other in their investment area and thus create a dense contact with each other.

Um die an den Verlauf des inneren Türbereichs angepaßte Führung der Seitenschenkel zu erreichen, ist es vorteilhaft, wenn an quer seitlichen Wandungen des Spülbehälters die Seitenschenkel in ihren unteren Bereichen führende Stützkörper vorgesehen sind, an denen die Seitenschenkel aufliegen oder anderweitig daran befestigt sein können, zum Beispiel mit diesen verklebt.In order to achieve the adapted to the course of the inner door portion guide the side legs, it is advantageous if transverse side walls of the washing compartment, the side legs are provided in their lower areas leading support body, where the side legs rest or otherwise attached thereto, for Example glued to these.

Insbesondere können daß die Stützkörper einstückig mit den Bereichen der seitlichen Wandungen, denen sie zugeordnet sind, ausgebildet sein, so daß keine gesonderten Montageschritte nötig sind. Dabei können die Stützkörper angeformte Schienen einer Materialverdickung gegenüber umgebenden Flächen der jeweiligen Seitenwandung bilden oder nach Art von Rippen oder Sicken bei gleichbleibender Materialstärke aus diesen herausgearbeitet sein.In particular, that the support body can be integrally formed with the areas of the lateral walls to which they are associated, so that no separate assembly steps are necessary. In this case, the support body molded rails can form a material thickening with respect to surrounding surfaces of the respective side wall or be worked out in the manner of ribs or beads with the same thickness of material from these.

Insbesondere bilden diejenigen Bereiche der seitlichen Wandungen, denen die Stützkörper zugeordnet sind, Teile eines Bodenbereichs des Spülbehälters. Dieser kann zur Senkung von Gewicht und Materialkosten günstig aus einem thermoplastischen Kunststoff, wie etwa PP, bestehen.In particular, those regions of the lateral walls to which the supporting bodies are assigned form parts of a bottom region of the washing compartment. This can help reduce weight and Material costs favorably made of a thermoplastic material, such as PP exist.

Die zweite Türdichtung kann nach einer zweckmäßigen Weiterbildung ebenfalls an diesem Bodenbereich des Spülbehälters, insbesondere im Nahbereich eines vorderen, hochgezogenen Randes, der sog. Behälterschnauze, gelegen und dort auf unterschiedliche Arten befestigt sein:
So kann herstellungstechnisch besonders einfach die zweite Türdichtung an den Bodenbereich insbesondere einstückig angeformt, insbesondere angespritzt, sein.The second door seal may, according to an expedient development, also be located on this bottom region of the washing container, in particular in the vicinity of a front, raised edge, the so-called container snout, and fastened there in different ways:
Thus, in terms of manufacturing technology, the second door seal can be particularly integrally formed, in particular molded, on the floor area, in particular in one piece.

Alternativ ist auch möglich, daß zur Aufnahme der unteren Türdichtung insbesondere eine Nut im Bodenbereich gebildet ist. Zusätzlich oder unabhängig hiervon ist auch möglich, daß die untere Türdichtung klemmend am Bodenbereich gehalten ist. Ebenfalls ist zusätzlich oder alternativ ein Verkleben denkbar.Alternatively, it is also possible that in particular a groove in the bottom area is formed for receiving the lower door seal. Additionally or independently thereof, it is also possible that the lower door seal is clamped at the bottom area. Also, additionally or alternatively, bonding is conceivable.

Für eine gute Deformierbarkeit und gleichzeitig gute Abdichtwirkung kann zumindest die untere Türdichtung vorzugsweise ein Hohlprofil umfassen.For a good deformability and at the same time a good sealing effect, at least the lower door seal may preferably comprise a hollow profile.

Bei dieser oder einer anderen Formgebung ist es für die Abdichtung gegenüber dem inneren Türbereich hilfreich, wenn zumindest die untere Türdichtung von der anliegenden Innentür vorzugsweise gummielastisch deformierbar ist.In this or another shape, it is helpful for sealing against the inner door area, if at least the lower door seal of the adjacent inner door is preferably elastically deformable.

Dabei kann es auch günstig sein, wenn zumindest die untere Türdichtung aus einem thermoplastischen Elastomer gebildet ist. Damit kann leicht eine hinreichend preßbare Weichkomponente gebildet werden.It may also be beneficial if at least the lower door seal is formed of a thermoplastic elastomer. Thus, a sufficiently compressible soft component can be easily formed.

In jedem Fall überbrückt günstig die untere Türdichtung in Querrichtung der Geschirrspülmaschine zweckmäßigerweise eine Strecke zwischen unteren Enden der Seitenschenkel vollständig durchgehend. Dann kann für die untere Türdichtung ein einfaches Strangpreßprofil Verwendung finden, daß nur abzulängen ist, wobei aufgrund der o. g. deformierenden Anlage zu den Seitenschenkeln die Toleranzempfindlichkeit bei der Montage minimal ist. Diese Anlage sichert auch bei leicht seitlichem Verschieben noch eine hinreichende Pressung der Seitenschenkel und der unteren Türdichtung gegeneinander.In any case, the lower door seal in the transverse direction of the dishwasher advantageously expediently bridges a distance between lower ends of the side legs completely continuously. Then, a simple extruded profile can be used for the lower door seal that can only be cut to length, wherein due to the o. G. deforming attachment to the side legs tolerance tolerance during assembly is minimal. This system ensures even with slight lateral displacement still a sufficient pressure of the side legs and the lower door seal against each other.

Dabei kann der innere Türbereich im geschlossenen Zustand insbesondere sowohl an den Seitenschenkeln als auch an der unteren Türdichtung anliegen und auf beide eine leicht deformierende Kraft ausüben, die die Dichtigkeit gegen Flüssigkeits- und Gasaustritt aus dem Spülbehälter sichert.In this case, the inner door area in the closed state, in particular, both rest on the side legs and on the lower door seal and exert on both a slightly deforming force that ensures the tightness against liquid and gas leakage from the washing.

Dabei kann dem Randbereich des Behälters zur Vorderseite hin insbesondere ein Bedarfs-Überlaufsbereich vorgeordnet sein, der sicherstellt, daß die Behälterschnauze überlaufendes Wasser aufgefangen wird. Fertigungstechnisch einfach ist genau ein Bedarfs-Überlaufbereich vorgesehen, der von der linken Seitenwand bis zur rechten Seitenwand durchgehend erstreckt ist und eine in diesem Bereich durchlaufende Ablaufrinne bildet.In this case, in particular a demand overflow region can be arranged in front of the edge region of the container towards the front, which ensures that the container spout overflowing water is collected. In terms of manufacturing technology, precisely a demand overflow region is provided which extends continuously from the left side wall to the right side wall and forms a gutter running through in this region.

Weiter ist es für die Herstellung und ein geringes Gewicht vorteilhaft, wenn die Geschirrspülmaschine eine Bodeneinheit und eine mit dieser verbundene Haubeneinheit umfaßt und der hochgezogene Randbereich der Bodeneinheit zugeordnet ist, wobei auch hier zur Verringerung der Anzahl von Fertigungsschritten die Bodeneinheit und der hochgezogene Randbereich einstückig ausgebildet sein können, etwa als Kunststoff-Spritzgußteil.Further, it is advantageous for the production and a low weight, when the dishwasher comprises a base unit and a hood unit connected thereto and the raised edge portion of the ground unit is assigned, also here to reduce the number of manufacturing steps, the bottom unit and the raised edge portion integrally formed can be, as a plastic injection molding.

Sonstige vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen wiedergegeben.Other advantageous developments of the invention are given in the dependent claims.

Die Erfindung und ihre vorteilhaften Weiterbildungen sowie deren Vorteile werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert.The invention and its advantageous developments and advantages thereof are explained below with reference to drawings.

Es zeigen jeweils schematisch:Each show schematically:

1 eine Geschirrspülmaschine in schematischer Seitenansicht von rechts mit links stehender Vorderseite und dort befindlicher Tür sowie der besseren Übersicht halber mit durchsichtig dargestellter Seitenwandung, hier ohne die Türdichtungen, jedoch mit strichpunktiertem Stützkörper für eine erste Türdichtung gezeichnet, 1 a dishwasher in a schematic side view of the right with left front and door there and the sake of clarity with transparent side wall shown, here without the door seals, but drawn with dash-dotted support body for a first door seal,

2 eine Detailansicht des seitlichen unteren Bereichs des Spülbehälters, etwa entsprechend dem Bereich II in 1, hier jedoch mit eingezeichneten Türdichtungen, 2 a detailed view of the lateral lower portion of the washing container, approximately corresponding to the area II in 1 , here however with marked door seals,

3 eine ähnliche Ansicht wie 2l, jedoch im bezüglich der Querrichtung mittigen Bereich des Spülbehälters, 3 a similar view as 2l but in the transverse direction of the central portion of the washing container,

4 eine erste vorteilhafte Ausbildung des Eckbereichs zwischen den Seitenschenkeln und der zweiten Türdichtung, und 4 a first advantageous embodiment of the corner region between the side legs and the second door seal, and

5 eine zweite vorteilhafte Ausbildung des Eckbereichs zwischen den Seitenschenkeln und der zweiten Türdichtung. 5 a second advantageous embodiment of the corner region between the side legs and the second door seal.

Elemente mit der gleichen Funktion und Wirkungsweise sind in den Figuren jeweils mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Elements with the same function and mode of operation are each provided with the same reference numerals in the figures.

Die in 1 schematisch dargestellte Geschirrspülmaschine 1 ist eine Haushaltsgeschirrspülmaschine und weist einen Spülbehälter 2 zur Aufnahme von zu bearbeitendem Spülgut wie Geschirr, Töpfen, Bestecken, Gläsern, Kochutensilien u. ä. auf. Der Spülbehälter 2 kann einen zumindest im wesentlichen rechteckigen Grundriß mit einer in Betriebsstellung einem Benutzer zugewandten Vorderseite V aufweisen.In the 1 Dishwasher shown schematically 1 is a household dishwasher and has a sink 2 to Recording of items to be processed such as dishes, pots, cutlery, glasses, cooking utensils u. on. The washing container 2 may have an at least substantially rectangular plan with a front side V facing a user in the operating position.

Der Spülbehälter 2 ist insbesondere an seiner Vorderseite V von einer Tür 3 verschließbar. Diese Tür 3 ist in 1 in geschlossener Stellung gezeigt und beispielsweise um eine untere Horizontalachse 3a in Richtung des Pfeils 3d aufschwenkbar. Auch eine andere, vom Schwenken abweichende Öffnungsbewegung ist möglich.The washing container 2 is in particular at its front V of a door 3 closable. This door 3 is in 1 shown in the closed position and, for example, a lower horizontal axis 3a in the direction of the arrow 3d pivoted open. Another, different from the pivoting opening movement is possible.

Das Spülgut ist in zumindest einem Spülkorb 4 halterbar; hier sind im Spülbehälter 2 genau zwei Geschirrkörbe 4, 5 übereinander vorgesehen. Die Anzahl an Spülkörben 4, 5 kann je nach Ausmaß und Art der Geschirrspülmaschine 1 variieren. Auch eine sog. Besteckschublade kann zusätzlich vorgesehen sein. Diese Geschirrkörbe 4, 5 sind über Sprüheinrichtungen 6, 7, zum Beispiel über in radialer Richtung lang erstreckte, jeweils um ein Zentrum rotierbare Sprüharme und/oder über einzelne Düsen mit Frischwasser FW und/oder mit umlaufendem Wasser, das mit Reinigungsmittel versetzt sein kann, sog. Spülflotte S, beaufschlagbar.The items to be washed are in at least one washing basket 4 halterbar; here are in the rinse tank 2 exactly two baskets 4 . 5 provided one above the other. The number of rinse baskets 4 . 5 may vary depending on the size and type of dishwasher 1 vary. Also a so-called cutlery drawer may be additionally provided. These baskets 4 . 5 are about sprayers 6 . 7 , For example, over long in the radial direction extending, each rotatable about a center spray arms and / or individual nozzles with fresh water FW and / or circulating water, which may be mixed with detergent, so-called. Rinsing liquor S, acted upon.

Des weiteren können die Spülkörbe 4, 5 beispielsweise auf Rollen 10 nach vorne verlagerbar sein, um so eine Zugriffstellung für den Benutzer zu erreichen, in der dieser die Spülkörbe 4, 5 bequem be- und entladen kann. Als Bahnen für die Rollen 10 sind seitliche Schienen im Spülbehälter 2 vorgesehen. Zudem können an den jeweils in Richtung zur Vorderseite V weisenden Randebenen der Spülkörbe 4, 5 Zug- und Schubgriffe zur Vereinfachung des Ein- und Ausschiebens der Spülkörbe 4, 5 vorgesehen sein.Furthermore, the washing baskets 4 . 5 for example on wheels 10 be displaced forward so as to reach an access position for the user, in which this the washing baskets 4 . 5 can load and unload comfortably. As tracks for the roles 10 are side rails in the rinse tank 2 intended. In addition, at the respectively in the direction of the front side V-facing edge planes of the washing baskets 4 . 5 Pull and push handles to simplify the insertion and removal of the washing baskets 4 . 5 be provided.

Das Frischwasser FW und/oder die umlaufende und mit Reinigungsmittel und/oder Klarspüler oder anderen Mitteln und/oder Verschmutzungen aus dem Spülgut versetzte Spülflotte S läuft nach seiner oder ihrer Verteilung im Spülbehälter 2 und auf das Spülgut nach unten hin über eine im Bodenbereich 8 des Spülbehälters 2 angeordnete Siebeinheit 11 zu einer dieser nachgeordneten Umwälzpumpeneinheit 12, von der es über zumindest eine in 1 nur schematisch dargestellte Heizung 13 wieder zu einem Verteiler 14 und von dort aus zu den genannten Sprüheinrichtungen 6, 7 geleitet wird. Zum Abpumpen wird die Flüssigkeit aus dem Spülbehälter hingegen über eine Pumpe 9, insbesondere Laugenpumpe, als Abwasser AW aus der Maschine 1 geleitet.The fresh water FW and / or the circulating and with cleaning agents and / or rinse aid or other agents and / or contaminants from the dishes offset wash liquor S runs after his or her distribution in the washing 2 and on the items to be washed down over one in the bottom area 8th of the washing container 2 arranged sieve unit 11 to one of these downstream circulating pump unit 12 from which there is at least one in 1 only schematically illustrated heating 13 back to a distributor 14 and from there to the said sprayers 6 . 7 is directed. For pumping out the liquid from the washing container, however, via a pump 9 , in particular drain pump, as sewage AW from the machine 1 directed.

Die schwenkbare Tür 3 umfaßt einen gegenüber dem Bodenbereich 8 des Spülbehälters 2 dampf- und flüssigkeitsgedichteten – die Türdichtungen sind in 1 nicht eingezeichnet – inneren Türbereich 3b, der häufig auch als Innentür bezeichnet wird.The hinged door 3 includes one opposite the floor area 8th of the washing container 2 vapor and liquid sealed - the door seals are in 1 not shown - inner door area 3b which is often referred to as the inner door.

Dieser ist fest mit einem daran nach außen hin anschließenden Außenbereich 3c der Tür 3 verbunden, der häufig auch als Außentür bezeichnet wird. Der Außenbereich umfaßt zumindest eine vorderseitige flächige Verkleidung 15. An diese kann noch eine Möbelplatte oder eine andere Dekorfläche nach vorne hin anschließen.This is fixed with an outward adjoining outdoor area 3c the door 3 connected, which is often referred to as the outer door. The outer area comprises at least one front panel cladding 15 , A furniture panel or another decorative surface can be attached to the front of this.

Unterhalb des Spülbehälters 2 ist ein Sockel 16 vorgesehen, der die o. g. Pumpen 9, 12, die Heizung 13, den Verteiler 14 und weitere Technikelemente, wie etwa eine Einheit zur Trocknung mit Zeolith oder einem ähnlichen Adsorbens, aufnehmen kann und der beispielsweise über Standfüße SF gegenüber dem Boden abgestützt ist.Below the washing container 2 is a pedestal 16 provided, the above-mentioned pumps 9 . 12 , the heating system 13 , the distributor 14 and other technical elements, such as a unit for drying with zeolite or a similar adsorbent record, and which is supported for example on feet SF against the ground.

Zur Abdichtung gegen Dampf- und Flüssigkeitsaustritt aus dem Spülbehälter 2 sind zwischen dem inneren Bereich 3b der Tür 3 und dem Spülbehälter 2 hier mehrere voneinander funktional getrennte Dichtungen oder Dichtungsbereiche D1, D2 vorgesehen: Eine erste Türdichtung D1 umfaßt zwei aufragende Seitenschenkel 19 in bezüglich der Querrichtung der Geschirrspülmaschine 1 (lotrecht zur Ansichtsebene der 1). Diese sind auf Ihrer der Tür 3 abgewandten Rückseite jeweils von einem Stützkörper 20 abgestützt, der dadurch ein Dichtbett 20 bildet, das seitlich der bei geöffneter Tür 3 zugänglichen Öffnung in den Spülbehälter 2 angeordnet ist. Die Dichtbetten 20 treten jeweils in ihren unteren Bereichen 20a aus einer vertikalen Ebene mit einer Komponente zur Vorderseite V heraus und sind dadurch an die Formgebung der Innentür 3b angepaßt, deren Verlauf die Dichtbetten 20 in konstantem Abstand folgen. Dieser Abstand ist so bemessen, daß darin die strang- oder schlauchartigen Seitenschenkel 19 der ersten Türdichtung D1 liegen und bei geschlossener Tür 3 von dieser leicht deformiert werden können. Durch die Anpassung der Dichtbetten 20 an den Verlauf der Innentür 3b treten zwangsweise die hiervon abgestützten Seitenschenkel 19 in ihren unteren Bereichen 19a ebenfalls aus einer vertikalen Ebene mit einer Komponente zur Vorderseite V heraus und sind somit gerade in ihrem unteren Bereich 19a an die Formgebung der Innentür angepaßt, so daß die Tür 3 im geschlossenen Zustand auch an den unteren Bereichen 19a der Seitenschenkel 19 anliegt, so daß die quer seitlichen Bereiche der Tür 3 gut gegen den Spülbehälter 2 abgedichtet sind.To seal against steam and liquid leakage from the washing compartment 2 are between the inner area 3b the door 3 and the washing container 2 Here, several mutually functionally separate seals or sealing regions D1, D2 provided: A first door seal D1 comprises two upstanding side legs 19 with respect to the transverse direction of the dishwasher 1 (perpendicular to the view plane of the 1 ). These are on your door 3 facing away from each back of a support body 20 supported, thereby a sealing bed 20 forms, the side of the door open 3 accessible opening in the washing compartment 2 is arranged. The sealing beds 20 each occur in their lower areas 20a from a vertical plane with a component to the front V out and thereby are due to the shape of the inner door 3b adapted, whose course the sealing beds 20 to follow at a constant distance. This distance is such that therein the strand or hose-like side legs 19 the first door seal D1 lie and with the door closed 3 can be easily deformed by this. By adapting the sealing beds 20 to the course of the inner door 3b Forcibly, the side legs supported thereby occur 19 in their lower areas 19a also from a vertical plane with a component to the front V out and are thus just in its lower part 19a adapted to the shape of the inner door, so that the door 3 in the closed state also at the lower areas 19a the side leg 19 abuts so that the transverse lateral areas of the door 3 good against the washing container 2 are sealed.

Diese Türdichtung D1 ist damit gegenüber bisherigen Dichtungen, die unten einen Spalt beließen, weiter nach unten hin bis zu einem unteren Ende 22 der Innentür 3b verlängert, so daß dort der bisher vorhandene seitliche Spalt geschlossen wird.This door seal D1 is so compared to previous seals, the bottom left a gap, further down to a lower end 22 the inner door 3b extended, so that there the existing lateral gap is closed.

Die erste Türdichtung D1 kann zudem insgesamt eine umgekehrte U-Form ausbilden, wobei die Seitenschenkel 19 über einen oberen Querschenkel miteinander verbunden sein können (hier nicht gezeichnet). The first door seal D1 can also form a total of an inverted U-shape, with the side legs 19 can be connected to each other via an upper transverse leg (not shown here).

Des weiteren ist zur Abdichtung zwischen Innentür 3b und Spülwanne eine zweite, mit einer Querkomponente verlaufende Türdichtung D2 zwischen einem unteren Bereich der Tür 3 und dem Spülbehälter 2 vorgesehen. Diese zweite Türdichtung D2 ist dabei derart unterhalb oder zwischen den unteren Enden 19a der Seitenschenkel 19 gelegen, daß die zweite Türdichtung D2 den Spalt 17 zwischen den Seitenschenkeln 19 und der Innentür 3b dichtend überbrückt. Dabei muß die zweite Türdichtung keine besondere Formgebung aufweisen, sondern kann zum Beispiel ein strangartiges, einfaches Hohlprofil 21 umfassen. Diese kann günstig als weicher, verformbarer Strang aus einem thermoplastischen Elastomer (TPE) gebildet sein. Alternativ ist auch eine Silikonschnur oder ähnliches möglich. Dadurch, daß die untere Türdichtung D2 keine von einer Geradlinigkeit abweichenden Strukturen ausbilden muß, kann sie sehr einfach und preiswert hergestellt und durch einfaches Ablängen in ihre Endgestalt gebracht werden.Furthermore, for sealing between inner door 3b and Spülwanne a second, extending with a transverse component door seal D2 between a lower portion of the door 3 and the washing container 2 intended. This second door seal D2 is so below or between the lower ends 19a the side leg 19 located that the second door seal D2 the gap 17 between the side legs 19 and the inner door 3b bridged sealingly. The second door seal must have no special shape, but can, for example, a strand-like, simple hollow profile 21 include. This can be conveniently formed as a soft, deformable strand of a thermoplastic elastomer (TPE). Alternatively, a silicone cord or the like is possible. The fact that the lower door seal D2 does not have to form deviating from a straightforward structures, it can be made very simple and inexpensive and brought by simply cutting to their final shape.

Für eine gute Dichtwirkung ist dabei zumindest die untere Türdichtung D2 von der anliegenden Innentür 3b gummielastisch deformierbar, so daß sich durch einen unteren Endbereich 22 eine über ihren Querverlauf durchgehende Pressung der zweiten Türdichtung D2 ergibt.For a good sealing effect is at least the lower door seal D2 of the adjacent inner door 3b elastically deformable, so that through a lower end 22 an over their transverse profile continuous pressing of the second door seal D2 results.

Wie in 2 angedeutet ist, kann die untere Türdichtung D2 mit ihren stirnseitigen Enden dichtend an unteren Bereichen der Seitenschenkel anliegen. Das heißt, die Seitenschenkel laufen bis unten zu einem Anschlagen an den aufragenden Rand 18 (Behälterschnauze) durch, während die untere Türdichtung D2 in Querrichtung nur den Raum zwischen den Seitenschenkeln 19 einnimmt. Dabei stoßen dann die stirnseitigen Enden der unteren Türdichtung D2 stumpf und für eine bessere Dichtwirkung leicht eingedrückt gegen die Seitenschenkel 19.As in 2 is indicated, the lower door seal D2 can bear sealingly with their front ends at lower portions of the side legs. That is, the side legs run down to a hitting the upstanding edge 18 (Tank spout) through, while the lower door seal D2 in the transverse direction only the space between the side legs 19 occupies. In this case, the front ends of the lower door seal D2 butt then butt and slightly pressed against the side legs for a better sealing effect 19 ,

Alternativ oder zusätzlich ist es auch umgekehrt möglich, daß die Seitenschenkel 19 mit ihren stirnseitigen, unteren Enden dichtend auf der unteren Türdichtung D2 aufstehen. Dann wären die unteren Enden der Seitenschenkel 19 von der strangartigen Türdichtung D2 leicht deformiert.Alternatively or additionally, it is also possible conversely that the side legs 19 with their frontal, lower ends sealingly on the lower door seal D2 stand up. Then the lower ends of the side legs would be 19 slightly deformed by the strand-like door seal D2.

In jedem Fall stehen die Türdichtungen D1 und D2 an den genannten unteren Eckbereichen in innigem Kontakt miteinander, so daß auch dort ein Austritt von Flüssigkeit oder Dampf vermieden ist.In any case, the door seals D1 and D2 are in intimate contact with each other at said lower corner regions, so that leakage of liquid or vapor is avoided there as well.

Dabei kann die untere Türdichtung D2 in Querrichtung der Geschirrspülmaschine 1 eine Strecke zwischen unteren Enden 19a der Seitenschenkel 19 vollständig durchgehend überbrücken, ohne selbst noch Strukturen wie etwa eine Aufnahme für einen Flansch oder Hinterschneidungen aufweisen zu müssen. Eine solche untere Türdichtung D2 kann daher ein sehr einfaches und preisgünstiges Bauteil ausbilden.In this case, the lower door seal D2 in the transverse direction of the dishwasher 1 a stretch between lower ends 19a the side leg 19 completely bridged without even having to have structures such as a receptacle for a flange or undercuts. Such a lower door seal D2 can therefore form a very simple and inexpensive component.

Um die Seitenschenkel 19 der ersten Türdichtung D1 in ihrem insbesondere zur Vorderseite V hin von einer vertikalen Lage abweichenden Verlauf zu unterstützen, sind diese fest an den den Verlauf der Seitenschenkel 19 vorgebenden Stützkörpern 20 gehalten, zum Beispiel mit diesen verklebt. Die Stützkörper 20 selbst können einen Bestandteil einer vorderen, mit einer Komponente zur Vorderseite V hin weisenden Frontfläche des Spülbehälters 2 bilden und somit insgesamt inklusive der rein vertikalen Anteile durchgehend ausgebildet sein. Insbesondere bei einem Kunststoffspülbehälter 2 können die Stützkörper 20 einstückige Bestandteile des Spülbehälters 2, insbesondere dort an bezüglich der Quererstreckung seitlichen Wandungen, sein.To the side legs 19 To support the first door seal D1 in their particular deviating from a vertical position toward the front V course, these are fixed to the course of the side legs 19 pretending supporting bodies 20 held, for example glued to these. The supporting bodies 20 themselves may form part of a front, with a component to the front V-facing front surface of the washing 2 form and thus be formed throughout including the purely vertical portions throughout. In particular, in a plastic Spülbehälter 2 can the support body 20 one-piece components of the washing container 2 , in particular there with respect to the transverse extent lateral walls, be.

Diese Bereiche der seitlichen Wandungen, denen die Stützkörper 20 zugeordnet sind, können zumindest im unteren Bereich Teile eines Bodenbereichs 8 des Spülbehälters 2 bilden, wobei der Spülbehälter 2 auch mehrteilig aus einem Bodenbereich und einer Haube bestehen kann. Dabei kann auch bei einem Bodenbereich insbesondere aus Kunststoff, z. B. PP, die Haube aus Edelstahl oder ebenfalls aus Kunststoff gebildet sein. Die Dichtbetten 20 können auch gesonderte Baueinheiten bilden.These areas of the lateral walls to which the support body 20 are assigned, at least in the lower part of a floor area 8th of the washing container 2 form, the rinse tank 2 may also consist of several parts of a floor area and a hood. It can also in a bottom area, in particular made of plastic, z. B. PP, the hood made of stainless steel or plastic. The sealing beds 20 can also form separate units.

Für eine gut dichtende Lage kann die zweite Türdichtung D2 an dem Bodenbereich 8 des Spülbehälters 2, und dort insbesondere im Nahbereich eines vorderen, hochgezogenen Randes, der sog. Behälterschnauze 18, gelegen sein, so daß der untere Rand 22 der Innentür 3b eine Pressung des Dichtung D2 vornehmen kann. Dabei gibt es für die Ausbildung dieser Türdichtung D2 unterschiedliche Möglichkeiten:
Beispielsweise kann die zweite Türdichtung D2 an den Bodenbereich 8 einstückig angeformt, insbesondere angespritzt, sein. Alternativ ist ein Verkleben und/oder ein mechanisches Verklemmen möglich, insbesondere dann, wenn der Dichtungsstrang der zweiten Türdichtung D2 aus einem anderen Material, etwa einer Silikonschnur, besteht als der Bodenbereich B.For a good sealing position, the second door seal D2 may be at the bottom area 8th of the washing container 2 , and there in particular in the vicinity of a front, raised edge, the so-called container snout 18 , be located so that the bottom edge 22 the inner door 3b a compression of the seal D2 can make. There are different possibilities for the design of this door seal D2:
For example, the second door seal D2 to the floor area 8th integrally formed, in particular molded, be. Alternatively, bonding and / or mechanical jamming is possible, in particular if the sealing strand of the second door seal D2 is made of a different material, such as a silicone cord, than the bottom region B.

Wie in 3 erkennbar ist, kann zur Aufnahme der unteren Türdichtung D2 eine Nut 23 im Bodenbereich 8 vorgesehen sein.As in 3 can be seen, for receiving the lower door seal D2 a groove 23 in the ground area 8th be provided.

Zusätzlich oder alternativ kann die untere Türdichtung D2 auch klemmend am Bodenbereich 8 gehalten sein, etwa über Hinterschneidungen oder am oberen Nutrand angeformte Klemmschienen.Additionally or alternatively, the lower door seal D2 can also be clamped to the floor area 8th be held about about undercuts or on the upper groove edge molded clamping rails.

Bei geschlossener Tür 3 liegt der innere Türbereich 3b sowohl an den Seitenschenkeln 19 als auch an der unteren Türdichtung D2 an und übt auf beide eine leicht deformierende, pressende Kraft aus.With the door closed 3 lies the inner door area 3b both on the side legs 19 as well as on the lower door seal D2 and exerts on both a slightly deforming, pressing force.

Der unteren Türdichtung D2 ist zur Vorderseite V hin ein Bedarfs-Überlaufbereich vorgeordnet, insbesondere eine Überlaufrinne. Von dort aus kann eventuell nach vorne übergelaufene Flüssigkeit über einen Schlauch oder ähnliches (nicht eingezeichnet) in den Sockel 16 zurückgeführt werden. Dort kann der Überlauf beispielsweise als Fehler detektiert und in einem Fehlerspeicher festgehalten werden.The lower door seal D2 is preceded by a demand overflow area towards the front side V, in particular an overflow channel. From there, possibly overflowed liquid over a hose or the like (not shown) in the base 16 to be led back. There, the overflow can be detected, for example, as an error and recorded in a fault memory.

Mit der Erfindung ist jedoch trotz der sehr einfachen und toleranzunempfindlichen Montage eine hohe Dichtigkeit erreicht.With the invention, however, a high density is achieved despite the very simple and tolerance-insensitive assembly.

Der Spülbehälter 2 kann mehrteilig ausgebildet sein und eine Bodeneinheit 8 und eine mit dieser verbundene Haubeneinheit – entweder ebenfalls aus Kunststoff oder aus einem anderen Material, zum Beispiel Edelstahl – umfassen, wobei der hochgezogene Randbereich 18 der Bodeneinheit 8 zugeordnet ist und insbesondere ebenfalls aus Kunststoff bestehen kann. Dann ist es möglich, wie in der Zeichnung dargestellt, daß die Bodeneinheit 8 und der hochgezogene Randbereich 18 einstückig ausgebildet sind.The washing container 2 can be designed in several parts and a ground unit 8th and a hood unit connected thereto - either also made of plastic or of another material, for example stainless steel - comprising, wherein the raised edge region 18 the ground unit 8th is assigned and in particular can also be made of plastic. Then it is possible, as shown in the drawing, that the ground unit 8th and the raised edge area 18 are integrally formed.

Auch kann der Spülbehälter 2 insgesamt einstückig ausgebildet sein.Also, the washing can 2 be formed in one piece.

In jedem Fall ist es mit der erfindungsgemäßen Ausbildung der Türdichtungen D1, D2 weiter ermöglicht, den unteren Bereich des Türverbundes inkl. Dichtsystem wieder freispülen zu können.In any case, it is further made possible with the inventive design of the door seals D1, D2 to rinse the lower part of the door assembly including sealing system again.

Insgesamt ist eine verbesserte Abdichtung zu deutlich verringerten Kosten erreicht, da durch den Silikonschlauch, die angespritzte Dichtung oder ähnliches die Montage der unteren Türdichtung D2 sehr einfach und billig und trotz großer Toleranzunempfindlichkeit sehr effektiv ist.Overall, an improved seal at significantly reduced cost is achieved because of the silicone tube, the molded seal or the like, the installation of the lower door seal D2 is very simple and inexpensive and despite high tolerance insensitivity is very effective.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Geschirrspülmaschine,Dishwasher,
22: Spülbehälter,rinse tank,
33: Tür,Door,
3a3a: Schwenkachse,Pivot axis
3b3b: innerer Türbereich (Innentür),inner door area (inner door),
3c3c: Außentür,Front door,
3d3d: Öffnungsrichtung der Tür,Opening direction of the door,
44: Spülkorb,wash rack,
55: Spülkorb,wash rack,
66: Sprüheinrichtung,spraying,
77: Sprüheinrichtung,spraying,
88th: Bodenbereich,Floor area
99: Pumpe,Pump,
1010: Rollen,Roll,
1111: Siebeinrichtung,screening,
1212: Umwälzpumpe,circulation pump,
1313: Heizung,Heater,
1414: Verteiler,distribution,
1515: vorderseitige Verkleidung der Außentür,front panel of the outer door,
1616: Sockel,Base,
1717: Spalt zwischen Tür und Spülbehälter,Gap between door and washing container,
1818: vordere Begrenzung des Spülbehälters (Behälterschnauze),front boundary of the washing container (container mouth),
1919: Seitenschenkel,Side leg,
19a19a: deren untere Bereiche,their lower areas,
2020: Stützkörper (Dichtbetten),Supporting body (sealing beds),
20a20a: deren untere Bereiche,their lower areas,
2121: Hohlprofil,Hollow profile,
2222: unterer Endbereich der Tür,lower end of the door,
2323: Nut,groove
SS: Spülflotte,rinsing,
VV: Vorderseitefront
FWFW: Frischwasser,Fresh water,
AWAW: Abwasser,Sewage,
SFSF: Standfüße,Feet,
D1D1: erste Türdichtung,first door seal,
D2D2: untere Türdichtungbottom door seal

Claims

Dishwasher ( 1 ), in particular household dishwasher, with a rinsing container ( 2 ) for the reception of crockery, cutlery or similar items to be cleaned, which at its front side (V) of one opposite the washing container ( 2 ) movable door ( 3 ), which closes the rinsing container ( 2 ) facing inner door area ( 3b ), often referred to as an inner door, wherein for sealing between the inner door area ( 3b ) and the washing container ( 2 ) at least one towering side leg ( 19 ) comprehensive first door seal (D1) and a second, with a transverse component extending door seal (D2) between a lower portion of the door ( 3 ) and the washing container ( 2 ), characterized in that the side legs ( 19 ) in their lower areas ( 19a ) from a vertical plane with a component to the front (V) emerging from the shape of the inner door area ( 3b ) and in the closed state also at the lower areas ( 19a ) of the side legs ( 19 ) is applied, and that the second door seal (D2) so below or between the lower ends ( 19a ) of the side legs ( 19 ) is that the second door seal (D2) the gap between the side legs ( 19 ) and the inner door area ( 3b ) bridged sealingly.

Dishwasher ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the second door seal (D2) with its front ends sealing at lower areas ( 19a ) of the side legs ( 19 ) is present.

Dishwasher ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the side legs ( 19 ) with their front ends sealingly on the lower door seal (D2) stand up.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that in support of the deviating from a vertical position course of the side legs ( 19 ) of the first door seal (D1) on transverse side walls of the washing container ( 2 ) the side legs ( 19 ) at least in their lower areas ( 19a ) leading support bodies ( 20 ; 20a ) are provided.

Dishwasher ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the supporting bodies ( 20 ; 20a ) are integrally formed with the areas of the lateral walls to which they are associated.

Dishwasher ( 1 ) according to one of claims 4 or 5, characterized in that the regions of the lateral walls to which the supporting bodies ( 20 ; 20a ), parts of a floor area ( 8th ) of the washing container ( 2 ) form.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the second door seal (D2) on a floor area ( 8th ) of the washing container ( 2 ), in particular in the vicinity of a front, raised edge ( 18 ), the so-called container snout.

Dishwasher ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the second door seal (D2) to the floor area ( 8th ) integrally formed, in particular molded, is.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the second door seal (D2) in the transverse direction of the dishwasher ( 1 ) a distance between lower ends ( 19a ) of the side legs ( 19 ) completely bypassed.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the inner door area ( 3b ) in the closed state both on the side legs ( 19 ) as well as on the lower door seal (D2) and exerts on this a slightly deforming force.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least the lower door seal (D2) is a hollow profile ( 21 ).

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least the lower door seal (D2) from the adjacent inner door ( 3b ) is elastically deformable.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least the lower door seal (D2) is formed from a thermoplastic elastomer.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that for receiving the lower door seal (D2) a groove ( 23 ) in the ground area ( 8th ) is formed.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the lower door seal (D2) is clamped at the bottom area.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the washing container ( 2 ) is formed in several parts and a ground unit ( 8th ) and a hood unit connected thereto, wherein at least the floor unit consists of plastic and wherein the raised edge area ( 18 ) of the ground unit ( 8th ) assigned.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that, towards a front side (V), the container snout ( 18 ) a demand overflow area is arranged upstream, in particular an overflow channel.

Dishwasher ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the lower door seal (D2) is formed by a silicone cord.