[go: up one dir, main page]

DE102010045076B3 - Vibration damper for use with adjustable damping force, has inner cylinder, in which piston separates piston rod-sided- and piston rod-distant working chambers from each other at piston rod in spatial manner - Google Patents

Vibration damper for use with adjustable damping force, has inner cylinder, in which piston separates piston rod-sided- and piston rod-distant working chambers from each other at piston rod in spatial manner Download PDF

Info

Publication number
DE102010045076B3
DE102010045076B3 DE201010045076 DE102010045076A DE102010045076B3 DE 102010045076 B3 DE102010045076 B3 DE 102010045076B3 DE 201010045076 DE201010045076 DE 201010045076 DE 102010045076 A DE102010045076 A DE 102010045076A DE 102010045076 B3 DE102010045076 B3 DE 102010045076B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
piston rod
valve
vibration damper
adjustable
intermediate tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE201010045076
Other languages
German (de)
Inventor
Hubert Beck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
ZF Friedrichshafen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF Friedrichshafen AG filed Critical ZF Friedrichshafen AG
Priority to DE201010045076 priority Critical patent/DE102010045076B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102010045076B3 publication Critical patent/DE102010045076B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32—Details
    • F16F9/44—Means on or in the damper for manual or non-automatic adjustment; such means combined with temperature correction
    • F16F9/46—Means on or in the damper for manual or non-automatic adjustment; such means combined with temperature correction allowing control from a distance, i.e. location of means for control input being remote from site of valves, e.g. on damper external wall
    • F16F9/466—Throttling control, i.e. regulation of flow passage geometry
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/10—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using liquid only; using a fluid of which the nature is immaterial
    • F16F9/14—Devices with one or more members, e.g. pistons, vanes, moving to and fro in chambers and using throttling effect
    • F16F9/16—Devices with one or more members, e.g. pistons, vanes, moving to and fro in chambers and using throttling effect involving only straight-line movement of the effective parts
    • F16F9/18—Devices with one or more members, e.g. pistons, vanes, moving to and fro in chambers and using throttling effect involving only straight-line movement of the effective parts with a closed cylinder and a piston separating two or more working spaces therein
    • F16F9/185—Bitubular units
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32—Details
    • F16F9/34—Special valve constructions; Shape or construction of throttling passages
    • F16F9/348—Throttling passages in the form of annular discs or other plate-like elements which may or may not have a spring action, operating in opposite directions or singly, e.g. annular discs positioned on top of the valve or piston body

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Abstract

The vibration damper (1) has an inner cylinder (3), in which a piston (7) separates piston rod-sided- and piston rod-distant working chambers (9,11) from each other at a piston rod (5) in a spatial manner. An adjustable damping valve (19) has two high-pressure connections (39,41) and two flow directions for receiving the damping medium from the both working chambers.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schwingungsdämpfer mit verstellbarer Dämpfkraft gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The invention relates to a vibration damper with adjustable damping force according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 36 09 862 A1 ist ein verstellbarer Schwingungsdämpfer bekannt, bei dem das verstellbare Dämpfventil an einem äußeren Zylinder befestigt ist. Ein innerer Zylinder wird von einem Kolben in zwei Arbeitsräume unterteilt, wobei ein kolbenstangenseitiger Arbeitsraum über eine Fluidverbindung, die von der Außenwandung des inneren Zylinders und einem den Zylinder einhüllenden Zwischenrohr gebildet wird, mit dem verstellbaren Dämpfventil verbunden ist. Der Kolben verfügt über ein Rückschlagventil, das in Einfahrrichtung der Kolbenstange öffnet und das dabei verdrängte Dämpfmedium aus einem kolbenstangenfernen Arbeitsraum in den kolbenstangenseitigen Arbeitsraum übertreten lässt und damit den Anschluss an das verstellbare Dämpfventil erreicht. Über das Zwischenrohr in Verbindung mit dem Rückschlagventil am Kolben wird eine Strömungsgleichrichtung des Dämpfmediums unabhängig von der Bewegungsrichtung der Kolbenstange bewirkt. Diese Maßnahme ist notwendig, da das verstellbare Dämpfventil nur über eine Durchströmungsrichtung verfügt.From the DE 36 09 862 A1 An adjustable vibration damper is known in which the adjustable damping valve is attached to an outer cylinder. An inner cylinder is divided by a piston into two working spaces, wherein a piston rod side working space via a fluid connection, which is formed by the outer wall of the inner cylinder and a cylinder enveloping the intermediate tube, is connected to the adjustable damping valve. The piston has a non-return valve, which opens in the retraction direction of the piston rod and the thereby displaced damping medium can pass from a piston rod remote working space in the piston rod side working space and thus reaches the connection to the adjustable damping valve. About the intermediate tube in conjunction with the check valve on the piston flow equalization of the damping medium is effected independently of the direction of movement of the piston rod. This measure is necessary because the adjustable damping valve has only one flow direction.

Bei einer Kolbenstangenausfahrbewegung wird das Dämpfmediumvolumen bei geschlossenem Rückschlagventil aus dem ringförmigen kolbenstangenseitigen Arbeitsraum in das verstellbare Dämpfventil verdrängt. Gleichzeitig wird zur Befüllung des kolbenstangenfernen Arbeitsraums Dämpfmedium aus einem Ausgleichsraum über ein an einem Boden des inneren Zylinders angeordnetes und offenes Rückschlagventil nachgefördert. Bei einer Kolbenstangeneinfahrbewegung wird das durch die Kolbenstange verdrängte Dämpfmediumvolumen durch ein Bodenventil verdrängt, das dem verstellbaren Dämpfventil hydraulisch parallel geschaltet ist.In a piston rod extension movement, the damping medium volume is displaced in the closed check valve from the annular piston rod side working space in the adjustable damping valve. At the same time, for the filling of the piston rod remote working space damping medium from a compensation chamber via a arranged at a bottom of the inner cylinder and open check valve nachgefördert. In a piston rod retraction movement displaced by the piston rod damping medium volume is displaced by a bottom valve, which is hydraulically connected in parallel to the adjustable damping valve.

Diese Schwingungsdämpferbauweise hat sich zwar bewährt, doch besteht ein permanenter Zwang zur Verkürzung der axialen Baulänge des Schwingungsdämpfers. Des Weiteren kann das kolbenseitige Rückschlagventil Geräusche verursachen, die man zwar durch eine geschickte Abstimmung verhindern kann, was aber wieder als Aufwand anzusehen ist.Although this vibration damper design has proven itself, there is a permanent compulsion to shorten the axial length of the vibration damper. Furthermore, the piston-side check valve can cause noise that can be prevented by a clever vote, but again as an expense.

Aus der DE 198 22 448 C2 ist ein Schwingungsdämpfer in Zweirohrbauweise bekannt. An der Kolbenstange ist ein verstellbares Dämpfventil befestigt, das zwei Durchströmungsrichtungen aufweist. Das Dämpfventil verfügt über zwei Hochdruckanschlüsse, so dass ohne Gleichrichtung des Dämpfmediumstroms eine wechselseitige Durchströmung möglich ist. Diese Dämpfventilvariante benötigt jedoch einen noch größeren axialen Bauraum, so dass die Anwendungsfälle beschränkt sind.From the DE 198 22 448 C2 is a vibration damper in two-pipe design known. On the piston rod an adjustable damping valve is attached, which has two flow directions. The damper valve has two high-pressure connections, so that a mutual flow is possible without rectification of the damping medium flow. However, this Dämpfventilvariante requires an even larger axial space, so that the applications are limited.

In der DE 198 22 648 A1 wird ein verstellbarer Schwingungsdämpfer mit einem externen Dämpfventil beschrieben, das durch die Verwendung von zwei Rückschlagventilen eine einzige Durchströmungsrichtung aufweist, unabhängig von der Verdrängerfunktion der Kolbenstange.In the DE 198 22 648 A1 describes an adjustable damper with an external damping valve, which has a single flow direction through the use of two check valves, regardless of the displacement function of the piston rod.

Die DE 198 41 857 A1 betrifft einen verstellbaren Schwingungsdämpfer, der zwei konventionelle Dämpfventile in einer Reihenanordnung aufweist, die einzeln oder in Summe durch extern angeordnete Schaltventile angesteuert werden. Die Schaltventile sind den konventionellen Dämpfventilen, die zwischen einem inneren Zylinder und einem äußeren Behälter angeordnet sind, hydraulisch parallel geschaltet. Einem kolbenstangenferner Arbeitsraum ist ein Ausgleichsraum nachgeordnet, wobei der Abfluss aus dem kolbenstangenfernen Arbeitsraum ohne Zwischenschaltung weiterer Ventil, z. B. einem Rückschlagventil, in den Ausgleichsraum, dem Schaltventil und den konventionellen Dämpfventilen erfolgt.The DE 198 41 857 A1 relates to an adjustable vibration damper having two conventional damping valves in a series arrangement, which are controlled individually or in total by externally arranged switching valves. The switching valves are hydraulically connected in parallel with the conventional damping valves arranged between an inner cylinder and an outer container. A Kolbenstangenferner working space downstream of a compensation chamber, the outflow from the piston rod remote working space without the interposition of another valve, z. B. a check valve, in the expansion chamber, the switching valve and the conventional damping valves.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen axial kurz bauenden Schwingungsdämpfer mit verstellbarer Dämpfkraft zu realisieren.The object of the present invention is to realize an axially short-built vibration damper with adjustable damping force.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass das verstellbare Dämpfventil zwei Hochdruckanschlüsse und damit zwei Durchströmungsrichtungen zur Aufnahme von Dämpfmedium aus den beiden Arbeitsräumen aufweist, wobei der kolbenstangenferne Arbeitsraum über einen zur Fluidverbindung separaten Dämpfmittelanschluss zum verstellbaren Dämpfventil verfügt, wobei das bei einer Kolbenstangeneinfahrbewegung wirksame Dämpfventil außerhalb des inneren Zylinders dem Hochdruckanschluss zum verstellbaren Dämpfventil nachgeordnet ist.According to the invention the object is achieved in that the adjustable damping valve has two high-pressure ports and thus two flow directions for receiving damping medium from the two working spaces, the piston rod remote working space has a fluid connection for separate Dämpfmittelanschluss to the adjustable damping valve, said effective at a Kolbenstangeneinfahrbewegung damping valve outside of the inner cylinder is arranged downstream of the high-pressure connection to the adjustable damping valve.

Der große Vorteil besteht darin, dass durch die wechselseitige Durchströmung des verstellbaren Dämpfventils auf ein Rückschlagventil am Kolben verzichtet werden kann. Des Weiteren kann das zum Ausgleichsraum wirksame Dämpfventil von seiner bisherigen Befestigungsstelle an einen anderen Punkt verlegt werden, so dass der axiale Bauraum für das Bodenventil eingespart werden kann.The great advantage is that can be dispensed with by the reciprocal flow through the adjustable damping valve on a check valve on the piston. Furthermore, the effective damping chamber for compensation chamber can be moved from its previous attachment point to another point, so that the axial space for the bottom valve can be saved.

Bevorzugt soll das Dämpfventil als Ringventil ausgeführt und zwischen dem Zwischenrohr und dem äußeren Zylinder angeordnet sein. Ein derartiges Ringventil lässt sich leicht herstellen.Preferably, the damping valve should be designed as a ring valve and arranged between the intermediate tube and the outer cylinder. Such a ring valve can be easily produced.

Des Weiteren ist vorgesehen, dass das Ringventil axial auf dem Zwischenrohr fixiert ist. Es lässt sich unabhängig von den weiteren Einzelteilen des Schwingungsdämpfers eine Baugruppe vormontieren, die in den äußeren Zylinder eingeschoben werden kann.Furthermore, it is provided that the ring valve is fixed axially on the intermediate tube. It can be independently of the other items of the Vibration damper pre-assemble a module that can be inserted into the outer cylinder.

Das Ringventil wird vorteilhafterweise über beidseitige Fixierhülsen am Zwischenrohr gehalten. Die Fixierhülsen können beispielsweise mittels einer Schweißoperation am Zwischenrohr befestigt werden.The ring valve is advantageously held on both sides fixing sleeves on the intermediate tube. The fixing sleeves can be fixed, for example, by means of a welding operation on the intermediate tube.

Optional ist der Kolben als geschlossener Verdränger ausgeführt, so dass der Kolben axial sehr kurz sein kann.Optionally, the piston is designed as a closed displacer, so that the piston can be very short axially.

Um montagebedingte Lufteinschlüsse in dem verstellbaren Dämpfventil abführen zu können, weist das verstellbare Dämpfventil ein Vorsteuerventil mit einem Steuerraum auf, der auf einer Rückseite eines Hauptstufenventilkörpers angeordnet ist, wobei der Steuerraum vertikal unterhalb des Hauptstufenventilkörpers ausgeführt ist. Sollten sich Lufteinschlüsse gebildet haben, so steigen diese in Richtung des Hauptstufenventilkörpers auf und werden von der bei der Kolbenstangenbewegung auftretenden Dämpfmediumströmung aus dem verstellbaren Dämpfventil abgeführt.To be able to discharge assembly-related air pockets in the adjustable damping valve, the adjustable damping valve has a pilot valve with a control chamber which is arranged on a rear side of a main stage valve body, wherein the control chamber is designed vertically below the main stage valve body. If air bubbles have formed, they rise in the direction of the main stage valve body and are removed from the adjustable damping valve by the damping medium flow occurring during the piston rod movement.

Als weitere Maßnahme zur Vereinfachung der Montage des Schwingungsdämpfers weist das Zwischenrohr eine Durchmesserreduzierung auf, auf die sich der innere Zylinder axial abstützt.As a further measure to simplify the assembly of the vibration damper, the intermediate tube has a diameter reduction, on which the inner cylinder is axially supported.

Bevorzugt wird die Durchmesserreduzierung von einem endseitig umgeformten Randbereich des Zwischenrohres gebildet.The reduction in diameter is preferably formed by an edge region of the intermediate tube which has been reshaped at the end.

Gemäß einem vorteilhaften Unteranspruch stützt sich das Zwischenrohr axial auf einem endseitigen Boden des äußeren Zylinders ab. Damit ist eine Axialverschiebung des Zwischenrohrs relativ zum inneren Zylinder ausgeschlossen, da sich der innere Zylinder mit seinem anderen Ende axial an einer Kolbenstangenführung abstützt.According to an advantageous embodiment, the intermediate tube is supported axially on an end-side bottom of the outer cylinder. For an axial displacement of the intermediate tube is excluded relative to the inner cylinder, since the inner cylinder is axially supported at its other end to a piston rod guide.

Anhand der folgenden Figurenbeschreibung soll die Erfindung näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail with reference to the following description of the figures.

Die einzige Figur zeigt einen Schwingungsdämpfer 1 in Zweirohrbauweise. In einem inneren Zylinder 3 ist eine Kolbenstange 5 mit einem Kolben 7 axial beweglich geführt. Der Kolben 7 kann als geschlossener Verdränger, jedoch auch mit an sich bekannten Dämpfventilen ausgeführt sein. Der Kolben 7 unterteilt den inneren Zylinder 3 in einen kolbenstangenseitigen und einen kolbenstangenfernen Arbeitsraum 9; 11. Beide Arbeitsräume 9; 11 sind vollständig mit Dämpfmedium gefüllt.The single figure shows a vibration damper 1 in two-pipe construction. In an inner cylinder 3 is a piston rod 5 with a piston 7 guided axially movable. The piston 7 can be designed as a closed displacer, but also with known damping valves. The piston 7 divides the inner cylinder 3 in a piston rod side and a piston rod remote work space 9 ; 11 , Both workrooms 9 ; 11 are completely filled with damping medium.

Der kolbenstangenseitige Arbeitsraum 9 ist über eine Anschlussöffnung 13 und eine Fluidverbindung 15, die vom inneren Zylinder 3 und einem Zwischenrohr 17 gebildet wird, an ein verstellbares Dämpfventil 19 angeschlossen ist, das an einen den inneren Zylinder 3 und das Zwischenrohr 17 einhüllenden äußeren Zylinder 21 außenseitig montiert ist. Das Zwischenrohr 17 verfügt über Führungsabschnitte 23; 25, die unmittelbar auf der Außenwandung des inneren Zylinders 3 anliegen und jeweils mindestens eine Dichtung 27; 29 aufweisen, die eine Leckage ausgehend von der Fluidverbindung 15 verhindern.The piston rod side working space 9 is via a connection opening 13 and a fluid connection 15 that from the inner cylinder 3 and an intermediate pipe 17 is formed, to an adjustable damping valve 19 connected to an inner cylinder 3 and the intermediate pipe 17 enveloping outer cylinder 21 is mounted on the outside. The intermediate pipe 17 has guide sections 23 ; 25 directly on the outer wall of the inner cylinder 3 abutment and at least one seal 27 ; 29 have a leakage from the fluid connection 15 prevent.

Das Zwischenrohr 17 weist eine Durchmesserreduzierung 31 auf, die von einem endseitig umgeformten Randbereich des Zwischenrohres 17 gebildet wird, auf den sich der innere Zylinder 3 axial abstützt. Der innere Zylinder 3 ist endseitig in Richtung des umgeformten Randbereichs 31 über seinen gesamten Kreisquerschnitt offen. Das Zwischenrohr 17 stützt sich zusammen mit dem inneren Zylinder 3 axial auf einem endseitigen Boden 33 des äußeren Zylinders 21 ab.The intermediate pipe 17 has a diameter reduction 31 on, the end of a deformed edge region of the intermediate tube 17 is formed, on which the inner cylinder 3 axially supported. The inner cylinder 3 is at the end in the direction of the deformed edge area 31 open over its entire circular cross section. The intermediate pipe 17 supports itself with the inner cylinder 3 axially on a bottom end 33 of the outer cylinder 21 from.

Bei einer Kolbenstangeneinfahrbewegung ist der Fluidverbindung 15 in Strömungsrichtung zu einem Ausgleichsraum 35 ein Dämpfventil 37 parallel geschaltet. Der ringförmige Ausgleichsraum 35 erstreckt sich axial zwischen dem Zwischenrohr 17 und dem äußeren Zylinder 21.In a piston rod retraction movement, the fluid connection is 15 in the flow direction to a compensation chamber 35 a damping valve 37 connected in parallel. The annular compensation chamber 35 extends axially between the intermediate tube 17 and the outer cylinder 21 ,

Das verstellbare Dämpfventil 19 weist zwei Hochdruckanschlüsse 39; 41 und damit zwei Durchströmungsrichtungen zur Aufnahme von Dämpfmedium aus den beiden Arbeitsräumen 9; 11 auf. Ein erster Hochdruckanschluss 39 wird von einem Stutzen 43 des Zwischenrohres 17 gebildet, wobei der Stutzen 43 eine Verlängerungshülse zur radialen Überbrückung bis in ein Gehäuse 45 des verstellbaren Dämpfventils aufweist. Ein zweiter, zur Fluidverbindung separater Hochdruckanschluss 41 wird von einer Durchgangsöffnung im äußeren Zylinder 21 und dem Gehäuse 45 gebildet.The adjustable damping valve 19 has two high pressure connections 39 ; 41 and thus two flow directions for receiving damping medium from the two working spaces 9 ; 11 on. A first high-pressure connection 39 is from a neck 43 of the intermediate pipe 17 formed, with the neck 43 an extension sleeve for radial bridging into a housing 45 having the adjustable damping valve. A second, for fluid communication separate high-pressure connection 41 is from a passage opening in the outer cylinder 21 and the housing 45 educated.

Zwischen dem Zwischenrohr 17 und dem äußeren Zylinder 21 ist axial oberhalb des zweiten Hochdruckanschlusses 41 ein Ringventil 47 angeordnet, das axial den Ausgleichsraum 35 von einem Übergangsraum 49 trennt. Der Übergangsraum 49 erstreckt sich bis zum Boden 33 des äußeren Zylinders 21.Between the intermediate pipe 17 and the outer cylinder 21 is axially above the second high pressure port 41 a ring valve 47 arranged, the axially the compensation space 35 from a transitional space 49 separates. The transitional space 49 extends to the bottom 33 of the outer cylinder 21 ,

Das Ringventil verfügt über das Dämpfventil 37, das bei einer Kolbenstangeneinfahrbewegung öffnet und dem zweiten Hochdruckanschluss 41 zum verstellbaren Dämpfventil 19 hydraulisch parallel geschaltet ist. Des Weiteren verfügt das Ringventil 47 über ein sich öffnendes Rückschlagventil 51 in Strömungsrichtung vom Ausgleichsraum 35 zum Übergangsraum 49 in den kolbenstangenfernen Arbeitsraum 11.The ring valve has the damping valve 37 , which opens at a piston rod retraction movement and the second high pressure port 41 to the adjustable damping valve 19 hydraulically connected in parallel. Furthermore, the ring valve has 47 via an opening check valve 51 in the flow direction from the compensation chamber 35 to the transitional space 49 in the piston rod remote working space 11 ,

Das Ringventil 47 ist axial auf dem Zwischenrohr 17 fixiert und kann beispielhaft über beidseitige Fixierhülsen 53; 55 am Zwischenrohr 17 gehalten werden.The ring valve 47 is axial on the intermediate pipe 17 fixed and can exemplify on both sides Fixierhülsen 53 ; 55 at the intermediate tube 17 being held.

Das verstellbare Dämpfventil 19 verfügt über einen Aktuator in der Bauform einer Magnetspule 57, die zusammen mit einem Anker 59 und einem Steuerraum 61 ein Vorsteuerventil 63 innerhalb des verstellbaren Dämpfventils 19 bildet. Der Druck innerhalb des Steuerraums 61 und die Kraft einer Ventilfeder 65 bestimmen die auf einen Hauptstufenventilkörper 67 wirksame Schließkraft.The adjustable damping valve 19 has an actuator in the design of a magnetic coil 57 that together with an anchor 59 and a control room 61 a pilot valve 63 within the adjustable damping valve 19 forms. The pressure inside the control room 61 and the power of a valve spring 65 determine the on a main stage valve body 67 effective closing force.

Der Steuerraum 61 ist bezogen auf die Hochdruckanschlüsse 39; 41 auf einer Rückseite und damit vertikal unterhalb des Hauptstufenventilkörpers 67 ausgeführt. Etwaige Lufteinschlüsse im Steuerraum 61 oder im mit Dämpfmedium gefüllten Bereich eines Rückschlusskörpers 69 steigen zwangsläufig in Richtung des Steuerraums 61 auf und werden in Richtung der Arbeitsräume 9; 11 abgeführt.The control room 61 is related to the high pressure connections 39 ; 41 on a back and thus vertically below the main valve body 67 executed. Any air pockets in the control room 61 or in the filled with damping medium region of a return body 69 inevitably rise in the direction of the control room 61 up and be in the direction of the work spaces 9 ; 11 dissipated.

Bei einer Kolbenstangenausfahrbewegung wird das Dämpfmedium vom Kolben 7 aus dem kolbenstangenseitigen Arbeitsraum 9 über die Anschlussöffnung 13 in die Fluidverbindung 15 gefördert. Das gesamte verdrängte Volumen erreicht über den ersten Hochdruckanschluss 39 das verstellbare Dämpfventil 19 und erzeugt in Abhängigkeit der Bestromung der Magnetspule 57 und der daraus resultierenden Dämpfventileinstellung die gewünschte Dämpfkraft. Parallel dazu kann Dämpfmedium aus dem Ausgleichsraum 35 über das geöffnete Rückschlagventil 51 durch den Übergangsraum 49 und den endseitig offenen inneren Zylinder 3 in den kolbenstangenfernen Arbeitsraum 11 strömen.In a piston rod extension movement, the damping medium is from the piston 7 from the piston rod side working space 9 via the connection opening 13 in the fluid connection 15 promoted. The total displaced volume reaches over the first high pressure port 39 the adjustable damping valve 19 and generated as a function of the energization of the magnetic coil 57 and the resulting damper valve setting the desired damping force. In parallel, damping medium can escape from the equalization chamber 35 over the open check valve 51 through the transitional space 49 and the open end inner cylinder 3 in the piston rod remote working space 11 stream.

Bei einer Kolbenstangeneinfahrbewegung wird das gesamte Dämpfmedium aus dem kolbenstangenfernen Arbeitsraum 11 in den Übergangsraum 49 verdrängt. Der Volumenanteil entsprechend dem Volumen der einfahrenden Kolbenstange 5 fließt durch das Dämpfventil 37 in den Ausgleichsraum 35. Der Anteil mit dem Volumen des kolbenstangenseitigen Arbeitsraums fließt über den zweiten Hochdruckanschluss 41 und ggf. über ein Vorventil 71 in Richtung des Hauptstufenventilkörpers 67, der von seinem Ventilsitz abhebt und den Strömungsweg zum ersten Hochdruckanschluss 39 in Richtung des kolbenstangenfernen Arbeitsraums 9 freigibt.In a piston rod retraction, the entire damping medium from the piston rod remote working space 11 in the transitional space 49 repressed. The volume fraction corresponding to the volume of the retracting piston rod 5 flows through the damping valve 37 in the compensation room 35 , The proportion with the volume of the piston rod-side working space flows via the second high-pressure connection 41 and possibly via a pilot valve 71 towards the main stage valve body 67 , which lifts off its valve seat and the flow path to the first high pressure port 39 in the direction of the piston rod remote working space 9 releases.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Schwingungsdämpfervibration
33
innerer Zylinderinner cylinder
55
Kolbenstangepiston rod
77
Kolbenpiston
99
kolbenstangenseitiger Arbeitsraumpiston rod side working space
1111
kolbenstangenferner ArbeitsraumKolbenstangenferner workspace
1313
Anschlussöffnungport opening
1515
Fluidverbindungfluid communication
1717
Zwischenrohrintermediate pipe
1919
verstellbares Dämpfventiladjustable damping valve
2121
äußerer Zylinderouter cylinder
23; 2523; 25
Führungsabschnitteguide sections
27; 2927; 29
Dichtungpoetry
3131
DurchmesserreduzierungDiameter reduction
3333
Bodenground
3535
Ausgleichsraumcompensation space
3737
Dämpfventildamping valve
3939
erster Hochdruckanschlussfirst high-pressure connection
4141
zweiter Hochdruckanschlusssecond high-pressure connection
4343
StutzenSupport
4545
Gehäusecasing
4747
Ringventilring valve
4949
ÜbergangsraumTransition Room
5151
Rückschlagventilcheck valve
53; 5553; 55
Fixierhülsenfixing sleeves
6767
Magnetspulesolenoid
5959
Ankeranchor
6161
Steuerraumcontrol room
6363
Vorsteuerventilpilot valve
6565
Ventilfedervalve spring
6767
HauptstufenventilkörperMain stage valve body
6969
RückschlusskörperReturn body
7171
Vorventilpilot valve

Claims (9)

Schwingungsdämpfer (1) mit verstellbarer Dämpfkraft umfassend einen inneren Zylinder (3), in dem ein Kolben (7) an einer Kolbenstange (5) einen kolbenstangenseitigen und einen kolbenstangenfernen Arbeitsraum (9; 11) räumlich voneinander trennt, wobei der kolbenstangenseitige Arbeitsraum (9) über eine Fluidverbindung (15), die vom inneren Zylinder (3) und einem Zwischenrohr (17) gebildet wird, an ein verstellbares Dämpfventil (19) angeschlossen ist, das an einen den inneren Zylinder (3) und das Zwischenrohr (17) einhüllende äußeren Zylinder (21) außenseitig montiert ist, wobei der Fluidverbindung (15) bei einer Kolbenstangeneinfahrbewegung in Strömungsrichtung zu einem Ausgleichsraum (35) ein Dämpfventil (37) parallel geschaltet ist und der Ausgleichsraum (35) in Strömungsrichtung zum kolbenstangenfernen Arbeitsraum (11) über ein geöffnetes Rückschlagventil (51) angeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass das verstellbare Dämpfventil (19) zwei Hochdruckanschlüsse (39; 41) und damit zwei Durchströmungsrichtungen zur Aufnahme von Dämpfmedium aus den beiden Arbeitsräumen (9; 11) aufweist, wobei der kolbenstangenferne Arbeitsraum (11) über einen zur Fluidverbindung (15) separaten Dämpfmittelanschluss (39; 41) zum verstellbaren Dämpfventil (19) verfügt, wobei das bei einer Kolbenstangeneinfahrbewegung wirksame Dämpfventil (37) außerhalb des inneren Zylinders (3) dem Hochdruckanschluss (41) zum verstellbaren Dämpfventil (19) nachgeordnet ist.Vibration damper ( 1 ) with adjustable damping force comprising an inner cylinder ( 3 ), in which a piston ( 7 ) on a piston rod ( 5 ) a piston rod side and a piston rod remote working space ( 9 ; 11 ) spatially separated, wherein the piston rod side working space ( 9 ) via a fluid connection ( 15 ) from the inner cylinder ( 3 ) and an intermediate tube ( 17 ) is formed, to an adjustable damping valve ( 19 ) connected to one of the inner cylinders ( 3 ) and the intermediate tube ( 17 ) enveloping outer cylinder ( 21 ) is mounted on the outside, wherein the fluid connection ( 15 ) in a piston rod retraction movement in the flow direction to a compensation chamber ( 35 ) a damping valve ( 37 ) is connected in parallel and the compensation space ( 35 ) in the flow direction to the piston rod remote working space ( 11 ) via an open check valve ( 51 ), characterized in that the adjustable damping valve ( 19 ) two high-pressure connections ( 39 ; 41 ) and thus two flow directions for receiving damping medium from the two work spaces ( 9 ; 11 ), wherein the piston rod remote working space ( 11 ) via a fluid connection ( 15 ) separate damping agent connection ( 39 ; 41 ) to the adjustable damping valve ( 19 ), wherein the effective at a Kolbenstangeneinfahrbewegung damper valve ( 37 ) outside the inner cylinder ( 3 ) the high-pressure connection ( 41 ) to the adjustable damping valve ( 19 ) is subordinate. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämpfventil (37) als Ringventil (47) ausgeführt und zwischen Zwischenrohr (17) und dem äußeren Zylinder (21) angeordnet ist. Adjustable vibration damper according to claim 1, characterized in that the damping valve ( 37 ) as a ring valve ( 47 ) and between intermediate tube ( 17 ) and the outer cylinder ( 21 ) is arranged. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Ringventil (47) axial auf dem Zwischenrohr (17) fixiert ist.Adjustable vibration damper according to claim 2, characterized in that the ring valve ( 47 ) axially on the intermediate tube ( 17 ) is fixed. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Ringventil (47) über beidseitige Fixierhülsen (53; 55) am Zwischenrohr (17) gehalten wird.Adjustable vibration damper according to claim 3, characterized in that the ring valve ( 47 ) via two-sided fixing sleeves ( 53 ; 55 ) on the intermediate tube ( 17 ) is held. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (7) als geschlossener Verdränger ausgeführt ist.Adjustable vibration damper according to claim 1, characterized in that the piston ( 7 ) is designed as a closed displacer. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das verstellbare Dämpfventil (19) ein Vorsteuerventil (63) mit einem Steuerraum (61) aufweist, der auf einer Rückseite eines Hauptstufenventilkörpers (67) angeordnet ist, wobei der Steuerraum (61) vertikal unterhalb des Hauptstufenventilkörpers (67) ausgeführt ist.Adjustable vibration damper according to claim 1, characterized in that the adjustable damping valve ( 19 ) a pilot valve ( 63 ) with a control room ( 61 ) mounted on a back side of a main stage valve body ( 67 ), the control room ( 61 ) vertically below the main stage valve body ( 67 ) is executed. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenrohr (17) eine Durchmesserreduzierung (31) aufweist, auf die sich der innere Zylinder (3) axial abstützt.Adjustable vibration damper according to claim 1, characterized in that the intermediate tube ( 17 ) a diameter reduction ( 31 ), to which the inner cylinder ( 3 ) is axially supported. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchmesserreduzierung (31) von einem endseitig umgeformten Randbereich des Zwischenrohres (17) gebildet wird.Adjustable vibration damper according to claim 7, characterized in that the diameter reduction ( 31 ) of an end-formed edge region of the intermediate tube ( 17 ) is formed. Verstellbarer Schwingungsdämpfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Zwischenrohr (17) axial auf einem endseitigen Boden (33) des äußeren Zylinders (21) abstützt.Adjustable vibration damper according to claim 1, characterized in that the intermediate tube ( 17 ) axially on a bottom end ( 33 ) of the outer cylinder ( 21 ) is supported.
DE201010045076 2010-09-11 2010-09-11 Vibration damper for use with adjustable damping force, has inner cylinder, in which piston separates piston rod-sided- and piston rod-distant working chambers from each other at piston rod in spatial manner Expired - Fee Related DE102010045076B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010045076 DE102010045076B3 (en) 2010-09-11 2010-09-11 Vibration damper for use with adjustable damping force, has inner cylinder, in which piston separates piston rod-sided- and piston rod-distant working chambers from each other at piston rod in spatial manner

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010045076 DE102010045076B3 (en) 2010-09-11 2010-09-11 Vibration damper for use with adjustable damping force, has inner cylinder, in which piston separates piston rod-sided- and piston rod-distant working chambers from each other at piston rod in spatial manner

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010045076B3 true DE102010045076B3 (en) 2012-01-12

Family

ID=45372804

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201010045076 Expired - Fee Related DE102010045076B3 (en) 2010-09-11 2010-09-11 Vibration damper for use with adjustable damping force, has inner cylinder, in which piston separates piston rod-sided- and piston rod-distant working chambers from each other at piston rod in spatial manner

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010045076B3 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019110226A1 (en) * 2017-12-08 2019-06-13 Zf Friedrichshafen Ag Vibration damper with adjustable damping force
US11441633B2 (en) 2020-08-14 2022-09-13 DRiV Automotive Inc. Damper assembly including intake valve in fluid chamber
DE102021202352A1 (en) 2021-03-11 2022-09-15 Thyssenkrupp Ag Vibration damper with a damping characteristic for a vehicle
WO2023096763A1 (en) * 2021-11-23 2023-06-01 DRiV Automotive Inc. Damper with compression damping force range increase
EP4484789A1 (en) * 2023-06-26 2025-01-01 DRiV Automotive Inc. Intake valve arrangement, damper comprising the same, and method for adjusting auxiliary flow

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3609862A1 (en) * 1986-03-22 1987-10-01 Boge Gmbh ADJUSTABLE SHOCK ABSORBER
DE19822648A1 (en) * 1997-06-14 1998-12-17 Mannesmann Sachs Ag Oscillation damper for motor vehicle running gear
DE19841857A1 (en) * 1997-12-11 1999-06-17 Mannesmann Sachs Ag Hydraulic vibration damper with variable damping force
DE19963415A1 (en) * 1998-12-28 2000-09-14 Tokico Ltd Damping force regulating type hydraulic shock absorber
DE19822448C2 (en) * 1997-07-08 2000-11-30 Mannesmann Sachs Ag Adjustable vibration damper for motor vehicles
DE102005053394A1 (en) * 2004-11-11 2006-05-18 Zf Friedrichshafen Ag Vibration damper with adjustable absorbing strength has fluid connection formed by the annular space between cylinder and pipe with a non-return valve arranged in the annular space
JP2007303545A (en) * 2006-05-11 2007-11-22 Kayaba Ind Co Ltd Shock absorber

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3609862A1 (en) * 1986-03-22 1987-10-01 Boge Gmbh ADJUSTABLE SHOCK ABSORBER
DE19822648A1 (en) * 1997-06-14 1998-12-17 Mannesmann Sachs Ag Oscillation damper for motor vehicle running gear
DE19822448C2 (en) * 1997-07-08 2000-11-30 Mannesmann Sachs Ag Adjustable vibration damper for motor vehicles
DE19841857A1 (en) * 1997-12-11 1999-06-17 Mannesmann Sachs Ag Hydraulic vibration damper with variable damping force
DE19963415A1 (en) * 1998-12-28 2000-09-14 Tokico Ltd Damping force regulating type hydraulic shock absorber
DE102005053394A1 (en) * 2004-11-11 2006-05-18 Zf Friedrichshafen Ag Vibration damper with adjustable absorbing strength has fluid connection formed by the annular space between cylinder and pipe with a non-return valve arranged in the annular space
JP2007303545A (en) * 2006-05-11 2007-11-22 Kayaba Ind Co Ltd Shock absorber

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019110226A1 (en) * 2017-12-08 2019-06-13 Zf Friedrichshafen Ag Vibration damper with adjustable damping force
CN111465779A (en) * 2017-12-08 2020-07-28 采埃孚股份公司 Vibration damper with adjustable damping force
CN111465779B (en) * 2017-12-08 2022-10-04 采埃孚股份公司 Vibration damper with adjustable damping force
US11441633B2 (en) 2020-08-14 2022-09-13 DRiV Automotive Inc. Damper assembly including intake valve in fluid chamber
DE102021202352A1 (en) 2021-03-11 2022-09-15 Thyssenkrupp Ag Vibration damper with a damping characteristic for a vehicle
WO2023096763A1 (en) * 2021-11-23 2023-06-01 DRiV Automotive Inc. Damper with compression damping force range increase
US11781611B2 (en) 2021-11-23 2023-10-10 DRiV Automotive Inc. Damper with compression damping force range increase
EP4484789A1 (en) * 2023-06-26 2025-01-01 DRiV Automotive Inc. Intake valve arrangement, damper comprising the same, and method for adjusting auxiliary flow
WO2025003798A1 (en) * 2023-06-26 2025-01-02 DRiV Automotive Inc. Intake valve arrangement, damper comprising the same, and method for adjusting auxiliary flow

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009061003B4 (en) Adjustable damper valve device
DE102017209609B4 (en) Vibration damper with adjustable damping force
DE102019206455B4 (en) Vibration damper with two adjustable damping valve devices
DE102005048949B3 (en) Vibration damper, has rate dependant closing damping valve connected upstream in relation to flow of damping unit to adjustable damping valve, where closing valve moves based on flow rate of damping medium
DE102010013394B4 (en) Vibration damper with integrated level control
DE102011051710B3 (en) Tension spring for locking doors or flaps of furniture, has cylinder which is divided in gas chamber and hydraulic chamber by piston, where gas chamber is filled with gas stands under pressure
DE102011003924A1 (en) Adjustable damping valve for a vibration damper
DE102006025576B3 (en) Method for level control in a motor vehicle
DE102010045076B3 (en) Vibration damper for use with adjustable damping force, has inner cylinder, in which piston separates piston rod-sided- and piston rod-distant working chambers from each other at piston rod in spatial manner
DE102011010070A1 (en) Hydropneumatic piston-cylinder arrangement
DE102010063386A1 (en) Adjustable damper valve device
DE10260394B3 (en) Hydraulic oscillation damper with variable damping force provided via adjustable damping valve in flow path between cylinder chambers on opposite sides of sliding piston
DE102005053394B4 (en) Vibration damper with adjustable damping force
DE102007057574B3 (en) Spring-damper unit of a pressure shock-absorbing Stoßreduzierelements, especially for rail vehicles
EP2243979B1 (en) Adjustable vibration absorber with an emergency valve
DE4041829A1 (en) Hydraulic shock absorber with piston and piston rod - has two damping fluid compartments with compensating compartment between and includes damping valve
DE10260395B3 (en) Hydraulic oscillation damper with adjustable damping valve and vented hollow space defined by piston rod and displacement rod secured to damping cylinder base
DE102007025733A1 (en) Vibration damper, in particular steering damper
EP1923595A2 (en) Vibration damper with amplitude-dependent damping force
DE102019118041A1 (en) Shock absorber assembly
DE2165435B2 (en) Shock absorbers for automobiles and rail vehicles
DE102008044081A1 (en) Vibration damper with stroke-dependent damping force
DE102015104489B4 (en) Vibration damper with reduced overall length
DE102006047093A1 (en) Vibration damper with amplitude-selective damping force
DE102008042634A1 (en) Vibration damper with amplitude-selective damping force

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F16F0009440000

Ipc: F16F0009460000

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20120413

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee