DE102006048180A1

DE102006048180A1 - Injection device with a trigger lock with not inserted product container

Info

Publication number: DE102006048180A1
Application number: DE200610048180
Authority: DE
Inventors: Markus Bollenbach; Edgar Hommann; Céline JOST; Daniel Künzli; Ursina Streit
Original assignee: Tecpharma Licensing AG
Current assignee: Tecpharma Licensing AG
Priority date: 2006-10-10
Filing date: 2006-10-10
Publication date: 2008-04-17
Also published as: WO2008043188A1

Abstract

Injektionsvorrichtung zum Verabreichen eines Produkts, wobei in die Injektionsvorrichtung ein Produktbehältermodul (40) einsetzbar ist und die Injektionsvorrichtung ein Auslöseelement (31) zum Auslösen einer Injektions- und/oder Produktausschüttsequenz umfasst, wobei das Auslösen der Injektions- und/oder Produktausschüttsequenz bei einem nicht eingesetzten Produktbehältermodul (40) gesperrt ist.An injection device for administering a product, wherein in the injection device, a product container module (40) is insertable and the injection device comprises a trigger element (31) for triggering an injection and / or Produktausschüttsequenz, wherein the triggering of the injection and / or Produktausschüttsequenz in an unused Product container module (40) is locked.

Description

Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der Injektionsvorrichtungen, insbesondere Autoinjektoren, zur Verabreichung eines Produkts an einen Patienten. Bei dem Produkt handelt es sich vorzugsweise um ein flüssiges Produkt, wie z.B. ein Medikament, Insulin, ein Wachstumshormon oder dergleichen. Die Injektionsvorrichtung ist vorzugsweise auf dem Gebiet der Humanmedizintechnik anwendbar, was jedoch eine Verwendung auf dem Gebiet der Veterinärmedizintechnik nicht ausschließt.The Invention is in the field of injection devices, in particular Autoinjectors for administering a product to a patient. at the product is preferably a liquid product, such as. a drug, insulin, growth hormone or the like. The injection device is preferably in the field of human medicine applicable, but this is a use in the field of veterinary medicine does not exclude.

Aus dem Stand der Technik sind Autoinjektoren bekannt, in die ein ein Produkt enthaltendes Produktbehältnis einlegbar ist, aus dem eine Produktausschüttung erfolgt. Hierzu weist die Injektionsvorrichtung einen Mechanismus auf, der zum einen das Produktbehältnis in Ausschüttrichtung verschieben und zum anderen mittels einer Kolbenstange das Produkt aus dem Produktbehältnis ausschütten kann. Durch das eingelegte Produktbehältnis und das Produkt werden die Verschiebe- und Ausschüttbewegungen, die von dem Mechanismus erzeugt werden, gedampft. Bei einer Fehlanwendung, nämlich dann, wenn kein Produktbehältnis eingelegt ist, findet keine Dämpfung der Ausschütt- bzw. Verschiebebewegungen statt, wodurch die Bewegungen von Anschlägen abgefangen werden, die oftmals nicht dafür ausgelegt sind. Dies führt zu einem übermäßigen Verschleiß und zu möglichen Fehlfunktionen der Injektionsvorrichtung.Out The prior art autoinjectors are known in the one Product containing product container can be inserted, from which a product distribution takes place. For this purpose points the injection device on a mechanism, on the one hand the product container in dispensing direction move and on the other hand by means of a piston rod the product from the product container can pour out. Through the inserted product container and the product becomes the shifting and dispensing movements, which are generated by the mechanism, steamed. In case of misuse, namely then, if not a product container is inserted, finds no damping the distribution Moving movements, which intercepted the movements of attacks Often they are not for it are designed. this leads to to excessive wear and too potential Malfunction of the injection device.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine Injektionsvorrichtung bereitzustellen, mit der ein Verschleiß der Vorrichtung verringert werden kann.It it is an object of the invention to provide an injection device with the wear of the Device can be reduced.

Die Aufgabe wird durch den Gegenstand des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterentwicklungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.The The object is solved by the subject matter of claim 1. advantageous Further developments result from the dependent claims.

In die Injektionsvorrichtung, insbesondere Autoinjektor, ist ein Produktbehältermodul einsetzbar. Das Produktbehältermodul umfasst zumindest ein Produktbehältnis, in dem ein ausschüttbares Produkt enthalten ist und das einen auf das Produkt wirkenden Kolben lagert. Vorzugweise kann das Produktbehältermodul zumindest eines aus Folgenden umfassen: eine mit dem Kolben verbundene oder auf den Kolben wirkende Kolbenstange, einen Produktbehältnisträger, insbesondere Ampullenhalter, von oder in dem die Ampulle bzw. das Produktbehältnis aufgenommen ist, und eine Injektionsnadel, die am distalen Ende des Produktbehältnisses oder des Produktbehältermoduls angeordnet ist. Ein solches Produktbehältermodul kann für eine Einwegverwendung und damit als Massenbauteil vorgesehen sein, welches nach einer Produktausschüttung oder vollständigen Entleerung aus der Injektionsvorrichtung entnommen und gegen ein neues Produktbehältermodul ausgetauscht werden kann.In the injection device, in particular autoinjector, is a product container module used. The product container module includes at least one product container, in which a distributable Product is included and that acting on the product piston outsourced. Preferably, the product container module at least one of The following include: one connected to the piston or on the Piston rod acting as piston, a product container carrier, in particular ampoule holder, from or in which the ampoule or the product container is received, and a hypodermic needle attached to the distal end of the product container or the product container module is arranged. Such a product container module may be for a disposable use and be provided as a mass component, which after a product distribution or complete Draining taken from the injection device and against a replaced new product container module can be.

Die Bezeichnung "distal" bezieht sich auf die Richtung der Vorrichtung, in welche die Spitze der Injektionsnadel weist. "Proximal" bezieht sich auf die der Nadelspitze entgegengesetzten Richtung.The Designation "distal" refers to the direction of the device into which the tip of the injection needle has. "Proximal" refers to the direction opposite to the needle tip.

Die Injektionsvorrichtung umfasst ein Auslöseelement zum Auslösen einer Injektions- und/oder Produktausschüttsequenz. Das Auslöseelement kann insbesondere ein Auslöseknopf oder dergleichen sein, der seitlich oder an einem proximalen Ende aus einem Gehäuse der Vorrichtung ragen kann. Das Auslöseelement kann alternativ auch ein relativ zum Gehäuse z. B. entlang der Längsachse verschiebbares Element sein, das z. B. beim Andrücken des distalen Endes der Injektionsvorrichtung an eine Injektionsstelle eines Patienten verschoben wird und dadurch die Injektions- und/oder Produktausschüttsequenz auslöst bzw. startet. Bei der erfindungsgemäßen Injektionsvorrichtung ist das Auslösen der Injektions- und/oder Produktausschüttsequenz bei einem nicht eingelegten Produktbehältermodul gesperrt. Insbesondere ist das Auslösen der Injektions- und/oder Produktausschüttsequenz bei, insbesondere nur bei einem eingesetzten Produktbehältermodul möglich. Dies kann sowohl bedeuten, dass ein Auslösen der Sequenzen möglich ist, unmittelbar nachdem das Produktbehältermodul in die Vorrichtung eingesetzt ist, als auch bedeuten, dass nachdem das Produktbehältermodul eingesetzt ist, noch ein oder mehrere Zwischenschritte erfolgen müssen, damit das Auslöseelement wirksam betätigt werden kann. Mit anderen Worten, kann das Einlegen des Produktbehältermoduls als wesentlicher Bestandteil einer Serie von Einzelschritten sein, die zum Auslösen erforderlich sind.The Injection device comprises a triggering element for triggering a Injection and / or product delivery sequence. The trigger element can in particular a trigger button or the like, laterally or at a proximal end from a housing the device can protrude. The triggering element may alternatively a relative to the housing z. B. displaceable along the longitudinal axis Be element that z. B. when pressing the distal end of Injection device moved to an injection site of a patient and thereby the injection and / or product delivery sequence triggers or starts. In the injection device according to the invention the triggering the injection and / or Produktausschüttsequenz in a non-pickled Product Case Module blocked. In particular, the triggering of the injection and / or Produktausschüttsequenz in, in particular only with a product container module used possible. This can mean both that a triggering of the sequences is possible immediately after the product container module into the device is used, as well as mean that after the product container module is used, one or more intermediate steps must be made so that the trigger element be operated effectively can. In other words, the insertion of the product container module as an integral part of a series of individual steps, the trigger required are.

Vorzugsweise tritt bei der Injektionssequenz die Nadel so weit über das distale Ende der Injektionsvorrichtung hervor, dass die Nadel in das Körpergewebe des Patienten eingestochen wird. Dies kann z. B. dadurch geschehen, dass das in der Injektionsvorrichtung aufgenommene Produktbehältermodul oder die Nadel in distale Richtung verschoben wird oder dass ein am distalen Ende der Vorrichtung befindliches Ansetzelement, wie z. B. eine Nadelschutzhülse, so weit in proximale Richtung verschoben wird, dass die Nadel über das distale Ende hervortritt. Vorzugsweise wird bei der Produktausschüttsequenz das Produkt aus dem Produktbehältnis verdrängt und über die Nadel ausgeschüttet. Dies erfolgt vorzugsweise über eine Verschiebung eines in dem Produktbehälter befindlichen Kolbens in distale Richtung.Preferably In the injection sequence, the needle passes so far over the distal end of the injection device that the needle in the body tissue the patient is stabbed. This can be z. B. done by that the product container module accommodated in the injection device or the needle is displaced in the distal direction or that at the distal End of the device befindliches Ansetzelement such. Legs Needle guard, is moved so far in the proximal direction that the needle over the distal end emerges. Preferably, in the product discharge sequence the product from the product container repressed and over the needle spilled out. This is preferably done via a displacement of a piston located in the product container in distal direction.

Vorzugsweise umfasst die Injektionsvorrichtung auch ein Sperrelement, welches beim Einsetzen des Produktbehältermoduls oder bei dem eingesetzten, vorzugsweise vollständig eingesetzten Produktbehältermodul insbesondere von dem Produktbehältermodul betätigt wird. Durch die Betätigung des Sperrelement durch das Einlegen des Produktbehältermoduls wird das Sperrelement insbesondere in eine Entriegelungsposition bewegt, wobei unmittelbar danach oder nach Ausführung eines weiteren Zwischenschritts die Injektions- und/oder Produktausschüttsequenz mit dem Auslöseelement ausgelöst werden kann. Vorzugsweise greift das Sperrelement, insbesondere wenn das Produktbehältermodul nicht oder nicht vollständig eingelegt wurde, zum Sperren der Injektions- oder Produktausschüttsequenz in das Auslöseelement oder in ein Ansetzelement oder in ein mit dem Ansetzelement gekoppeltes Schaltelement ein. Sofern das Sperrelement in das Auslöseelement eingreift, wird bevorzugt, dass ein Auslösen unmittelbar nach dem Einlegen des Produktbehältermoduls, insbesondere ohne Zwischenschritt, möglich ist, was jedoch die Idee, ein oder mehrere Zwischenschritte nach dem Einlegen des Produktbehältermoduls auszuführen, nicht ausschließen soll. Sofern das Sperrelement in das Ansetzelement, insbesondere die Nadelschutzhülse, oder in ein mit dem Ansetzelement gekoppeltes Schaltelement eingreift, ist es bevorzugt, dass nach dem Einlegen des Produktbehältermoduls bis zum Auslösen noch zumindest ein Zwischenschritt erfolgt, wobei dies die Idee nicht ausschließen soll, dass auch ein unmittelbares Auslösen nach dem Einlegen des Produktbehältermoduls möglich ist, wie es z. B. der Fall ist, wenn es sich bei dem Auslöseelement um ein Element handelt, das beispielsweise entlang der Längsachse in proximale Richtung verschoben wird, wenn die Vorrichtung ausgelöst werden soll.Preferably, the injection device also comprises a blocking element, which at the onset of the product container module or in the used, preferably completely used product container module is actuated in particular by the product container module. By actuating the blocking element by inserting the product container module, the blocking element is moved in particular into an unlocking position, wherein immediately after or after execution of a further intermediate step, the injection and / or Produktausschüttsequenz can be triggered with the triggering element. Preferably, the locking element engages, in particular when the product container module has not been inserted or not fully inserted, for blocking the injection or product discharge sequence in the triggering element or in a Ansetzelement or in a coupled to the Ansetzelement switching element. If the blocking element engages in the triggering element, it is preferred that triggering immediately after insertion of the product container module, in particular without an intermediate step, is possible, which however should not preclude the idea of carrying out one or more intermediate steps after inserting the product container module. If the blocking element engages in the attachment element, in particular the needle protection sleeve, or in a switching element coupled to the attachment element, it is preferred that after insertion of the product container module until release, at least one intermediate step takes place, wherein this should not preclude the idea that an immediate release after inserting the product container module is possible, as it is z. B. is the case when the triggering element is an element which is displaced, for example, along the longitudinal axis in the proximal direction when the device is to be triggered.

Es wird bevorzugt, dass das Schaltelement und/oder das Ansetzelement bei einem eingesetzten Produktbehältermodul von einer Anfangsposition in eine Zwischenposition relativ zu dem Gehäuse der Injektionsvorrichtung bewegbar sind. Beispielsweise sind das Schaltelement und das Ansetzelement axial, insbesondere in proximale Richtung bewegbar. Vorzugsweise wird das Schaltelement bei der Betätigung des Auslöseelements von dem Auslöseelement aus der Zwischenposition in eine Endposition bewegt. Diese Bewegung kann z. B. mit oder ohne dem Ansetzelement stattfinden, so dass entweder eine oder keine Relativbewegung zwischen Ansetzelement und Schaltelement stattfindet. Vorzugsweise weist das Auslöseelement eine oder mehrere Getriebeflächen auf, welche eine Bewegung, die bei Betätigung des Auslöseelements verursacht wird, in eine Bewegung des Schaltelements aus der Zwischenposition in die Endposition umsetzt. Insbesondere ist in der Endposition die Injektions- oder Produktausschüttsequenz gestartet, d. h. die Nadel wird eingestochen oder das Produkt ausgeschüttet.It is preferred that the switching element and / or the attachment element in an inserted product container module from an initial position in an intermediate position relative to the housing of the injection device are movable. For example, the switching element and the attachment element axially movable, in particular in the proximal direction. Preferably becomes the switching element in the operation of the trigger element from the trigger element the intermediate position moves to an end position. This movement can z. B. take place with or without the Ansetzelement, so that either one or no relative movement between Ansetzelement and switching element takes place. Preferably, the triggering element one or more gear surfaces on which a movement occurs when the trigger element caused in a movement of the switching element from the intermediate position converted into the final position. In particular, in the final position the injection or product delivery sequence started, d. H. The needle is inserted or the product is released.

Ferner bevorzugt ist, dass bei einem nicht eingesetzten Produktbehältermodul das Ansetzelement und/oder das Schaltelement nicht in die Zwischenposition bewegbar sind. Die Vorrichtung kann vorzugsweise einen Anschlag, insbesondere einen Axialanschlag aufweisen, der an oder von dem Ansetzelement gebildet oder mit dem Ansetzelement axial fest gekoppelt ist. Alternativ oder zusätzlich kann ein Anschlag auch an dem Schaltelement vorgesehen sein. Vorzugsweise kann das Sperrelement in einen Eingriff mit dem Anschlag gelangen, wenn das Produktbehältnis nicht oder nicht vollständig bzw. ordnungsgemäß in die Vorrichtung eingelegt ist.Further it is preferred that in an unused product container module the attachment element and / or the switching element not in the intermediate position are movable. The device may preferably have a stop, In particular, have an axial stop on or from the Ansetzelement formed or axially fixed coupled to the Ansetzelement is. Alternatively or additionally a stop may also be provided on the switching element. Preferably the blocking element can come into engagement with the stop, if the product container not or not completely or properly in the Device is inserted.

Der Axialanschlag wirkt in axiale Richtung, insbesondere weist der Axialanschlag in proximale Richtung. Das Ansetzelement ist vorzugsweise relativ zu einem Gehäuse der Vorrichtung entlang einer Längsachse bewegbar. Durch die z. B. axial feste Kopplung des Anschlags mit dem Ansetzelement ist auch der Anschlag relativ zum Gehäuse entlang der Längsachse bewegbar. Das Ansetzelement kann an eine Injektionsstelle des Patienten angesetzt werden. Das Ansetzelement ist vorzugsweise so gestaltet, dass bei einer nicht ausgelösten Vorrichtung oder bei einem eingelegten Produktbehältermodul die Nadel über das distale Ende des Ansetzelements noch nicht hervortritt. Das Ansetzelement wird z.B. von einer Feder, die sich am Ansetzelement und an einem gehäusefesten Element oder an einem relativ zum Gehäuse axialbewegbaren Schlitten abstützt, in distale Richtung gedrückt.Of the Axial stop acts in the axial direction, in particular, has the axial stop in the proximal direction. The attachment element is preferably relative to a housing the device along a longitudinal axis movable. By the z. B. axially fixed coupling of the stop with the Ansetzelement is also the stop relative to the housing along the longitudinal axis movable. The attachment element may be attached to an injection site of the patient be set. The attachment element is preferably designed so that at an untriggered Device or with an inserted product container module the needle over the distal end of the Ansetzelements not yet emerges. The Attachment element is e.g. from a spring, which is attached to the attachment element and on a housing fixed Element or on a relative to the housing axially movable carriage supported, pushed in the distal direction.

Die Injektionsvorrichtung kann insbesondere ein Sperrelement aufweisen, das unter bestimmten Voraussetzungen mit dem Anschlag in einen Anschlag bzw. Eingriff gebracht werden kann, so dass der Anschlag oder das Ansetzelement an einer Bewegung in proximale Richtung, alternativ oder zusätzlich auch der Schlitten oder das Sperrelement, an einer Bewegung in distale Richtung gesperrt wird. Das Sperrelement kann beispielsweise axial fest mit dem Gehäuse verbunden oder von dem Gehäuse, insbesondere einteilig, gebildet sein. Der Anschlag kann in bestimmten Schaltzuständen der Injektionsvorrichtung relativ zu dem Sperrelement entlang der Längsachse bewegbar sein. Vorzugsweise kann das Sperrelement, insbesondere wenn es an dem axialbewegbaren Schlitten angeordnet ist, entlang der Längsachse relativ zum Gehäuse verschoben werden. Beispielsweise wird der Schlitten vom Gehäuse gelagert. Der Schlitten kann von einem Schlittenanschlag, der seine Bewegung in proximale Richtung sperrt, in gewissen Schaltzuständen der Vorrichtung in distale Richtung verschoben werden. Vorzugsweise drückt eine Feder, insbesondere die Feder, die sich am Schlitten und Ansetzelement abstützt, den Schlitten in proximale Richtung gegen den Schlittenanschlag. Besonders bevorzugt ist der Schlitten angepasst, um das Produktbehältermodul, z. B. axial fest, aufzunehmen, so dass Schlitten und Produktbehältermodul gemeinsam axial verschiebbar sein können.The injection device may in particular comprise a blocking element, which under certain conditions can be brought into abutment or engagement with the stop so that the stop or the attachment element reacts to a movement in the proximal direction, alternatively or additionally also the slide or the blocking element a movement in the distal direction is blocked. The blocking element may, for example, be axially fixedly connected to the housing or formed by the housing, in particular in one piece. The stop may be movable in certain switching states of the injection device relative to the blocking element along the longitudinal axis. Preferably, the locking element, in particular when it is arranged on the axially movable carriage, are displaced along the longitudinal axis relative to the housing. For example, the carriage is supported by the housing. The carriage can be displaced in a distal direction by a carriage stop, which blocks its movement in the proximal direction, in certain switching states of the device. Preferably, a spring, in particular the spring, which is supported on the carriage and attachment element, presses the carriage in the proximal direction against the carriage stop. Particularly preferably, the carriage is adapted to the product container module, for. B. axially, record, so that carriage and product container module can be jointly axially displaceable NEN.

Insbesondere kann eines aus Sperrelement und Anschlag von einer Ausgangsposition in eine Entriegelungsposition mit einer quer zur Längsachse gerichteten Bewegung bewegbar sein. Diese Bewegung kann z.B. eine Linear- oder vorzugsweise eine Schwenkbewegung um eine Schwenkachse, die quer zur Längsachse steht, sein. Allgemein bevorzugt ist, dass die Längsachse gleich der Achse ist, entlang der das Ansetzelement axial bewegbar ist. Wenn sich das eine aus Sperrelement und Anschlag in seiner Ausgangsposition befindet, können das Sperrelement und der Anschlag in einer solchen axialen Flucht sein, dass der Anschlag relativ zum Sperrelement nicht oder nur um einen ersten Weg bewegbar ist. Sperrelement und/oder Anschlag befinden sich vorzugsweise dann in ihrer Ausgangsposition, wenn das Produktmodul nicht in die Vorrichtung eingelegt ist. Damit das Sperrelement und der Anschlag in einen Eingriff geraten können, ist es nicht unbedingt erforderlich, dass das Sperrelement und der Anschlag in einer exakten axialen Flucht sind. Vielmehr wird unter einer axialen Flucht auch eine nicht exakte Flucht umfasst, in der das Sperrelement und der Anschlag trotzdem in einen Eingriff gelangen können, wie z.B. mit Hilfe eines Führungsmittels, wie es weiter unten beschrieben wird. In der Ausgangsposition kann das Sperrelement in solch einem axialen Abstand zum Anschlag stehen, dass kein oder nur ein Abstand dazwischen vorhanden ist, der dem ersten Weg entspricht.Especially can be one of blocking element and stop from a starting position in an unlocked position with a transversely directed to the longitudinal axis Movement be movable. This movement may e.g. a linear or preferably a pivoting movement about a pivot axis which is transverse to the longitudinal axis stands, his. Generally preferred is that the longitudinal axis is equal to the axis, along the attachment element is axially movable. If that one turns off Locking element and stopper is in its initial position, the locking element and the stop be in such axial alignment that the Stop relative to the blocking element not or only by a first Way is movable. Locking element and / or stop are preferably then in its starting position, if the product module is not in the Device is inserted. So that the blocking element and the stop can get into an interference It is not absolutely necessary that the blocking element and the Stop are in an exact axial alignment. Rather, it is under an axial escape also includes a non - exact escape, in the the locking element and the stop can still engage in an engagement, such as e.g. with the help of a guide, as described below. In the starting position can the blocking element are at such an axial distance from the stop, that there is no or only a distance between them, that of the first Way corresponds.

Wenn sich z. B. das eine aus Sperrelement und Anschlag in seiner Entriegelungsposition befindet, ist der Anschlag beziehungsweise das Ansetzelement relativ zum Sperrelement um einen zweiten Weg, der größer ist als der erste Weg, bewegbar. In der Entriegelungsposition befinden sich Sperrelement und Anschlag außerhalb einer Flucht, insbesondere exakten oder nicht exakten Flucht. Dadurch kann der Anschlag am Sperrelement vorbeibewegt werden, so dass das Ansetzelement um einen größeren Weg in proximale Richtung bewegt werden kann als es möglich ist, wenn sich das Sperrelement und Anschlag in einer Flucht befinden. Sofern das Sperrelement axial bewegbar gelagert ist, kann alternativ oder zusätzlich auch das Sperrelement an dem Anschlag, insbesondere in distale Richtung, vorbeibewegt werden, z. B. um eine Einstechbewegung mitzumachen.If z. B. the one of blocking element and stop in its unlocked position is, the stop or the Ansetzelement is relative to the blocking element by a second path, which is greater than the first path, movable. In the unlocking position are blocking element and stop outside an escape, in particular exact or not exact escape. This can the stopper are moved past the blocking element, so that the attachment element a bigger way can be moved in the proximal direction as it is possible when the locking element and stop are in alignment. If the blocking element is mounted axially movable, may alternatively or additionally also the blocking element on the stop, in particular in the distal direction, be moved past, z. B. to join a piercing movement.

Durch diese Maßnahmen kann sichergestellt werden, dass nur bei einem eingelegten Produktbehältermodul das Ansetzelement um den zweiten Weg oder in die Zwischenposition und das Produktbehältermodul in distale Richtung zur Ausführung einer Einstechbewegung bewegt werden können. Vorzugsweise ist das Ansetzelement mit dem Auslöseelement, das Teil eines Auslösemechanismus der Vorrichtung sein kann, gekoppelt, wobei mit dem Auslöseelement die Einstechsequenz oder die Produktausschüttsequenz gestartet werden kann. Insbesondere kann der Auslösemechanismus nur dann ausgelöst werden, wenn der Anschlag um einen Weg bewegt worden ist, der größer ist als der erste Weg, z.B. so groß ist wie der zweite Weg, bzw. wenn sich der Anschlag in der Zwischenposition befindet.By these measures can be ensured that only with an inserted product container module the attachment element about the second path or in the intermediate position and the product container module in the distal direction to the execution a puncture movement can be moved. Preferably that is Attachment element with the trigger element, the part of a trigger mechanism may be coupled to the device, with the trigger element the plunge sequence or the product delivery sequence are started can. In particular, the trigger mechanism only triggered when the stop has been moved by a distance that is greater as the first way, e.g. so big like the second way, or if the stop in the intermediate position located.

In einer vorteilhaften Ausführungsform ist nur eines aus Sperrelement und Anschlag, vorzugsweise nur das Sperrelement, von der Ausgangsposition in die Entriegelungsposition quer zur Längsachse bewegbar. Das andere aus Anschlag und Sperrelement ist insoweit quer zur Längsachse im Wesentlichen unbewegbar.In an advantageous embodiment is only one of blocking element and stop, preferably only that Locking element, from the starting position to the unlocking position transverse to the longitudinal axis movable. The other stop and locking element is so far transverse to the longitudinal axis essentially immovable.

In einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kann auch das andere aus Sperrelement und Anschlag von einer Ausgangsposition in eine Entriegelungsposition quer zur Längsachse bewegbar sein. Beispielsweise können das Sperrelement und der Anschlag, wenn sie von ihrer jeweiligen Ausgangsposition in ihre jeweilige Entriegelungsposition quer bewegt werden, gleichgerichtet oder vorzugsweise entgegengesetzt bewegt werden.In Another advantageous development of the invention may also the other from blocking element and stop from a starting position be movable in an unlocking position transverse to the longitudinal axis. For example can the blocking element and the stop when moving from their respective starting position be moved transversely in their respective unlocking, rectified or preferably moved in opposite directions.

Eine Variante ist, dass eine Bewegung des Anschlags um den zweiten Weg nur möglich ist, wenn sich das Sperrelement und der Anschlag jeweils in der Entriegelungsposition befinden. Dies heißt, dass der Anschlag um keinen oder nur um den ersten Weg bewegbar ist, wenn sich entweder das Sperrelement oder der Anschlag jeweils in der jeweiligen Ausgangsposition befindet. Diese Variante ist besonders vorteilhaft, wenn eine Auslösung der Vorrichtung erst ermöglicht werden soll, wenn das Produktbehältermodul vollständig in die Injektionsvorrichtung eingesetzt ist.A Variant is that a movement of the stop around the second way only possible is when the blocking element and the stop respectively in the Unlocking position are located. This means that the stop at no or only movable about the first path when either the blocking element or the stopper is in the respective starting position. This variant is particularly advantageous when triggering the Device only possible should be when the product container module Completely is inserted into the injection device.

Eine andere Variante ist, dass eine Bewegung des Anschlags um den zweiten Weg bereits möglich ist, wenn sich entweder das Sperrelement oder der Anschlag in der Entriegelungsposition befinden. Das heißt, dass der Anschlag um keinen oder nur um einen ersten Weg bewegbar ist, wenn sich sowohl das Sperrelement als auch der Anschlag in der jeweiligen Ausgangsposition befinden.A another variant is that one movement of the stop around the second Way already possible is when either the blocking element or the stop in the Unlocking position are located. That means that the attack around no or only a first way is movable when both the Blocking element as well as the stop in the respective starting position are located.

Es ist allgemein bevorzugt, dass das Sperrelement und/oder der Anschlag federnd gelagert sind, wobei das Sperrelement und/oder der Anschlag von der Federkraft in die Ausgangsposition gedrückt werden. Vorzugsweise kann die Federkraft durch die, z. B. federnde oder elastische, Gestaltung einer Schwenk- oder Einspannstelle, um die das Sperrelement oder der Anschlag vorzugsweise schwenken kann, erzeugt werden. Ferner kann für den Anschlag und/oder das Sperrelement jeweils ein Elastizitätsmittel vorgesehen sein, das auf das Sperrelement oder den Anschlag wirkt. Auch das Sperrelement selbst kann federnd oder elastisch sein. Das Elastizitätsmittel bzw. die Federkraft kann das Sperrelement so vorspannen, dass das Sperrelement in die Ausgangsposition gedrückt wird. Insbesondere wird das Sperrelement und/oder der Anschlag immer dann in die Ausgangsposition gedrückt, wenn kein Produktbehältermodul in die Vorrichtung eingelegt ist.It is generally preferred that the blocking element and / or the stop are resiliently mounted, wherein the blocking element and / or the stop are pressed by the spring force into the starting position. Preferably, the spring force by the, z. B. resilient or elastic, design of a pivoting or clamping point, around which the locking element or the stop can preferably pivot, are generated. Further, for the stop and / or the blocking element in each case an elasticity means may be provided which on the blocking element or the stop acts. Also, the locking element itself can be resilient or elastic. The elasticity means or the spring force can bias the blocking element so that the blocking element is pressed into the starting position. In particular, the blocking element and / or the stop is always pressed into the starting position when no product container module is inserted into the device.

Das Sperrelement kann stab- oder hebelförmig sein und insbesondere von der Schwenk- oder Einspannstelle einseitig in Richtung Anschlag abragen. In einer anderen bevorzugten Ausführungsform kann das Sperrelement von der Schwenk- oder Einspannstelle sowohl in Richtung Anschlag, insbesondere in distale Richtung, und in die Gegenrichtung, insbesondere proximale Richtung, abragen. Dementsprechend wird ein einarmiger oder ein zweiarmiger Hebel gebildet. Vorzugsweise ist bei einem zweiarmigen Hebel der zur Anschlagfläche weisende Hebelarm langer, insbesondere doppelt bis achtfach, so lang, wie der andere Hebelarm. An der Schwenk- oder Einspannstelle ist das Sperrelement mit dem Gehäuse, einem gehäusefesten Element oder dem gegebenenfalls vorhandenen Schlitten der Vorrichtung insbesondere mit einer Rastverbindung oder einteilig verbunden. Vorzugsweise ist bei einer Rastverbindung ein zusätzliches Elastizitätsmittel, wie z.B. eine zungenförmige Feder, vorgesehen, um die Federkraft zu erzeugen. Das Sperrelement kann z.B. zur verbesserten Anpassung an die Platzverhältnisse innerhalb des Gehäuses ein- oder mehrfach gekröpft sein.The Locking element may be rod or lever-shaped and in particular from the swivel or clamping point project unilaterally in the direction of the stop. In another preferred Embodiment can the blocking element of the pivoting or clamping point both in Direction stop, especially in the distal direction, and in the Opposite direction, in particular proximal direction, protrude. Accordingly a one-armed or a two-armed lever is formed. Preferably is at a two-armed lever facing the stop surface Lever arm longer, especially double to eightfold, as long as the other lever arm. At the swivel or clamping point is the Locking element with the housing, a housing fixed Element or the optionally present carriage of the device in particular with a latching connection or integrally connected. Preferably, in a locking connection is an additional Elastic means such as. a tongue-shaped Spring, provided to produce the spring force. The blocking element can e.g. for improved adaptation to the space within of the housing be one or more times cranked.

Ferner ist allgemein bevorzugt, dass dem Anschlag ein Führungsmittel vorgelagert ist, das ein nicht exakt mit dem Anschlag fluchtendes Sperrelement zum Anschlag führt. Vorzugsweise wird das Sperrelement mit einer Querbewegung zum Anschlag geführt, so dass auch ein nicht exakt fluchtendes Sperrelement in einen Eingriff mit dem Anschlag gerät. Das Führungsmittel weist mindestens einen, vorzugsweise zwei Schenkel auf, der bzw. die so zur Längsachse geneigt ist bzw. sind, dass ein nicht exakt mit dem Anschlag fluchtendes Sperrelement zum Anschlag geführt wird. Der oder die Schenkel ragen vorzugsweise in Richtung Sperrelement, insbesondere in proximale Richtung von dem Anschlag ab. Vorzugsweise ist das Führungsmittel gegabelt, insbesondere Y-förmig. Die Gabelung kann insbesondere aus zwei Schenkeln gebildet werden, wobei sich an dem Punkt, an dem sich die Schenkel treffen, der Anschlag gebildet ist. Mit anderen Worten kann das Führungsmittel von der Wirkungsweise her wie ein Trichter beschrieben werden, der zum Anschlag führt.Further is generally preferred that the stop is preceded by a guide means, that is not exactly aligned with the stopper blocking element for Stop leads. Preferably, the blocking element with a transverse movement to the stop guided, so that a not exactly aligned locking element in an engagement with the stop device. The guide has at least one, preferably two legs, the or the so to the longitudinal axis is inclined or that a not exactly flush with the stop Locking element led to the stop becomes. The leg (s) preferably project towards the blocking element, in particular in the proximal direction from the stop. Preferably is the guide forked, in particular Y-shaped. The fork can in particular be formed from two legs, wherein at the point where the legs meet, the stop is formed. In other words, the guide means of the mode of action be described as a funnel leading to the stop.

Es ist ferner bevorzugt, dass das Führungsmittel eine Getriebefläche aufweist, die, sofern das Sperrelement und der Anschlag nicht fluchten, bei einer Bewegung des Anschlags das Sperrelement vom Anschlag, insbesondere mit einer Bewegung quer zur Langsachse wegführt. Die Getriebefläche kann z. B. quer zur Längsachse geneigt sein, insbesondere Teil eines Keils sein, dessen Spitze oder verjüngtes Ende in proximale Richtung gerichtet ist. Befindet sich das Führungsmittel in einer – quer zur Langsachse betrachteten – Position, in der das Sperrelement bei einer Bewegung des Ansetzelements in proximale Richtung nicht mit dem Anschlag in einen Eingriff gerät oder nicht von dem Führungsmittel zum Anschlag geführt wird, das heißt, wenn Anschlag und Sperrelement nicht miteinander fluchten, wird das Sperrelement mit Hilfe der Getriebefläche vom Führungsmittel weg geführt. Dadurch kann der Anschlag an dem Sperrelement vorbei geführt werden, so dass die Getriebefläche oder das Ansetzelement um den zweiten Weg bewegbar ist. Vorzugsweise befindet sich bei der Bewegung des Anschlags um den zweiten Weg das Sperrelement zwischen Anschlag, insbesondere zwischen dem zum Produktbehältermodul ragenden Führungsmittelschenkel, und dem Produktbehältermodul. Dadurch "taucht" das Sperrelement unter dem Führungsmittel hindurch.It is further preferred that the guide means a gear surface having, if the blocking element and the stop are not aligned, during a movement of the stop the blocking element from the stop, in particular leads away with a movement transverse to the longitudinal axis. The transmission surface can z. B. transverse to the longitudinal axis in particular, be part of a wedge whose tip or tapered end directed in the proximal direction. Is the guide means in one - across considered to the longitudinal axis - position, in which the blocking element in a movement of the Ansetzelements in Proximal direction is not engaged with the stop or not engaged from the guide means led to the attack will, that is, when the stop and locking element are not aligned, is the blocking element with the help of the transmission surface led away from the guide means. Thereby the stop can be guided past the blocking element, so that the gear surface or the Ansetzelement is movable about the second path. Preferably is at the movement of the stop to the second way the blocking element between stop, in particular between the to Product Case Module protruding guide member legs, and the product container module. This "dips" the blocking element under the guide therethrough.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung kann die in distale Richtung gerichtete Spitze des Sperrelements eine quer zur Langsachse geneigte Getriebefläche aufweisen, die vorzugsweise an die Getriebefläche des Führungsmittels angepasst ist, so dass das Wegführen des Sperrelements von dem Anschlag verbessert wird. Insbesondere kann die Spitze des Sperrglieds die Form eines Keils annehmen, dessen sich verjüngendes Ende oder Spitze in proximale Richtung gerichtet ist. Das Sperrelement kann z. B. bei der Bewegung des Ansetzelements in proximale Richtung um den zweiten Weg, an dem Produktbehältermodul und der Getriebefläche des Führungsmittels anliegen, wodurch der Schenkel des Führungsmittels von dem Produktbehältermodul weggebogen und dadurch eine Vorbeibewegung des Führungsmittels und des Axialanschlags an dem Sperrelement vereinfacht wird.In In a further advantageous embodiment, the distal direction directed tip of the locking element have a transverse to the longitudinal axis inclined gear surface, which is preferably adapted to the transmission surface of the guide means, so that the lead away the locking element is improved by the stop. Especially For example, the tip of the locking member may take the form of a wedge whose rejuvenating End or tip is directed in the proximal direction. The blocking element can z. B. in the movement of the Ansetzelements in the proximal direction around the second path, on the product container module and the transmission surface of the guide means lie, whereby the leg of the guide means bent away from the product container module and thereby a passing movement of the guide means and the axial stop is simplified at the blocking element.

In einer weiteren allgemein bevorzugten Ausführungsform weisen das Sperrelement und/oder der Anschlag bzw. das Führungsmittel einen Abschnitt auf, der mit einer Betätigungsfläche des Produktbehältermoduls so zusammenwirken kann, dass sich das Sperrelement oder der Anschlag bei eingesetztem Produktbehältermodul in der Entriegelungsposition befindet. Das Sperrelement kann z.B. an seinem in distale oder proximale Richtung von der Schwenk- oder Einspannstelle ragenden Hebelarm von dem Produktbehältermodul betätigt oder verschwenkt bzw. verschoben werden. Vorzugsweise reicht die Betätigungsstelle des Sperrelements so weit in den Ort, an dem sich das eingelegte Produktbehältermodul befinden würde, dass bei der Einlegung des Produktbehältermoduls das Produktbehältermodul das Sperrelement so weit radial vom Produktbehältermodul weg verschiebt, dass das Sperrglied seine Entriegelungsposition einnimmt. Wenn das Sperrelement an seinem distal von der Schwenk- oder Einspannstelle abragenden Hebelarm betätigt wird, wird das Sperrelement so weit radial nach außen verschoben, dass das Sperrelement in der Entriegelungsposition zwischen Gehäuse und dem radial äußeren Schenkel des Führungsmittels "hindurchtaucht", was ebenfalls eine bevorzugte Ausführungsform darstellt. Hierzu gilt sinngemäß das gleiche, wie wenn das Sperrelement zwischen Führungsmittel und Produktbehältermodul "hindurchtaucht", d. h. Sperrelement und der äußere Schenkel können jeweils mit Getriebeflächen versehen sein, die das Wegführen des Sperrelements vom Anschlag verbessern.In a further generally preferred embodiment, the blocking element and / or the stop or the guide means have a section which can cooperate with an actuating surface of the product container module such that the blocking element or the stop is in the unlocking position when the product container module is inserted. The blocking element can be actuated or pivoted or displaced by the product container module, for example, at its lever arm protruding from the pivoting or clamping point in the distal or proximal direction. Preferably, the actuation point of the blocking element extends so far into the place where the inserted product container module would be that upon insertion of the product container module Produktbehäl termodul the locking element so far radially displaced away from the product container module, that the locking member assumes its unlocking position. When the blocking element is actuated at its lever arm projecting distally from the pivoting or clamping point, the blocking element is moved so far radially outward that the blocking element "penetrates" in the unlocking position between the housing and the radially outer limb of the guide means, which is also a preferred Embodiment represents. For this purpose applies mutatis mutandis, the same as when the blocking element between the guide means and product container module "penetrates", ie blocking element and the outer leg can be provided with gear surfaces that improve the removal of the locking element from the stop.

Wenn das Sperrelement an seinem proximal von der Schwenk- oder Einspannstelle abragenden Hebelarm betätigt wird, wird das Sperrelement eine Entriegelungsposition einnehmen, in der das Sperrelement sich zwischen Produktbehältermodul und Führungsmittel befindet, wenn das Ansetzelement um den zweiten Weg bewegt wird. Entsprechend des Hebelarmverhältnisses kann eine Querbewegung des kürzeren Hebelarms zu einer größeren Querbewegung des längeren Hebelarms führen, was bevorzugt wird. Beispielsweise kann das Sperrelement von der Umfangsfläche des Produktbehältermoduls betätigt werden. Alternativ kann das Produktbehältermodul einen radial nach außen abstehenden Kragen aufweisen, der einen entsprechend abgewinkelten, vorzugsweise in etwa senkrecht abgewinkelten Hebelarm gegen das Element drückt, an dem das Sperrelement angeordnet ist.If the locking element at its proximal to the pivoting or clamping point protruding lever arm operated is, the blocking element will assume an unlocking position, in which the blocking element between product container module and guide means located when the Ansetzelement is moved by the second path. According to the lever arm ratio can be a transverse movement of the shorter Lever arm to a larger transverse movement the longer one Lead lever arm, which is preferred. For example, the blocking element of the peripheral surface of the product container module actuated become. Alternatively, the product container module can move radially Outside have protruding collar, which is a corresponding angled, preferably in approximately perpendicular angled lever arm presses against the element to the locking element is arranged.

Alternativ oder zusätzlich kann der Anschlag bei der Einlegung des Produktbehältermoduls in seine Entriegelungsposition quer bewegt werden. Hierzu kann der Anschlag, vorzugsweise das von ihm abragende Führungsmittel so weit in den Ort ragen, an dem sich das Produktbehältermodul befinden würde, so dass bei dem Einlegen des Produktbehältermoduls der Anschlag radial nach außen gedrückt wird. Vorzugsweise wird diese Bewegung von der Ausgangsposition in die Entriegelungsposition durch die Getriebefläche des Führungsmittels begünstigt, die z.B. mit einer entsprechenden Betätigungsfläche des Produktmoduls zusammenwirken kann. Eine entsprechende Betätigungsfläche kann z.B. ein als Facette gestalteter Übergang von dem distalen Ende des Produktbehältermoduls zu der Umfangsfläche des Produktbehältermoduls sein. Vorzugsweise liegt mindestens eines aus Anschlag mit Führungsmittel und Sperrelement in der jeweiligen Entriegelungsposition an der Umfangsfläche des Produktbehältermoduls an.alternative or additionally can the stop when inserting the product container module be moved transversely in its unlocked position. For this purpose, the Stop, preferably the projecting from him guide means so far in the Protect place where the product container module would be, so that when inserting the product container module, the stop radially outward depressed becomes. Preferably, this movement is from the starting position in the unlocked position through the gear surface of guide means favors, the e.g. interact with a corresponding actuating surface of the product module can. A corresponding actuating surface can e.g. a facet transition from the distal end of the Product container module to the peripheral surface of Product container module be. Preferably, at least one of stop with guide means and Locking element in the respective unlocking position on the peripheral surface of the Product container module at.

Die Erfindung wurde anhand mehrerer Ausführungsbeispiele beschrieben. Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Figuren beschrieben. Die dabei offenbarten Merkmale bilden je einzeln und in Kombination die Erfindung, insbesondere die verschiedenen Ausführungsformen, vorteilhaft weiter. Es zeigen:The The invention has been described with reference to several embodiments. In the following the invention will be described with reference to figures. The disclosed features form each individually and in combination the invention, in particular the various embodiments, advantageous further. Show it:

1 eine Explosionsdarstellung einer erfindungsgemäßen Injektionsvorrichtung; 1 an exploded view of an injection device according to the invention;

2 eine Schnittdarstellung mehrerer Einzelteile für eine Injektionsvorrichtung nach den 1 und 3, in einer bestimmten Anordnung zueinander, 2 a sectional view of several items for an injection device according to the 1 and 3 in a certain arrangement,

3 eine Schnittdarstellung einer Injektionsvorrichtung, in der die Erfindung aus der Darstellung aus 2 Anwendung findet, 3 a sectional view of an injection device, in which the invention of the illustration 2 Application finds

4 eine Darstellung der Erfindung, die in der Injektionsvorrichtung nach 3 Anwendung finden kann, mit einem Sperrelement in dessen Ausgangsposition, 4 a representation of the invention, which in the injection device according to 3 Application can find, with a blocking element in its initial position,

5 eine Darstellung der Erfindung, die in der Injektionsvorrichtung nach 3 Anwendung finden kann, mit einem Sperrelement in dessen Entriegelungsposition, und 5 a representation of the invention, which in the injection device according to 3 Application can be found, with a locking element in its unlocking position, and

6 einer Darstellung der Erfindung, die in der Injektionsvorrichtung nach 3 Anwendung finden kann, mit einer Rastbefestigung eines Sperrelements an einem Schlitten. 6 an illustration of the invention, which in the injection device according to 3 Application can be found with a latching attachment of a locking element on a carriage.

1 zeigt eine Explosionszeichnung einer Injektionsvorrichtung. Ferner zeigt 1 ein Produktbehältermodul 40, das einen Produktbehälterträger 6, ein Produktbehältnis 4 und eine Kolbenstange 5 umfasst. Die der Erfindung zugrunde liegende Idee basiert darauf, dass zur Verbesserung der Veschleißeigenschaften des Autoinjektors eine Auslösung des Autoinjektors nur dann möglich ist, wenn das Produktbehältermodul 40 in die Injektionsvorrichtung eingelegt ist. 1 shows an exploded view of an injection device. Further shows 1 a product container module 40 who owns a product container carrier 6 , a product container 4 and a piston rod 5 includes. The idea underlying the invention is based on the fact that to improve the Veschleißeigenschaften the autoinjector triggering of the autoinjector is only possible if the product container module 40 is inserted in the injection device.

Die 1 bis 3 werden im Folgenden im Zusammenhang beschrieben. Zunächst wird die allgemeine Funktionsweise der Injektionsvorrichtung anhand 3 beschrieben. Die Injektionsvorrichtung umfasst ein proximales Gehäuseteil 3 und ein distales Gehäuseteil 2, die mit einer Bajonettverbindung lösbar verbunden sind. Das distale Gehäuseteil 2 lagert ein Ansetzelement 1, das als Nadelschutzhülse ausgebildet ist und im Folgenden so genannt wird. Die Nadelschutzhülse 1 ist relativ zu dem distalen Gehäuseteil 2 entlang der Längsachse L der Vorrichtung bewegbar. Am distalen Ende der Nadelschutzhülse 1 befindet sich ein Ansetzring 1a, der zusammen mit der Nadelschutzhülse 1 an eine geplante Einstichstelle angesetzt werden kann. In dem distalen Gehäuseteil 2 ist ferner das Produktbehältermodul 40 aufgenommen. In der Darstellung in 3 ist das in den 1 und 2 gezeigte Sperrelement 9 nicht erkennbar, welches sich aber verdeckt vom Produktbehältnis 4 im distalen Gehäuseteil 2 befindet. Am Produktbehältermodul 40 ist eine Injektionsnadel 7 aufgenommen, mit der das im Produktbehälter 4 befindliche Produkt in den Patienten verabreicht werden kann.The 1 to 3 are described below in the context. First, the general operation of the injection device based 3 described. The injection device comprises a proximal housing part 3 and a distal housing part 2 , which are detachably connected with a bayonet connection. The distal housing part 2 stores a piecing element 1 , which is designed as a needle protection sleeve and will be referred to below. The needle protection sleeve 1 is relative to the distal housing part 2 along the longitudinal axis L of the device movable. At the distal end of the needle guard 1 there is a attachment ring 1a , which together with the needle protection sleeve 1 can be applied to a planned puncture site. In the dista len housing part 2 is also the product container module 40 added. In the illustration in 3 is that in the 1 and 2 shown blocking element 9 not recognizable, but which is hidden from the product container 4 in the distal housing part 2 located. At the product container module 40 is a hypodermic needle 7 taken with the in the product container 4 product can be administered to the patient.

Das proximale Gehäuseteil 3 umfasst die zum Einstechen und zur Produktausschüttung notwendige Mechanik, deren Teile anhand der nachfolgenden Funktionsbeschreibung verdeutlicht werden.The proximal housing part 3 includes the mechanics required for grooving and product distribution, the parts of which are illustrated by the following functional description.

Da das Produktbehältermodul in die Vorrichtung eingelegt ist, ist die Nadelschutzhülse 1 um einen zweiten Weg y in proximale Richtung bewegbar. Zum Ausführen einer Injektion wird die Nadelschutzhülse 1 an die Injektionsstelle angedrückt, wodurch die Nadelschutzhülse 1 um den zweiten Weg in proximale Richtung, d. h. in eine Zwischenposition, verschoben wird. Die Nadel 7 tritt hierbei jedoch noch nicht über das distale Ende der Nadelschutzhülse 1 hervor. Mit der Nadelschutzhülse 1 ist ein Schaltelement 34 gekoppelt, das bei der Bewegung der Nadelschutzhülse 1 in proximale Richtung ebenfalls in proximale Richtung, nämlich in die Zwischenposition, mitgenommen bzw. verschoben wird. Durch die Verschiebung des Schaltelements 34 in die Zwischenposition kann mittels eines Auslöseknopfs 31 der Injektionsvorgang gestartet werden.Since the product container module is inserted in the device, the needle guard is 1 about a second path y in the proximal direction movable. To perform an injection, the needle guard 1 pressed against the injection site, causing the needle protection sleeve 1 is shifted by the second path in the proximal direction, ie in an intermediate position. The needle 7 However, this does not yet occur over the distal end of the needle guard 1 out. With the needle protection sleeve 1 is a switching element 34 coupled, during the movement of the needle guard 1 in the proximal direction also in the proximal direction, namely in the intermediate position, taken or moved. By the displacement of the switching element 34 in the intermediate position can by means of a release button 31 the injection process is started.

Durch die Betätigung des Auslöseknopfs 31 wird das Schaltelement 34 weiter in proximale Richtung, nämlich in die Endposition, bewegt, wobei durch diese Bewegung ein Eingriff eines Mechanikhalters 35 in ein Vorschubelement 33 gelöst wird. Mittels der Kraft einer vorgespannten Feder, wird das Vorschubelement 33 zusammen mit einem darin aufgenommenen Abtriebsglied 32 in distale Richtung bewegt, wodurch ein am proximalen Gehäuseteil 2 axial bewegbarer Schlitten 12, der das Produktbehältermodul 40 aufnimmt, mit samt dem Produktbehältermodul 40 soweit in distale Richtung verschoben wird, dass die Nadel 7 über das distale Ende der Nadelschutzhülse 1 hervortritt und dabei in den Patienten eingestochen wird.By pressing the release button 31 becomes the switching element 34 further in the proximal direction, namely in the end position, moves, whereby by this movement an engagement of a mechanism holder 35 in a feed element 33 is solved. By means of the force of a preloaded spring, the feed element 33 together with a driven member received therein 32 moved in the distal direction, causing a proximal housing part 2 axially movable carriage 12 , which is the product container module 40 including, with the product container module 40 so far moved in the distal direction that the needle 7 over the distal end of the needle guard 1 emerges while being stabbed into the patient.

Bei der Bewegung des Vorschubelements 33 in distale Richtung kommt am Ende der Einstechbewegung das Sperrglied 33a, das einteilig an dem Vorschubelement 33 gebildet ist, mit einem am Mechanikhalter 35 in der Gestalt einer Aussparung gebildeten Sperrgegenglied 35a in einen axial festen Eingriff. In diesem Moment ist die Einstechbewegung beendet. Durch das Einrasten des Sperrglieds 33a in das Sperrgegenglied 35a wird gleichzeitig ein Eingriff des Sperrglieds 33a mit einem am proximalen Ende des Abtriebsglieds 32 gebildeten Kragen 36 gelöst, wodurch das Abtriebsglied 32 von einer vorgespannten Feder relativ zum Vorschubelement 33 in distale Richtung bewegt wird. Dabei schiebt das Abtriebsglied 32 die Kolbenstange 5 in distale Richtung, wodurch der auf das Produkt im Produktbehältnis 4 wirkende Kolben in Ausschüttrichtung verschoben wird. Hierdurch erfolgt die Produktausschüttung durch die Injektionsnadel 7. Nachdem der Kolben das distale Ende des Produktbehältnisses 4 erreicht hat, ist die Produktausschüttung oder Produktausschüttungssequenz beendet. Die Injektionsvorrichtung kann am Bajonettverschluss geöffnet, das Produktbehältermodul als ganzes entnommen und gegen ein neues ausgetauscht werden.During the movement of the feed element 33 in the distal direction comes at the end of the piercing the locking member 33a that is integral with the feed element 33 is formed, with one on the mechanism holder 35 in the form of a recess formed blocking counterpart 35a in an axially fixed engagement. At this moment, the piercing movement is completed. By the engagement of the locking member 33a in the locking counterpart 35a is simultaneously an engagement of the locking member 33a with one at the proximal end of the output member 32 formed collar 36 solved, causing the output member 32 from a preloaded spring relative to the advancing element 33 is moved in the distal direction. This pushes the output member 32 the piston rod 5 in the distal direction, causing the product in the product container 4 acting piston is moved in the discharge direction. As a result, the product is discharged through the injection needle 7 , After the plunger reaches the distal end of the product container 4 has reached, the product distribution or product distribution sequence is completed. The injection device can be opened on the bayonet closure, the product container module taken as a whole and replaced with a new one.

Sofern bei der Auslösung der Einstech- und Produktausschüttungssequenz kein Produktbehältermodul in die Vorrichtung eingelegt ist, führt die Mechanik, die für die Einstech- und Produktausschüttungssequenz vorgesehen ist, ungedämpfte Bewegungen durch, da die Massenträgheit des Produktbehältermoduls und die Viskosität des zu verabreichenden Produkts für eine Dämpfung der Bewegungen maßgeblich sind. Dies führt bei nicht eingelegtem Produktbehältermodul zu einem erhöhten Verschleiß der Vorrichtung, die eigentlich für mehrere Verwendungen vorgesehen ist.Provided when triggered the puncture and product delivery sequence no product container module is inserted into the device, the mechanics responsible for the piercing and product delivery sequence is provided, undamped Movements through, as the inertia of the product container module and the viscosity of the product to be administered is decisive for damping the movements are. this leads to when the product container module is not inserted to an increased Wear the Device that is actually for several uses is provided.

Die Erfindung liegt darin, dass die Injektionsvorrichtung nur dann ausgelöst werden kann, wenn ein Produktbehältermodul 40 in die Injektionsvorrichtung eingelegt ist. Hierzu weist, wie in den 1 und 2 dargestellt ist, der Schlitten 12 ein Sperrelement 9 auf. Das Sperrelement 9 ist an einer Schwenk- oder Einspannstelle 9c einteilig mit dem Schlitten 12 verbunden. Die Verbindung bildet gleichzeitig eine Torsionsfeder, die in ihren unbelasteten Zustand das Sperrelement 9 in seine in 2 dargestellte Ausgangsposition schwenkt. In der Ausgangsposition befinden sich ein an der Nadelschutzhülse 1 gebildeter, als Axialanschlag 8 ausgestalteter Anschlag für das Sperrelement 9 und das Sperrelement 9 in einer axialen, insbesondere zur Längsachse L parallelen Flucht. Bei der Bewegung der Nadelschutzhülse 1 bei einem nicht eingelegtem Produktbehältermodul 40 ist die Nadelschutzhülse 1 lediglich um einen ersten Weg x und damit nicht in die Zwischenposition bewegbar, weil das Sperrelement 9 und der Axialanschlag 8 in einen Eingriff geraten. Um ein Abgleiten des Sperrelements 9 von dem Axialanschlag 8 zu verhindern und bei nicht exakt fluchtenden Axialanschlag 8 und Sperrelement 9 dennoch den Axialanschlag 8 und das Sperrelement 9 in einen Eingriff zu bringen, ragen vom Axialanschlag 8 zwei Schenkel 10, 11 in proximale Richtung ab, wobei die Schenkel 10, 11 ein Führungsmittel 10, 11 bilden. Der Schenkel, der radial näher zur Längsachse L liegt, wird als innerer Schenkel 11 und der Schenkel, der radial entfernter von der Längsachse L liegt, wird als äußerer Schenkel 10 bezeichnet.The invention is that the injection device can only be triggered when a product container module 40 is inserted in the injection device. For this purpose, as in the 1 and 2 is shown, the carriage 12 a blocking element 9 on. The blocking element 9 is at a pivoting or clamping point 9c in one piece with the carriage 12 connected. The compound simultaneously forms a torsion spring, the blocking element in its unloaded state 9 in his in 2 shown starting position pivots. In the starting position are located on the needle protection sleeve 1 educated, as an axial stop 8th ausgestalteter stop for the locking element 9 and the blocking element 9 in an axial, in particular to the longitudinal axis L parallel flight. During the movement of the needle protection sleeve 1 with a non-inserted product container module 40 is the needle protection sleeve 1 only by a first path x and thus not movable to the intermediate position, because the blocking element 9 and the axial stop 8th get into an intervention. To a sliding of the locking element 9 from the axial stop 8th to prevent and not exactly aligned axial stop 8th and blocking element 9 nevertheless the axial stop 8th and the blocking element 9 to engage, protrude from the axial stop 8th two thighs 10 . 11 in the proximal direction, with the legs 10 . 11 a guide 10 . 11 form. The leg, which is located radially closer to the longitudinal axis L, is called the inner leg 11 and the leg, which lies radially farther from the longitudinal axis L, is called the outer leg 10 designated.

In 2 wird das Sperrelement 9 in der Gestalt eines zweiarmigen Hebels gezeigt. Der proximal vom Drehpunkt 9c abragende Hebelarm 9b weist einen Abschnitt 9d auf, der zur Verschwenkung des Sperrelements 9 aus der Ausgangsposition in die Entriegelungsposition dient. Das Verschwenken geschieht dadurch, dass das Produktbehältermodul 40 in die Vorrichtung eingelegt wird. Dabei drückt die als Betätigungsfläche dienende äußere Umfangsfläche des Produktbehälterträgers 6 auf den Abschnitt 9d des Sperrelements 9. Die Betätigungsfläche 9d wird von einem konvexen, gekröpften Teil des distal abstehenden Hebelarms 9b gebildet. Das Sperrelement 9 wird mit einer Bewegung quer zur Längsachse L verschwenkt.In 2 becomes the blocking element 9 shown in the shape of a two-armed lever. The proximal of the fulcrum 9c protruding lever arm 9b has a section 9d on, for pivoting the locking element 9 from the starting position is used in the unlocked position. The pivoting happens because the product container module 40 is inserted into the device. In this case, the outer peripheral surface of the product container carrier serving as the actuating surface presses 6 on the section 9d of the blocking element 9 , The actuating surface 9d is from a convex, bent part of the distally protruding lever arm 9b educated. The blocking element 9 is pivoted with a movement transverse to the longitudinal axis L.

Der innere Schenkel 11 weist eine Getriebefläche 11a auf, die es erlaubt, ein nicht fluchtendes Sperrelement 9, wie es in der Entriegelungsposition der Fall ist, mit einer Querbewegung vom Axialanschlag 8 weg zu weisen. Das nun zwischen dem inneren Schenkel 11 und dem Produktbehälterträger 6 befindliche Sperrelement 9 kann insoweit nicht mehr in einen Eingriff mit dem Axialanschlag 8 gebracht werden, wodurch eine Bewegung der Nadelschutzhülse 1 in proximale Richtung um den zweiten Weg y, der größer ist, als der erste Weg x, und damit in die Zwischenposition möglich ist. Hierdurch kann, wie in Bezug auf 3 beschrieben wurde, die Vorrichtung ausgelöst werden. Bei der Einstechsequenz wird durch die Bewegung des Schlittens 12 das Sperrelement 9 vorbei an dem Axialanschlag 8 in distale Richtung bewegt.The inner thigh 11 has a gear surface 11a on, which allows a non-aligned blocking element 9 , as is the case in the unlocked position, with a transverse movement from the axial stop 8th to reject. That now between the inner thigh 11 and the product container carrier 6 located blocking element 9 can no longer be in engagement with the axial stop 8th brought, causing a movement of the needle guard 1 in the proximal direction about the second path y, which is greater than the first path x, and thus is possible in the intermediate position. This may, as in relation to 3 has been described, the device are triggered. At the piercing sequence is by the movement of the carriage 12 the blocking element 9 past the axial stop 8th moved in the distal direction.

Die in den 4 und 5 gezeigte Anordnung kann entsprechend für die Injektionsvorrichtung aus den 1 bis 3 Anwendung finden. Das Sperrelement 9 und der Schlitten 12 sind abweichend von z. B. 2 mehrteilig gebildet. Der Schlitten 12 und das Sperrelement 9 sind am Drehpunkt 9c mit einer Verbindung, insbesondere einer pilzförmigen oder Nietverbindung, zusammengefügt. Das Sperrelement 9 wird bei einem nicht eingelegten Produktbehältermodul 40 mit einem Federelement (nicht dargestellt) in der in 4 gezeigten Ausgangsposition gehalten. Der in proximale Richtung abragende Hebelarm 9a des Sperrelements 9 ist in etwa rechtwinklig nach außen abgewinkelt und bildet dadurch den Abschnitt 9d, der von dem Produktbehältermodul 40 betätigt werden kann.The in the 4 and 5 The arrangement shown can be corresponding to the injection device from the 1 to 3 Find application. The blocking element 9 and the sled 12 are different from z. B. 2 formed in several parts. The sled 12 and the blocking element 9 are at the fulcrum 9c with a compound, in particular a mushroom-shaped or riveted joint, joined together. The blocking element 9 is at a non-inserted product container module 40 with a spring element (not shown) in the in 4 shown starting position held. The protruding lever arm in the proximal direction 9a of the blocking element 9 is angled approximately at right angles to the outside and thereby forms the section 9d from the product container module 40 can be operated.

In 5 wird das Sperrelement 9 in seiner Entriegelungsposition dargestellt. Das Produktbehältermodul 40 ist hierbei in die Vorrichtung eingesetzt. Der Produktbehälterträger 6 weist an seinem proximalen Ende einen radial abstehenden Kragen auf, dessen proximale Stirnseite die Betätigungsfläche des Produktbehältermoduls bildet. Der Abschnitt 9d des Sperrelements 9 wird, wie in 5 dargestellt ist, bei einem eingelegten Produktbehältermodul 40 zwischen dem Schlitten 12 und der Betätigungsfläche eingeklemmt, wodurch das Sperrelement 9 in die Entriegelungsposition geschwenkt wird. Das distale Ende des Sperrelements 9 weist eine Getriebefläche auf, die an die Getriebefläche 11a des inneren Schenkels 11 angepasst ist, sodass durch die mittels der zusammenwirkenden Getriebeflächen verursachte Keilwirkung sicher gestellt wird, dass der Axialanschlag 8 mit dem Führungsmittel 10, 11 an dem Sperrelement 9 axial vorbei geführt wird.In 5 becomes the blocking element 9 shown in its unlocked position. The product container module 40 is here inserted into the device. The product container carrier 6 has at its proximal end a radially projecting collar, whose proximal end side forms the actuating surface of the product container module. The section 9d of the blocking element 9 will, as in 5 is shown with an inserted product container module 40 between the sled 12 and the actuating surface clamped, whereby the blocking element 9 is pivoted into the unlocked position. The distal end of the locking element 9 has a gear surface on the transmission surface 11a of the inner thigh 11 is adjusted so that is ensured by the wedge effect caused by the cooperating gear surfaces, that the axial stop 8th with the guide means 10 . 11 on the blocking element 9 is guided axially over.

6 zeigt das Sperrelement 9 in einer weiteren Ausführungsform. Das Sperrelement 9 ist mit dem Schlitten 12 am Drehpunkt 9c mit einer Rastverbindung verrastet. Durch ein zungenförmiges Federelement 9e, insbesondere Feder, wird sichergestellt, dass das Sperrelement 9 bei einem nicht eingelegtem Produktbehältermodul 40 in der in 6 gezeigten Ausgangsposition gehalten wird. 6 shows the blocking element 9 in a further embodiment. The blocking element 9 is with the sled 12 at the fulcrum 9c latched with a locking connection. By a tongue-shaped spring element 9e , in particular spring, ensures that the blocking element 9 with a non-inserted product container module 40 in the in 6 shown starting position is held.

Claims

Injection device for administering a product, wherein in the injection device a product container module ( 40 ) and the injection device is a triggering element ( 31 ) for triggering an injection and / or product delivery sequence, wherein the triggering of the injection and / or product delivery sequence in an unused product container module ( 40 ) Is blocked.

Injection device according to claim 1, wherein the triggering of the injection and / or product discharge sequence in, in particular only in the case of a product container module ( 40 ) is possible.

Injection device according to one of the preceding claims, wherein the injection device further comprises a blocking element ( 9 ), which when inserting the product container module ( 40 ) or in the product container module used ( 40 ) in particular of the product container module ( 40 ) is pressed.

Injection device according to the preceding claim, wherein the blocking element ( 9 ) for blocking the injection or Produktausschüttsequenz in the trigger element ( 31 ) or in a Ansetzelement ( 1 ) or in a with the Ansetzelement ( 1 ) coupled switching element ( 34 ) intervenes.

Injection device according to the preceding claim, wherein the switching element ( 34 ) and / or the attachment element ( 1 ) in a used product container module ( 40 ) from an initial position to an intermediate position relative to a housing ( 2 . 3 ) of the injection device are movable, wherein the switching element ( 34 ) upon actuation of the trigger element ( 31 ) of the trigger element ( 31 ) from the intermediate position into an endpo position is moved, wherein in the final position, the injection or Produktausschüttsequenz is started.

Injection device according to one of the two preceding claims, wherein in an unused product container module ( 40 ) the attachment element ( 1 ) and / or the switching element ( 34 ) are not movable to the intermediate position.

Injection device according to one of the three preceding claims, wherein a stop ( 8th ), in particular an axial stop, on the attachment element ( 1 ) or the switching element ( 34 ) is provided, wherein in an unused product container module ( 40 ) the blocking element ( 9 ) into engagement with the stop ( 8th ) can get.

Injection device according to one of the preceding claims, the device further comprising: a) a stop ( 8th ), which with a Ansetzelement ( 1 ), which is attachable to an injection site, is axially fixedly coupled, b) a blocking element ( 9 ), whereby the stop ( 8th ) relative to the blocking element ( 9 ) is movable along a longitudinal axis (L), c) wherein one of blocking element ( 9 ) and stop ( 8th ) is movable from a starting position to an unlocking position transversely to the longitudinal axis (L), d) wherein the blocking element ( 9 ) and the stop ( 8th ), provided that one of blocking element ( 9 ) and stop ( 8th ) is in its initial position, in such an axial alignment are that the stop ( 8th ) relative to the blocking element ( 9 ) is not or only a first way (x) is movable, e) the stop ( 8th ), provided that one of blocking element ( 9 ) and stop ( 8th ) is in its unlocked position, relative to the blocking element ( 9 ) is movable about a second path (y), in particular into the intermediate position of claim 5, and f) wherein the first path (x) is smaller than the second path (y).

Apparatus according to claim 8, wherein the other of the blocking element ( 9 ) and stop ( 8th ) is movable from a starting position to an unlocking position transversely to the longitudinal axis (L), wherein a movement of the stop ( 8th ) around the second path (y) is possible only when the blocking element ( 9 ) and the stop ( 8th ) are each in the unlocked position.

Device according to the preceding claim, wherein the stop ( 8th ) is movable by no or only by the first path (x), when either the blocking element ( 9 ) or the axial stop ( 8th ) is in the respective starting position.

Apparatus according to claim 8, wherein the other of the blocking element ( 9 ) and stop ( 8th ) is movable from a starting position to an unlocking position transversely to the longitudinal axis (L), wherein a movement of the stop ( 8th ) is already possible around the second path (y) if either the blocking element ( 9 ) or the stop ( 8th ) is in the unlocked position.

Apparatus according to claim 11, wherein the stop ( 8th ) is movable by no or only by the first path (x) when both the blocking element ( 9 ) as well as the stop ( 8th ) are in the respective starting position.

Apparatus according to claim 8, wherein the other of blocking element ( 9 ) and stop ( 8th ) is not movable transversely to the longitudinal axis (L).

Device according to one of claims 7 to 13, wherein the blocking element ( 9 ) or / and the stop ( 8th ) a section ( 9d ; 11 ) provided with an actuating surface of the product container module ( 40 ) can cooperate so that the blocking element ( 9 ) or / and the stop ( 8th ) with inserted product container module ( 40 ) is in the unlocked position.

Device according to one of claims 7 to 14, wherein the blocking element ( 9 ) or / and the stop ( 8th ) is transversely movable with a pivoting movement about a pivot axis, wherein the pivot axis is transverse to, in particular spaced from the longitudinal axis (L).

Device according to one of claims 7 to 15, wherein the blocking element ( 9 ) or / and the stop ( 8th ) is resiliently mounted, wherein the blocking element ( 9 ) or / and the stop ( 8th ) is pressed by the spring force to the starting position.

Device according to one of claims 7 to 16, wherein the blocking element ( 9 ) is rod-shaped or lever-shaped and from a pivoting or clamping point ( 9c ) one-sided towards the stop ( 8th ) or protrudes on both sides.

Device according to one of claims 3 to 17, wherein the blocking element ( 9 ) at a pivoting or clamping point ( 9c ) with a housing ( 4 ) or a housing-fixed element ( 9f ) of the device or a relative to the housing ( 4 ) along the longitudinal axis (L) movable carriage, in particular with a latching connection or in one piece, is connected.

Device according to one of claims 7 to 18, wherein the stop ( 8th ) a guiding means ( 10 . 11 ), which is not exactly the same as the stop ( 8th ) aligned locking element ( 9 ) to the stop ( 8th ) leads.

Device according to the preceding claim, wherein the guide means ( 10 . 11 ) at least one leg ( 10 ; 11 ) which is inclined to the longitudinal axis (L) so that it does not exactly coincide with the stop ( 8th ) aligned locking element ( 9 ) with a movement transverse to the longitudinal axis (L) to the stop ( 8th ) leads.

Device according to one of the two preceding claims, wherein the guide means ( 10 . 11 ) forked, in particular Y-shaped.

Device according to one of the three preceding claims, wherein the guide means ( 10 . 11 ) a transmission surface ( 11a ), which, if blocking element ( 9 ) and stop ( 8th ) are not aligned, the blocking element ( 9 ) during a movement of the stop ( 8th ) from the stop ( 8th ) leads away in particular with a movement transverse to the longitudinal axis (L).

Device according to one of claims 8 to 22, wherein during the movement of the stop ( 8th ) around the second path (y), the blocking element ( 9 ) between stop ( 8th ), in particular between a guide ( 10 . 11 ) and the product container module ( 40 ) is located.

Device according to one of claims 4 to 23, wherein the attachment element ( 1 ) is coupled to a triggering mechanism with which the puncturing sequence and / or a product dispensing sequence can be triggered in particular only if the stop ( 8th ) has been moved by a distance which is greater than the first path (x), in particular is in the intermediate position.

Device according to one of claims 7 to 24, wherein an elasticity agent ( 9e ) is provided, which on the blocking element ( 9 ), the elasticity agent ( 9e ) is biased so that it is the blocking element ( 9 ) to the home position when no product container module ( 40 ) is inserted in the device.