[go: up one dir, main page]

DE102008041474A1 - Household drying apparatus and method for cleaning a component, in particular an evaporator of a condenser device of such a household drying device - Google Patents

Household drying apparatus and method for cleaning a component, in particular an evaporator of a condenser device of such a household drying device Download PDF

Info

Publication number
DE102008041474A1
DE102008041474A1 DE102008041474A DE102008041474A DE102008041474A1 DE 102008041474 A1 DE102008041474 A1 DE 102008041474A1 DE 102008041474 A DE102008041474 A DE 102008041474A DE 102008041474 A DE102008041474 A DE 102008041474A DE 102008041474 A1 DE102008041474 A1 DE 102008041474A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
process air
evaporator
air blower
heat exchanger
rinsing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102008041474A
Other languages
German (de)
Inventor
Klaus Grunert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to DE102008041474A priority Critical patent/DE102008041474A1/en
Priority to EP09166793A priority patent/EP2157231A1/en
Publication of DE102008041474A1 publication Critical patent/DE102008041474A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/22Lint collecting arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

Zum Reinigen eines innerhalb eines Prozessluftkreislaufes eines Haushaltstrocknungsgerätes, insbesondere Wasch- oder Wäschetrockners angeordneten Bauteiles, insbesondere eines Verdampfers (EV) einer Kondensatoreinrichtung, wird während zumindest eines Teils eines Spülvorgangs oder zumindest eines Teils einer Abfolge von Spülvorgängen mit einem Spülsystem ein Prozessluftgebläse des Haushaltstrocknungsgerätes eingeschaltet. Entsprechend ist das Haushaltstrocknungsgerät ausgestattet mit einem geschlossenen Prozessluftkreislauf, aufweisend zumindest einen Wärmetauscher (EV, HE), ein Prozessluftgebläse (GB) und ein Spülsystem (FS) zum Reinigen des innerhalb des Prozessluftkreislaufes angeordneten Bauteiles, wobei durch eine Steuereinrichtung (ST; S2) während zumindest eines Teils eines Spülvorgangs oder zumindest eines Teils einer Abfolge von Spülvorgängen mit dem Spülsystem (FS) das Prozessluftgebläse (GB) eingeschaltet oder einschaltbar ist.For cleaning a arranged within a process air cycle of a household drying device, especially a washer or dryer components, in particular an evaporator (EV) of a condenser device, a process air blower of the household drying device is turned on during at least a portion of a rinse or at least a portion of a sequence of rinses with a flushing system. Accordingly, the household drying device is equipped with a closed process air circuit, comprising at least one heat exchanger (EV, HE), a process air blower (GB) and a flushing system (FS) for cleaning the arranged within the process air circuit component, wherein by a control device (ST; at least part of a flushing process or at least part of a sequence of flushing operations with the flushing system (FS) the process air blower (GB) is switched on or switched on.

Description

Die Erfindung betrifft ein Haushaltstrocknungsgerät, insbesondere einen Wasch- oder Wäschetrockner, mit einem geschlossenen Prozessluftkreislauf, wobei der Prozessluftkreislauf zumindest einen Wärmetauscher, insbesondere einen Verdampfer einer Kondensatoreinrichtung, ein Prozessluftgebläse und ein Spülsystem zum Reinigen eines innerhalb des Prozessluftkreislaufes angeordneten Bauteiles, aufweist. Gleichermaßen betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Öffnen einer Wartungsöffnung in einem solchen Wäschetrockner.The The invention relates to a household drying appliance, in particular a washer or dryer, with a closed Process air circuit, wherein the process air circuit at least one Heat exchanger, in particular an evaporator of a capacitor device, a process air blower and a flushing system for Cleaning a component arranged within the process air cycle, having. Likewise, the invention relates to a method for opening a maintenance opening in such Dryer.

In der DE 40 23 000 C2 , der DE 197 38 735 C2 oder der WO 2006/029953 A1 ist jeweils ein Haushaltsgerät beschrieben, bei dem die Kühlanordnung und die Heizanordnung zu einer Wärmepumpe gehören, in welcher jedenfalls ein Teil der Wärme, die dem Luftstrom in der Kühlanordnung entzogen wird, dem Luftstrom in der Heizanordnung wieder zugeführt wird.In the DE 40 23 000 C2 , of the DE 197 38 735 C2 or the WO 2006/029953 A1 in each case a domestic appliance is described in which the cooling arrangement and the heating arrangement belong to a heat pump, in which at least a part of the heat which is removed from the air flow in the cooling arrangement, the air flow in the heating arrangement is supplied again.

Gemäß der DE 40 23 000 C2 kommt eine Kompressor-Wärmepumpe zum Einsatz, in welcher ein Arbeitsmittel (Kohlendioxid, Propan, chlorierter und/oder fluorierter Kohlenwasserstoff oder entsprechendes Gemisch, z. B. R134a, R152a, R407C, R410A) in gasförmigem Zustand von einem Kompressor komprimiert, dann in einem zweiten Wärmetauscher, der auch als „Heizer” oder „Verflüssiger” bezeichnet wird, unter Abgabe von Wärme verflüssigt, darauf beim Durchtritt durch eine Drossel entspannt und in einem ersten Wärmetauscher, der auch als „Kondensator” oder „Verdampfer” bezeichnet wird, unter Aufnahme von Wärme verdampft wird. Schließlich gelangt es zum Kompressor zurück.According to the DE 40 23 000 C2 A compressor heat pump is used, in which a working medium (carbon dioxide, propane, chlorinated and / or fluorinated hydrocarbon or a corresponding mixture, eg R134a, R152a, R407C, R410A) in the gaseous state is compressed by a compressor, then in one second heat exchanger, which is also referred to as a "heater" or "liquefier", liquefied under the release of heat, then relaxed when passing through a throttle and in a first heat exchanger, which is also referred to as a "condenser" or "evaporator" under recording is evaporated by heat. Finally, it returns to the compressor.

Gemäß DE 197 38 735 C2 kommt eine Wärmepumpe zum Einsatz, bei der ein erstes Arbeitsmittel (Ammoniak) von einem zweiten Arbeitsmittel (Wasser) periodisch absorbiert und desorbiert wird. Gemäß WO 2006/029953 A1 kommt eine Wärmepumpe zum Einsatz, in welcher zum Transport der Wärme thermoelektrische Elemente, auch als Peltier-Elemente bezeichnet und aufgebaut mit speziellen Halbleiterwerkstoffen, fungieren.According to DE 197 38 735 C2 a heat pump is used, in which a first working fluid (ammonia) is periodically absorbed and desorbed by a second working fluid (water). According to WO 2006/029953 A1 For example, a heat pump is used in which thermoelectric elements, also referred to as Peltier elements and constructed with special semiconductor materials, are used to transport the heat.

Aus der DE 1 410 206 A ist eine auch als Waschtrockner bezeichnete Waschmaschine bekannt, in welcher Wäsche nicht nur gewaschen, sondern auch getrocknet werden kann. Für die dazu erforderlichen zusätzlichen Einrichtungen zeigt die Schrift mehrere Alternativen. Es können eine elektrische Heizvorrichtung zum Erwärmen eines zur Trocknung von Wäsche eingesetzten Luftstroms und ein einfacher Wärmetauscher zum Abkühlen des erwärmten Luftstroms nach dem Beaufschlagen der Wäsche vorgesehen sein, wobei der Heizer und der Kühler aber auch zu einer Wärmepumpeneinrichtung gehören können. Jedwede nachfolgende Bezugnahme auf einen „Wäschetrockner” gilt daher sowohl einem zum Trocknen als auch einem gleichermaßen zum Waschen und Trocknen bestimmten Gerät.From the DE 1 410 206 A is also known as a washer-dryer washing machine, in which laundry not only washed, but also can be dried. For the additional facilities required for this, the document shows several alternatives. There may be provided an electric heater for heating an air flow used for drying laundry and a simple heat exchanger for cooling the heated air stream after the laundry has been applied, but the heater and the cooler may also belong to a heat pump device. Any subsequent reference to a "tumble drier" therefore applies to both a device intended for drying and a device for washing and drying.

Bei einem Wäschetrockner mit einer Wärmepumpe erfolgt die Kühlung der warmen, mit Feuchtigkeit beladenen Prozessluft und das Auskondensieren der enthaltenen Feuchtigkeit im Wesentlichen in dem ersten Wärmetauscher, in welchem die mit der Prozessluft zugeführte Wärme zur Verdampfung des Arbeitsmittels verwendet wird. In dem zweiten Wärmetauscher, in dem aufgrund der Kondensation des gasförmigen Arbeitsmittels Wärme freigesetzt wird, wird die Prozessluft vor Eintritt in die Wäschetrommel bzw. Behandlungskammer wieder aufgeheizt. Das verflüssigte Arbeitsmittel wird durch eine Drossel, in welcher der Druck des Arbeitsmittels herabgesetzt wird, und zurück zum Verdampfer geführt, um dort unter erneutem Aufnehmen von Wärme aus der Prozessluft zu verdampfen.at a tumble dryer with a heat pump the cooling of the warm, moisture-laden process air and condensing the contained moisture substantially in the first heat exchanger, in which the with the process air supplied heat for evaporation of the working fluid is used. In the second heat exchanger, in the due the condensation of the gaseous working fluid heat is released, the process air before entering the laundry drum or Treatment chamber reheated. The liquefied working fluid is due to a throttle, in which the pressure of the working fluid is lowered, and led back to the evaporator, There, with renewed absorption of heat from the process air to evaporate.

Aus der DE 30 00 865 A1 ist ein Aggregat zur Wärmerückgewinnung in einem Ablufttrockner bekannt, welches als ein Wärmetauscher oder als eine Wärmepumpe ausgestaltet sein kann. Dabei wird der Prozessluft durch den Verdampfer Wärme entzogen, die über den Verflüssiger Umgebungsluft zugeführt wird, welche in der Regel mit Umgebungsbedingungen in Wärmetauscherflächen des Wärmetauschers strömt.From the DE 30 00 865 A1 For example, an aggregate for heat recovery in an exhaust air dryer is known, which can be configured as a heat exchanger or as a heat pump. In this case, the process air is extracted by the evaporator heat, which is supplied via the condenser ambient air, which usually flows with ambient conditions in the heat exchanger surfaces of the heat exchanger.

Sowohl bei herkömmlichen Wärmetauschern als auch bei Wärmetauschern mit einer Wärmepumpe besteht das Problem einer Verunreinigung an deren Anströmungsflächen. Die Anströmungsflächen des als Verdampfer eingesetzten Wärmetauschers werden dabei durch die Prozessluft bzw. darin enthaltene Flusen und Partikel verunreinigt. Beim Verflüssiger werden die Anströmungsflächen je nach Ausgestaltung durch die Umgebungsluft oder die Prozessluft verunreinigt. Zur Vermeidung einer über die Zeit geringer werdenden Leistungsfähigkeit aufgrund einer zunehmenden Verschmutzung ist der Einsatz entnehmbarer oder reinigbarer Filter bekannt. Zur Reinigung eines Verdampfers von Kondensationstrocknern mit Wärmepumpen sind außerdem so genannte Bespüleinrichtung für den Verdampfer bekannt.Either in conventional heat exchangers as well as in Heat exchangers with a heat pump is the Problem of contamination at their incident surfaces. The inflow surfaces of the used as an evaporator Heat exchanger are thereby by the process air or Contaminated lint and particles contaminated therein. With the liquefier be the Anströmungsflächen depending on the design contaminated by the ambient air or the process air. To avoid a diminishing performance over time due to increasing pollution, the insert is removable or cleanable filter known. For cleaning an evaporator Condensation dryers with heat pumps are also available so-called purging device for the evaporator known.

Aus der DE 37 38 031 C2 sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Entfernen von Flusen aus einem als Wärmetauscher ausgebildeten Kondenswasser-Abscheider bekannt. Bei dem betreffenden bekannten Verfahren und bei der zu dessen Durchführung vorgesehenen Vorrichtung wird eine relativ geringe Menge von etwa einem halben Liter Kondenswasser zum einmaligen Abspülen von Platten der vorgesehenen Kondensatoreinrichtung verwendet. Der betreffende Spülvorgang dauert dabei etwa 30 Sekunden lang. Um aus der Kondensatoreinrichtung Flusen wirksam zu entfernen, die in der betreffenden Kondensatoreinrichtung beim Trocknen von feuchter Wäsche hängengeblieben sind, ist jedoch eine relativ starke Spülung der Kondensatoreinrichtung erforderlich. Als das Kondenswasser wird in einer Kondensatorwasserwanne aufgefangenes Kondensatwasser verwendet.From the DE 37 38 031 C2 For example, a method and apparatus for removing lint from a condensate separator formed as a heat exchanger are known. In the known method concerned and in the device provided for its implementation, a relatively small amount of about one-half liter of condensed water is used for the single-flushing of plates of the envisaged capacitor device. The relevant flushing process takes about For 30 seconds. However, in order to effectively remove fluff from the condenser device stuck in the condenser device in question when drying wet laundry, a relatively heavy flushing of the condenser device is required. As the condensed water, condensed water collected in a condenser water tank is used.

Aus der EP 0 468 573 A1 ist eine Vorrichtung zum Reinigen des Verdampfers einer Kondensatoreinrichtung in einem Wäschetrockner bekannt. Bei dieser Vorrichtung kann der aus einer Vielzahl von parallel zueinander angeordneten Lamellen bestehende Verdampfer der Kondensatoreinrichtung auf seiner einer Kondensatwasserwanne gegenüberliegenden Seite mittels einer Reinigungsvorrichtung gereinigt werden. Diese Reinigungsvorrichtung besteht aus einer hin und her bewegbaren kammartigen Bürsten- bzw. Borstenanordnung, der zusätzlich in der Kondensatwasserwanne enthaltenes Kondensatwasser zugeführt wird.From the EP 0 468 573 A1 For example, a device for cleaning the evaporator of a condenser device in a tumble dryer is known. In this device, the evaporator of the condenser device, which consists of a multiplicity of lamellae arranged parallel to one another, can be cleaned by means of a cleaning device on its side opposite a condensate water trough. This cleaning device consists of a reciprocating comb-like brush or bristle arrangement, which is additionally supplied in the condensate water tank contained condensate water.

Aus der DE 199 43 125 A1 sind außerdem ein Verfahren und ein Haushaltswäschetrockner zum Reinigen eines Abschnitts einer Führung eines Prozessluftstroms bekannt. Dabei ist ein Prozessluftgebläse zum Erzeugen des Prozessluftstroms vorgesehen, der in einem Trockenraum mit der zu trocknenden Wäsche für die Aufnahme von Feuchtigkeit in Berührung gebracht werden kann.From the DE 199 43 125 A1 In addition, a method and a household tumble dryer for cleaning a portion of a guide of a process air flow are known. In this case, a process air blower for generating the process air flow is provided, which can be brought in a drying room with the laundry to be dried for the absorption of moisture in contact.

Außerhalb einer Trocknungsphase, in der mittels des Prozessluftgebläses der Prozessluftstrom erzeugt und in dem Trockenraum mit der zu trocknenden Wäsche in Berührung gebracht wird, wird in einer Reinigungsphase bei ausgeschaltetem Prozessluftgebläse ein Abschnitt der Prozessluftführung zumindest teilweise für eine bestimmte Zeitdauer mit einer Flüssigkeit geflutet. Diese Flüssigkeit wird dann am Ende der Reinigungsphase aus dem gefluteten Abschnitt der Prozessluftführung wieder entfernt. Bei der entfernten Flüssigkeit handelt es sich insbesondere um Kondensatflüssigkeit aus einem Kondensatbehälter, in welchem während des Trocknens der Wäsche Kondensatwasser gesammelt wird, das aus dem Trocknen von feuchter Wäsche gewonnen wird.Outside a drying phase in which by means of the process air blower generates the process air flow and in the drying room with the to be dried Laundry is brought in a cleaning phase When the process air blower is switched off, a section of the Process air management at least partially for a flooded with a liquid for a certain period of time. These Liquid is then removed at the end of the cleaning phase flooded section of the process air duct removed again. In particular, the removed liquid is condensate liquid from a condensate tank, in which during drying of the laundry condensate water is collected from the drying of wet laundry is won.

Es sind somit verschiedenartige Wäschetrockner mit Reinigungseinrichtungen für Wärmetauscher bekannt, bei denen Kondensat bzw. Frischwasser über die Austauschflächen des Wärmetauschers gespült wird, um Rückstände wie Flusen, Waschmittelreste und Kalk zu entfernen. Diese Systeme arbeiten bei ausgeschaltetem Prozessluftgebläse. Die meisten Ablagerungen an den Wärmetauschern finden sich an der vorderen Seite des Verdampfers. Dieser Bereich, in dem sich die nahezu gesamten im Prozessluftstrom mitgeführten Partikel ablagern, lässt sich bei ausgeschaltetem Gebläse gut reinigen.It are thus various types of dryers with cleaning facilities known for heat exchangers in which condensate or fresh water over the exchange surfaces of the Heat exchanger is flushed to residue How to remove lint, detergent residue and lime. These systems work with the process air blower switched off. Most Deposits on the heat exchangers can be found on the front Side of the evaporator. This area in which the almost total in the process air flow entrained particles deposit leaves clean well with the fan off.

Damit wurde aus bisheriger Sicht sowohl das Erfordernis erfüllt, die abgelagerte Verschmutzung zu entfernen, als auch das weitere Erfordernis erfüllt, das Prozessluftgebläse während des Spülvorgangs auszuschalten. Durch das Ausschalten des Prozessluftgebläses sollte insbesondere ein Mitreißen von Spülwasser mit dem Prozessluftstrom verhindert werden und somit vermieden werden, dass Restwasser an unzugänglichen Bereichen im Prozessluftkanal stehen bleibt.In order to from a previous perspective, both the requirement to remove the deposited dirt, as well as the other Requirement meets the process air blower during to turn off the rinsing process. By switching off the Prozessluftgebläses should in particular entrainment Rinse water can be prevented with the process air flow and thus avoiding that residual water at inaccessible Areas in the process air duct stops.

Geringe Mengen von Flusen bzw. Waschmittelresten gehen aber zwischen den Lamellen des Verdampfers hindurch und lagern sich an der Vorderseite des Verflüssigers ab. Diese Verunreinigungen werden nicht entfernt und reduzieren über die Lebensdauer hinweg die Leistungsfähigkeit des Wäschetrockners bzw. Haushaltstrocknungsgerätes. Soll eine Reinigung auch dieses Bereichs erfolgen, muss durch einen normalerweise nicht fachkundigen Benutzer ein besonders ausgebildeter Servicetechniker gerufen werden.low Amounts of fluff or detergent residues but go between the Fins of the evaporator through and store at the front of the condenser. These impurities will not remove and reduce over the lifetime of the Performance of the tumble dryer or household drying device. Should Cleaning this area also must be done by a normally non-expert user a specially trained service technician be called.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, bei einem Haushaltstrocknungsgerät, insbesondere Wäschetrockner, bzw. bei einem Verfahren zu deren Reinigung eine Möglichkeit zu schaffen, auch Komponenten eines Prozessluftkreislaufs hinter einem Verdampfer mit einfachen technischen Mitteln zu reinigen.It it is the object of the present invention to provide a domestic drying apparatus, in particular tumble dryer, or in a process too their cleaning a way to create, even components a process air cycle behind an evaporator with simple to clean technical means.

Diese Aufgabe wird mittels eines Haushaltstrocknungsgerätes, insbesondere Wäschetrockners, bzw. mittels eines Verfahrens mit den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind insbesondere den abhängigen Patentansprüchen entnehmbar.These The task is carried out by means of a household drying device, in particular tumble dryer, or by means of a method with the features of the independent claims solved. In particular, preferred embodiments are The dependent claims can be removed.

Erfindungsgemäß angegeben wird somit ein Haushaltstrocknungsgerät, insbesondere ein Wasch- oder Wäschetrockner, mit einem geschlossenen Prozessluftkreislauf, wobei der Prozessluftkreislauf zumindest einen Wärmetauscher, insbesondere einen Verdampfer einer Kondensatoreinrichtung, ein Prozessluftgebläse und ein Spülsystem zum Reinigen eines innerhalb des Prozessluftkreislaufes angeordneten Bauteiles, insbesondere eines Verflüssigers, aufweist. Durch eine Steuereinrichtung ist während zumindest eines Teils eines Spülvorgangs oder zumindest eines Teils einer Abfolge von Spülvorgängen mit dem Spülsystem das Prozessluftgebläse eingeschaltet oder einschaltbar.Indicated according to the invention Thus, a household drying device, in particular a Washer or dryer, with a closed process air cycle, wherein the process air circuit at least one heat exchanger, in particular an evaporator of a capacitor device, a Process air blower and a flushing system for cleaning a within the process air circuit arranged components, in particular a condenser. By a control device is during at least a portion of a rinse or at least part of a sequence of rinses the process air blower is switched on for the flushing system or switchable.

Gleichermaßen ist Gegenstand der Erfindung ein Verfahren zum Reinigen eines innerhalb eines Prozessluftkreislaufes eines Haushaltstrocknungsgerät, insbesondere eines Wasch- oder Wäschetrockners, angeordneten Bauteiles, insbesondere eines Verdampfers einer Kondensatoreinrichtung, wobei während zumindest eines Teils eines Spülvorgangs oder zumindest eines Teils einer Abfolge von Spülvorgängen mit einem Spülsystem ein Prozessluftgebläse des Haushaltstrocknungsgerätes eingeschaltet wird.Likewise, the subject of the invention is a method for cleaning a within a process air cycle of a household drying appliance, in particular a washing or tumble dryer, arranged component, in particular an evaporator of a condenser device, wherein a process air blower of the household drying device is switched on during at least a part of a flushing process or at least part of a sequence of flushing operations with a flushing system.

Vorgesehen ist somit eine Reinigungseinrichtung, bei der die Abreinigung der Wärmetauscher je nach Ausgestaltung mit zeitweilig oder mit immer laufendem Prozessluftgebläse erfolgt. Entgegen bisheriger Ansichten, dass ein Mitreißen von Spülwasser unbedingt verhindert werden muss, wird nunmehr gerade ein Mitreißen von Spülwasser mit der Prozessluft über das eigentlich zu reinigende Teil angestrebt, um auch dahinter angeordnete Komponenten im Prozessluftkreislauf reinigen zu können.Intended is thus a cleaning device in which the cleaning of Heat exchanger depending on the design with temporary or with always running process air blower. opposite previous views that entrainment of rinse water must necessarily be prevented, is now just a carry of rinse water with the process air over that actually sought to be cleaned part, also arranged behind it in the components To clean the process air circuit.

Geringe Mengen von Flusen bzw. Waschmittelresten gehen aber durch Lamellen des Verdampfers als dem ersten Wärmetauscher und lagern sich an der Vorderseite einer Heizeinrichtung oder des Verflüssigers als einem zweiten Wärmetauscher ab. Dieser Bereich kann überraschend abgereinigt werden, wenn das Prozessluftgebläse eingeschaltet ist und der statische und dynamische Luftdruck das Reinigungswasser durch die Lamellen des Verdampfers bis in den vorderen Bereich des Verflüssigers drückt. Die Rückstände am Verflüssiger haben nur eine geringe Haftung zu den Lamellen, so dass schon wenig Reinigungsflüssigkeit zur Abreinigung der Rückstände ausreicht. Da die Menge der Ablagerungen am Verflüssiger deutlich geringer ist als am Verdampfer, kann die Anzahl der Abreinigungen mit laufendem Gebläse auch entsprechend geringer ausgeführt werden.low However, quantities of fluff or detergent residues go through fins of the evaporator as the first heat exchanger and store at the front of a heater or condenser as a second heat exchanger. This area can be surprising be cleaned when the process air blower is turned on and the static and dynamic air pressure is the cleaning water through the fins of the evaporator to the front of the evaporator Condenser presses. The residues on the condenser have only a slight adhesion to the slats, so that already little cleaning liquid for cleaning the residues is sufficient. Because the amount of deposits at the condenser is significantly lower than the evaporator, can the number of cleanings with fan running also be executed correspondingly lower.

Eine Ausführung mit laufendem Prozessluftgebläse hat den Vorteil, dass sogar horizontal bzw. waagerecht angeordnete Wärmetauscher-Lamellen, wie sie in konventionellen Kondensationstrocknern vorhanden sind, ohne Probleme abgereinigt werden können. Das Haushaltsgerät bzw. das Verfahren zu dessen Steuerung sind entsprechend so ausgelegt, dass der Wärmetauscher ein Verdampfer mit im Wesentlichen horizontalen Lamellen ist und die Steuereinrichtung das Prozessluftgebläse bei jedem der mit dem Spülsystem durchgeführten Spülvorgänge einschaltet. Insbesondere sind das Haushaltsgerät und seine Steuereinrichtung bzw. das Verfahren so ausgelegt, dass das Bauteil ein Verdampfer mit im Wesentlichen horizontalen Lamellen ist und das Prozessluftgebläse bei jedem der mit dem Spülsystem durchgeführten Spülvorgänge eingeschaltet wird.A Version with running process air blower has the advantage that even horizontally or horizontally arranged heat exchanger fins, such as they are present in conventional condensation dryers, without Problems can be cleaned up. The household appliance or the method for its control are accordingly designed so that the heat exchanger is an evaporator with essentially horizontal Slats is and the controller is the process air blower at each of those performed with the flushing system Rinsing turns on. In particular, that is Domestic appliance and its control device or the method designed so that the component is an evaporator with substantially horizontal slats is included and the process air blower each of the rinses performed with the flushing system is turned on.

Bei einem Wärmepumpen-Wäschetrockner mit vertikal ausgerichteten Wärmetauscher-Lamellen wird eine abwechselnde Reinigung mit bzw. ohne laufendem Prozessluftgebläse bevorzugt. Die meisten Ablagerungen an den Wärmetauschern finden sich an der vorderen Seite des Verdampfers, welcher sich besonders gut bei ausgeschaltetem Prozessluftgebläse reinigen lässt, so dass es vorteilhaft ist, dass Prozessluftgebläse nicht ständig mitlaufen zu lassen. Das Haushaltsgerät bzw. das Verfahren zu dessen Steuerung sind entsprechend so ausgelegt, dass der Wärmetauscher ein Verdampfer mit im Wesentlichen vertikalen Lamellen ist und die Steuereinrichtung das Prozessluftgebläse nur bei einem Teil und nicht jedem Mal der Abfolge von Spülvorgängen mit dem Spülsystem einschaltet. Insbesondere sind das Haushaltsgerät bzw. das Verfahren so ausgelegt, dass die Steuereinrichtung ausgelegt ist, das Prozessluftgebläse nur bei jedem zehnten bis zweihundertfünfzigsten, insbesondere bei jedem dreißigsten bis einhundertsten, vorzugsweise bei jedem etwa fünfzigsten Spülvorgang einzuschalten.at a heat pump tumble dryer with vertical aligned heat exchanger fins becomes an alternating Cleaning with or without running process air blower preferred. Most of the deposits on the heat exchangers can be found on the front side of the evaporator, which is particularly good clean when the process air blower is switched off, so it is beneficial that process air blower is not constantly run. The household appliance or the method for its control are designed accordingly, that the heat exchanger is an evaporator with substantially vertical Slats is and the controller is the process air blower only in part and not every time in the sequence of rinses turns on with the flushing system. In particular, the household appliance or the method designed so that the control device designed is, the process air blower only at every tenth to two hundred and fiftieth, especially every thirtieth to one hundredth, preferably every fifty or so flushes turn.

Bevorzugt wird ein Haushaltstrocknungsgerät beim dem das Spülsystem als ein bespültes Flusensieb, insbesondere als ein dem Wärmetauscher vorgeschaltetes bespültes Flusensieb ausgestaltet ist.Prefers becomes a household drying device in which the flushing system as a purged lint, in particular as a Heat exchanger upstream flushed lint filter is designed.

Die Steuereinrichtung kann insbesondere als eine elektronische Steuereinrichtung und/oder ein Mikroprozessor ausgestaltet sein. Prinzipiell sind aber auch manuelle Schalter für die Verfahrensdurchführung einsetzbar.The Control device can in particular as an electronic control device and / or a microprocessor be configured. In principle, however also manual switches for process execution used.

Das Prozessluftgebläse kann als drückendes oder saugendes Prozessluftgebläse ausgestaltet sein. Insbesondere kann die Anordnung des Prozessluftgebläses innerhalb des Prozessluftkreislaufs an verschiedenen Stellen vorgesehen sein.The Process air blower can be used as pressing or sucking Be configured process air blower. In particular, can the arrangement of the process air blower within the process air circulation be provided in different places.

In einem Haushaltstrocknungsgerät, insbesondere in einem Wäschetrockner bleibt so die Leistung eines Wärmetauschers über die Lebensdauer des Gerätes ohne Wartung durch den Kunden unverändert erhalten. Insbesondere wird eine Abreinigung von waagerechten Wärmetauscherflächen und bei einem Wärmepumpentrockner auch eine Abreinigung des Verflüssigers ermöglicht.In a household drying device, especially in a tumble dryer so remains the performance of a heat exchanger over the life of the device without maintenance by the customer preserved unchanged. In particular, a cleaning of horizontal heat exchanger surfaces and at one Heat pump dryer also a cleaning of the condenser allows.

In den folgenden Figuren wird die Erfindung anhand zweier Ausführungsbeispiele schematisch genauer beschrieben. Dabei sind zur besseren Übersichtlichkeit in den verschiedenen der Figuren gleiche oder gleichwirkende Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the following figures, the invention with reference to two embodiments described in more detail schematically. Here are for clarity in the different figures the same or equivalent elements provided with the same reference numerals.

1 zeigt Komponenten eines Wäschetrockners als einem Hauhaltstrocknungsgerät mit einem Flusenspülsystem gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel und 1 shows components of a clothes dryer as a Hauhaltstrocknungsgerät with a Flusenspülsystem according to a first embodiment and

2 zeigt Komponenten eines Wäschetrockners als einem Hauhaltstrocknungsgerät mit einem Flusenspülsystem gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel. 2 shows components of a clothes dryer as a Häushaltstrocknungsgerät with a lint washing system according to a second off leadership example.

1 zeigt einen Wäschetrockner 1, worunter äquivalent auch ein Waschtrockner zu verstehen ist. 1 shows a clothes dryer 1 , which is equivalent to a washer-dryer.

Die in 1 in einer schematischen Darstellung gezeigte Vorrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform ist in einem Haushaltstrocknungsgerät mit einem Flusenspülsystem wie insbesondere einem Wasch- oder Wäschetrockner enthalten, von dem in 1 allerdings lediglich die für ein Verständnis der vorliegenden Erläuterung funktionswesentlichen Teile dargestellt sind. Zu diesen Teilen gehört vor allem eine zu trocknende feuchte Wäsche enthaltende Wasch- oder Wäschetrommel WT und eine mit dieser verbundene, nachstehend näher betrachtete Prozessluftstromanordnung, durch die in Richtung der in 1 angegebenen Pfeile Prozessluft strömt.In the 1 a device shown in a schematic representation according to a first embodiment is contained in a household drying appliance with a lint washing system such as in particular a washing or tumble dryer, of which in 1 however, only the parts essential for an understanding of the present explanation are shown. These parts include, above all, a laundry or laundry drum WT to be dried, which is to be dried, and a process-air flow arrangement connected thereto, which is considered in more detail below 1 indicated arrows process air flows.

Ein Prozessluftkreis mit dieser Prozessluftstromanordnung umfasst eine Reihe von ersten bis vierten Prozessluftkanälen LU1, LU2, LU3 und LU4 sowie mit diesen verbundene Einrichtungen, in Form eines Prozessluftgebläses GB, einer Heizeinrichtung als insbesondere einem ersten Wärmetauscher HE und eines Verdampfers als insbesondere einem zweiten Wärmetauscher EV einer hier nicht näher dargestellten Kondensatoreinrichtung. Der Verdampfer bzw. erste Wärmetauscher EV ist dabei austrittsseitig über einen als Übergangsteil dienenden trichterförmigen Anschluss TR1 mit dem einen Ende des ersten Prozessluftkanals LU1 verbunden, welchem kalte, trockene Prozessluft zugeführt wird und welcher mit seinem anderen Ende mit einem Eingangsanschluss des Prozessluftgebläses GB verbunden ist. Dieses Prozessluftgebläse GB ist ausgangsseitig über den zweiten Prozessluftkanal LU2 mit der Eingangsseite der Heizeinrichtung bzw. dem zweiten Wärmetauscher HE verbunden, welcher ausgangsseitig durch den dritten Prozessluftkanal LU3 mit der Eingangsseite der Wasch- oder Wäschetrommel WT für die Zuführung von nunmehr heißer, trockener Prozessluft verbunden ist. Ausgangsseitig ist die Wasch- bzw. Wäschetrommel WT zur Ableitung von heißer feuchter Prozessluft, die von in ihr zu trocknender feuchter Wäsche abgeführt wird, durch den vierten Prozessluftkanal LU4 und einen sich daran anschließenden, ebenfalls als Übergangsteil dienenden trichterförmigen Anschluss TR2 mit der Eintrittsseite des Verdampfers bzw. ersten Wärmetauschers EV verbunden. In diesem Verdampfer findet ein Kondensieren der Feuchtigkeit der durch den vierten Prozessluftkanal LU4 von der Wasch- bzw. Wäschetrommel WT zugeführten heißen, feuchten Prozessluft statt. Das dadurch in dem Verdampfer EV entstehende Kondensatwasser tritt, wie in 1 angedeutet, in Form von Wassertröpfchen in eine unterhalb des Verdampfers bzw. ersten Wärmetauschers EV angeordnete Kondensatwasserwanne KW ein, in der es gesammelt wird.A process air circuit with this process air flow arrangement comprises a number of first to fourth process air ducts LU1, LU2, LU3 and LU4 and devices connected thereto, in the form of a process air blower GB, a heating device, in particular a first heat exchanger HE and an evaporator, in particular a second heat exchanger EV not shown here capacitor device. The evaporator or first heat exchanger EV is connected on the outlet side via a funnel-shaped connection TR1 serving as a transition part to the one end of the first process air duct LU1, to which cold, dry process air is supplied and which is connected at its other end to an input connection of the process air blower GB. This process air blower GB is connected on the output side via the second process air duct LU2 to the input side of the heating device or the second heat exchanger HE, which is connected on the output side by the third process air duct LU3 to the input side of the washing or laundry drum WT for the supply of now hot, dry process air , On the output side is the washing or laundry drum WT for discharging hot moist process air, which is discharged from it to be dried wet laundry, through the fourth process air duct LU4 and an adjoining, also serving as a transition part funnel-shaped connection TR2 with the inlet side of the evaporator or first heat exchanger EV connected. In this evaporator, condensation of the moisture of the hot, moist process air supplied by the fourth process air channel LU4 from the washing or laundry drum WT takes place. The resulting condensate in the evaporator EV occurs as in 1 indicated, in the form of water droplets in a arranged below the evaporator or first heat exchanger EV condensate water tank KW, in which it is collected.

Das in der Kondensatwasserwanne KW gesammelte Kondensatwasser muss aus dieser abgeführt werden, damit es nicht zu einem Überlaufen kommt. Dazu ist die Kondensatwasserwanne KW beispielsweise durch einen nicht dargestellten Verbindungskanal mit einem Auslass verbunden. Auch ein manuelles Ausleeren durch einen Benutzer kann vorgesehen sein. Die dargestellte Kondensatwasserwanne KW ist über einen ersten Verbindungskanal K1 mit der Eingangsseite einer elektrischen Pumpe P verbunden, die beispielsweise eine Flügelradpumpe sein kann. Ausgangsseitig ist die Pumpe P durch einen zweiten Verbindungskanal K2 mit der Eingangsseite von weiteren Komponenten eines Spülsystems FS wie einer Spüldüse DU verbunden.The in the condensate water tank KW collected condensate must be off this be removed, so it does not come to an overflow. For this purpose, the condensate water tank KW, for example, by a Not shown connecting channel connected to an outlet. Also, a manual emptying by a user can be provided be. The illustrated condensation water tub KW is over a first connection channel K1 with the input side of an electrical Pump P connected, for example, be an impeller can. On the output side, the pump P is through a second connection channel K2 with the input side of other components of a flushing system FS like a rinsing nozzle DU connected.

Zur Steuerung der in 1 dargestellten verschiedenen Einrichtungen, wie sie vorstehend erwähnt worden sind, ist eine Steuereinrichtung ST vorgesehen. Diese Steuereinrichtung ST kann beispielsweise einen Mikrocontroller mit eigener Software oder eine Mikroprozessorsteuerung mit einer CPU, einem ein Betriebsprogramm und ein Arbeitsprogramm enthaltenden ROM-Speicher und einem Arbeitsspeicher RAM sowie Schnittstellenschaltungen umfassen, denen eingangsseitig Betätigungssignale zugeführt werden und die ausgangsseitig Steuersignale an die verschiedenen Einrichtungen der in 1 dargestellten Vorrichtung abzugeben gestatten.To control the in 1 shown various devices, as mentioned above, a control device ST is provided. This control device ST may include, for example, a microcontroller with its own software or a microprocessor control with a CPU, a ROM containing an operating program and a work program and a RAM RAM and interface circuits to which the input side actuating signals are supplied and the output control signals to the various devices of in 1 to make displayed device permit.

Die Steuereinrichtung ST weist gemäß 1 beispielsweise zwei Eingangsanschlüsse E1 und E2 auf, mit denen Schalter S1 bzw. S2 verbunden sind, die jeweils an einem Spannungsanschluss U liegen, der beispielsweise eine Spannung von +5 V führen mag. Ausgangsseitig weist die Steuereinrichtung ST im vorliegenden Fall beispielsweise vier Ausgangsanschlüsse A1, A2, A3 und A4 auf.The control device ST has according to 1 For example, two input terminals E1 and E2, with which switches S1 and S2 are connected, each of which is located at a voltage terminal U, for example, may cause a voltage of +5 V. On the output side, the control device ST in the present case, for example, four output terminals A1, A2, A3 and A4.

Der erste Ausgangsanschluss A1 der Steuereinrichtung ST ist mit einem entsprechenden Steuereingang der Heizeinrichtung HE bzw. dem zweiten Wärmetauscher verbunden, der durch diesem Steuereingang zugeführte Steuersignale ein- oder ausgeschaltet werden kann.Of the first output terminal A1 of the control device ST is provided with a corresponding control input of the heater HE and the second heat exchanger connected to the control signals supplied by this control input can be switched on or off.

Der zweite Ausgangsanschluss A2 der Steuereinrichtung ST ist mit einem Steuereingang des Prozessluftgebläses GB verbunden, welches durch ihm an diesem Steuereingang zugeführte Steuersignale ein- oder ausgeschaltet werden kann.Of the second output terminal A2 of the control device ST is provided with a Control input of the process air blower GB connected, which by him at this control input supplied control signals can be switched on or off.

Der dritte Ausgangsanschluss A3 der Steuereinrichtung ST ist über eine lediglich als Wirkverbindung zu verstehende Verbindung mit der Wasch- bzw. Wäschetrommel WT verbunden, die über die betreffende Verbindung abgegebene Steuersignale in Drehung versetzbar oder stillsetzbar ist. Dies bedeutet, dass die betreffenden Steuersignale vom dritten Ausgangsanschluss A3 der Steuereinrichtung ST an einen mit der Wasch- bzw. Wäschetrommel WT verbundenen Antriebsmotor abgegeben werden.The third output terminal A3 of the control device ST is connected via a connection to the washing or laundry drum WT, which is to be understood only as an operative connection, which can be set in rotation or stopped by the control signals emitted via the relevant connection. This be indicates that the relevant control signals from the third output port A3 of the control device ST are delivered to a drive motor connected to the washing drum or laundry drum WT.

Der vierte Ausgangsanschluss A4 der Steuereinrichtung ST ist mit einem Steuereingang der Pumpe P verbunden, die auf ihr durch diese Verbindung zugeführte Steuersignale entweder zu einem Pumpvorgang in Gang gesetzt oder stillgesetzt werden kann.Of the fourth output terminal A4 of the control device ST is with a Control input of the pump P connected to it through this connection supplied control signals either to a pumping operation can be set or shut down.

Im Hinblick auf die vorstehend betrachtete Steuereinrichtung ST mit ihren Eingangsanschlüssen E1 und E2 und Ausgangsanschlüssen A1 bis A6 sei noch angemerkt, dass durch Schließen des mit dem Eingangsanschluss E1 der Steuereinrichtung ST verbundenen Schalters S1 beispielsweise der normale Trocknungsbetrieb von in der Wasch- bzw. Wäschetrommel WT befindlicher feuchter Wäsche eingeleitet und durchgeführt wird und dass durch Schließen des mit dem Eingangsanschluss E2 der Steuereinrichtung ST verbundenen Schalters S2 ein Spülvorgang eingeleitet wird. Dabei kann die Betätigung der beiden Schalter S1 und S2 so vorgenommen werden, dass insbesondere für einen Spülbetrieb beide Schalter S1 und S2 gleichzeitig betätigbar sind. Die betreffenden Schalter S1 und S2 können im übrigen jeweils durch einen Tastschalter gebildet sein.in the With regard to the above-considered control device ST with their input terminals E1 and E2 and output terminals A1 to A6 should be noted that by closing the connected to the input terminal E1 of the control device ST Switch S1, for example, the normal drying operation of in the washing or laundry drum WT befindlicher damp Laundry is initiated and carried out and that by closing the with the input terminal E2 of the control device ST connected switch S2 initiated a flushing process becomes. In this case, the actuation of the two switches S1 and S2 are made so that in particular for a Flushing operation Both switches S1 and S2 can be actuated simultaneously are. The respective switches S1 and S2 can, moreover, respectively be formed by a push button.

Die Bereitstellung des Kondensatwassers aus der Kondensatwasserwanne KW kann für einen Spülvorgang beispielsweise programmgesteuert vorzugsweise während eines Trocknungsbetriebs oder aber nach dessen Abschluss automatisch oder gezielt durch manuellen Eingriff in die Programmsteuerung des die beschriebene Vorrichtung enthaltenden Wasch- oder Wäschetrockners erfolgen. Im Falle eines solchen manuellen Eingriffs in die Programmsteuerung könnte die Steuereinrichtung ST mit einem weiteren Eingang über einen weiteren Schalter (nicht dargestellt) mit dem Spannungsanschluss U verbunden sein. Durch die nach Beendigung eines Trocknungsvorgangs erfolgende Spülung mit dem Spülsystem FS werden an den Verdampfer EV an dessen Lamellen LV haftende Flusen und sonstige Verunreinigungen durch das Kondensatwasser weggespült. Dieser Spülvorgang kann mit dem betreffenden Kondensatwasser gegebenenfalls ein- oder mehrmals wiederholt durchgeführt werden. Dazu ist dann jeweils das wieder in der Kondensatwasserwanne KW gesammelte Kondensatwasser wieder in den Kreislauf des Spülsystems FS einzuleiten. Nach Abschluss des Reinigungs- bzw. Spülvorgangs ist das in der Kondensatwasserwanne KW gesammelte Kondensatwasser entweder in ein vorhandenes Abwassersystem abzuführen oder in einen weiteren Sammelbehälter zu pumpen, der dann manuell zu entleeren ist.The Provision of condensate water from the condensate water tray For example, KW can programmatically control a flush preferably during a drying operation or else after its completion automatically or selectively by manual intervention into the program control of the washing machine containing the device described or tumble dryer done. In the case of such a manual Intervention in the program control could be the control device ST with another input via another switch (not shown) to be connected to the voltage terminal U. By the completion of a drying process flushing with the flushing system FS are to the evaporator EV at the fins LV adhering lint and other contaminants due to the condensate water washed away. This flushing process can with the relevant Condensate water optionally repeated once or several times become. This is then in each case again in the condensate water tank KW collected condensate back into the circulation of the flushing system FS initiate. After completing the cleaning or rinsing process is the condensate water collected in the condensate water tank KW either to discharge into an existing sewage system or to pump into another collection container, which then manually to empty.

Zum Entfernen von Flusen aus der Prozessluft ist das Spülsystem FS als ein insbesondere für sich bekanntes Flusenspülsystem im Prozessluftkanal LU4, LU1 angeordnet. Bevorzugt ist das Flusenspülsystem FS dabei an oder vor dem als Verdampfer dienenden ersten Wärmetauscher EV angeordnet, um diesen zu reinigen. Das Flusenspülsystem FS verwendet vorzugsweise die abgeschiedene Feuchtigkeit, welche in einem Sammelbehältnis wie der Kondensatwasserwanne KW des Feuchtigkeitsabscheiders gesammelt wurde.To the Removing lint from the process air is the flushing system FS as a particularly well-known Flusenspülsystem in the process air duct LU4, LU1 arranged. The lint washing system is preferred FS thereby at or before serving as an evaporator first heat exchanger EV arranged to clean this. The lint washing system FS preferably uses the deposited moisture, which in a collection container such as the condensation water sump KW of the Moisture trap was collected.

Während das zeichnerisch dargestellte Prozessluftgebläse GB zwischen dem zweiten Wärmetauscher HE bzw. Verflüssiger und der Wasch- oder Wäschetrommel WT eingezeichnet ist, kann das Prozessluftgebläse GB auch an einer beliebigen anderen Position innerhalb des Prozessluftkreislaufs eingesetzt sein. Besonders bevorzugt werden eine Anordnung vor oder hinter der Wasch- oder Wäschetrommel WT, wobei das Prozessluftgebläse GB dann entsprechend drückend bzw. saugend eingesetzt wird.While the graphically illustrated process air blower GB between the second heat exchanger HE or condenser and the washing or laundry drum WT is located, The process air blower GB can also be connected to any used in another position within the process air cycle be. Particularly preferred are an arrangement in front or behind the washing or laundry drum WT, wherein the process air blower GB is then used correspondingly pushing or sucking.

Über den ersten Verbindungskanal K1 wird die Pumpe P mit reinem Wasser, insbesondere mit Kondensatwasser aus der Kondensatwasserwanne KW versorgt. Prinzipiell möglich wäre aber beispielsweise im Fall eines Waschtrockners auch der Anschluss an einen Frischwasseranschluss.about the first connection channel K1 is the pump P with pure water, in particular with condensate water from the condensate water sump KW provided. In principle, however, would be possible for example in the case of a washer-dryer also the connection to a fresh water connection.

Die Pumpe P leitet im eingeschalteten Zustand das Kondensatwasser oder frische Wasser über den zweiten Verbindungskanal K2 zu der Spüldüse DU, welche beim dargestellten Ausführungsbeispiel zum Spülen von vertikalen Lamellen LV des als Verdampfer ausgebildeten ersten Wärmetauschers EV ausgebildet ist. Alternativ kann ein derart ausgebildetes Spülsystem FS aber auch in anderer insbesondere für sich bekannter Art und Weise ausgestaltet sein. Insbesondere kann das Spülsystem FS auch als ein dem Verdampfer vorgeschaltetes Flusensieb mit Bespülung ausgestaltet sein.The When switched on, pump P will conduct the condensate water or fresh water through the second connection channel K2 the rinsing nozzle DU, which in the illustrated embodiment for rinsing LV vertical vanes as evaporator formed first heat exchanger EV is formed. Alternatively, such a trained flushing system FS but also in other especially known per se and be configured. In particular, the flushing system FS also as a lint filter upstream of the evaporator with purging be designed.

Die Steuereinrichtung ST ist mit einem zweiten Schalter S2 ausgestattet oder ansteuerbar über einen zweiten durch einen Benutzer bedienbaren Schalter S2, um an einen vierten Ausgangsanschluss A4 ein Steuersignal für die Pumpe P im aktiven Zustand anzulegen. Bei angelegtem Steuersignal über dem vierten Ausgangsanschluss pumpt die Pumpe P Wasser, so dass ein Spülvorgang stattfindet.The Control device ST is equipped with a second switch S2 or controllable via a second by a user operable switch S2 to connect to a fourth output port A4 to apply a control signal for the pump P in the active state. When the control signal is applied across the fourth output terminal the pump pumps water, so that a rinsing process takes place.

Bei der Ausgestaltung mit vertikalen Lamellen LV wird bei vorzugsweise jedem etwa fünfzigsten Spülvorgang nicht nur ein Signal an den Ausgangsanschluss A4 zum Aktivieren der Pumpe P angelegt, sondern zusätzlich an den Ausgangsanschluss A2 ein Steuersignal zum Aktivieren des Prozessluftgebläses GB angelegt. Durch eine solche Verfahrensweise wird bei einem geringen Anteil der Spülvorgänge nicht nur der erste Wärmetauscher AV bzw. die Anordnung seiner vertikalen Lamellen LV gespült, sondern zusätzlich ein Teil der Flüssigkeit mit dem Prozessluftstrom durch den ersten der Prozessluftkanäle LU1 mitgerissen. Die mitgerissene Flüssigkeit bewirkt eine Reinigung des zweiten Wärmetauschers HE, welcher vorzugsweise als Verflüssiger bzw. Heizeinrichtung ausgestaltet ist. Eine solche Verfahrensweise bewirkt somit, dass bei einem überwiegenden Anteil der Spülvorgänge der Verdampfer bzw. dessen vertikale Lamellen LV gereinigt werden und bei einem geringen Anteil der Spülvorgänge zusätzlich der zweite Wärmetauscher HE bzw. Verflüssiger gereinigt wird.In the embodiment with vertical louvers LV, not only a signal is applied to the output port A4 for activating the pump P in preferably every fifty or so flushing process, but in addition to the output port A2 a control signal for activating the process air flow blown GB created. By such a procedure, not only the first heat exchanger AV or the arrangement of its vertical fins LV is flushed with a small proportion of rinsing, but also a part of the liquid entrained with the process air flow through the first of the process air ducts LU1. The entrained liquid causes a cleaning of the second heat exchanger HE, which is preferably designed as a condenser or heater. Such a procedure thus has the effect that, in the case of a predominant proportion of the rinsing processes, the vaporizer or its vertical fins LV are cleaned and, in the case of a small proportion of the rinsing operations, the second heat exchanger HE or condenser is additionally cleaned.

2 zeigt eine zweite Ausführungsform, bei welcher im Unterschied zu der Ausführungsform gemäß 1 in dem ersten Wärmetauscher EV anstelle vertikaler Lamellen horizontale Lamellen LH eingesetzt sind. Ein weiterer Unterschied besteht darin, dass der vierte Ausgangsanschluss A4 nicht nur zum Aktivieren der Pumpe P, sondern zusätzlich zum Aktivieren des Prozessluftgebläses GB ausgestaltet und geschaltet ist. Dadurch wird das Prozessluftgebläse GB jedes Mal zwingend mitaktiviert, wenn die Pumpe P des Spülsystems FS aktiviert wird. Anstelle einer solchen Ausgestaltung kann natürlich auch eine andersartige Schaltung vorgesehen werden, bei welcher durch eine Steuereinrichtung ST mit Ausgestaltung nach 1 gleichzeitig jedes Mal dann ein Signal an den zweiten Ausgangsanschluss A2 angelegt wird, wenn an den vierten Ausgangsanschluss A4 ein Signal angelegt wird. 2 shows a second embodiment, in which, in contrast to the embodiment according to 1 in the first heat exchanger EV instead of vertical slats horizontal slats LH are used. Another difference is that the fourth output port A4 is designed and switched not only for activating the pump P, but in addition to activating the process air blower GB. As a result, the process air blower GB is compulsorily activated each time the pump P of the flushing system FS is activated. Instead of such a configuration, of course, a different type of circuit can be provided, in which by a control device ST with embodiment according to 1 at the same time a signal is applied to the second output terminal A2 each time a signal is applied to the fourth output terminal A4.

Selbstverständlich ist die vorliegende Erfindung nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt.Of course the present invention is not limited to the embodiment shown limited.

A1, A2, A3, A4A1, A2, A3, A4
Ausgangsanschlüsseoutput terminals
DUYOU
Spüldüserinsing nozzle
E1, E2E1, E2
Eingangsanschlüsseinput terminals
EVEV
Erster Wärmetauscher, Kondensator/Verdampferfirst Heat exchanger, condenser / evaporator
FSFS
Spülsystem, Flusensieb mit Bespülungflushing system, Lint filter with purging
GBGB
ProzessluftgebläseProcess air fan
HEHE
Zweiter Wärmetauscher, Heizeinrichtung/Verflüssigersecond Heat exchanger, heater / condenser
K1, K2K1, K2
Verbindungskanäleconnecting channels
KWKW
KondensatwasserwanneCondensate water trough
LHLH
Horizontale Lamellenhorizontal slats
LVLV
Vertikale Lamellenvertical slats
LU1, LU2, LU3, LU4LU1, LU2, LU3, LU4
ProzessluftkanäleProcess air channels
PP
Pumpepump
S1, S2S1, S2
Schalterswitch
STST
Steuereinrichtungcontrol device
TR1, TR2TR1, TR2
trichterförmige Anschlüsse (Übergangsteile)funnel-shaped Connections (transition parts)
UU
Spannungsanschlussvoltage connection
WTWT
Wasch- oder Wäschetrommelwashing or laundry drum

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 4023000 C2 [0002, 0003] - DE 4023000 C2 [0002, 0003]
  • - DE 19738735 C2 [0002, 0004] - DE 19738735 C2 [0002, 0004]
  • - WO 2006/029953 A1 [0002, 0004] - WO 2006/029953 A1 [0002, 0004]
  • - DE 1410206 A [0005] - DE 1410206 A [0005]
  • - DE 3000865 A1 [0007] - DE 3000865 A1 [0007]
  • - DE 3738031 C2 [0009] DE 3738031 C2 [0009]
  • - EP 0468573 A1 [0010] EP 0468573 A1 [0010]
  • - DE 19943125 A1 [0011] - DE 19943125 A1 [0011]

Claims (11)

Haushaltstrocknungsgerät, insbesondere Wäschetrockner, mit einem geschlossenen Prozessluftkreislauf, aufweisend zumindest einen Wärmetauscher (EV, HE), insbesondere einen Verdampfer einer Kondensatoreinrichtung, ein Prozessluftgebläse (GB) und ein Spülsystem (FS) zum Reinigen eines innerhalb des Prozessluftkreislaufes angeordneten Bauteiles, dadurch gekennzeichnet, dass durch eine Steuereinrichtung (ST; S2) während zumindest einem Teil eines Spülvorgangs oder zumindest eines Teils einer Abfolge von Spülvorgängen mit dem Spülsystem (FS) das Prozessluftgebläse (GB) eingeschaltet oder einschaltbar ist.Household drying apparatus, in particular tumble dryer, with a closed process air circuit, comprising at least one heat exchanger (EV, HE), in particular an evaporator of a condenser device, a process air blower (GB) and a flushing system (FS) for cleaning a arranged within the process air circuit component, characterized in that the process air blower (GB) is switched on or can be switched on by a control device (ST; S2) during at least part of a rinsing process or at least part of a sequence of rinsing processes with the rinsing system (FS). Haushaltstrocknungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher (EV) ein Verdampfer mit im Wesentlichen vertikalen Lamellen ist und die Steuereinrichtung (ST, S2) ausgelegt ist, das Prozessluftgebläse (P) nur bei einem Teil und nicht bei jedem Mal der Abfolge von mit dem Spülsystem (FS) durchgeführten Spülvorgängen einzuschalten.Household drying device according to claim 1, characterized characterized in that the heat exchanger (EV) is an evaporator with substantially vertical slats and the control device (ST, S2) is designed, the process air blower (P) only in one part and not every time in the sequence of flushing Turn on (FS) rinses performed. Haushaltstrocknungsgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung (ST) ausgelegt ist, das Prozessluftgebläse (P) nur bei jedem zehnten bis zweihundertfünfzigsten, insbesondere bei jedem dreißigsten bis einhundertsten, vorzugsweise bei jedem etwa fünfzigsten Spülvorgang einzuschalten.Household drying device according to claim 2, characterized characterized in that the control device (ST) is designed, the Process air blower (P) only every tenth to two hundred and fiftieth, especially every thirtieth to one hundredth, preferably turn on every fifty or so flushes. Haushaltstrocknungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher (EV) ein Verdampfer mit im Wesentlichen horizontalen Lamellen ist und die Steuereinrichtung (ST, S2) ausgelegt ist, das Prozessluftgebläse (P) bei jedem der mit dem Spülsystem (FS) durchgeführten Spülvorgänge einzuschalten.Household drying device according to claim 1, characterized characterized in that the heat exchanger (EV) is an evaporator with substantially horizontal slats and the control device (ST, S2) is designed, the process air blower (P) at each of those performed with the flushing system (FS) Turn on rinses. Haushaltstrocknungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Spülsystem (FS) als ein bespültes Flusensieb, insbesondere als ein dem Wärmetauscher (EV) vorgeschaltetes bespültes Flusensieb ausgestaltet ist.Household drying device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the flushing system (FS) as a purged lint, in particular as a upstream of the heat exchanger (EV) Lint filter is designed. Haushaltstrocknungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung als eine elektronische Steuereinrichtung und/oder ein Mikroprozessor ausgestaltet ist.Household drying device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the control device as an electronic control device and / or a microprocessor is designed. Verfahren zum Reinigen eines innerhalb eines Prozessluftkreislaufes eines Haushaltstrocknungsgerät, insbesondere eines Wasch- oder Wäschetrockners, angeordneten Bauteiles, insbesondere eines Verdampfers einer Kondensatoreinrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass während zumindest eines Teils eines Spülvorgangs oder zumindest eines Teils einer Abfolge von Spülvorgängen mit einem Spülsystem (FS) ein Prozessluftgebläse (GB) des Haushaltstrocknungsgerätes eingeschaltet wird.Method for cleaning a within a process air cycle of a domestic drying appliance, in particular a washing machine or tumble dryer, arranged components, in particular an evaporator of a capacitor device, characterized that during at least a part of a rinsing process or at least part of a sequence of rinses with a flushing system (FS) a process air blower (GB) of the household drying device is turned on. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Bauteil ein Verdampfer mit im Wesentlichen vertikalen Lamellen ist und das Prozessluftgebläse (P) nur bei einem Teil einer Abfolge von mit dem Spülsystem (FS) durchgeführten Spülvorgängen eingeschaltet wird.Method according to claim 7, characterized in that that the component is an evaporator with substantially vertical fins is and the process air blower (P) only part of a Sequence of carried out with the flushing system (FS) Rinsing is turned on. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Prozessluftgebläse (P) nur bei jedem zehnten bis zweihundertfünfzigsten, insbesondere dreißigsten bis einhundertsten, insbesondere etwa fünfzigsten Spülvorgang eingeschaltet wird.Method according to claim 8, characterized in that that the process air blower (P) only at every tenth to two hundred and fiftieth, especially thirtieth to one hundredth, in particular about fiftieth flushing is turned on. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Bauteil ein Verdampfer mit im Wesentlichen horizontalen Lamellen ist und das Prozessluftgebläse (P) bei jedem der mit dem Spülsystem (FS) durchgeführten Spülvorgänge eingeschaltet wird.Method according to claim 7, characterized in that that the component is an evaporator with essentially horizontal Slats is and the process air blower (P) at each of the rinsing with the flushing system (FS) is turned on. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass als das Spülsystem (FS) ein bespültes Flusensieb, insbesondere ein dem Verdampfer vorgeschaltetes bespültes Flusensieb zum Durchführen des Spülvorgangs verwendet wird.Method according to one of claims 7 to 10, characterized in that as the rinsing system (FS) a flushed lint filter, in particular an upstream of the evaporator rinsed lint filter for performing the rinsing process is used.
DE102008041474A 2008-08-22 2008-08-22 Household drying apparatus and method for cleaning a component, in particular an evaporator of a condenser device of such a household drying device Withdrawn DE102008041474A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008041474A DE102008041474A1 (en) 2008-08-22 2008-08-22 Household drying apparatus and method for cleaning a component, in particular an evaporator of a condenser device of such a household drying device
EP09166793A EP2157231A1 (en) 2008-08-22 2009-07-30 Domestic tumble drier and method for cleaning a component, in particular an evaporator of an evaporator device for such a drier

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008041474A DE102008041474A1 (en) 2008-08-22 2008-08-22 Household drying apparatus and method for cleaning a component, in particular an evaporator of a condenser device of such a household drying device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008041474A1 true DE102008041474A1 (en) 2010-02-25

Family

ID=41317828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008041474A Withdrawn DE102008041474A1 (en) 2008-08-22 2008-08-22 Household drying apparatus and method for cleaning a component, in particular an evaporator of a condenser device of such a household drying device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2157231A1 (en)
DE (1) DE102008041474A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010031459A1 (en) 2010-07-16 2012-01-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Diffuser for low height
DE102012209826A1 (en) * 2012-06-12 2013-12-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Condensation dryer with a pump and method for its operation
EP3135806A1 (en) 2015-08-27 2017-03-01 BSH Hausgeräte GmbH Drying apparatus with a process air blower and a purging system
EP3135803A1 (en) 2015-08-27 2017-03-01 BSH Hausgeräte GmbH Process air arrangement for a drying device and drying device

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010031265A1 (en) * 2010-07-13 2012-01-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method for operating condensation dryer, involves treating process air duct behind drying chamber by acidic or base solution as active liquid
WO2013094145A1 (en) * 2011-12-20 2013-06-27 パナソニック株式会社 Clothes dryer and method of cleaning evaporator in clothes dryer
US20130255095A1 (en) 2012-03-27 2013-10-03 Bsh Bosch Und Siemens Hausgerate Gmbh Clothes treatment appliance with condenser and cleaning device

Citations (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1410206A1 (en) 1959-09-21 1968-10-10 Siemens Elektrogeraete Gmbh Washing machine
DE3000865A1 (en) 1980-01-11 1981-07-16 Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt Clothes dryer - has heat exchanger before heater to increase efficiency
EP0468573A1 (en) 1990-07-24 1992-01-29 Whirlpool Europe B.V. Device for cleaning an evaporator, in particular of lint in a clothes dryer
DE4203416A1 (en) * 1991-02-06 1992-08-13 Zanussi Elettrodomestici METHOD FOR CLEANING THE DRYING CONDENSER IN A LAUNDRY DRYER
DE4212965A1 (en) * 1992-04-18 1993-10-21 Bauknecht Hausgeraete Condensn. dryer with self-cleaning - has condensn. water container including filter element located above water level in process air current, has low cooling water consumption
EP0636732A1 (en) * 1993-07-27 1995-02-01 Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH Washing machine equipped for drying
DE3738031C2 (en) 1987-11-09 1995-10-12 Bosch Siemens Hausgeraete Method and device for removing lint from a condensate separator designed as a heat exchanger
DE69205632T2 (en) * 1991-07-10 1996-06-20 Ardam Snc Method and device for removing fluff in washing and drying machines.
DE29619342U1 (en) * 1996-11-07 1998-03-05 AEG Hausgeräte GmbH, 90429 Nürnberg Household clothes dryer
DE19943125A1 (en) 1999-04-30 2000-11-02 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Cleaning section of process air current guide in domestic dryer involves flooding part of guide with liquid
DE19952751A1 (en) * 1999-11-02 2001-06-21 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Clothes dryer with a self-cleaning lint filter
DE10002743A1 (en) * 2000-01-22 2001-08-02 Whirlpool Co Heat pump washer dryer has heat exchanger cleaning device for spraying water onto part or all of heat exchanger surface for collection by condensate collection device with fluff washed off
DE69712267T2 (en) * 1996-06-26 2002-12-19 Candy S.P.A., Monza Household washing and drying machine with closed drying circuit, air condensation and self-cleaning filter
DE19738735C2 (en) 1997-09-04 2003-02-20 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Condensation dryer with a closed drying air circuit
DE4023000C2 (en) 1990-07-19 2003-02-27 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Tumble dryer with a heat pump circuit
WO2006029953A1 (en) 2004-09-13 2006-03-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Drying method for a household appliance and household appliance for carrying the drying method
DE102007024438A1 (en) * 2007-05-25 2008-11-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance for the care of laundry, in particular washer-dryer

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2087029A (en) * 1980-09-19 1982-05-19 Heat Pumps W R Ltd Improvements in or Relating to Heat Exchangers
FR2711153A1 (en) * 1993-10-13 1995-04-21 Esswein Sa Method and device for cleaning the drying circuit of a washing/drying machine or drying machine
EP1936022A1 (en) * 2006-12-22 2008-06-25 Electrolux Home Products Corporation N.V. Clothes tumble dryer
DE102006061211A1 (en) * 2006-12-22 2008-06-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Method for removing lint from a heat exchanger of a domestic appliance, and corresponding domestic appliance

Patent Citations (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1410206A1 (en) 1959-09-21 1968-10-10 Siemens Elektrogeraete Gmbh Washing machine
DE3000865A1 (en) 1980-01-11 1981-07-16 Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt Clothes dryer - has heat exchanger before heater to increase efficiency
DE3738031C2 (en) 1987-11-09 1995-10-12 Bosch Siemens Hausgeraete Method and device for removing lint from a condensate separator designed as a heat exchanger
DE4023000C2 (en) 1990-07-19 2003-02-27 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Tumble dryer with a heat pump circuit
EP0468573A1 (en) 1990-07-24 1992-01-29 Whirlpool Europe B.V. Device for cleaning an evaporator, in particular of lint in a clothes dryer
DE4203416A1 (en) * 1991-02-06 1992-08-13 Zanussi Elettrodomestici METHOD FOR CLEANING THE DRYING CONDENSER IN A LAUNDRY DRYER
DE69205632T2 (en) * 1991-07-10 1996-06-20 Ardam Snc Method and device for removing fluff in washing and drying machines.
DE4212965A1 (en) * 1992-04-18 1993-10-21 Bauknecht Hausgeraete Condensn. dryer with self-cleaning - has condensn. water container including filter element located above water level in process air current, has low cooling water consumption
EP0636732A1 (en) * 1993-07-27 1995-02-01 Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH Washing machine equipped for drying
DE69712267T2 (en) * 1996-06-26 2002-12-19 Candy S.P.A., Monza Household washing and drying machine with closed drying circuit, air condensation and self-cleaning filter
DE29619342U1 (en) * 1996-11-07 1998-03-05 AEG Hausgeräte GmbH, 90429 Nürnberg Household clothes dryer
DE19738735C2 (en) 1997-09-04 2003-02-20 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Condensation dryer with a closed drying air circuit
DE19943125A1 (en) 1999-04-30 2000-11-02 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Cleaning section of process air current guide in domestic dryer involves flooding part of guide with liquid
DE19952751A1 (en) * 1999-11-02 2001-06-21 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Clothes dryer with a self-cleaning lint filter
DE10002743A1 (en) * 2000-01-22 2001-08-02 Whirlpool Co Heat pump washer dryer has heat exchanger cleaning device for spraying water onto part or all of heat exchanger surface for collection by condensate collection device with fluff washed off
WO2006029953A1 (en) 2004-09-13 2006-03-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Drying method for a household appliance and household appliance for carrying the drying method
DE102007024438A1 (en) * 2007-05-25 2008-11-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance for the care of laundry, in particular washer-dryer

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010031459A1 (en) 2010-07-16 2012-01-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Diffuser for low height
WO2012007300A1 (en) 2010-07-16 2012-01-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Diffuser for cleaning a fluff-laden component
CN103003482A (en) * 2010-07-16 2013-03-27 Bsh博世和西门子家用电器有限公司 Diffuser for cleaning a fluff-laden component
CN103003482B (en) * 2010-07-16 2015-04-08 Bsh博世和西门子家用电器有限公司 Diffuser for cleaning a fluff-laden component
EA022602B1 (en) * 2010-07-16 2016-01-29 Бсх Хаусгерете Гмбх Diffuser for cleaning a fluff-laden component
US9447535B2 (en) 2010-07-16 2016-09-20 BSH Hausgeräte GmbH Diffuser for cleaning a fluff-laden component
DE102012209826A1 (en) * 2012-06-12 2013-12-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Condensation dryer with a pump and method for its operation
EP3135806A1 (en) 2015-08-27 2017-03-01 BSH Hausgeräte GmbH Drying apparatus with a process air blower and a purging system
EP3135803A1 (en) 2015-08-27 2017-03-01 BSH Hausgeräte GmbH Process air arrangement for a drying device and drying device
DE102015216382A1 (en) 2015-08-27 2017-03-02 BSH Hausgeräte GmbH Drying unit with a process air blower and a rinsing system
DE102015216383A1 (en) 2015-08-27 2017-03-02 BSH Hausgeräte GmbH Process air arrangement for a drying device and drying device

Also Published As

Publication number Publication date
EP2157231A1 (en) 2010-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2334864B1 (en) Dryer having a lint filter and a cleaning device
EP2196577B1 (en) Dryer with recirculation component and method for its operation
EP2134896B1 (en) Method and device for cleaning a component, particularly of a vaporizer of a condenser device and a washer or washer/dryer comprising such a device
DE102009046921A1 (en) Dryer with a lint filter and a cleaning device
DE102008041474A1 (en) Household drying apparatus and method for cleaning a component, in particular an evaporator of a condenser device of such a household drying device
DE102008054832A1 (en) Device for cleaning component, particularly condenser unit arranged in processing air circuit of wash or laundry dryer, has condensate flowing through fibrous material filter on way to condensate container
EP2207930A1 (en) Method and device for cleaning a component, particularly an evaporator of a condenser device, and washer/dryer or dryer having such a device
WO2009059874A1 (en) Method and device for cleaning a component, particularly an evaporator of a condensing device, and washing or laundry dryer having such a device
EP2106474A1 (en) Method for removing lint from a heat exchanger of a domestic appliance and corresponding domestic appliance
EP2777474B1 (en) Dishwasher
WO2017125172A1 (en) Method for operating a drier with a heat pump and rinsing a heat exchanger and drier suitable therefor
WO2011154252A1 (en) Condensation dryer with integrated heat-exchanger cleaning, and method for operating the same
EP1055767A1 (en) Method for cleaning the process air ducts in a laundry drier and a laundry drier using this method
DE102009002540A1 (en) Filter container, filter device, household appliance and method for filtering
WO2017089027A1 (en) Operating a laundry drying device with a lint filter and a lint trap
DE112013003451T5 (en) Laundry drying machine and washing and drying machine
EP0548386B1 (en) Method and device for cleaning the exhaust air of a drum laundry drier
DE19504034C2 (en) washer dryer
DE102008026788A1 (en) Method for cleaning the heat exchanger of a dryer
DE102010031265A1 (en) Method for operating condensation dryer, involves treating process air duct behind drying chamber by acidic or base solution as active liquid
EP3147404B1 (en) Laundry drier with water supply
DE102013103647B4 (en) Dishwasher and method for operating a dishwasher
DE102014118861A1 (en) Apparatus and process for process air treatment and laundry treatment appliance
EP0535348A1 (en) Drier or washing and drying machine with a condensing device
EP2947197A1 (en) Dryer with internal cleaning of a water level sensor and method for the operation of same

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20110301