Die
Erfindung bezieht sich auf einen Schaltschrank oder Rack mit Seitenwänden,
die sich zwischen einem Bodenteil und einem Abdeckteil erstrecken
und mit diesen verbunden sind.The
The invention relates to a control cabinet or rack with side walls,
which extend between a bottom part and a cover part
and connected to them.
Ein
Schaltschrank dieser Art ist in der DE 33 44 598 C1 angegeben. Bei diesem bekannten
Schaltschrank sind Seitenwände, eine Rückwand
und eine Tür sowie ein Abdeckteil und ein Bodenteil mit
einem Bodenrahmen an einem zunächst aufgebauten quaderförmigen
Rahmengestell aus zwölf Rahmenschenkeln angeschraubt. Dieser
Aufbau ergibt zwar eine stabile Konstruktion mit vielfältigen
Einbaumöglichkeiten und wird damit insbesondere auch hohen Anforderungen
an die Stabilität gerecht. Solche Anforderungen liegen
z. B. in einer rauen Umgebung einer produzierenden Industrie vor.
Es gibt aber auch Anwendungsfälle, in denen es mehr auf
einen einfachen Transport und leichten Zusammenbau bei dem Anwender
ankommt, für die ein solcher Schrankaufbau weniger günstig
ist.A control cabinet of this kind is in the DE 33 44 598 C1 specified. In this known cabinet sidewalls, a rear wall and a door and a cover and a bottom part are screwed to a floor frame to a first constructed cuboid frame of twelve frame legs. Although this construction results in a stable construction with a variety of installation options and is therefore particularly high demands on the stability. Such requirements are z. In a harsh environment of a manufacturing industry. However, there are also applications in which it is more important for a simple transport and easy assembly in the user, for which such a cabinet construction is less favorable.
Einen
anderen Aufbau eines Schaltschrankes zeigt die DE 28 46 155 C2 . Hierbei
umfasst eine separat hergestellte rahmenartige profilierte Zarge die
Seitenwände, die Deckwand und die Bodenwand des Schaltschranks.
An den Zargenrändern sind Befestigungsflansche abgewinkelt,
an denen die Rückwand und die Tür bzw. die Vorderwand
angebracht sind. Auf diese Weise ergibt sich zwar ein leichterer Aufbau,
gleichwohl ist dieser aber relativ voluminös und erfordert
einen nicht geringen Platzbedarf beim Transport.Another structure of a control cabinet shows the DE 28 46 155 C2 , Here, a separately produced frame-like profiled frame comprises the side walls, the top wall and the bottom wall of the cabinet. At the frame edges mounting flanges are angled, to which the rear wall and the door or the front wall are attached. Although this results in a lighter structure, but nevertheless this is relatively bulky and requires a small footprint during transport.
Die DE 198 14 741 C1 (und
entsprechend auch die EP
1 064 707 B1 ) zeigt einen Schaltschrank mit auf einem Bodenrahmen
angebrachten Steckansätzen mit jeweils mindestens einer
Gewindeaufnahme. Auf die Steckaufnahmen aufgesteckte vertikale Rahmenprofile
werden mittels in die Gewindeaufnahmen eingedrehter Schrauben befestigt.
Dieser Aufbau ist vorteilhaft für den Transport; sie bedarf
indes besonderer Montagemaßnahmen, insbesondere auch für
die Rahmenschenkel.The DE 198 14 741 C1 (and accordingly the EP 1 064 707 B1 ) shows a cabinet with mounted on a floor frame mating approaches each with at least one threaded receptacle. Attached to the plug-in vertical frame profiles are fastened by means screwed into the threaded holes screws. This structure is advantageous for transportation; However, it requires special installation measures, especially for the frame legs.
Der
Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schaltschrank oder ein
Rack der eingangs genannten Art bereit zu stellen, der einfach transportierbar
und zusammenbaubar ist.Of the
Invention is based on the object, a cabinet or a
Rack of the type mentioned above to provide, easy to transport
and can be assembled.
Diese
Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.
Hierbei ist vorgesehen, dass die Seitenwände an ihrem unteren
und/oder oberen Randbereich mit Endabschnitten versehen sind, mit denen
sie in daran angepasste Aufnahmen des Bodenteils und/oder des Abdeckteils
eingesteckt und daran mittels Sicherungselementen gesichert sind.These
The object is achieved with the features of claim 1.
It is provided that the side walls at their lower
and / or upper edge region are provided with end portions, with which
they in adapted to the images of the bottom part and / or the cover
plugged in and secured by means of security elements.
Auf
diese Weise ist der Schaltschrank bzw. das Rack schnell und einfach
aufbaubar. Da die Teile kompakt nach Art eines Bausatzes ausgebildet
sind und plazsparend verpackt werden können, bieten sie auch
günstige Transportmöglichkeiten.On
this way, the control cabinet or rack is quick and easy
built up. Since the parts are compactly designed in the manner of a kit
They can also be packaged in a plazsparent way
cheap transport.
Vorteilhaft
für den Aufbau und die Montage sind dabei die Maßnahmen,
dass die Endabschnitte einstückig an den Seitenwänden
angeformt sind und nach unten und/oder oben vorstehen und dass die Aufnahmen
als Steckschlitze ausgebildet sind, die in der Oberseite des Bodenteils
und/oder der Unterseite des Abdeckteils eingebracht sind.Advantageous
for the construction and assembly are the measures,
the end portions are integral with the side walls
are molded and projecting down and / or above and that the recordings
are formed as plug-in slots, in the top of the bottom part
and / or the underside of the cover are introduced.
Zu
einer hohen Stabilität tragen die Maßnahmen bei,
dass die Seitenwände entlang ihrer vertikalen Ränder
mit vertikalen Profilabschnitten versehen sind, an deren Stirnseiten
die Endabschnitte angeordnet sind.To
a high degree of stability is contributed by the measures
that the side walls along their vertical edges
are provided with vertical profile sections, at the end faces
the end portions are arranged.
Ferner
werden eine einfache Herstellung und ein stabiler Aufbau dadurch
begünstigt, dass die Profilabschnitte an den vertikalen
Rändern der Seitenwände abgekantete Abschnitte
bilden.Further
become a simple manufacture and a stable construction thereby
favors that the profile sections on the vertical
Edges of the side walls bevelled sections
form.
Eine
einfache Handhabung und stabiler Aufbau werden auch dadurch unterstützt,
dass die Profilabschnitte mindestens einen rechtwinklig zu der Ebene
der Seitenwand gerichteten Abschnitt aufweisen, dass die Endabschnitte
an dem rechtwinkligen Abschnitt vorstehen und dass die Steckschlitze
bezüglich des zusammengesetzten Zustands ebenfalls rechtwinklig
zu der Ebene der Seitenwände verlaufen.A
easy handling and stable construction are also supported by
that the profile sections at least one perpendicular to the plane
the side wall directed portion that the end portions
projecting at the right-angled section and that the plug-in slots
also at right angles with respect to the assembled state
to the plane of the side walls.
Eine
vorteilhafte Ausgestaltung besteht dabei darin, dass der Profilabschnitt
als eine Folge mindestens zweier abgekanteter Abschnitte der Seitenwände
entlang ihrer vertikalen Seitenrandbereiche ausgebildet ist, von
denen der in das freie Ende auslaufende Abschnitt rechtwinklig zu
der Ebene der Seitenwand nach innen gerichtet ist. Neben Stabilitätszwecken
können die Profilabschnitte auch als Montageelemente für
Einbauten des Schaltschranks sowie z. B. als Anschlagabschnitte
oder für Dichtzwecke dienen.A
advantageous embodiment consists in that the profile section
as a consequence of at least two folded portions of the sidewalls
is formed along its vertical side edge portions of
where the section terminating in the free end is perpendicular to
the plane of the sidewall is directed inwards. Besides stability purposes
The profile sections can also be used as mounting elements for
Built-in the cabinet and z. B. as stop sections
or serve for sealing purposes.
Diese
Vorteile werden insbesondere auch dadurch erreicht, dass der Profilabschnitt
als eine Folge rechtwinklig abgekanteter Abschnitte gebildet ist,
von denen der erste bezüglich der Ebene der Seitenwand
rechtwinklig nach innen, der zweite wiederum rechtwinklig nach innen
und ein in das freie Ende auslaufender dritter Abschnitt rechtwinklig
von der Innenseite der Seitenwand weg gerichtet sind.These
Benefits are achieved in particular by the fact that the profile section
is formed as a sequence of rectangular folded sections,
of which the first with respect to the plane of the side wall
right-angled inward, the second in turn at right angles inwards
and a third section extending into the free end at right angles
directed away from the inside of the side wall.
Ein
einfacher und sicherer Aufbau wird ferner dadurch erreicht, dass
die Endabschnitte mit Fixieröffnungen versehen sind, die
im eingesteckten Zustand auf der Oberseite des Abdeckteils bzw.
auf der Unterseite des Bodenteils angeordnet sind und in die zum
Sichern der Steckverbindung ein quer verlaufendes Sicherungselement
eingesetzt ist.A simple and safe construction is further achieved in that the end portions are provided with fixing holes in the inserted state on the top of the cover or on the Bottom of the bottom part are arranged and in which a transverse securing element is used to secure the connector.
Dabei
ist vorteilhaft für eine stabile Festlegung vorgesehen,
dass das Sicherungselement einen Steckabschnitt mit Einführschräge
und Rastabsatz aufweist und unter Verspannen des Wandabschnittes
gegen die zugeordnete Stirnseite des betreffenden Profilabschnittes
in die Fixieröffnung eingesetzt ist.there
is advantageously provided for a stable fixing,
that the securing element has a plug-in section with insertion bevel
Has and locking shoulder and under tensioning of the wall portion
against the associated end face of the relevant profile section
is inserted into the fixing hole.
Ein
stabiler Aufbau bei einfacher Montage ergibt sich ferner durch die
Maßnahmen, dass die Seitenwände in flachen, in
ihrer Ebene liegenden oberen und/oder unteren Randabschnitten auslaufen,
die über die stirnseitigen Enden der Endabschnitte hinausragen
und im zusammengebauten Zustand seitlich an einem Rahmen des Bodenteils
und/oder des Abdeckteils anliegen.One
stable construction with a simple installation is also due to the
Measures that the side walls in flat, in
leak out of their plane upper and / or lower edge portions,
which protrude beyond the front ends of the end portions
and in the assembled state laterally on a frame of the bottom part
and / or the cover abut.
Vorteilhafte
Maßnahmen für den Aufbau und die Montage bestehen
auch darin, dass in den Endabschnitten und an dem Rahmen im angebrachten Zustand
der Seitenwände miteinander in Deckung liegende Durchbrüche
eingebracht sind, durch die Steckhalter gesteckt sind.advantageous
Measures for the construction and assembly exist
also in that in the end sections and on the frame in the attached state
the side walls with each other in breakthrough breakthroughs
are introduced, are plugged through the plug.
Zu
einem einfachen, stabilen Zusammenbau tragen auch die Maßnahmen
bei, dass die Randabschnitte mit daran durch teilweise Ausstanzung
hergestellten Haltelaschen versehen sind, die in darauf abgestimmte Öffnungen
in dem Rahmen des Bodenteils und/oder des Abdeckteils eingreifen und
dabei eine seitliche Wandung des Rahmens hintergreifen.To
The measures also contribute to a simple, stable assembly
in that the edge sections with it by partial punching
produced retaining tabs are provided in matched openings
engage in the frame of the bottom part and / or the cover and
while a side wall of the frame engage behind.
Eine
weitere vorteilhafte Ausgestaltung besteht darin, dass die Randabschnitte
einen vorderen und hinteren, über die vertikalen Ränder
der Seitenwand nach vorne und hinten überstehenden Abschnitt
aufweisen, der mit der Oberseite des Bodenteils oder der Unterseite
des Abdeckteils bündig ist.A
Another advantageous embodiment is that the edge portions
a front and back, over the vertical edges
the side wall forward and backward projecting section
having, with the top of the bottom part or the bottom
the cover is flush.
Weitere
vorteilhafte Maßnahmen für den Aufbau und die
Montage bestehen darin, dass eine Rückwand vorhanden ist,
die mit entlang ihrer vertikalen Ränder abgekanteten Rahmenprofilen
versehen ist, deren Länge dem Abstand zwischen der Oberseite
des Bodenteils und der Unterseite des Abdeckteils entspricht und
die an die zugekehrte Rückseite der Seitenwände
angrenzen und mit diesen mittels Steckhaltern, welche in zur Deckung
gebrachte Öffnungen eingesetzt sind, verbunden sind. Ferner bestehen
vorteilhafte Maßnahmen darin, dass die Rückwand
an ihrer Unterseite und ihrer Oberseite in flachen Randabschnitten
ausläuft, die hintere seitliche Rahmenteile des Bodenteils
und des Abdeckteils überdecken.Further
advantageous measures for the construction and the
Assembly consists in that a back wall is present,
the frame profiles folded along their vertical edges
whose length is the distance between the top
the bottom part and the bottom of the cover corresponds to and
to the facing back of the side walls
adjoin and with these by means of plugs, which in to cover
brought openings are used, are connected. Furthermore exist
advantageous measures in that the back wall
at their bottom and their top in flat edge sections
leaking, the rear side frame parts of the bottom part
and cover the cover.
Eine
weitere vorteilhafte Ausgestaltung besteht darin, dass eine Tür
vorhanden ist, die auf ihrer Innenseite mit einem umlaufenden Rahmen
versehen ist, der mit seiner Oberseite der Unterseite des Abdeckteils
und mit seiner Unterseite der Oberseite des Bodenteils benachbart
ist und mit seinen vertikalen Außenseiten im geschlossenen
Zustand im Wesentlichen bündig mit der Außenseite
der Seitenwände ist. Hierbei wird eine eindeutige, stabile,
optisch ansprechende Aufnahme der Tür erhalten.A
Another advantageous embodiment is that a door
exists on its inside with a surrounding frame
provided with its top of the underside of the cover
and with its bottom adjacent to the top of the bottom part
is closed and with its vertical outsides
Condition substantially flush with the outside
the side walls is. This is a unique, stable,
visually appealing reception of the door.
Ist
vorgesehen, dass die vertikalen Profilabschnitte in einem zur Frontseite
parallelen Abschnitt und/oder in einem zu den Seitenwänden
parallelen Abschnitt mit einer Lochreihe versehen sind, so werden
vorteilhafte Montagemöglichkeiten z. B. für 19''-Einschübe
in einer frontseitigen 19'-Ebene erhalten. Entsprechende Profilabschnitte
sind vorteilhaft auch im rückseitigen Bereich vorhanden.is
provided that the vertical profile sections in one to the front
parallel section and / or in one to the side walls
parallel section are provided with a row of holes, so are
advantageous mounting options z. B. for 19 '' - Slots
obtained in a frontal 19 'plane. Corresponding profile sections
are also available in the back area.
Eine
besonders einfache Fertigung wird ferner dadurch erreicht, dass
die Seitenwände zueinander sowie Bodenteil und Abdeckteil
zueinander gleich ausgebildet sind.A
Particularly simple production is further achieved by that
the side walls to each other and bottom part and cover
are identical to each other.
Vorteilhafte,
einfache Einbaumöglichkeiten werden dadurch erhalten, dass
Trageelemente für Zwischenböden oder Einschübe
vorgesehen sind, die mit den vertikalen Profilabschnitten mittels
Steckhaltern verbindbar sind.Advantageous,
Easy installation options are obtained by that
Carrying elements for shelves or shelves
are provided with the vertical profile sections by means of
Plug-in connectors are connectable.
Die
Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen
unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert.
Es zeigen:The
Invention will be described below with reference to embodiments
explained in more detail with reference to the drawings.
Show it:
1 wesentliche
Bauteile eines Schaltschrankes in auseinander gezogener perspektivischer
Darstellung, 1 essential components of a control cabinet in exploded perspective view,
1A einen
oberen vorderen Eckbereich des Schaltschrankes nach 1 in
vergrößerter Darstellung, 1A an upper front corner of the cabinet after 1 in an enlarged view,
1B einen
unteren vorderen Eckbereich des Schaltschrankes nach 1 in
vergrößerter Darstellung, 1B a lower front corner of the cabinet after 1 in an enlarged view,
2 den
Schaltschrank nach 1 mit wesentlichen Bauteilen
in zusammengesetzter Darstellung, 2 after the control cabinet 1 with essential components in composite representation,
2A, 2B und 2C einen
oberen vorderen Eckbereich des Schaltschrankes nach 2 in
vergrößerter Darstellung vor bzw. nach der Sicherung
mit einem Sicherungselement, 2A . 2 B and 2C an upper front corner of the cabinet after 2 in an enlarged view before or after the fuse with a fuse element,
3 den
Schaltschrank nach 2 mit Rückwand vor
deren Montage, 3 after the control cabinet 2 with rear wall before mounting,
3A, 3B und 3C einen
unteren vorderen Eckbereich des Schaltschrankes nach 3 vor
Einsetzen eines Steckhalters in die Rückwand, bei in die
Rückwand eingesetztem Steckhalter und nach Montage der
Rückwand, 3A . 3B and 3C a lower one front corner of the cabinet after 3 before inserting a plug-in holder in the rear wall, when inserting into the rear wall plug-in holder and after mounting the rear wall,
4 den
Schaltschrank nach 2 mit montierter Rückwand
in perspektivischer Ansicht, 4 after the control cabinet 2 with mounted rear wall in perspective view,
4A einen
vorderen unteren Eckbereich des Schaltschrankes nach 4 in
vergrößerter Darstellung, 4A a front lower corner of the cabinet after 4 in an enlarged view,
5 den
Schaltschrank nach 4 in einer anderen perspektivischen
Darstellung vor Einsetzen einer Tür, 5 after the control cabinet 4 in another perspective view before inserting a door,
5A einen
vergrößerten Ausschnitt der Tür in deren
Verschlussbereich vor Anbringen eines Türgriffes, 5A an enlarged section of the door in its closure area before attaching a door handle,
5B einen
vergrößerten vorderen unteren Eckbereich des Schaltschrankes
nach 5 im Scharnierbereich, 5B an enlarged front lower corner of the control cabinet 5 in the hinge area,
6 eine
perspektivische Darstellung des Schaltschrankes nach 5 bei
montierter Tür, mit einer Abdeckplatte vor deren Montage
und mit Ansatzleisten, 6 a perspective view of the cabinet after 5 with mounted door, with a cover plate before mounting and with ledges,
7 einen
unteren Teil des Schaltschrankes nach 2 mit Ansatzleisten
und Fußelementen vor Montage eines Tragelementes in perspektivischer
Ansicht, 7 a lower part of the cabinet after 2 with shoulder strips and foot elements before mounting a support element in perspective view,
7A und 7B das
Tragelement aus 7 in vergrößerter
Darstellung aus zwei verschiedenen Perspektiven, 7A and 7B the support element 7 in an enlarged view from two different perspectives,
7C und 7D einen
vergrößerten Ausschnitt des Aufbaus nach 7 im
Bereich des Tragelementes vor bzw. nach einer Fixierung desselben mittels
eines Steckhalters, 7C and 7D an enlarged section of the structure after 7 in the region of the support element before or after a fixation of the same by means of a plug-in holder,
7E eine
weitere Darstellung eines unteren Abschnittes des Schaltschranks
nach 2 mit eingebauten Tragelementen in anderer Einbaulage, 7E a further illustration of a lower portion of the cabinet after 2 with built-in support elements in other mounting position,
7F einen
vergrößerten Ausschnitt aus dem Aufbau nach 7E im
Bereich des Tragelementes, 7F an enlarged section of the structure according to 7E in the area of the supporting element,
8 eine
weitere perspektivische Darstellung eines unteren Teils des Schaltschranks
nach 2 mit einem Zwischenboden vor dessen Fixierung, 8th another perspective view of a lower part of the cabinet after 2 with an intermediate floor before its fixation,
8A einen
vergrößerten Ausschnitt des Aufbaus nach 8 in
einem Eckbereich des Zwischenbodens vor dessen Montage und 8A an enlarged section of the structure after 8th in a corner of the false floor before its installation and
9 eine
perspektivische Ansicht eines zusammengebauten Schaltschrankes schräg
von vorn unten bei geöffneter Tür. 9 a perspective view of an assembled cabinet obliquely from the front down with the door open.
1 zeigt
wesentliche Komponenten eines Schaltschrankes oder Racks in auseinander
gezogener Darstellung vor dessen Zusammenbau, und in den 1A und 1B sind
vergrößerte Darstellungen eines oberen und eines
unteren Eckbereichs des Schaltschrankes oder Racks wiedergegeben.
Auf einem Bodenteil 30 mit vorderen und hinteren Randprofilen 31,
seitlichen Randprofilen 32 sowie einem Wandabschnitt 33,
der oben liegt und zum Innenraum des Schaltschranks bzw. Racks gerichtet
ist, werden Seitenwände 10 aufgestellt, und zwar
im oberen seitlichen Randbereich des Wandabschnittes 33.
Auf den oberen Randbereich der Seitenwände 10 wird
ein Abdeckteil 20 aufgelegt, das ebenfalls vordere und
hintere Randprofile 21 und seitliche Randprofile 22 sowie
einen unteren Wandabschnitt 23 besitzt. Die Seitenwände 10 werden
mit dem Bodenteil 30 und dem Abdeckteil 20 durch
einfaches Einstecken und anschließendes Sichern der Einsteckverbindung fixiert. 1 shows essential components of a control cabinet or rack in exploded view before its assembly, and in the 1A and 1B enlarged representations of an upper and a lower corner region of the control cabinet or rack are reproduced. On a floor part 30 with front and rear edge profiles 31 , lateral edge profiles 32 as well as a wall section 33 which lies at the top and faces the interior of the cabinet, becomes sidewalls 10 placed, in the upper lateral edge region of the wall section 33 , On the upper edge of the side walls 10 becomes a cover 20 applied, which also front and rear edge profiles 21 and side edge profiles 22 and a lower wall section 23 has. The side walls 10 be with the bottom part 30 and the cover part 20 fixed by simply plugging in and then securing the plug-in connection.
Die
linke und rechte Seitenwand 10 sind gleich ausgebildet
und gegeneinander vertauschbar. Sie besitzen jeweils an beiden vertikalen
Rändern abgekantete Profilabschnitte 11 und an
ihrem oberen und unteren horizontalen Randbereich einen oberen Randabschnitt 12 bzw.
einen unteren Randabschnitt 13. Die abgekanteten vertikalen
Profilabschnitte 11 bilden verstärkende, vertikale
Rahmenschenkel, die mit vertikalen Lochreihen 11.2 und 11.3 versehen sind
und eine einfache Montage von z. B. 19''-Einschüben ermöglichen.The left and right side wall 10 are the same and mutually interchangeable. They each have at both vertical edges bent profile sections 11 and at its upper and lower horizontal edge region, an upper edge portion 12 or a lower edge portion 13 , The folded vertical profile sections 11 form reinforcing, vertical frame legs, with vertical rows of holes 11.2 and 11.3 are provided and a simple assembly of z. B. 19 '' - allow slots.
Auch
das obere Abdeckteil 20 und das Bodenteil 30 sind
gleich ausgebildet und gegeneinander austauschbar. Die vorderen
und hinteren Randprofile 21, 31 sowie die seitlichen
Randprofile 22, 32 sind vorzugsweise an dem Wandabschnitt 33 abgekantet. In
den seitlichen Randprofilen 22 bzw. 32 sind Durchbrüche 22.1, 32.1 eingebracht,
die im zusammengesetzten Zustand des Schaltschranks oder Racks mit Durchbrüchen 13.3 im
oberen bzw. unteren Randabschnitt 12, 13 der Seitenwände 10 zur
Deckung kommen. Im Kantenbereich zwischen dem Wandabschnitt 23 bzw. 33 und
den seitlichen Randprofilen 22, 32 sind des Weiteren Öffnungen 23.3 bzw. 33.3 eingebracht
(s. 1A und 1B), deren
Position und Größe mit an dem oberen Randabschnitt 12 bzw.
unteren Randabschnitt 13 angeordneten, nach innen eingebogenen
zungenartigen Haltelaschen 12.2 13.2 abgestimmt
sind. Die Haltelaschen 12.2, 13.2 sind durch U-förmige
teilweise Ausstanzungen gebildet, die am oberen Randabschnitt 12 nach
oben und am unteren Randabschnitt 13 nach unten offen sind,
so dass sich durch eine doppelte Abkröpfung gegenüber
der Innenseite der Seitenwände 10 parallel zu
deren Ebene erstreckende, um etwa die Wandstärke der seitlichen
Randprofile 22, 32 beabstandete Haltezungen ergeben,
die sich möglichst spielfrei an der Innenseite der seitlichen
Randprofile 22, 32 im zusammengesetzten Zustand
anlegen. In den Wandabschnitten 23, 33 sind beispielsweise
auch Lüftungsschlitze 23.2, 33.2 enthalten.Also the upper cover part 20 and the bottom part 30 are equally trained and interchangeable. The front and rear edge profiles 21 . 31 as well as the lateral edge profiles 22 . 32 are preferably on the wall portion 33 folded. In the lateral edge profiles 22 respectively. 32 are breakthroughs 22.1 . 32.1 introduced in the assembled state of the cabinet or rack with breakthroughs 13.3 in the upper or lower edge section 12 . 13 the side walls 10 come to cover. In the edge area between the wall section 23 respectively. 33 and the lateral edge profiles 22 . 32 are further openings 23.3 respectively. 33.3 introduced (s. 1A and 1B ), whose position and size with at the upper edge portion 12 or lower edge section 13 arranged, inwardly bent tongue-like retaining tabs 12.2 13.2 are coordinated. The retaining tabs 12.2 . 13.2 are formed by U-shaped partial punching, the upper edge portion 12 up and at the bottom edge section 13 are open at the bottom, so that by a double bend over the In side of the side walls 10 extending parallel to their plane to about the wall thickness of the lateral edge profiles 22 . 32 spaced-apart retaining tongues arise that play as possible on the inside of the lateral edge profiles 22 . 32 in the assembled state. In the wall sections 23 . 33 are for example also ventilation slots 23.2 . 33.2 contain.
Wie
die 1 und insbesondere 1A und 1B weiter
zeigen, sind die abgekanteten vertikalen Profilabschnitte 11 durch
eine Folge mehrfacher rechtwinkliger Abkantungen gebildet in der
Weise, dass sich drei Profilabschnitte ergeben, von denen der erste
rechtwinklig zur Innenseite der Seitenwand 10, der anschließende
Abschnitt wiederum rechtwinklig nach innen parallel zur Innenseite
der Seitenwand 10 und der anschließende dritte,
in das freie Ende auslaufende Abschnitt wiederum rechtwinklig zur
Ebene der Seitenwand 10 zum Inneren des Schaltschrankes
bzw. Racks gerichtet sind. Die genannten Lochreihen 11.2, 11.3 sind
vorliegend in dem parallel zu der Ebene der Seitenwand 10 liegenden zweiten
Abschnitt bzw. dem rechtwinklig dazu gerichteten, auslaufenden dritten
Abschnitt angeordnet. Die Stirnseiten der so entlang der beiden
vertikalen Seiten der Seitenwände gebildeten Profilabschnitte 11 grenzen
im zusammengesetzten Zustand, wie aus den 2, 2A und 2B ersichtlich,
an die Unterseite des Wandabschnittes 23 des Abdeckteils 20 bzw.
die Oberseite des Wandabschnittes 33 des Bodenteils 30 an,
während sich der obere Randabschnitt 12 bzw. der
untere Randabschnitt 13 flach in der Ebene der Seitenwand 10 etwa
um die Höhe der seitlichen Randprofile 22, 32 des
Abdeckteils 20 bzw. des Bodenteils 30 fortsetzen.
Die Stirnseiten der in die freien Enden auslaufenden, senk recht
zur Ebene der Seitenwände 10 gerichteten Abschnitte
der Profilabschnitte 11 stehen über die Stirnseite
des ersten und daran anschließenden zweiten Abschnitts
der Profilabschnitte 11 vor und bilden Endabschnitte 11.1,
die in hinsichtlich Position und Abmessung angepasste Schlitze 23.1 des
Abdeckteils 20 und 33.1 des Bodenteils 30 in
dem jeweiligen Wandabschnitt 23 bzw. 33 eingreifen
und über den Wandabschnitt 23 bzw. 33 auf
der gegenüberliegenden Seite im eingesetzten Zustand herausstehen, wie
insbesondere aus den 2A und 2B ersichtlich.
Die Endabschnitte 11.1 stehen gegenüber dem freien
vertikalen Rand des betreffenden Abschnittes an dem abgekanteten
Profilabschnitt 11 zur Innenseite des Schaltschranks bzw.
Racks etwas fußartig verbreitert vor und sind mit parallel
zu dem Wandabschnitt 23 bzw. 33 des Abdeckteils 20 und Bodenteils 30 gerichteten
schlitzförmigen Fixieröffnungen 11.10 versehen,
die sich im Wesentlichen bündig über der Oberseite
des Wandabschnittes 23 bzw. unter der Unterseite des Wandabschnittes 33 parallel
zu deren Ebene im zusammengesetzten Zustand des Schaltschranks oder
Racks erstrecken. Durch die Verbreiterung wird ein gegenüber
der Breite des dritten Abschnittes verlängerter Schlitz
der Fixieröffnung 11.10 und dadurch eine erhöhte
Stabilität der Fixierung mittels eines verbreiterten Sicherungselementes 40 (vgl. 2, 2A, 2B, 2C) erreichbar.As the 1 and particularly 1A and 1B further show are the folded vertical profile sections 11 formed by a series of multiple right-angled bends in such a way that there are three profile sections, the first of which is perpendicular to the inside of the side wall 10 , the subsequent section in turn perpendicular inward parallel to the inside of the side wall 10 and the subsequent third, in the free end expiring portion again at right angles to the plane of the side wall 10 are directed to the interior of the cabinet or rack. The mentioned rows of holes 11.2 . 11.3 are present in parallel to the plane of the sidewall 10 lying second section or the right angle directed, leaking third section arranged. The end faces of the profile sections thus formed along the two vertical sides of the side walls 11 limits in the composite state, as from the 2 . 2A and 2 B seen on the underside of the wall portion 23 of the cover part 20 or the top of the wall section 33 of the bottom part 30 while the top edge section 12 or the lower edge section 13 flat in the plane of the sidewall 10 about the height of the lateral edge profiles 22 . 32 of the cover part 20 or the bottom part 30 continue. The front sides of the expiring in the free ends, perpendicular right to the plane of the side walls 10 directed sections of the profile sections 11 stand over the front side of the first and subsequent second section of the profile sections 11 before and form end sections 11.1 , which are in position and dimension adapted slots 23.1 of the cover part 20 and 33.1 of the bottom part 30 in the respective wall section 23 respectively. 33 intervene and over the wall section 23 respectively. 33 stand out on the opposite side in the inserted state, in particular from the 2A and 2 B seen. The end sections 11.1 are opposite the free vertical edge of the relevant section on the folded profile section 11 to the inside of the cabinet or rack somewhat widened foot before and are parallel to the wall section 23 respectively. 33 of the cover part 20 and bottom part 30 directed slot-shaped fixing holes 11:10 provided substantially flush over the top of the wall section 23 or under the underside of the wall section 33 extend parallel to the plane in the assembled state of the cabinet or rack. Due to the widening, a slit of the fixing opening that is elongated with respect to the width of the third section becomes 11:10 and thereby increased stability of the fixation by means of a widened securing element 40 (see. 2 . 2A . 2 B . 2C ) reachable.
Mit
diesen Maßnahmen lassen sich die Seitenwände 10 einfach
und eindeutig auf dem Bodenteil 30 positionieren und mit
den Endabschnitten 11.1 in die Schlitze 33.1 einsetzen,
wobei auch die Haltelaschen 12.2 in die Öffnungen 33.3 eingeführt
werden und gleichzeitig der untere Randabschnitt 30 an dem
betreffenden seitlichen Randprofil 32 des Bodenteils 30 in
horizontaler Richtung zur Anlage gebracht und in vertikaler Richtung
entlang gleitet. Bereits nach diesem Montageschritt ergibt sich
eine stabile Vorfixierung vermittels des senkrecht zur Ebene der
Seitenwand 10 gerichteten Endabschnitts 11.1 im Zusammenwirken
mit den Haltelaschen 13.2 und den Stirnseiten der ersten
und zweiten Abschnitte der abgekanteten Profilabschnitte 11 auf
dem Wandabschnitt 33 des Bodenteils 30. In entsprechender
Weise wird dann das Abdeckteil 20 auf die montierten Seitenwände 10 aufgesetzt,
wobei sich ebenfalls eine eindeutige Positionierung und relativ stabile
Fixierung allein durch das Zusammenstecken ergibt.With these measures, the side walls can be 10 simple and clear on the bottom part 30 position and with the end sections 11.1 in the slots 33.1 insert, including the retaining tabs 12.2 in the openings 33.3 be introduced and at the same time the lower edge portion 30 at the respective lateral edge profile 32 of the bottom part 30 brought in the horizontal direction to the plant and slides along in the vertical direction. Already after this assembly step results in a stable prefix by means of perpendicular to the plane of the side wall 10 directed end section 11.1 in cooperation with the retaining tabs 13.2 and the end faces of the first and second sections of the folded profile sections 11 on the wall section 33 of the bottom part 30 , In a corresponding manner then the cover 20 on the mounted side walls 10 attached, which also results in a clear positioning and relatively stable fixation only by the mating.
Zur
Sicherung werden auf der Unterseite des Wandabschnittes 33 des
Bodenteils 30 und der Oberseite des Wandabschnitts 23 des
Abdeckteils 20 parallel zur Ebene der Wandabschnitte quer
in die schlitzartigen Fixieröffnungen 11.10 eingeführte
Sicherungselemente 40 mit zungenartigen Steckabschnitten 40.1 eingesteckt,
die entsprechende Einführschrägen 40.2 aufweisen
und vorzugsweise mit Schnapp- oder Rastabsätzen 40.3 zu
einer sicheren Fixierung versehen sind, wie die 2 und
insbesondere 2A, 2B und 2C zeigen.
Die schlitzförmigen Fixieröffnungen 11.10 können
sich noch etwas durch die jeweiligen Wandabschnitte 23, 33 hindurch
erstrecken, während ihr oberhalb des oberen Wandabschnittes 23 bzw.
unterhalb des Wandabschnittes 33 liegender äußerer
Begrenzungsrand einen geringeren Abstand von der betreffenden Ebene
des Wandabschnittes 23, 33 aufweist als die höchste
Stelle der Einführschräge 40.2 des Sicherungselementes 40,
so dass dieses beim Einführen eine Verspannung des Wandabschnittes 23, 33 gegen
die Stirnseite des betreffenden Profilabschnittes 11 bewirkt,
die auch noch erhalten bleibt, wenn das Sicherungselement 40 nach
vollständigem Einstecken hinter der Einführschräge
an dem Endabschnitt 11.1 einschnappt oder verrastet. Zu
der Spannwirkung kann auch das Material des Sicherungselementes 40,
z. B. ein entsprechend elastischer aber stabiler Kunststoff beitragen.
Im eingeschnappten oder eingerasteten Zustand wird der Einsteckweg
mittels eines Anschlages 40.4 des Sicherungselementes 40 an
dem Endabschnitt 11.1 begrenzt, wobei der Anschlag 40.4 den
hervorstehenden Endabschnitt 11.1 randseitig überfasst.To secure are on the bottom of the wall section 33 of the bottom part 30 and the top of the wall section 23 of the cover part 20 parallel to the plane of the wall sections transversely in the slot-like fixing holes 11:10 introduced safety elements 40 with tongue-like sections 40.1 inserted, the corresponding insertion bevels 40.2 and preferably with snap or Rastabsätzen 40.3 are provided for a secure fixation, like the 2 and particularly 2A . 2 B and 2C demonstrate. The slot-shaped fixing holes 11:10 can still something through the respective wall sections 23 . 33 extend through while you above the upper wall portion 23 or below the wall section 33 lying outer boundary edge a smaller distance from the relevant plane of the wall portion 23 . 33 has as the highest point of the insertion 40.2 of the fuse element 40 , so that this during insertion a strain of the wall portion 23 . 33 against the front side of the relevant profile section 11 causes, which is still preserved when the fuse element 40 after complete insertion behind the insertion bevel at the end portion 11.1 snaps or locks. To the clamping effect can also be the material of the fuse element 40 , z. B. contribute a correspondingly elastic but stable plastic. In the snapped or latched state of the insertion is by means of a stop 40.4 of the Siche insurance element 40 at the end portion 11.1 limited, the stop 40.4 the protruding end portion 11.1 bordered on the edge.
Des
Weiteren werden durch die zur Deckung gebrachten Durchbrüche 12.3 und 22.1 des
oberen Randabschnittes 12 und des Abdeckteils 20 sowie
in die zur Deckung gebrachten Durchbrüche 13.3 und 32.1 des
unteren Randabschnittes 13 und des Bodenteils 30 senkrecht
zur Ebene der Seitenwände 10 Steckhalter 41 bzw.
Haltestopfen eingesetzt, die vorteilhaft ebenfalls zum leichten
Einführen mit Einführschrägen und zum
Sichern mit Schnapp- oder Rastabsätzen versehen sind. Mit
diesen Maßnahmen wird ohne Werkzeug ein stabiler Zusammenbau aus
Seitenwänden 10, Bodenteil 30 und Abdeckteil 20 erreicht.Furthermore, the breakthroughs brought to cover 12.3 and 22.1 of the upper edge section 12 and the cover part 20 as well as in the covered breakthroughs 13.3 and 32.1 of the lower edge section 13 and the bottom part 30 perpendicular to the plane of the side walls 10 plug holder 41 or holding plug used, which are also advantageous for easy insertion with chamfers and for securing with snap or Rastabsätzen are provided. With these measures, without tools a stable assembly of side walls 10 , Bottom part 30 and cover 20 reached.
Wie
die 3, 3A, 3B und 3C zeigen,
wird auch eine Rückwand 50, die in der Regel einstückig
aus einer Platte hergestellt ist, einfach mittels Steckhaltern 41 montiert.As the 3 . 3A . 3B and 3C show, will also be a back wall 50 , which is usually made in one piece from a plate, simply by means of plugs 41 assembled.
Die
Rückwand ist ebenfalls entlang ihrer vertikalen Ränder
mit Profilabschnitten versehen, die beispielsweise ebenfalls aus
rechtwinkligen Abkantungen gebildet sind, wobei ein erster Abschnitt rechtwinklig
zur Ebene der Rückwand nach innen und ein daran anschließender
weiterer Abschnitt wiederum durch rechtwinklige Abkantung nach innen
geformt sind. In der Plattenebene im vertikalen Randbereich der
Rückwand 50 sind Ausnehmungen 51 vorgesehen,
die sich über den Kantenbereich auch in den seitlichen
abgekanteten Abschnitt erstrecken. In dem zweiten rechtwinklig nach
innen abgekanteten und parallel zur Ebene der Rückwand 50 verlaufenden
Abschnitt ist ein Durchbruch vorgesehen, der mit einem in Position
und Abmessung angepassten weiteren Durchbruch in dem zugekehrten
Abschnitt des abgekanteten vertikalen Profilabschnitts 11 der
betreffenden Seitenwand 10 im eingebauten Zustand zur Deckung
kommt, so dass ein Steckhalter 41 zum Fixieren hindurch
gesteckt werden kann. Bei dem in 3 gezeigten
Ausführungsbeispiel sind vier derartige Steckverbindungen
zum Fixieren der Rückwand 50 vorhanden, nämlich
zwei im oberen und zwei im unteren Bereich.The rear wall is also provided along its vertical edges with profile sections, which are also formed, for example, from right-angled bends, wherein a first portion at right angles to the plane of the rear wall inwardly and a subsequent further section are in turn formed by right-angled bend inwards. In the plate plane in the vertical edge area of the rear wall 50 are recesses 51 provided, which extend over the edge region in the lateral folded portion. In the second bent at right angles inwards and parallel to the plane of the rear wall 50 extending portion is an opening provided with a matched in position and dimension further breakthrough in the facing portion of the folded vertical profile section 11 the relevant side wall 10 comes in the installed state to cover, so that a plug holder 41 can be inserted through for fixing. At the in 3 shown embodiment, four such connectors for fixing the rear wall 50 present, namely two in the upper and two in the lower area.
Wie
die 3 und auch schon die 1 und 2 erkennen
lassen, steht das Bodenteil 30 und das Abdeckteil 20 auf
der vorderen und hinteren Schrank- bzw. Rackseite über
die vertikalen vorderen und hinteren Ränder bzw. vertikalen
Profilabschnitte der Seitenwände 10 in Tiefenrichtung
vor und auch der obere Randabschnitt 12 und der untere Randabschnitt 13 der
Seitenwände 10 sind mit an die Höhe des
Adeckteils 20 bzw. des Bodenteils 30 angepassten überstehenden
Abschnitten 12.1 bzw. 13.1 (vgl. auch 1A und 1B)
versehen, die sich einstückig bezüglich der Seitenwände 10 bis
zu dem vorderen bzw. hinteren Rand des Bodenteils 30 und
des Abdeckteils 20, d. h. bis zu deren Vorderseite und
deren Rückseite erstrecken. Auch im Bereich der überstehenden
Abschnitte 12.1, 13.1 sind Durchbrüche 12.3, 13.3 eingebracht,
die sich mit entsprechenden Durchbrüchen 22.1, 32.1 in
den seitlichen Randprofilen 22 und 32 des Abdeckteils 20 bzw.
Bodenteils 30 decken, um Steckhalter 41 aufzunehmen. Mittels
der nach vorne und nach hinten überstehenden Randabschnitte
des Bodenteils 30 und des Abdeckteils 20 sowie
auch der daran angepassten überstehenden Abschnitte 12.1, 13.1 der
Seitenwände 10 werden auf der Vorderseite und
der Rückseite des Schaltschranks oder Racks zwischen der
Oberseite des Bodenteils 30 und der Unterseite des Abdeckteils 20 und
entlang der zugekehrten Abschnitte der abgekanteten Profilabschnitte 11 auf
der Rückseite und der Vorderseite des Schaltschranks oder
Racks flache Freiräume gebildet, in die die Rückwand 50 einerseits
und eine Tür 60 (vgl. 5 und 6)
andererseits passgenau eingesetzt werden können. Die Abmessung
der über die vertikalen hinteren und vorderen Ränder
der Seitenwände 10 nach hinten bzw. vorn gebildeten Überstände
entsprechen dabei vorteilhaft der Stärke des an der Rückwand 50 angebrachten,
vorzugsweise abgekanteten Profils. Die Rückwand 50 besitzt über
die obere und untere Stirnseite der abgekanteten Profile nach oben
und unten hinaus verlaufende horizontale flache Randabschnitte,
die bis zur Oberkante des Abdeckteils 20 einerseits und
der Unterkante des Bodenteils 30 andererseits reichen und
so die Rückseite der hinteren Randprofile 21 und 31 des
Abdeckteils 20 bzw. Bodenteils 30 überdecken
und an diesen anliegen, während die inneren, zur Ebene
der Rückwand 50 parallelen Abschnitte ihrer abgekanteten
Randprofile mit den zugekehrten Abschnitten der abgekanteten Profilabschnitte 11 der
Seitenwände 10 in Anlage kommen. Seitlich sind
die von der Rückwand 50 abgekanteten Abschnitte
bündig mit der Außenseite der Seitenwände 10.As the 3 and even the 1 and 2 let recognize, stands the bottom part 30 and the cover part 20 on the front and rear side of the cabinet or rack above the vertical front and rear edges or vertical profile sections of the side panels 10 in the depth direction before and also the upper edge portion 12 and the lower edge portion 13 the side walls 10 are attached to the height of the Adeckteils 20 or the bottom part 30 adapted protruding sections 12.1 respectively. 13.1 (see also 1A and 1B ), which are integral with respect to the side walls 10 to the front or rear edge of the bottom part 30 and the cover part 20 that is, extend to the front and the back. Also in the area of protruding sections 12.1 . 13.1 are breakthroughs 12.3 . 13.3 introduced, which deals with appropriate breakthroughs 22.1 . 32.1 in the lateral edge profiles 22 and 32 of the cover part 20 or bottom part 30 cover to plug-in holder 41 take. By means of the front and rear protruding edge portions of the bottom part 30 and the cover part 20 as well as the adapted overhanging sections 12.1 . 13.1 the side walls 10 be on the front and the back of the cabinet or rack between the top of the bottom section 30 and the underside of the cover 20 and along the facing portions of the folded profile sections 11 on the back and the front of the cabinet or racks formed flat spaces in which the rear wall 50 on the one hand and a door 60 (see. 5 and 6 ) On the other hand, can be used accurately. The dimension of the over the vertical rear and front edges of the side walls 10 The supernatants formed to the rear or to the front advantageously correspond to the thickness of the rear wall 50 attached, preferably beveled profile. The back wall 50 has over the upper and lower end side of the folded profiles up and down extending horizontal flat edge portions, which extend to the upper edge of the cover 20 on the one hand and the lower edge of the bottom part 30 on the other hand, and so the back of the rear edge profiles 21 and 31 of the cover part 20 or bottom part 30 cover and abut these, while the inner, to the level of the back wall 50 parallel sections of their folded edge profiles with the facing sections of the folded profile sections 11 the side walls 10 come into contact. The sides of the back wall 50 folded sections flush with the outside of the side walls 10 ,
Wie
die 4 und die vergrößerte Detailansicht
in 4A zeigen, sind insbesondere auf der Vorderseite
(und gewünschtenfalls auch auf der Rückseite)
in den nach vorne überstehenden Abschnitten des Abdeckteils 20 in
dessen Unterseite und des Bodenteils 30 in dessen Oberseite
zumindest auf einer Seite (rechts und/oder links) Lagerhülsen 42 mit
vertikal verlaufenden zylindrischen Aufnahmen eingesetzt, in die,
wie 5 und die Detailansicht in 5A zeigen,
Bolzen von Scharnierteilen 71 eingreifen. Die auf der gegenüberliegenden
Seite gegebenenfalls angeordneten Lagerhülsen 42 können
für einen Anschlagwechsel der Tür oder einen Eingriff
von Verschlussstangen genutzt oder durch andere Stopfen ersetzt
werden. Ferner zeigen die 4 und 5 sowie 5B zum
einen an einem vorderen abgekanteten Profilabschnitt 11 der
Seitenwände 10, und zwar an deren zur Vorderseite
gekehrten abgekanteten Abschnitt einen Einsatz 70 in Form
einer Verschlussschale für ein an der Tür anzubringendes
Verschlussteil 72 (5B). Auch
der Einsatz 70 und der Verschlussteil 72 in Form
eines Griffes können mittels einfacher Schnappverbinder
in entsprechend angepasste Öffnungen in dem Profilabschnitt 11 und
der Tür 60 durch einfaches Einstecken fixiert
und gesichert werden. Des Weiteren sind in dem verschlussseitigen
und/oder dem scharnierseitigen vorderen abgekanteten Abschnitt Türanschlagelemente 44 eingesetzt.As the 4 and the enlarged detail view in 4A are particularly on the front (and if desired also on the back) in the forward projecting portions of the cover 20 in the bottom and the bottom part 30 in the upper side at least on one side (right and / or left) bearing sleeves 42 used with vertically extending cylindrical receptacles in which, like 5 and the detail view in 5A show bolts of hinge parts 71 intervention. The optionally on the opposite side arranged bearing sleeves 42 can be used for a stop change of the door or an intervention of locking rods or be replaced by other plugs. Furthermore, the show 4 and 5 such as 5B on the one hand on a front bent profile section 11 the side walls 10 , and to whose front ge Angled section returned an insert 70 in the form of a closure shell for a closure part to be attached to the door 72 ( 5B ). Also the use 70 and the closure part 72 in the form of a handle can by means of simple snap connector into correspondingly adapted openings in the profile section 11 and the door 60 be fixed and secured by simply plugging. Furthermore, in the closure side and / or the hinge side front folded portion door stop elements 44 used.
Die
eingesetzte Tür mit dem Randprofil ist in die auf der Vorderseite
des Schaltschrankes durch die an dem Deckteil 20 und dem
Bodenteil 30 gebildeten Überstände in
den gebildeten Freiraum eingepasst, wobei die Außenseite
der Überstände im geschlossenen Zustand der Tür 60 mit
deren Außenseite bündig sind oder über
diese etwas vorstehen. Die seitlichen Abkantungen der Tür 60 sind
bündig mit den Außenseiten der Seitenwände 10.The inserted door with the edge profile is in the on the front of the cabinet by the on the cover part 20 and the bottom part 30 formed supernatants in the space formed, the outside of the supernatants in the closed state of the door 60 are flush with the outside or something over this project. The lateral folds of the door 60 are flush with the outsides of the sidewalls 10 ,
Wie 6 weiter
zeigt, sind Ansatzleisten 73 vorgesehen, die in angepasste
weitere Durchbrüche der Seitenwände 10 an
deren oberem und unterem Randabschnitt 12, 13 mittels
entsprechender Steckzapfen unter Schnapp- oder Rastverbindung ange bracht
werden können und so dimensioniert sind, dass sie die in
dem oberen und unteren Randabschnitt 12, 13 vorhandenen
Durchbrüche 12.3, 13.3 und Haltelaschen 12.2, 13.2 vollständig abdecken.
Vorzugsweise sind sie in Länge und Breite den oberen und
unteren Randabschnitten 12, 13 angepasst.As 6 further shows are approach bars 73 provided in adapted further breakthroughs of the side walls 10 at the upper and lower edge portion 12 . 13 can be introduced by means of corresponding spigot under snap or locking connection and are dimensioned so that they are in the upper and lower edge portion 12 . 13 existing breakthroughs 12.3 . 13.3 and holding tabs 12.2 . 13.2 completely cover. Preferably, they are in length and width the upper and lower edge portions 12 . 13 customized.
Auf
der Oberseite des nach oben offenen wannenartigen Abdeckteils 20 wird
eine Abdeckplatte 24 aufgebracht, die mittels Steckzapfen
insbesondere in den Eckbereichen oberer Abkantabschnitte der vorderen
und hinteren Randprofile 21 des Abdeckteils 20 befestigt
wird. Auf der Unterseite des Bodenteils 30 können
in den entsprechenden Stecköffnungen in dem vorderen und
hinteren Randprofil 21 Fußelemente 74 eingesteckt
werden. Sind dabei Steckzapfen 43 mit Gewinde eingesetzt,
können die Fußelemente 74 in ihrer Höhe
verstellt werden.On top of the upwardly open trough-like cover 20 becomes a cover plate 24 applied, by means of plug-in pins, in particular in the corner areas upper Abkantabschnitte the front and rear edge profiles 21 of the cover part 20 is attached. On the bottom of the bottom part 30 can in the appropriate insertion openings in the front and rear edge profile 21 foot elements 74 be plugged in. Are there spigot 43 Threaded, the foot elements can 74 be adjusted in height.
Wie 7 und
die 7A und 7B zeigen,
können auf der Innenseite der Seitenwände 10 Tragelemente 80 für
Zwischenböden 90 (vgl. 8) in unterschiedlichen
Höhen unter Nutzung der Lochreihe 11.2 in dem
Profilabschnitt 11 festgelegt werden, wozu ebenfalls Steckhalter 41 verwendet
werden. Die Tragelemente 80 werden dabei in den durch den
abgekanteten Profilabschnitt 11 gebildeten U-förmigen
Aufnahmebereich zwischen dem zweiten abgekanteten Abschnitt des
Profilabschnitts 11 und der Innenseite der Seitenwand 10 eingesetzt
und mittels eines jeweiligen Steckhalters 41 festgelegt.
Hierzu weist das Tragelement 80 einen im Querschnitt im Wesentlichen
U-förmigen Abschnitt aus zwei zueinander parallel beabstandeten
U-Schenkeln 82, 83 auf, deren Abstand an die lichte
Weite des U-förmigen Aufnahmeraums zwischen der Innenseite
der Seitenwand 10 und der zugekehrten Seite des zweiten
Abschnittes des Profilabschnittes 11 angepasst ist. Der
dem Abschnitt des abgekanteten Profilabschnittes 11 zugekehrte
Schenkel des Tragelementes 80 weist eine an die Öffnung
der Lochreihe 11.2 angepasste Öffnung auf, so
dass der Steckhalter 41 durch beide Öffnungen
geführt und hinter dem Schenkel des Tragelementes 80 verrastet
werden kann, wie auch die 7C, 7D, 7E und 7F zeigen.
Wie aus den 7 und 7A bis 7F weiter
ersichtlich, sind die beiden U-Schenkel 82, 83 des
Tragelementes 80 über einen U-Steg 84 miteinander
verbunden, wobei der auf der Schaltschrankinnenseite liegende Schenkel 82 über
das freie Ende des der Innenseite der Seitenwand 10 zugekehrten
Schenkels 83 hinaus verlängert ist und in einen
rechtwinklig zur Innenseite des Schaltschrankes abgekanteten Trageabschnitt 81 übergeht,
so dass der Zwischenboden 90 oder entsprechend auch ein
Einschub oder eine Montageplatte oder dgl. darauf aufgenommen werden
kann. Der Trageabschnitt 81 weist ebenfalls Löcher
auf, so dass darauf ein Zwischenboden mit deckungsgleichen Löchern
mittels weiterer Steckzapfen 41 oder dgl. fixiert werden kann.
Auch sind der vordere und hintere Rand des Trageabschnittes 81 gegenüber
dem vorderen und hinteren Rand der U-Schenkel 82, 83 des
Tragelementes 80 zurückversetzt, so dass dieses
ungehindert in den lichten Raum des abgekanteten Profilabschnittes 11 und
der Innenseite der Seitenwand 10 eingesetzt werden kann.
Das Tragelement 80 ist bezüglich einer Mittelquerebene
symmetrisch, so dass es beliebig mit seinem vorderen oder hinteren
Endbereich eingesetzt und fixiert werden kann, wobei sich dadurch
die Tragelemente 80 rechts oder links, vorn oder hinten
in gleicher Weise eingesetzt werden können und durch Drehung
wählen lässt, ob der Trageabschnitt 81 mit
seinen Befestigungsöffnungen 81.1 oben oder unten
liegt, wobei die Verbindung an dem Profilabschnitt 11 mittels
der jeweils zugeordneten Befestigungslöcher 82.1 erfolgt.As 7 and the 7A and 7B can show on the inside of the sidewalls 10 supporting elements 80 for intermediate floors 90 (see. 8th ) at different heights using the row of holes 11.2 in the profile section 11 be set, including also plug holder 41 be used. The supporting elements 80 are doing in the by the folded profile section 11 formed U-shaped receiving area between the second folded portion of the profile section 11 and the inside of the sidewall 10 used and by means of a respective plug-in holder 41 established. For this purpose, the support element 80 a in cross-section substantially U-shaped portion of two mutually parallel spaced U-legs 82 . 83 on, whose distance to the clear width of the U-shaped receiving space between the inside of the side wall 10 and the facing side of the second portion of the profile section 11 is adjusted. The section of the folded profile section 11 facing legs of the support element 80 has one at the opening of the row of holes 11.2 adjusted opening on, leaving the plug holder 41 passed through both openings and behind the legs of the support element 80 can be locked, as well as the 7C . 7D . 7E and 7F demonstrate. Like from the 7 and 7A to 7F further seen, the two U-legs 82 . 83 of the support element 80 over a subway 84 connected to each other, wherein the lying on the inside of the cabinet inside leg 82 over the free end of the inside of the side wall 10 facing thigh 83 is extended and in a right angle to the inside of the cabinet bent support section 81 passes so that the intermediate floor 90 or according to a slot or a mounting plate or the like. It can be added. The carrying section 81 also has holes, so that thereon an intermediate floor with congruent holes by means of other spigot 41 or the like. Can be fixed. Also, the front and rear edges of the support section 81 opposite the front and back edge of the U-legs 82 . 83 of the support element 80 set back so that this unhindered in the clear space of the folded profile section 11 and the inside of the sidewall 10 can be used. The support element 80 is symmetrical with respect to a medial transverse plane, so that it can be arbitrarily inserted and fixed with its front or rear end region, whereby thereby the support elements 80 right or left, front or rear can be used in the same way and can select by rotation, whether the support section 81 with its mounting holes 81.1 up or down, wherein the connection to the profile section 11 by means of the respective associated mounting holes 82.1 he follows.
Wie 8 zeigt,
hat der Zwischenboden 90 vorzugsweise in seinen vier Eckbereichen
Durchbrüche, die mit den Befestigungsöffnungen 21.1 des
Trageabschnittes 81 zur Deckung kommen, so dass auch die
Zwischenböden 90 durch Einsetzen von Steckhaltern 41 fixiert
werden können. An dem Zwischenboden 90 sind Abkantungen
vorgesehen, wobei seitliche Abkantungen den auf der Innenseite liegenden,
an den Trageabschnitt 84 angrenzenden U-Schenkel 82 hintergreifen.
In den Eckbereichen ist zum ungehinderten Einsetzen des Zwischenbodens 90 eine
Ausnehmung angeordnet.As 8th shows, has the intermediate floor 90 preferably in its four corner areas breakthroughs with the mounting holes 21.1 of the carrying section 81 come to cover, so that the intermediate floors 90 by inserting plugs 41 can be fixed. At the intermediate floor 90 Bends are provided, with lateral folds lying on the inside, to the support section 84 adjacent U-thighs 82 engage behind. In the corner areas is for unimpeded insertion of the false floor 90 arranged a recess.
9 zeigt
einen vollständig zusammengebauten Schaltschrank in perspektivischer
Ansicht schräg von unten bei geöffneter Tür,
wobei auch auf Tragelementen 80 aufgelegte Zwischenböden 90 sowie
ein auf weiteren Tragelementen 80 aufliegender Einschub
mit einer Frontplatte 91 zu erkennen sind, die an den weiteren
Lochreihen 11.3 der eine vordere 19''-Ebene bildenden Abschnitte
der vorderen Profilabschnitte 11 zum Anschlag gebracht
und daran gesichert sind. 9 shows a completely zusammenge built control cabinet in perspective view obliquely from below with the door open, being also on support elements 80 raised shelves 90 as well as on other support elements 80 Overlying slot with a front panel 91 can be seen, at the other rows of holes 11.3 the front 19 '' - plane forming portions of the front profile sections 11 brought to the stop and secured it.
Der
beschriebene Schaltschrank bzw. ein entsprechend aufgebautes Rack
mit gleichen Seitenwänden, die zu einer Mittellängsebene
und auch einer Mittelquerebene symmetrisch sind, und mit zueinander
gleichem Abdeck- und Bodenteil 20/30, die ebenfalls
zu einer Mittellängsebene und Mittelquerebene symmetrisch
sind, bietet mittels eines durchgängigen Stecksystems eine
einfache und stabile Montage mit wenigen unterschiedlichen Teilen
nach Art eines Baukastensystems. Dadurch ergeben sich auch Vorteile
für Transport und Lagerhaltung.The described cabinet or a correspondingly constructed rack with the same side walls, which are symmetrical to a central longitudinal plane and a central transverse plane, and with the same cover and bottom part 20 / 30 , which are also symmetrical to a central longitudinal plane and central transverse plane, provides a simple and stable installation with a few different parts in the manner of a modular system by means of a continuous plug-in system. This also results in advantages for transport and storage.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste
der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert
erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information
des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen
Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt
keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list
The documents listed by the applicant have been automated
generated and is solely for better information
recorded by the reader. The list is not part of the German
Patent or utility model application. The DPMA takes over
no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
- DE 3344598
C1 [0002] - DE 3344598 C1 [0002]
-
- DE 2846155 C2 [0003] - DE 2846155 C2 [0003]
-
- DE 19814741 C1 [0004] - DE 19814741 C1 [0004]
-
- EP 1064707 B1 [0004] - EP 1064707 B1 [0004]