DE102007001190A1

DE102007001190A1 - Composition for protection against moisture, in particular corrosion protection

Info

Publication number: DE102007001190A1
Application number: DE102007001190A
Authority: DE
Inventors: Peter Koenig; Peter Kiemer
Original assignee: WET PROTECT GmbH; WET-PROTECT-GMBH
Current assignee: WET-PROTECT-GMBH, 81241 MUENCHEN, DE
Priority date: 2007-01-05
Filing date: 2007-01-05
Publication date: 2008-07-10

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zusammensetzung zum Schutz vor Feuchtigkeit, insbesondere Korrossionsschutz. Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass die Zusammensetzung Folgendes aufweist: - Mittel zur Reduzierung der Dichte von Wasser, - Mittel zur Reduzierung der Oberflächenspannung von Wasser, - Oberflächenverteilungsmittel, insbesondere Glykol und/oder Glykolether, - Oberflächenbeschichtungsmittel, insbesondere auf Wachsbasis.The invention relates to a composition for protection against moisture, in particular corrosion protection. The invention is characterized in particular by the composition comprising: - water density reducing agents, - water surface tension reducing agents, - surface spreading agents, in particular glycol and / or glycol ethers, surface-coating agents, especially wax-based.

Description

Die Erfindung betrifft eine Zusammensetzung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a composition according to the preamble of Patent claim 1.

In vielen Bereichen der Technik ist es notwendig, bearbeitete oder zu verarbeitende Werkstücke oder fertige Produkte vor Feuchtigkeit zu schützen, wobei hierbei zumeist die Gewährleistung eines Korrosionsschutzes im Vordergrund steht. Durch die Gewährleistung eines solchen Korrosionsschutzes kann einerseits die Funktionsfähigkeit, beispielsweise von elektrischen Geräten, verbessert und langfristig aufrecht erhalten werden. Ferner ist es in vielen Fällen notwendig, ein Ausgangsprodukt oder ein Fertigprodukt von Feuchtigkeit zu befreien, um eine optimierte und einfache Weiterverarbeitbarkeit zu ermöglichen. Hierzu gehört unter anderem auch die Gewährleistung, dass ein solcher Gegenstand frei von Korrosion und anderen störenden Fremdverbindungen ist. Als praktisches Anwendungsbeispiel, bei dem eine Zusammensetzung zum Schutz vor Feuchtigkeit, insbesondere ein Korrosionsschutz, notwendig ist, sei beispielsweise die Verschiffung von Stahlbauteilen genannt, die für eine spätere Weiterverarbeitung bestimmt sind. Insbesondere bei der Verschiffung von großen Bauteilen ist es nahezu unmöglich diese so zu verpacken, dass ein Feuchtigkeitszutritt völlig unterbleibt, zumal bei einem solchen Feuchtigkeitszutritt nicht nur unmittelbar Wasserspritzer, sondern auch Luftfeuchtigkeit maßgeblich sind. Wenn beispielsweise ein Stahlbauteil per Schiff transportiert wird, setzt dieses, insbesondere bei einem Transport über das Meer aufgrund der Anwesenheit von salzhaltiger feuchter Luft zwangsläufig Rost an, der vor einer Weiterverarbeitung erst mühsam entfernt werden muss. Ebenso werden, beispielsweise Elektronikbauteile, insbesondere durch Salzwasser, angegriffen, so dass eine ordnungsgemäße Funktionalität oft nicht mehr gewährleistet ist. In der Vergangenheit wurden diese Feuchtigkeitsprobleme, die insbesondere beim Zusammentreffen von Feuchtigkeit und Salz verstärkt auftre ten dadurch gemildert, dass die zu schützenden Produkte entweder sehr gut verpackt, oder mit einem Überzug, beispielsweise aus Silikon versehen wurden. Dieser Überzug sollte das Feuchtwerden und die damit einhergehende Korrosion des jeweiligen Bauteils verhindern. Als Nachteil solcher Silikonüberzüge hat sich jedoch die schwere und unter Umweltgesichtspunkten äußerst problematische Wiederentfernbarkeit solcher Überzüge vor einer Weiterverarbeitung erwiesen. Darüber hinaus war oft nicht gewährleistet, dass tatsächlich alle Oberflächen des jeweiligen Bauteils von einer ausreichend dicken Überzugsschicht bedeckt waren, so dass vor einer Weiterverarbeitung immer zuerst geprüft werden musste, ob an dem jeweiligen Bauteil nicht doch noch vereinzelte Korrosionsnester vorhanden sind. Als ebenso problematisch hat sich eine ausreichend gute und feuchtigkeitsdichte Verpackung erwiesen, da durch solche Verpackungen die Produkte zum Einen unnötig sperrig und unhandlich wurden und darüber hinaus zusätzliche Arbeitsschritte sowohl zum Verpacken als auch zum Entpacken erforderlich sind. Ferner besteht bei verpackten Produkten immer die Gefahr einer Verletzung der Verpackung durch die wiederum Feuchtigkeit eindringen und an dem jeweiligen Produkt Korrosion verursachen kann. Aus diesem Grund ist auch hier vor einer Weiterverarbeitung immer zunächst eine Kontrolle auf mögliche Korrosionsschäden notwendig.In Many fields of engineering require it, or edited Workpieces to be processed or to protect finished products from moisture, in which case mostly the warranty a corrosion protection in the foreground. By the warranty on the one hand, the functionality, for example, of electrical appliances, improved and long term be maintained. Furthermore, in many cases it is necessary to free a starting product or a finished product from moisture, to enable an optimized and easy convertibility. Which also includes including the warranty, that such an article is free from corrosion and other interfering foreign compounds is. As a practical application example in which a composition for protection against moisture, in particular corrosion protection, is necessary, for example, the shipment of steel components called for a later one Further processing are determined. Especially when shipping of big ones It is almost impossible for components to pack them in such a way that the ingress of moisture is completely eliminated, especially with such a moisture access not only immediate Water splashes, but also humidity are relevant. If, for example a steel component is transported by ship, this sets, in particular during a transport over the sea inevitably rust due to the presence of salty humid air which has to be removed with difficulty before further processing. Likewise, for example, electronic components, in particular by Salt water, attacked, so proper functionality is often not more guaranteed is. In the past, these were moisture problems especially auftre at the confluence of moisture and salt auftre th alleviated by the fact that the products to be protected either very well packaged, or with a coating, For example, were provided from silicone. This cover should the dampening and the associated corrosion of the respective Prevent component. As a disadvantage of such silicone coatings has but the most serious and environmentally problematic Re-removability of such coatings from one Further processing proved. About that In addition, there was often no guarantee that actually all surfaces of the respective component of a sufficiently thick coating layer were covered, so before further processing always first checked had to be whether at the respective component still not isolated Corrosion nests are present. As problematic has itself a sufficiently good and moisture-proof packaging, because by such packaging, the products on the one hand unnecessarily bulky and became unwieldy and above addition Steps required both for packaging and for unpacking are. Furthermore, there is always the risk of a packaged product Violation of the packaging through which in turn moisture penetrate and can cause corrosion to the product. For this Reason is always here before a further processing always first Check for possible corrosion damage necessary.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Zusammensetzung zum Schutz vor Feuchtigkeit und insbesondere einen Korrosionsschutz zur Verfügung zu stellen, der einfach aufzubringen sowie einfach wieder zu entfernen ist und darüber hinaus optimierte Benetzungs- und Beschichtungseigenschaften für das jeweils zu beschichtende Produkt aufweist und ferner kostengünstig herstellbar und langzeitstabil lagerbar ist.The The object of the invention is to provide a composition for protection against moisture and in particular a corrosion protection available Make it easy to apply and easy to remove is and above In addition, optimized wetting and coating properties for each having coating product and also inexpensive to produce and can be stored for a long time.

Diese Aufgabe wird durch eine Zusammensetzung zum Schutz vor Feuchtigkeit nach Patentanspruch 1 gelöst.These Task is by a composition to protect against moisture solved according to claim 1.

Insbesondere wird die Aufgabe durch eine Zusammensetzung zum Schutz vor Feuchtigkeit, insbesondere Korrosionsschutz gelöst, wobei die Zusammensetzung Mittel zur Reduzierung der Dichte von Wasser, Mittel zur Reduzierung der Oberflächenspannung von Wasser und Oberflächenverteilungsmittel, insbesondere Glykol- und/oder Glykolether sowie Oberflächenbeschichtungsmittel, insbesondere auf Wachsbasis, aufweist.Especially the object is achieved by a composition for protection against moisture, in particular corrosion protection solved, the composition Means for reducing the density of water, means for reducing the surface tension of water and surface spreading agents, in particular glycol and / or glycol ethers and surface coating agents, especially wax-based.

Ein wesentlicher Punkt der Erfindung besteht darin, dass es mittels der erfindungsgemäßen Zusammensetzung möglich ist, auf einem Substrat, nämlich beispielsweise einem vor Feuchtigkeit zu schützenden Halbzeug eine Schutzschicht anzubringen, wobei eine möglicherweise an dem Substrat bereits befindliche Feuchtigkeitsschicht verdrängt bzw. unterwandert wird, so dass die Schutzschicht unmittelbar auf der Oberfläche des Substrats angebracht werden kann und diese vor erneutem Feuchtigkeitszutritt schützt.One essential point of the invention is that it means the composition of the invention possible is, on a substrate, namely For example, a semi-finished product to be protected from moisture, a protective layer one, possibly one on the substrate already located moisture layer displaced or is infiltrated, so that the protective layer directly on the surface the substrate can be attached and this before re-entry of moisture protects.

Erfindungsgemäß umfasst die Zusammensetzung zu diesem Zweck ein Mittel zur Reduzierung der Dichte von Wasser, das in Zusammenwirkung mit einem Mittel zur Reduzierung der Oberflächenspannung von Wasser und einem Oberflächenverteilungsmittel, das die Kriechfähigkeit der eingesetzten Substanzen verbessert, eingesetzt wird. Auf diese Weise ist es mittels der erfindungsgemäßen Zusammensetzung möglich, eine auf einem Substrat befindliche Feuchtigkeitsschicht so weit von der Oberfläche des Substrats zu entfernen, dass die Aufbringung einer vollflächigen Schutzschicht unmittelbar an der Oberfläche des Substrats ermöglicht wird.According to the invention, for this purpose, the composition comprises a means for reducing the density of water used in conjunction with a water surface tension reducing agent and a surface spreading agent which improves the creep resistance of the substances used. In this way, it is possible by means of the composition according to the invention, a to remove moisture layer located on a substrate so far from the surface of the substrate that the application of a full-surface protective layer is made possible directly on the surface of the substrate.

Die Schutzschicht wird durch das Oberflächenbeschichtungsmittel gebildet, das gegebenenfalls in dem Oberflächenverteilungsmittel zumindest teilweise löslich ist und mit diesem und/oder durch dieses auf der Oberfläche des zu beschichtenden Substrats gleichmäßig, vollflächig und homogen verteilt wird. Bei dem Oberflächenverteilungsmittel handelt es sich erfindungsgemäß um eine Substanz mit einem hohen Dampfdruck und guten Verdampfungseigenschaften, so dass das Oberflächenverteilungsmittel nach einem Aufbringen der Zusammensetzung auf die zu beschichtende bzw. die zu schützende Oberfläche im Wesentlichen vollständig verdampft, wobei das Oberflächenbeschichtungsmittel auf der zu beschichtenden bzw. der zu schützenden Oberfläche ohne Fehlstellen verbleibt.The Protective layer is formed by the surface coating agent, optionally in the surface spreading agent at least partially soluble is and with this and / or through this on the surface of the substrate to be coated uniformly, over the entire surface and homogeneously distributed. In the surface distribution agent is it according to the invention to a Substance with a high vapor pressure and good evaporation properties, so that the surface distribution agent after application of the composition to the coating to be coated or to be protected surface essentially complete evaporated, the surface coating agent on the surface to be coated or to be protected without Defects remains.

Es sei an dieser Stelle betont, dass das Oberflächenverteilungsmittel der Zusammensetzung hervorragende Kriech- und Verteilungseigenschaften verleiht, so dass bei Verwendung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung gewährleistet ist, dass das Oberflächenbeschichtungsmittel selbst in kleinste Hinterschneidungen und ähnlich schwer zugängliche Bereiche eines zu beschichtenden Substrats transportiert und dort auf der Oberfläche vollflächig homogen und mit gleichmäßiger Schichtdicke verteilt wird.It It should be emphasized at this point that the surface distribution agent of the composition gives excellent creeping and distribution properties, so that ensures when using the composition of the invention is that the surface coating agent even in the smallest undercuts and similarly difficult to access Transported areas of a substrate to be coated and there on the surface entire area homogeneous and with uniform layer thickness is distributed.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist das Mittel zur Reduzierung der Dichte von Wasser ein Triarylphosphat, insbesondere ein neutrales, synthetisches Triarylphosphat, ggf. auf der Basis von Di-tert.-butylkresol, N-Phenyl-1-naphtylamin, oder Diphenylaminderivaten, wobei das Triarylphosphat einen Phosphorsäureesteranteil im Bereich von 5 Gew.-% bis 15 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 7 Gew.-% bis 12 Gew.-% und besonders bevorzugt im Bereich von 8,5 Gew.-% bis 9,5 Gew.-% aufweist. Das Triarylphosphat ist erfindungsgemäß aschefrei und hat eine Viskosität bei 40°C im Bereich von 20 mm²/s (gemessen nach DIN 51562).According to one embodiment of the invention, the means for reducing the density of water is a triaryl phosphate, in particular a neutral, synthetic triaryl phosphate, optionally based on di-tert-butylcresol, N-phenyl-1-naphthylamine, or diphenylamine derivatives, wherein the Triarylphosphat a Phosphorsäureesteranteil in the range of 5 wt .-% to 15 wt .-%, preferably in the range of 7 wt .-% to 12 wt .-% and particularly preferably in the range of 8.5 wt .-% to 9.5 % By weight. The triaryl phosphate according to the invention ashless and has a viscosity at 40 ° C in the range of 20 mm ² / s (measured according to DIN 51562).

Das erfindungsgemäß eingesetzte Mittel zur Reduzierung der Oberflächenspannung von Wasser ist gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ein phenolisches, bei Raumtemperatur bevorzugt kristallines Antioxidans, insbesondere auf der Basis von Di-tert.-butylkresol, vorzugsweise 2,6-Di-tert.-butyl-4-methylphenol, N-Phenyl-1-naphtylamin, oder Diphenylaminderivaten.The used according to the invention Means for reducing the surface tension of water is according to a advantageous embodiment of the invention, a phenolic, preferably crystalline at room temperature Antioxidant, in particular based on di-tert-butylcresol, preferably 2,6-di-tert-butyl-4-methylphenol, N-phenyl-1-naphthylamine, or Diphenylamine.

Ferner enthält die Zusammensetzung als Oberflächenverteilungsmittel, durch welches die Kriechfähigkeit der Beschichtungssubstanz verbessert wird, wie vorerwähnt, insbesondere Glykol oder Glykolether, vorzugsweise in Form von Butyldiglykol und/oder Proplyenglykolmonomethylether und/oder Propylenglykolmonoethylether und/oder Propylenglykolmonopropylether und/oder leicht flüchtige organische Alkohole und/oder deren Derivate, wie insbesondere 1-Methoxy-2-Propanol und/oder 1-Propoxy-2-Propanol. Vorteilhafterweise wird durch diese Oberflächenverteilungsmittel erreicht, dass eine homogene und vollflächige Verteilung des Beschichtungsmittels, das letztendlich als Schutz vor Feuchtigkeit, d. h. insbesondere auch als Korrosionsschutz dient, erfolgen kann. Grundsätzlich sei an dieser Stelle betont, dass, je nach Anforderung, auch andere leicht flüchtige Substanzen, wie beispielsweise aliphatische Kohlenwasserstoffe oder Ether als Oberflächenverteilungsmittel und/oder zur Unterstützung eines alternativen Oberflächenverteilungsmittels, wie beispielsweise oben genannte Glykole, verwendet werden kann.Further contains the composition as a surface distribution agent, through which the creep ability the coating substance is improved, as mentioned above, in particular Glycol or glycol ether, preferably in the form of butyl diglycol and / or propylene glycol monomethyl ether and / or propylene glycol monoethyl ether and / or propylene glycol monopropyl ether and / or volatile organic Alcohols and / or derivatives thereof, in particular 1-methoxy-2-propanol and / or 1-propoxy-2-propanol. Advantageously, by this Surface distribution means achieved that a homogeneous and full-surface distribution of the coating composition, this ultimately as protection against moisture, d. H. especially also serves as corrosion protection can take place. Basically At this point emphasizes that, depending on the requirement, others volatile Substances, such as aliphatic hydrocarbons or Ether as a surface spreading agent and / or for support an alternative surface distribution agent, such as the above-mentioned glycols can be used.

Als Oberflächenbeschichtungsmittel weist die Zusammensetzung bevorzugt ein künstliches Wachs, insbesondere auf der Basis von Carboxylaten und/oder Sulfonaten auf, wobei eine gemeinsame Calciumcarboxylat- und -Sulfonatenbasis besonders bevorzugt ist. Alternativ sind jedoch auch andere Wachse einsetzbar. Die konkrete Wahl des eingesetzten Wachses hängt hierbei maßgeblich von dem Material der zu beschichtenden Oberfläche ab, wobei ein guten Anhaften einerseits und ein inertes Verhalten gegenüber dem Oberflächenmaterial andererseits wesentliche zu beachtende Faktoren sind.When Surface coating agent the composition preferably comprises an artificial wax, in particular based on carboxylates and / or sulfonates, wherein a common calcium carboxylate and sulfonate base is particularly preferred is. Alternatively, however, other waxes are used. The concrete one Choice of wax used depends relevant from the material of the surface to be coated, with good adhesion on the one hand and an inert behavior towards the surface material on the other hand are essential factors to be considered.

Ferner enthält die erfindungsgemäße Zusammensetzung gemäß einer Ausführungsform ein, insbesondere hoch raffiniertes, Mineralöl. Dieses Mineralöl dient als Trägersubstanz der vorgenannten Komponenten, wobei durch die Wahl des Mineralöls oder eine Mischung verschiedener Mineralöle eine Anpassung der Viskosität an den jeweiligen Ver wendungszweck der erfindunggemäßen Zusammensetzung auf einfache Weise möglich ist.Further contains the composition of the invention according to a embodiment a, in particular highly refined, mineral oil. This mineral oil serves as a carrier the aforementioned components, wherein by the choice of mineral oil or a mixture of different mineral oils adjusting the viscosity of the respective application of the inventive composition to simple Way possible is.

Ferner enthält die Zusammensetzung gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform aliphatische Kohlenwasserstoffe, insbesondere ein Gemisch aus n-, i- und/oder cyclo-Aliphaten, vorzugsweise Benzin. Durch den Zusatz derartiger aliphatischer Kohlenwasserstoffe wird die Verdunstungsgeschwindigkeit der erfindungsgemäßen Zusammensetzung nach einer Aufbringung auf ein zu beschichtendes Substrat in Abhängigkeit des Anteils aliphatischer Kohlenwasserstoffe, die in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung enthalten sind, erhöht. Durch die Förderung der Verdunstung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung wird ferner erreicht, dass Wasser, das sich ggf. auf der Oberfläche eines zu beschichtenden Substrats befindet, mit den aufgebrachten aliphatischen Kohlenwasserstoffen vermengt, wobei sich die Dampfdrücke des auf der Oberfläche befindlichen Wassers und der aufgebrachten Kohlenwasserstoffe addieren und zu einer erhöhten Verdampfung des auf der Oberfläche des Substrats befindlichen Wassers führen und auf diese Weise die Anbringung einer Feuchtigkeitsschutzschicht in Form einer Beschichtung mittels vorerwähnter Oberflächenbeschichtungsmittel auf der Oberfläche des Substrats ermöglichen.Furthermore, the composition according to a further advantageous embodiment, aliphatic hydrocarbons, in particular a mixture of n-, i- and / or cyclo-aliphatic, preferably gasoline. By adding such aliphatic hydrocarbons, the evaporation rate of the composition according to the invention after application to a substrate to be coated, depending on the proportion of aliphatic hydrocarbons contained in the composition according to the invention increased. By promoting the evaporation of the composition according to the invention is also achieved that water, which may be located on the surface of a substrate to be coated, mixed with the applied aliphatic hydrocarbons, wherein the vapor pressures of the water on the surface and the applied hydrocarbons add and lead to an increased evaporation of the water located on the surface of the substrate and in this way allow the attachment of a moisture protection layer in the form of a coating by means of the aforementioned surface coating agent on the surface of the substrate.

Darüber hinaus enthält die Zusammensetzung erfindungsgemäß paraffinische und/oder naphtenische Kohlenwasserstoffe, die ebenfalls zur Bildung der Feuchtigkeitsschutzbeschichtung dienen oder unterstützend bei der Ausbildung der Schutzbeschichtung wirken.Furthermore contains the composition according to the invention paraffinic and / or naphthenic hydrocarbons, which also serve to form the moisture protection coating or assisting with the formation of the protective coating act.

Die Zusammensetzung ist sowohl harz- als auch acryl- und teflon- sowie hinsichtlich polycyclischer aromatischer Kohlenwasserstoffe aromaten- und schwermetallfrei, was eine Entfernbarkeit und relativ unproblematische Entsorgbarkeit der Zusammensetzung nach Gebrauch, sofern gewünscht, ermöglicht.The Composition is both resin, acrylic and teflon as well with regard to polycyclic aromatic hydrocarbons aromatics and heavy metal-free, giving a removability and relatively unproblematic Disposability of the composition after use, if desired.

In diesem Zusammnehang sei erwähnt, dass ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Zusammensetzung auch in der leichten und sowohl hinsichtlich praktischer als auch hinsichtlich umweltrelevanter Gesichtspunkte unproblematischen Entfernbarkeit der Zusammensetzung nach Gebrauch besteht. Die Entfernung der Zusammensetzung kann beispielsweise mit Aceton oder nahezu jedem anderem bekannten und geeigneten Wachslösemittel erfolgen, wobei leicht verdunstende Substanzen bevorzugt sind.In this connection should be mentioned that a significant advantage of the composition according to the invention also in the lightweight and both in terms of practical and in terms of Environmentally relevant aspects unproblematic removability the composition consists after use. The removal of the composition can be known for example with acetone or almost any other and suitable wax solvents take place, with slightly evaporating substances are preferred.

Die Zusammensetzung verhält sich gegenüber handelsüblichen Kunststoffen, Gummi, Glas, Lacken, Keramik und Metallen, wie beispielsweise Stahl, Edelstahl, Eisen, Aluminium, Kupfer, Zink, Messing und Zinn inert, so dass hinsichtlich der Einsetzbarkeit der Zusammensetzung zum Schutz vor Feuchtigkeit und Korrosion keine Einschränkungen bestehen und die Zusammensetzung universell verwendbar ist.The Composition behaves opposite commercial Plastics, rubber, glass, paints, ceramics and metals, such as Steel, stainless steel, iron, aluminum, copper, zinc, brass and tin inert, so that with regard to the applicability of the composition to Protection against moisture and corrosion no restrictions exist and the composition is universally usable.

Die vorgenannten Komponenten sind in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung gemäß nachfolgender Tabelle enthalten, wobei die Zusammensetzung optimal auf das zu beschichtende Substrat sowie auf jeweilige Umgebungsbedingungen, wie beispielsweise eine Salzwasseratmosphäre oder eine einfache Außenflächenlagerung angepasst werden kann. Komponente [Gew.-%] vorzugsweise [Gew.-%] besonders bevorzugt [Gew.-%] Mittel zur Reduzierung der Dichte von Wasser 0,25–4,5 0,75–4,0 2,25–3,75 Mittel zur Reduzierung der Oberflächenspannung von Wasser 0,1–1,5 0,25–0,8 0,45–0,65 Oberflächenverteilungsmittel 0,1–6,0 0,25–5,0 0,5–4,0 Oberflächenbeschichtungsmittel 0,1–16,0 1,0–13,0 2–12,0 Mineralöl 30–80 45–75 55–65 aliphatische Kohlenwasserstoffe 20–40 25–33 27,5–31,5 The abovementioned components are contained in the composition according to the invention in accordance with the following table, wherein the composition can be optimally adapted to the substrate to be coated as well as to respective ambient conditions, such as a salt water atmosphere or a simple outer surface storage. component [Wt .-%] preferably [% by weight] particularly preferred [% by weight] Means for reducing the density of water 0.25 to 4.5 0.75-4.0 2.25 to 3.75 Agent for reducing the surface tension of water 0.1-1.5 0.25-0.8 0.45-0.65 Surface distribution means 0.1-6.0 0.25-5.0 0.5-4.0 Surface coating agent 0.1 to 16.0 1.0 to 13.0 2 to 12.0 mineral oil 30-80 45-75 55-65 aliphatic hydrocarbons 20-40 25-33 27.5-31.5

Vorteilhafterweise eignet sich die Erfindung gemäß Zusammensetzung somit zur Verwendung zum Feuchte- und/oder Korrosionsschutz für Innen- und Außenbordmotoren, Jetski, elektronische und elektrische Anlagen, insbesondere im Boots- und Schiffsbereich, sowie in Nassbereichen. Ferner eignet sich die Zusammensetzung zum Feuchtigkeits- und Korrosionsschutz von Außenkonstruktionen, wie insbesondere für Antennen- und Sendeanlagen, sowie für alle leicht korrodierenden Metalle und Legierungen, wie beispielsweise Aluminium.advantageously, the invention is suitable according to composition thus for use for moisture and / or corrosion protection for indoor and outboard motors, Jet skis, electronic and electrical equipment, especially in boat and ship area, as well as in wet areas. Furthermore, the Composition for moisture and corrosion protection of external structures, especially for Antenna and transmitter systems, as well as for all slightly corrosive Metals and alloys, such as aluminum.

Erfindungsgemäß wird die Zusammensetzung in Form eines Sprays verwendet, das mittels eines flurchlorkohlenwasserstofffreien Treibmittels, nämlich beispielsweise mittels Propan oder Butan oder einer Mischung daraus auf die Oberfläche des zu beschichtenden Substrats aufgesprüht wird. Alternativ ist die Verwendung von Druckluft zum Herstellen eines auf die zu schützende Oberfläche aufzubringenden Aerosols möglich. Selbstver ständlich kann die erfindungsgemäße Zusammensetzung auch mittels Pumpspray oder Zerstäuber die zu schützende Oberfläche aufgebracht werden.According to the invention Composition used in the form of a spray, which by means of a chlorofluorocarbon propellant, namely, for example by means Propane or butane or a mixture thereof on the surface of the is sprayed on to be coated substrate. Alternatively, the Use of compressed air to create a surface to be applied to the surface to be protected Aerosols possible. Of course can the composition of the invention also applied by means of pump spray or atomizer the surface to be protected become.

Weitere Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further embodiments The invention will become apparent from the dependent claims.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher beschrieben.following the invention will be described in more detail with reference to an embodiment.

Eine erfindungsgemäße Zusammensetzung zum Schutz vor Feuchtigkeit, insbesondere Korrosion, umfasst als Hauptbestandteil ein hoch raffiniertes Mineralöl mit einem Gewichtsanteil von 55%. Das Mineralöl weist bei 40°C eine kinematische Viskosität von 57 mm²/s (gemessen nach DIN 51562) auf. Ferner weist die Zusammensetzung ein weiteres hoch raffiniertes Mineralöl mit einer etwas geringeren Viskosität auf, wobei zweiteres Mineralöl mit einen Gewichtsanteil von 5% enthalten ist. Als weiteren Bestandteil weist die Zusammensetzung mit einem Gewichtsanteil von 28,5% ein Gemisch aus n-, i- und cyclo-Aliphaten aus, das Kohlenstoffkettenlängen im Bereich C7-C8 enthält. Des Weiteren umfasst die Zusammensetzung 5 Gew.-% 2,6-Di-tert.-Butyl-4-Methylphenol sowie 2,5 Gew.-% eines Triarylphosphats, 0,5 Gew.-% Butyldiglykol und 8% eines künstlichen Wachses. Die Zusammensetzung wird als Spray mit Hilfe einer Propan-Butan-Mischung als Treibgas eingesetzt und ist geeignet als Feuchtigkeitsschutzspray für Metalle, elektrische und elektronische Teile, Geräte, Maschinen und Anlagen. Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Zusammensetzung besteht darin, dass das zu beschichtende Substrat mit dem genannten Spray vollflächig und auf einfache Weise sicher beschichtet werden kann, so dass jegliche Korrosion auf dem beschichteten Substrat sicher ausgeschlossen werden kann. Eine Entfernung der erfindungsgemäßen Zusammensetzung nach Gebrauch oder sofern gewünscht, kann auf einfache Weise, beispielsweise mittels Aceton, erfolgen.A composition according to the invention for protection against moisture, in particular corrosion, comprises as main constituent a highly refined mineral oil with a weight fraction of 55%. The mineral oil has a kinematic viscosity of 57 mm ² / s (measured according to DIN 51562) at 40 ° C. Further, the composition comprises another highly refined mineral oil having a slightly lower viscosity, wherein second mineral oil is contained at a weight proportion of 5%. As a further constituent, the composition with a weight fraction of 28.5% comprises a mixture of n-, i- and cyclo-aliphatics which contains carbon chain lengths in the range C7-C8. Furthermore, the composition comprises 5% by weight of 2,6-di-tert-butyl-4-methylphenol and 2.5% by weight of a triaryl phosphate, 0.5% by weight of butyl diglycol and 8% of an artificial wax. The composition is used as propellant spray propane-butane mixture as propellant and is suitable as a moisture protection spray for metals, electrical and electronic parts, equipment, machinery and equipment. A significant advantage of the composition according to the invention is that the substrate to be coated can be safely coated over the whole area and in a simple way with the spray mentioned, so that any corrosion on the coated substrate can be safely excluded. Removal of the composition according to the invention after use or, if desired, can be effected in a simple manner, for example by means of acetone.

Claims

Composition for protection against moisture, in particular corrosion protection, characterized in that the composition comprises: - means for reducing the density of water, - means for reducing the surface tension of water, - surface spreading agents, in particular glycol and / or glycol ether - surface coating agents, in particular wax.

Composition according to Claim 1, characterized that the Composition as a means of reducing the density of water a triaryl phosphate, in particular a neutral synthetic triaryl phosphate, optionally based on di-tert-butylcresol, N-phenyl-1-naphthylamine or diphenylamine derivatives, wherein the triaryl phosphate is a Phosphorsäureesteranteil in the range of 5% to 15% by weight, preferably in the range of 7 wt .-% to 12 wt .-% and particularly preferably in the range of 8.5 Wt .-% to 9.5 wt .-%.

Composition according to one of the preceding claims, characterized characterized in that Composition as a means of reducing the surface tension of water a phenolic, preferably crystalline at room temperature Antioxidant, in particular based on di-tert-butylcresol, preferably 2,6-di-tert-butyl-4-methylphenol, N-phenyl-1-naphthylamine or diphenylamine derivatives.

Composition according to one of the preceding claims, characterized characterized in that Composition as a surface coating agent an artificial one Carboxylate- and / or sulfonate-based wax, in particular calcium carboxylate- and calcium sulfonate base.

Composition according to one of the preceding claims, characterized characterized in that as a surface distribution agent Butyl diglycol and / or propylene glycol monomethyl ether and / or propylene glycol monoethyl ether and / or propylene glycol monopropyl ether and / or volatile alcohols and / or derivatives thereof, in particular 1-methoxy-2-propanol and / or 1-propoxy-2-propanol, is / are included.

Composition according to one of the preceding claims, characterized characterized in that A composition, in particular highly refined, containing mineral oil.

Composition according to one of the preceding claims, characterized characterized in that Composition aliphatic hydrocarbons, in particular a Mixture of n-, i- and / or cyclo-aliphatics, preferably gasoline, contains.

Composition according to one of the preceding claims, characterized characterized in that Composition of paraffinic and / or naphthenic hydrocarbons contains.

Composition according to one of the preceding claims, characterized characterized in that Composition of resin, acrylic, teflon and aromatic and heavy metal free is.

Composition according to one of the preceding claims, characterized characterized in that Composition opposite commercial Plastics, rubber, glass, paints, ceramics and metals such as steel, Stainless steel, iron, aluminum, copper, zinc, brass and tin are inert behaves.

Composition according to one of the preceding claims, characterized by the following proportions of its components: component [Wt .-%] preferably [% by weight] particularly preferred [% by weight] Means for reducing the density of water 0.25 to 4.5 0.75-4.0 2.25 to 3.75 Agent for reducing the surface tension of water 0.1-1.5 0.25-0.8 0.45-0.65 Surface distribution means 0.1-6.0 0.25-5.0 0.5-4.0 Surface coating agent 0.1 to 16.0 1.0 to 13.0 2 to 12.0 mineral oil 30-80 45-75 55-65 aliphatic hydrocarbons 20-40 25-33 27.5-31.5

Composition according to any one of the preceding claims Use for moisture and / or corrosion protection for indoor and outboard motors, Jet skis, electronic and electrical equipment, especially in boat and ship area and wet areas, exterior structures, in particular for antennas and transmitters, for Metal parts, in particular of aluminum.

Composition according to any one of the preceding claims Use in the form of an aerosol, in particular as a spray, pump spray or by means of a nebulizer.