DE102009024278B4

DE102009024278B4 - filling

Info

Publication number: DE102009024278B4
Application number: DE200910024278
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-06-05
Filing date: 2009-06-05
Publication date: 2012-11-29
Anticipated expiration: 2029-06-06
Also published as: DE102009024278A1

Abstract

Füllvorrichtung zum Füllen einer Form mit Kunststoffteilchen aus thermoplastischem Kunststoff, mit einem Rohr, das über ein an seinem einen Ende angeordnetes Mundstück mit einem Durchlaß an die Form anschließbar ist und dessen anderes Ende von einem Anschlußstück verschließbar ist, das einen Anschlußstutzen sowie einen Luftanschluß aufweist, mit einer von dem Anschlußstutzen zum Durchlaß des Mundstücks führenden Teilchenzuführung und einer von dem Luftanschluß zum Mundstück führenden Luftzuführung, wobei die Luftzuführung düsenartig zum Durchlaß des Mundstücks mündet und das Anschlußstück ein das Rohr zum Mundstück durchragendes Zuführungsteil aufweist, in dem die Teilchenzuführung ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß in dem mit dem Rohr (1) lösbar verbindbaren Zuführungsteil (13) weiterhin die Luftzuführung ausgebildet und das dem Mundstück (2) abgewandte Ende des Rohres (1) von einer Überwurfmutter (6) umschlossen ist, die auf ein an dem dem Rohr (1) zugewandten Ende des Anschlußstücks (9) ausgebildetes Gewinde (11) aufschraubbar ist und durch die ein radialer Kragen...Filling device for filling a mold with plastic particles made of thermoplastic material, with a tube which can be connected to the mold via a mouthpiece with a passage arranged at its one end and the other end of which can be closed by a connection piece which has a connection piece and an air connection, with a particle supply leading from the connecting piece to the passage of the mouthpiece and an air supply leading from the air connection to the mouthpiece, the air supply opening like a nozzle to the passage of the mouthpiece and the connecting piece having a supply part which protrudes through the pipe to the mouthpiece and in which the particle supply is formed characterized in that in the feed part (13) which can be detachably connected to the tube (1) the air supply is also formed and the end of the tube (1) facing away from the mouthpiece (2) is enclosed by a union nut (6) which is attached to a Tube (1) facing end of the Ansc Closing piece (9) formed thread (11) can be screwed and through which a radial collar ...

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Füllvorrichtung zum Füllen einer Form mit Kunststoffteilchen aus thermoplastischem Kunststoff, mit einem Rohr, das über ein an seinem einen Ende angeordnetes Mundstück mit einem Durchlaß an die Form anschließbar ist und dessen anderes Ende von einem Anschlußstück verschließbar ist, das einen Anschlußstutzen sowie einen Luftanschluß aufweist, mit einer von dem Anschlußstutzen zum Durchlaß des Mundstücks führenden Teilchenzuführung und einer von dem Luftanschluß zum Mundstück führenden Luftzuführung, wobei die Luftzuführung düsenartig zum Durchlaß des Mundstücks mündet und das Anschlußstück ein das Rohr zum Mundstück durchragendes Zuführungsteil aufweist, in dem die Teilchenzuführung ausgebildet ist.The invention relates to a filling device for filling a mold with plastic particles of thermoplastic material, with a tube which is connected via a arranged at one end mouthpiece with a passage to the mold and the other end is closed by a connecting piece, the one Connecting piece and having an air connection, with a leading from the connecting piece to the passage of the mouthpiece particle supply and leading from the air connection to the mouthpiece air supply, wherein the air supply nozzle-like opens to the passage of the mouthpiece and the connecting piece has a tube to the mouthpiece protruding supply part, in the the particle feed is formed.

Zum Herstellen von Formlingen aus einem aufgeschäumten thermoplastischen Kunststoff werden mittels einer Füllvorrichtung der eingangs genannten Art Kunststoffteilchen unter Anwendung eines Luftstroms in einen Formhohlraum einer Form eingetragen.For the production of moldings from a foamed thermoplastic plastic plastic particles are introduced by means of a filling device of the type mentioned in the application of an air flow in a mold cavity of a mold.

Aus der DE 299 19 328 U1 und der DE 26 53 930 A1 sind Füllvorrichtungen der eingangs genannten Art bekannt. Dabei weist das Anschlußstück an seinem einen Ende ein Innengewinde auf, mit dem es auf ein Außengewinde des Rohres aufgeschraubt ist.From the DE 299 19 328 U1 and the DE 26 53 930 A1 Filling devices of the type mentioned are known. In this case, the connector has at its one end an internal thread, with which it is screwed onto an external thread of the tube.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Füllvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die einfach aufgebaut und weitgehend für eine Mehrzahl von Formen nutzbar ist.The object of the invention is to provide a filling device of the type mentioned, which is simple and widely usable for a plurality of forms.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in dem mit dem Rohr lösbar verbindbaren Zuführungsteil weiterhin die Luftzuführung ausgebildet und das dem Mundstück abgewandte Ende des Rohres von einer Überwurfmutter umschlossen ist, die auf ein an dem dem Rohr zugewandten Ende des Anschlußstücks ausgebildetes Gewinde aufschraubbar und durch die ein radialer Kragen des Rohres gegen das Anschlußstück spannbar ist.This object is achieved in that in the releasably connectable to the supply pipe part, the air supply further formed and the mouthpiece remote from the end of the tube is enclosed by a union nut, which can be screwed onto a trained at the pipe end of the fitting threaded and through a radial collar of the tube is clamped against the connecting piece.

Durch diese Ausbildung verbleibt nach einer Teileproduktion das Rohr mit dem Mundstück an der Form angeschlossen, während das Anschlußstück mit allen daran angeordneten Komponenten von dem Rohr lösbar und mit einem an einer weiteren Form angeschlossenes Rohr verbindbar ist.As a result of this design, after a part production, the tube with the mouthpiece remains connected to the mold, while the connecting piece with all the components arranged thereon can be detachably connected to the tube and connected to a tube connected to a further mold.

Dabei ist das Anschlußstück von dem Rohr bei besonders einfacher Ausbildung einfach und schnell lösbar.In this case, the connecting piece of the tube in a particularly simple design is easy and quick to solve.

Da mit dem Rohr und dem Mundstück nicht nur wenige, sondern auch einfache Bauteile an der Form verbleiben, aber sämtliche anderen teilweise aufwendigen Bauteile mit dem Anschlußstück eine abnehmbare Baueinheit bilden, ist der Gesamtaufwand zum Füllen mehrerer Formen durch die Mehrfachverwendbarkeit dieser Baueinheit gering.Since with the pipe and the mouthpiece not only a few but also simple components remain on the mold, but all other partially complex components form a removable unit with the connector, the total cost of filling several forms by the multiple usability of this unit is low.

Mündet der Anschlußstutzen zur Längsachse des Rohres in Richtung zum Mundstück hin geneigt in die Teilchenzuführung, wobei vorzugsweise die Neigung bis annähernd 45° zur Längsachse des Rohres beträgt, so erfolgt eine Einleitung der Kunststoffteilchen in die Teilchenzuführung mit nur geringem Umlenkwiderstand.If the connecting piece opens to the longitudinal axis of the tube in the direction of the mouthpiece inclined into the particle feed, wherein preferably the inclination is up to approximately 45 ° to the longitudinal axis of the tube, there is an introduction of the plastic particles in the particle supply with only a small deflecting resistance.

Wenn von dem Luftanschluß eine Luftverbindung zur Teilchenzuführung führt und zumindest annähernd in Forderrichtung der Kunststoffteilchen über eine Düse in den dem Mundstück abgewandten Endbereich der Teilchenzuführung mündet, so werden die in die Teilchenzuführung eingeführten Kunststoffteilchen von dem aus der Düse austretenden Luftstrom verwirbelt, was zu einem Trennen aneinanderklebender Kunststoffteilchen führt und ein Verstopfen der Teilchenzuführung beim Fördern der Kunststoffteilchen vermiedet.If an air connection leads to the particle feed from the air connection and opens at least approximately in the direction of conveyance of the plastic particles via a nozzle into the end region of the particle feed facing away from the mouthpiece, the plastic particles introduced into the particle feed are swirled by the air flow emerging from the nozzle, resulting in a separation adhering plastic particles leads and prevents clogging of the particle feed during conveying of the plastic particles.

Durch das düsenartige Ausströmen der über den Luftanschluß und der Luftzuführung zu dem Durchlaß geführten Luft wird ein Unterdruck im Durchlaß erzeugt, der auf die Teilchenzuführung einwirkt und die Kunststoffteilchen ansaugt, um sie in die Form weiterzufördern.By the nozzle-like outflow of the guided over the air port and the air supply to the passage of air, a negative pressure in the passage is generated, which acts on the particle feed and sucks the plastic particles to further convey it into the mold.

Dazu mündet vorzugsweise die Teilchenzuführung in einem größeren Abstand zum Mundstück in das Rohr als die Luftzuführung.For this purpose, the particle feed preferably opens into the tube at a greater distance from the mouthpiece than the air feed.

Zum Verschrauben kann die Überwurfmutter an ihrer radial umlaufenden Außenfläche Angriffskonturen für ein Werkzeug aufweisen.For screwing the union nut may have at its radially outer circumferential attack contours for a tool.

Zur Umleitung des Luft- und Kunststoffteilchenstroms in den Durchlaß des Mundstücks ist das Mundstück vorzugsweise auf seiner dem Rohr zugewandten Stirnseite mit einem zum Durchlaß koaxialen Konus versehen, der sich von dem Durchlaß zur Innenwand des Rohres erstreckt.For diverting the air and plastic particles stream into the passage of the mouthpiece, the mouthpiece is preferably provided on its end facing the tube with a passage coaxial with the cone extending from the passage to the inner wall of the tube.

Vorzugsweise ist dabei das dem Mundstück zugewandte Ende des Zuführungsteils zumindest annähernd entsprechend dem Konus des Mundstücks konisch ausgebildet.Preferably, the mouthpiece facing the end of the feed part is at least approximately conical according to the cone of the mouthpiece.

Weist das Zuführungsteil einen dem Innendurchmesser des Rohres zumindest annähernd entsprechenden Außendurchmesser auf, so ist das Zuführteil die losbare Verbindung zwischen Rohr und Anschlußstück entlastend im Rohr geführt. Dies erhöht auch die Standzeit dieser Verbindung.If the feed part has an outer diameter which corresponds at least approximately to the inner diameter of the tube, then the feed part is the releasable connection between tube and tube Connection piece guided relieving in the pipe. This also increases the service life of this compound.

Einfach und kostengünstig herstellbar ist es, wenn die Teilchenzuführung durch ein oder mehrere radial nach außen offene, axiale Zuführnuten im Zuführungsteil gebildet ist.It can be produced simply and inexpensively if the particle feed is formed by one or more axially outwardly open, axial feed grooves in the feed part.

Dabei werden im eingebauten Zustand die Zuführnuten durch die Innenwand des Rohres abgedeckt.In this case, the Zuführnuten be covered by the inner wall of the pipe in the installed state.

Dies ermöglicht einen Aufbau mit geringem Durchmesser und führt zu einer Material- und Gewichtsersparnis.This allows a construction with a small diameter and leads to a material and weight savings.

Dazu können in einfacher Weise die Zuführnuten durch axiale Stege gebildet sein, die sich zumindest annähernd radial von einem koaxialen Zentralteil des Zuführungsteils bis zumindest annähernd zur Innenwand des Rohres erstrecken.For this purpose, the Zuführnuten may be formed by axial webs in a simple manner, which extend at least approximately radially from a coaxial central part of the feed part to at least approximately to the inner wall of the tube.

Die Luftzuführung kann durch ein oder mehrere axiale Luftkanäle im Zuführungsteil gebildet sein.The air supply may be formed by one or more axial air channels in the feed part.

Vorzugsweise ist der Luftkanal koaxial in einem koaxialen Zentralteil des Zuführteils ausgebildet, so daß für den Luftkanal kein besonderer Materi alaufwand erforderlich ist.Preferably, the air duct is coaxially formed in a coaxial central part of the feed, so that no special Materi alaufwand is required for the air duct.

Dies führt auch zu einem geringen Gewicht der Füllvorrichtung, so daß diese bei einem Wechsel des Anschlußstücks mit seinen Komponenten leicht handhabbar ist.This also leads to a low weight of the filling device, so that it is easy to handle with a change of the fitting with its components.

Zur Verschließbarkeit des Durchlassen des Mundstücks vor und/oder nach einem Befüllungsvorgang kann koaxial zum Durchlaß des Mundstücks im Zuführungsteil ein durchgehender Kanal ausgebildet sein, in der eine Kolbenstange verschiebbar geführt ist, die an ihrem dem Mundstück zugewandten Ende einen Schließkolben trägt, durch den der Durchlaß verschließbar ist und mit einer an dem dem Schließkolben abgewandten Ende der Kolbenstange angeordneten Betätigungseinheit, durch die die Kolbenstange zwischen einer Verschlußstellung und einer Öffnungsstellung verschiebbar antreibbar ist.To seal the passage of the mouthpiece before and / or after a filling process can be formed coaxially with the passage of the mouthpiece in the feed part, a continuous channel in which a piston rod is slidably guided, which carries at its end facing the mouthpiece a closing piston, through which the passage can be closed and arranged with an actuating unit arranged on the end of the piston rod facing away from the closing piston, by means of which the piston rod can be displaceably driven between a closed position and an open position.

In bauraum- und teilesparender Weise kann der Kanal den Luftkanal bilden, wobei die Kolbenstange sich von einem Ringspalt umschlossen mit radialem Spiel durch den Luftkanal erstreckt.In a space-saving and part-saving manner, the channel can form the air duct, the piston rod extending from an annular gap extending with radial clearance through the air duct.

Dabei ist in einfacher Weise der Schließkolben in seiner Öffnungsstellung ganz oder teilweise in den Luftkanal eingeschoben, wobei ein Ringspalt zwischen Schließkolben und der Innenwand des Luftkanals eine Luftaustrittsdüse bildet.In this case, the closing piston in its open position is completely or partially inserted into the air duct in a simple manner, wherein an annular gap between the closing piston and the inner wall of the air duct forms an air outlet nozzle.

Die Betätigungseinrichtung kann dabei einen Zylinder aufweisen, in dem ein an dem dem Mundstück abgewandten Ende der Kolbenstange angeordneter Betätigungskolben verschiebbar angeordnet ist, der den Zylinder in eine dem Mundstück nähere, von einem Öffnungsdruck beaufschlagbare Öffnungskammer und eine dem Mundstück entferntere, von einem Schließdruck beaufschlagbare Schließkammer unterteilt.The actuating device may comprise a cylinder in which an actuating piston arranged at the end remote from the mouthpiece is displaceably arranged, which moves the cylinder into an opening chamber which can be acted upon by an opening pressure and an opening chamber which is more remote from the mouthpiece and can be acted upon by a closing pressure divided.

Ist dabei die Öffnungskammer über eine Verbindung mit dem Luftanschluß verbunden, so erfolgt mit einer Luftbeaufschlagung des Luftanschlusses nicht nur eine Förderung von Kunststoffteilchen, sondern gleichzeitig eine Beaufschlagung der Öffnungskammer und damit eine Öffnungsbewegung der Kolbenstange und des Schließkolbens.If in this case the opening chamber is connected via a connection to the air connection, air admission of the air connection not only results in a delivery of plastic particles, but at the same time acts on the opening chamber and thus an opening movement of the piston rod and the closing piston.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigenAn embodiment of the invention is illustrated in the drawing and will be described in more detail below. Show it

1 eine perspektivische Ansicht einer Füllvorrichtung 1 a perspective view of a filling device

2 eine perspektivische Explosionsdarstellung der Füllvorrichtung nach 1 2 an exploded perspective view of the filling device according to 1

3 eine Seitenansicht der Füllvorrichtung nach 1 3 a side view of the filling device according to 1

4 eine Draufsicht der Füllvorrichtung nach 1 4 a top view of the filling device according to 1

5 einen Querschnitt der Füllvorrichtung entsprechend der Seitenansicht nach 3 5 a cross section of the filling device according to the side view 3

6 einen Querschnitt des Rohres mit Mundstück der Füllvorrichtung nach 1 6 a cross-section of the tube with mouthpiece of the filling device according to 1

7 einen Querschnitt der Baueinheit aus Anschlußstück, Zuführungsteil und Betätigungseinheit der Füllvorrichtung entsprechend der Draufsicht nach 4 7 a cross section of the assembly of fitting, supply part and operating unit of the filling device according to the plan view 4

8 eine Seitenansicht der Baueinheit nach 7 entsprechend der Seitenansicht nach 3 8th a side view of the unit after 7 according to the side view 3

9 eine perspektivische Ansicht des Zuführungsteils der Füllvorrichtung nach 1. 9 a perspective view of the feed part of the filling device according to 1 ,

Die dargestellte Füllvorrichtung besteht aus zwei Baueinheiten 7 und 8.The filling device shown consists of two units 7 and 8th ,

Die erste Baueinheit 7 weist ein Rohr 1 auf, in dessen eines Ende ein Mundstück 2 fest eingesetzt ist, durch das das Rohr 1 an eine nicht dargestellte Form anschließbar ist.The first building unit 7 has a pipe 1 on, in one end of a mouthpiece 2 is firmly inserted through which the pipe 1 can be connected to a form not shown.

Das Mundstück 2 weist auf seiner dem Rohr 1 zugewandten Stirnseite einen Konus 3 auf, der sich von der Innenwand des Rohres 1 zu einem koaxialen Durchlaß 4 im Mundstück 2 erstreckt und so eine Zuführung zu dem Durchlaß 4 bildet. The mouthpiece 2 points to his the pipe 1 facing end a cone 3 on, extending from the inner wall of the pipe 1 to a coaxial passage 4 in the mouthpiece 2 extends and so a supply to the passage 4 forms.

In dem dem Mundstück 2 entgegengesetzten Endbereich besitzt das Rohr 1 einen in einem Abstand zum Ende des Rohres 1 von seiner äußeren zylindrischen Mantelfläche radial hervorstehenden, umlaufenden Kragen 5.In the mouthpiece 2 opposite end has the tube 1 one at a distance to the end of the pipe 1 from its outer cylindrical surface radially projecting, circumferential collar 5 ,

Eine mit Angriffskonturen 30 für ein Werkzeug versehene Überwurfmutter 6 ist das Rohr 1 umschließend auf dem Rohr 1 angeordnet und auf der dem Mundstück 2 zugewandten Seite des Kragens 5 abstützbar.One with attack contours 30 for a tool provided union nut 6 is the pipe 1 enclosing on the pipe 1 arranged and on the mouthpiece 2 facing side of the collar 5 supportable.

Die zweite Baueinheit 8 weist ein Anschlußstück 9 mit einer Stufenbohrung auf.The second unit 8th has a fitting 9 with a stepped bore.

In die große Stufe 10 der Stufenbohrung ist das kragenseitige Ende des Rohres 1 bis zum Anschlag des Kragens 5 an dem die Mündung der großen Stufe 10 umschließenden Bereich des Anschlußstücks 9 einführbar.In the big step 10 the stepped bore is the collar-side end of the tube 1 to the stop of the collar 5 where the mouth of the big step 10 enclosing area of the fitting 9 insertable.

Die Überwurfmutter 6 ist auf ein koaxial zur Stufenbohrung am Anschlußstück 9 ausgebildetes Außengewinde 11 aufschraubbar und dabei der Kragen 5 fest gegen das Anschlußstück 9 spannbar.The union nut 6 is on a coaxial to the stepped bore at the connector 9 trained external thread 11 screwed on and the collar 5 firmly against the fitting 9 tensioned.

Es versteht sich, daß auch eine anders geartete geeignete Spanneinrichtung zum Verspannen des Rohres gegen das Anschlußstück vorteilhaft anwendbar ist.It is understood that a different type of suitable clamping device for bracing the tube against the connector is advantageously applicable.

Dabei bildet der in die große Stufe 10 ragende Teil des Rohres 1 eine das Rohr 1 zum Anschlußstück 9 ausrichtende Führung, die gleichzeitig eine Montagehilfe ist.At the same time it forms in the big step 10 projecting part of the pipe 1 a the pipe 1 to the connector 9 Aligning guide, which is also an assembly aid.

In die kleine Stufe 12 der Stufenbohrung ist ein Zuführungsteil 13 fest eingesetzt, das im zusammengebauten Zustand der beiden Baueinheiten 7 und 8 das Rohr 1 bis nahe zum Mundstück 2 durchragt.In the small step 12 the stepped bore is a feeding part 13 firmly inserted, in the assembled state of the two units 7 and 8th the pipe 1 close to the mouthpiece 2 projects through.

Da der Außendurchmesser des Zuführungsteils 13 dem Innendurchmesser des Rohres 1 entspricht, ist das Zuführungsteil 13 im Rohr 1 geführt.As the outer diameter of the feed part 13 the inner diameter of the pipe 1 corresponds, is the feeder part 13 in the pipe 1 guided.

Das Zuführungsteil 13 besitzt ein zum Rohr 1 koaxiales rohrartiges Zentralteil 16, in dem ein durchgehender Luftkanal 17 ausgebildet ist.The feeder part 13 owns a pipe 1 coaxial tubular central part 16 in which a continuous air duct 17 is trained.

Von dem Zentralteil 16 gehen vier zumindest annähernd radiale Stege 18 und 21 aus, die sich bis zur Innenwand des Rohres 1 erstrecken.From the central part 16 go four at least approximately radial webs 18 and 21 out, extending to the inner wall of the pipe 1 extend.

Zwischen den Stegen 21 ist eine sich über die Länge des Zuführungsteils 13 erstreckende Zuführnut 19 gebildet.Between the bridges 21 is one over the length of the feeder part 13 extending Zuführnut 19 educated.

Das Anschlußstück 9 weist einen Anschlußstutzen 20 auf, der unter einem Winkel von 45° zur Längserstreckung des Rohres 1 zum Mundstück 2 gerichtet in die Zuführnut 19 mündet.The connector 9 has a connection piece 20 at an angle of 45 ° to the longitudinal extent of the pipe 1 to the mouthpiece 2 directed into the feed groove 19 empties.

Die Zuführnut 19 endet in einem Abstand zum Konus 3 des Mundstücks 2 in das Innere des Rohres 1.The feeding groove 19 ends at a distance to the cone 3 of the mouthpiece 2 in the interior of the pipe 1 ,

Anschlußstückseitig ist der Luftkanal 17 mit einem im Anschlußstück 9 ausgebildeten Ringkanal 22 verbunden, zu dem ein Luftanschluß 23 des Anschlußstücks 9 führt.Connector side is the air duct 17 with one in the connector 9 trained annular channel 22 connected to which an air connection 23 of the connector 9 leads.

Auf der dem Zuführteil 13 abgewandten Seite weist das Anschlußstück 9 einen Zylinder 24 auf, der durch einen Betätigungskolben 25 in eine dem Anschlußstück 9 nähere Öffnungskammer 26 und eine dem Anschlußstück 9 entferntere Schließkammer 27 unterteilt ist.On the feeder part 13 opposite side has the fitting 9 a cylinder 24 on, by an actuating piston 25 in one of the fitting 9 closer opening chamber 26 and a connector 9 more distant lock chamber 27 is divided.

Die Öffnungskammer 26 ist über eine Verbindung 28 mit dem Ringkanal 22 und dem Luftanschluß 23 verbunden.The opening chamber 26 is about a connection 28 with the ring channel 22 and the air connection 23 connected.

An dem Betätigungskolben 25 ist eine Kolbenstange 29 angeordnet, die dicht durch eine Bohrung in dem dem Zuführteil 13 zugewandten Boden des Zylinders 24 sowie den koaxial im Zentralteil 16 ausgebildeten Luftkanal 17 durchragt und an ihrem mundstückseitig aus dem Zentralteil 16 herausragenden Ende einen Schließkolben 31 trägt.On the actuating piston 25 is a piston rod 29 arranged tightly through a hole in the feed part 13 facing bottom of the cylinder 24 and the coaxial in the central part 16 trained air duct 17 protrudes and at its mouthpiece side from the central part 16 outstanding end of a closing piston 31 wearing.

Der Betätigungskolben 25 ist im Zylinder 24 zwischen der dargestellten Schließstellung und einer Öffnungsstellung bewegbar antreibbar.The actuating piston 25 is in the cylinder 24 between the illustrated closed position and an open position movable driven.

In der Schließstellung ist der Schließkolben 31 in den Durchlaß 4 des Mundstücks 2 eingeführt und sperrt diesen ab.In the closed position is the closing piston 31 into the passage 4 of the mouthpiece 2 introduced and locks it off.

Diese Stellung wird eingenommen, wenn die Schließkammer 27 über einen Druckanschluß 32 mit einem Luftdruck beaufschlagt wird.This position is taken when the lock chamber 27 via a pressure connection 32 is subjected to an air pressure.

In der Öffnungsstellung ist der Schließkolben 31 in den Luftkanal 17 eingefahren, wobei auch zwischen dem den gleichen Außendurchmesser aufweisenden Schließkolben 31 und dem Luftkanal 17 ein Ringspalt verbleibt.In the open position is the closing piston 31 in the air duct 17 retracted, wherein also between the same outer diameter having closing piston 31 and the air duct 17 an annular gap remains.

Erfolgt keine Beaufschlagung des Druckanschlusses 32, sondern über den Luftanschluß 23 eine Druckluftbeaufschlagung des Ringkanals 22, so wird diese Luft zum einen in die Öffnungskammer 26 geleitet und der Betätigungskolben 25 und mit ihm der Schließkolben 31 in seine Öffnungsstellung bewegt.If no pressure is applied to the pressure connection 32 but over the air connection 23 a compressed air to the annular channel 22 , so this air is on the one hand in the opening chamber 26 passed and the actuating piston 25 and with it the closing piston 31 moved to its open position.

Zum anderen wird diese Luft durch den als Austrittsdüse wirkenden Ringspalt 15 am Schließkolben 31 geführt, um von dort in den Durchlaß 4 zu strömen.On the other hand, this air is through the annular gap acting as an outlet nozzle 15 on the closing piston 31 led to from there into the passage 4 to stream.

Dabei wird injektorartig ein Unterdruck erzeugt, der sich durch die Zuführnut 19 zum Anschlußstutzen 20 fortsetzt und der durch den Anschlußstutzen 20 Kunststoffteilchen aus einem nicht dargestellten Behälter ansaugt, die dann durch die Zuführnut 19 und den Durchlaß 4 in einen Formhohlraum einer nicht dargestellten Form gefördert werden.Injector-like a negative pressure is generated, extending through the Zuführnut 19 to the connecting piece 20 continues and the through the connecting piece 20 Plastic particles from a container, not shown, sucks, then through the Zuführnut 19 and the passage 4 be conveyed into a mold cavity of a mold, not shown.

Um diesen Fördervorgang zu unterstützen und aneinander klebende Kunststoffteilchen voneinander zu lösen, führt von der Öffnungskammer 26 eine Luftverbindung 33 zur Zuführnut 19 und mündet im Einmündungsbereich des Anschlußstutzens 20 über eine in Förderrichtung der Kunststoffteilchen gerichtete Düse 34 in die Zuführnut 19.In order to assist this conveying process and to dissolve plastic particles sticking to one another, leads from the opening chamber 26 an air connection 33 to Zuführnut 19 and opens into the junction area of the connecting piece 20 via a nozzle directed in the conveying direction of the plastic particles 34 in the feed groove 19 ,

Ist die Form gefüllt, werden von der weiterhin durch den Luftkanal 17 und den Ringspalt 15 strömenden Luft die in der Zuführnut 19 befindlichen Kunststoffteilchen zum Anschlußstutzen 20 zurückgefördert.Once the mold is filled, it will continue through the air duct 17 and the annular gap 15 flowing air in the feed groove 19 located plastic particles to the connection piece 20 conveyed back.

Nun kann die überwurfmutter 6 vom Anschlußstutzen 9 gelöst und die gesamte Baueinheit 8 von der an der Form verbleibenden ersten Baueinheit 7 getrennt werden, um zusammen mit einer weiteren ersten Baueinheit einer anderen Form verbunden und mit deren Füllung verwandt zu werden.Now the mother-mother 6 from the connecting piece 9 solved and the entire unit 8th from the first assembly remaining on the mold 7 be separated to be connected together with another first unit of another form and related to their filling.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Rohrpipe
22: Mundstückmouthpiece
33: Konuscone
44: DurchlaßPassage
55: Kragencollar
66: ÜberwurfmutterNut
77: erste Baueinheitfirst building unit
88th: zweite Baueinheitsecond unit
99: Anschlußstückconnector
1010: große Stufebig step
1111: Außengewindeexternal thread
1212: kleine Stufesmall step
1313: Zuführteilsupply part
1414: Außengewindeexternal thread
1515: Ringspaltannular gap
1616: Zentraleinheitcentral processing unit
1717: Luftkanalair duct
1818: StegeStege
1919: Zuführnutsupply groove
2020: Anschlußstutzenconnecting branch
2121: StegeStege
2222: Ringkanalannular channel
2323: Luftanschlußair connection
2424: Zylindercylinder
2525: Betätigungskolbenactuating piston
2626: Öffnungskammeropening chamber
2727: Schließkammerclosing chamber
2828: Verbindungconnection
2929: Kolbenstangepiston rod
3030: Eingriffskonturenengagement contours
3131: Schließkolbenclosing piston
3232: Druckanschlußpressure connection
3333: Luftverbindungairlink
3434: Düsejet

Claims

Filling device for filling a mold with plastic particles of thermoplastic material, with a tube which is connectable via a arranged at one end mouthpiece with a passage to the mold and the other end of which is closable by a connecting piece having a connecting piece and an air connection, with a leading from the connecting piece to the passage of the mouthpiece particle supply and leading from the air connection to the mouthpiece air supply, wherein the air supply nozzle-like opens to the passage of the mouthpiece and the connecting piece has a tube to the mouthpiece through-projecting feed part, in which the particle feed is formed, characterized characterized in that in the pipe ( 1 ) releasably connectable feeding part ( 13 ) further formed the air supply and the mouthpiece ( 2 ) opposite end of the tube ( 1 ) of a union nut ( 6 ), which is attached to the pipe ( 1 ) facing end of the fitting ( 9 ) trained thread ( 11 ) is screwed and by a radial collar ( 5 ) of the pipe ( 1 ) against the fitting ( 9 ) is tensionable.

Filling device according to claim 1, characterized in that the connecting piece ( 20 ) to the longitudinal axis of the tube ( 1 ) towards the mouthpiece ( 2 ) inclined towards the particle feed opens.

Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that from the air connection ( 23 ) an air connection ( 33 ) leads to the particle supply and in the conveying direction of the plastic particles via a nozzle ( 34 ) in the mouthpiece ( 2 ) facing away from the end region of the particle feed opens.

Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that the particle feed at a greater distance from the mouthpiece ( 2 ) in the pipe ( 1 ) opens as the air supply.

Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that the union nut ( 6 ) at its radially outer circumferential attack contours ( 30 ) for a tool.

Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that the mouthpiece ( 2 ) on his the pipe ( 1 ) facing end face with a passage ( 4 ) coaxial cone ( 3 ) extending from the passageway ( 4 ) to the inner wall of the tube ( 1 ).

Filling device according to claim 6, characterized in that the mouthpiece ( 2 ) facing end of the supply part ( 13 ) according to the cone ( 3 ) of the mouthpiece ( 2 ) is conical.

Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that the feed part ( 13 ) a the inner diameter of the tube ( 1 ) corresponding outer diameter.

Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that the particle feed by one or more radially outwardly open, axial Zuführnuten ( 19 ) in the feeding part ( 13 ) is formed.

Filling device according to claim 9, characterized in that the feed grooves ( 19 ) by axial webs ( 21 ) are formed, which radially from a coaxial central part ( 16 ) of the feeding part ( 13 ) to the inner wall of the tube ( 1 ).

Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that the air supply through one or more axial air ducts ( 17 ) in the feeding part ( 13 ) is formed.

Filling device according to claims 10 and 11, characterized in that the air duct ( 17 ) coaxially in a central part ( 16 ) of the feed part ( 13 ) is trained.

Filling device according to one of the preceding claims, characterized in that coaxial with the passage ( 4 ) of the mouthpiece ( 2 ) in the feeding part ( 13 ) a continuous channel is formed, in which a piston rod ( 29 ) is slidably guided, which at its the mouthpiece ( 2 ) facing end a closing piston ( 31 ), through which the passage ( 4 ) is closable, and with one on the the closing piston ( 31 ) facing away from the end of the piston rod ( 29 ) arranged actuating unit through which the piston rod ( 29 ) is slidably driven between a closed position and an open position.

Filling device according to claim 13, characterized in that the channel is the air channel ( 17 ), wherein the piston rod ( 29 ) from an annular gap ( 15 ) enclosed with radial play through the air duct ( 17 ).

Filling device according to claim 14, characterized in that the closing piston ( 31 ) in its open position wholly or partly in the air duct ( 17 ) is inserted, wherein an annular gap between closing piston ( 31 ) and the inner wall of the air duct ( 17 ) forms an air outlet nozzle.

Filling device according to one of claims 13 to 15, characterized in that the actuating unit is a cylinder ( 24 ), in which one of the mouthpiece ( 2 ) facing away from the end of the piston rod ( 29 ) arranged actuating piston ( 25 ) is slidably disposed, the cylinder ( 24 ) in a mouthpiece ( 2 ) closer, acted upon by an opening pressure opening chamber ( 26 ) and a mouthpiece ( 2 ) more distant, acted upon by a closing pressure lock chamber ( 27 ).

Filling device according to claim 16, characterized in that the opening chamber ( 26 ) via a connection ( 28 ) with the air connection ( 23 ) connected is.