[go: up one dir, main page]

DE102005011824A1 - Display device e.g. instrument cluster, operating method for land vehicle, involves attaching pointer to scale, and optically changing and/or illuminating scale in indication area around actual position of pointer - Google Patents

Display device e.g. instrument cluster, operating method for land vehicle, involves attaching pointer to scale, and optically changing and/or illuminating scale in indication area around actual position of pointer Download PDF

Info

Publication number
DE102005011824A1
DE102005011824A1 DE102005011824A DE102005011824A DE102005011824A1 DE 102005011824 A1 DE102005011824 A1 DE 102005011824A1 DE 102005011824 A DE102005011824 A DE 102005011824A DE 102005011824 A DE102005011824 A DE 102005011824A DE 102005011824 A1 DE102005011824 A1 DE 102005011824A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
scale
pointer
display device
motor vehicle
instrument cluster
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102005011824A
Other languages
German (de)
Inventor
Stefan Dr. Lux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE102005011824A priority Critical patent/DE102005011824A1/en
Publication of DE102005011824A1 publication Critical patent/DE102005011824A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G12—INSTRUMENT DETAILS
    • G12B—CONSTRUCTIONAL DETAILS OF INSTRUMENTS, OR COMPARABLE DETAILS OF OTHER APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G12B11/00—Indicating elements; Illumination thereof
    • G12B11/04—Pointers; Setting-mechanisms therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/215—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays characterised by the combination of multiple visual outputs, e.g. combined instruments with analogue meters and additional displays
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/29—Instruments characterised by the way in which information is handled, e.g. showing information on plural displays or prioritising information according to driving conditions
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/28—Structurally-combined illuminating devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/18—Information management
    • B60K2360/188—Displaying information using colour changes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Indicating Measured Values (AREA)

Abstract

The method involves attaching a pointer (31) to a scale (30), and indicating a value of an operating condition of a motor vehicle on the scale with the help of the pointer. The scale in an indication area, which is selected symmetrically around an actual position of the pointer, is optically changed and/or illuminated by a lighting device, where the indication area has the dimension between 10 to 30 percent of the scale. An independent claim is also included for a display device e.g. instrument cluster, for a motor vehicle.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung, insbesondere ein Kombiinstrument, für ein Kraftfahrzeug mit einer Skala und einem der Skala zugeordneten Zeiger zur Anzeige eines Wertes eines Betriebszustandes des Kraftfahrzeuges auf der Skala. Die Erfindung betrifft zudem ein Verfahren zum Betrieb einer derartigen Anzeigevorrichtung.The The invention relates to a display device, in particular an instrument cluster, for a motor vehicle with a scale and a pointer assigned to the scale for display a value of an operating condition of the motor vehicle on the Scale. The invention also relates to a method for operating a such display device.

Aus der DE 199 43 571 A1 ist ein Kombiinstrument mit einer auf der Rückseite eines Grundkörpers angeordneten starren Leiterplatte bekannt. Dieser Grundkörper wird auf der Vorderseite teilweise von einem Tragkörper abgedeckt, welcher gelenkig mit dem Grundkörper verbunden ist. Über die Vorderseite des Grundkörpers und des Tragkörpers erstreckt sich eine flexible Leiterplatte, welche einen definierten Winkel zu einem Randbereich der starren Leiterplatte umgelenkten Verbindungsbereich umfasst, der durch eine, z. B. Bügellötung, mit dieser Leiterplatte verbunden ist.From the DE 199 43 571 A1 is a combination instrument with a arranged on the back of a body rigid circuit board known. This base body is partially covered on the front by a support body, which is hingedly connected to the base body. About the front of the body and the support body extends a flexible circuit board, which comprises a defined angle to an edge region of the rigid printed circuit board deflected connection area, which by a, z. B. iron soldering, is connected to this circuit board.

Aus der DE 199 41 352 A1 ist ein Kombiinstrument mit einem Grundkörper bekannt, welcher in Anzeigefelder aufgeteilt ist, die mit unterschiedlichen Winkeln zueinander ausgerichtet sind. Auf der Vorderseite des Grundkörpers ist eine sich über mehrere Anzeigefelder erstreckende zusätzliche Leiterplatte angeordnet. Diese besteht aus starren Leiterplattenteilen, welche im Übergangsbereich der Anzeigefelder flexible Verbindungsbereiche mit Leiterbahnen aufweisen.From the DE 199 41 352 A1 For example, an instrument cluster with a base body is known, which is divided into display panels, which are aligned at different angles to each other. On the front of the body is arranged over several display panels extending additional circuit board. This consists of rigid printed circuit board parts, which have flexible connection areas with interconnects in the transition region of the display panels.

Aus der DE 198 19 822 A1 ist ein integriertes Kombiinstrument zum Anzeigen von unterschiedlichen Messdaten in einem Kraftfahrzeug bekannt, das mit analogen und digitalen Anzeigeinstrumenten bestückt ist. Das integrierte Kombiinstrument umfasst eine Einrichtung zur Ansteuerung der Anzeigeinstrumente und zum Durchführen einer oder mehrerer weiterer Funktionen der Karosseriezentralelektronik und Karosserieleistungselektronik und mindestens eine integrierte Sicherungseinrichtung für die Einrichtung.From the DE 198 19 822 A1 is an integrated instrument cluster for displaying different measurement data in a motor vehicle is known, which is equipped with analog and digital display instruments. The integrated instrument cluster comprises a device for controlling the display instruments and performing one or more other functions of the body center electronics and body power electronics and at least one integrated device security device.

Aus der DE 198 19 821 C1 ist ein Kombiinstrument zum Anzeigen von unterschiedlichen Messdaten in einem Kraftfahrzeug bekannt, das mit analogen und digitalen Anzeigeinstrumenten bestückt ist, wobei mechanische, optische und elektrische Bauteile der Anzeigeinstrumente auf einer Schaltungsträgereinrichtung angebracht sind und die elektronische Ansteuerung der Anzeigeinstrumente von einem auf der Schaltungsträgereinrichtung anbringbaren Elektronikmodul aus erfolgt. Die Schaltungsträgereinrichtung weist eine Verdrahtungsfolie auf, die zwischen einer rückseitigen Abdeckung und einer vorderseitigen Abdeckung einspannbar ist.From the DE 198 19 821 C1 an instrument cluster for displaying different measurement data in a motor vehicle is known, which is equipped with analog and digital gauges, wherein mechanical, optical and electrical components of the gauges are mounted on a circuit board device and the electronic control of the gauges from an attachable on the circuit board device electronics module he follows. The circuit board device has a wiring film which can be clamped between a back cover and a front cover.

Aus der DE 198 19 393 A1 ist ebenfalls ein Kombiinstrument zum Anzeigen von unterschiedlichen Messdaten in einem Kraftfahrzeug bekannt, das mit analogen und digitalen Anzeigeinstrumenten bestückt ist, wobei mechanische, optische und elektrische Bauteile der Anzeigeinstrumente auf einer Trägerplatte gehaltert sind und die elektronische Ansteuerung der Anzeigeinstrumente von einem an der Trägerplatte anbringbaren Elektronikmodul aus erfolgt. Auf der Trägerplatte ist dabei jedoch eine Schaltungsträgereinrichtung zum Tragen der Verdrahtung der elektrischen Bauteile angebracht.From the DE 198 19 393 A1 is also a combination instrument for displaying different measurement data in a motor vehicle is known, which is equipped with analog and digital display instruments, wherein mechanical, optical and electrical components of the display instruments are mounted on a support plate and the electronic control of the display instruments of an attachable to the support plate electronics module out. On the support plate, however, a circuit support means for carrying the wiring of the electrical components is attached.

Eine weitere Anzeigevorrichtung für ein Kraftfahrzeug ist z.B. aus der EP 0 272 877 A2 bekannt.Another display device for a motor vehicle is eg from the EP 0 272 877 A2 known.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine, insbesondere ein Kombiinstrument umfassende, Anzeigevorrichtung bzw. Anzeigeanordnung für ein Kraftfahrzeug zu verbessern.It Object of the invention, one, in particular an instrument cluster comprehensive, display device or display arrangement for a motor vehicle to improve.

Vorgenannte Aufgabe wird durch eine Anzeigevorrichtung, insbesondere durch ein Kombiinstrument, für ein Kraftfahrzeug mit einer Skala und einem der Skala zugeordneten Zeiger zur Anzeige eines Wertes eines Betriebszustandes des Kraftfahrzeuges auf der Skala gelöst, wobei der Anzeigevorrichtung eine Anzeigesteuerung zur optischen Veränderung der Skala in einem Hinweisbereich um eine aktuelle Stellung des Zeigers herum zugeordnet ist. Eine derartige optische Veränderung kann z.B. eine farbliche Veränderung der Skala und/oder vorteilhafterweise eine Aufhellung sein. Eine derartige Aufhellung erfolgt insbesondere mittels einer Beleuchtungsvorrichtung zur Beleuchtung der Skala. Dabei wird der Hinweisbereich um den Zeiger beleuchtet oder – bei beleuchteter Skala – stärker beleuchtet als der Rest der Skala. Der Hinweisbereich liegt im wesentlichen symmetrisch um die aktuelle Stellung des Zeigers herum bzw. wird entsprechend angeordnet. D.h. insbesondere, dass der Zeiger, soweit er nicht nahe am Anfang oder Ende der Skala steht, im wesentlichen in der Mitte des Hinweisbereiches liegt, in dem die Skala optisch verändert bzw. aufgehellt wird.The aforementioned The object is achieved by a display device, in particular by a Instrument cluster, for a motor vehicle with a scale and associated with the scale Pointer for displaying a value of an operating state of the motor vehicle solved on the scale, wherein the display device is a display controller for optical change the scale in a reference area around a current position of the Associated with the pointer. Such an optical change can e.g. a color change the scale and / or advantageously be a whitening. A Such brightening is carried out in particular by means of a lighting device to illuminate the scale. The hint area will be around the Pointer illuminated or - at illuminated scale - more illuminated than the rest of the scale. The hint area is essentially symmetrically about the current position of the pointer around or is arranged accordingly. That in particular, that the pointer, so far he does not stand near the beginning or end of the scale, essentially in the middle of the reference area, in which the scale is optical changed or lightened.

In weiterhin vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung besitzt der Hinweisbereich eine Ausdehnung zwischen 10% bis 30% (insbesondere bezogen auf einen Endwert) der Skala.In Further advantageous embodiment of the invention has the Note range an extension between 10% to 30% (in particular relative to a final value) of the scale.

In weiterhin vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist die Anzeigevorrichtung als Tacho oder als Drehzahlanzeige ausgestaltet oder umfasst einen Tacho und/oder eine Drehzahlanzeige.In Furthermore, an advantageous embodiment of the invention is the display device designed as a speedometer or as a speed display or includes a speedometer and / or a speed indicator.

Vorgenannte Aufgabe wird zudem durch ein Verfahren zum Betrieb einer – insbesondere eines oder mehrere der vorgenannten Merkmale umfassenden – Anzeigevorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einer Skala und einem der Skala zugeordneten Zeiger gelöst, wobei der Wert eines Betriebszustandes des Kraftfahrzeuges mittels des Zeigers auf der Skala angezeigt wird, und wobei die Skala in einem Hinweisbereich um eine aktuelle Stellung des Zeigers herum optisch verändert, insbesondere aufgehellt, wird.The aforementioned The object is also achieved by a method for operating a - in particular one or more of the aforementioned features comprehensive - display device for a Motor vehicle with a scale and a pointer assigned to the scale solved, wherein the value of an operating condition of the motor vehicle means of the pointer is displayed on the scale, and where the scale is in a hint area around a current position of the pointer around visually changed, especially lightened, is.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung wird der Hinweisbereich im wesentlichen symmetrisch um die aktuelle Stellung des Zeigers herum gewählt. D.h. insbesondere, dass der Zeiger, soweit er nicht zu nahe am Anfang oder Ende der Skala steht, im wesentlichen in der Mitte des Hinweisbereiches liegt, in dem die Skala optisch verändert bzw. aufgehellt wird.In Advantageous embodiment of the invention is the reference area essentially symmetrical about the current position of the pointer chosen around. That in particular, that the pointer, as far as he is not too close to the beginning or the end of the scale is located substantially in the middle of the hint area, in which the scale changes optically or lightened.

In weiterhin vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung besitzt der Hinweisbereich eine Ausdehnung zwischen 10% bis 30% (insbesondere bezogen auf einen Endwert) der Skala.In Further advantageous embodiment of the invention has the Note range an extension between 10% to 30% (in particular relative to a final value) of the scale.

Kraftfahrzeug im Sinne der Erfindung ist insbesondere ein individuell im Straßenverkehr benutzbares Landfahrzeug. Kraftfahrzeuge im Sinne der Erfindung sind insbesondere nicht auf Landfahrzeuge mit Verbrennungsmotor beschränkt.motor vehicle in the context of the invention is in particular an individual on the road usable land vehicle. Motor vehicles in the context of the invention especially not on land vehicles with internal combustion engine limited.

Weitere Vorteile und Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen. Dabei zeigen:Further Advantages and details will become apparent from the following description of exemplary embodiments. Showing:

1 ein Ausführungsbeispiel eines Kraftfahrzeuges in einer Innenansicht und 2 ein Ausführungsbeispiel eines Kombiinstrumentes. 1 an embodiment of a motor vehicle in an interior view and 2 an embodiment of a combination instrument.

1 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Kraftfahrzeuges 1 in einer Innenansicht. Das Kraftfahrzeug 1 umfasst eine in 2 detailliert dargestellte, als Kombiinstrument 2 ausgestaltete Anzeigevorrichtung. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel umfasst das Kombiinstrument 2 eine analoge Drehzahlanzeige 3, einen analogen Tacho 4, eine analoge Uhr 5, eine digitale Temperaturanzeige 6 und eine digitale Uhr 7. 1 shows an embodiment of a motor vehicle 1 in an interior view. The car 1 includes an in 2 detailed, as an instrument cluster 2 configured display device. In the present embodiment, the instrument cluster comprises 2 an analog speed display 3 , an analog speedometer 4 , an analog clock 5 , a digital temperature display 6 and a digital clock 7 ,

Die analoge Drehzahlanzeige 3 umfasst eine Skala 30 und einen der Skala 30 zugeordneten Zeiger 31 zur Anzeige eines Wertes einer Drehzahl eines Motors des Kraftfahrzeuges 1. Der analoge Tacho 4 umfasst eine Skala 40 und einen der Skala 40 zugeordneten Zeiger 41 zur Anzeige eines Wertes der Geschwindigkeit des Kraftfahrzeuges 1.The analog speed display 3 includes a scale 30 and one of the scale 30 associated pointer 31 for displaying a value of a rotational speed of an engine of the motor vehicle 1 , The analog speedometer 4 includes a scale 40 and one of the scale 40 associated pointer 41 for displaying a value of the speed of the motor vehicle 1 ,

Dem Kombiinstrument 2 ist eine Anzeigesteuerung 10 zur Steuerung der Zeiger 31 und 41, der analogen Uhr 5, der digitalen Temperaturanzeige 6 und der digitalen Uhr 7 mittels eines entsprechenden Steuersignals Z sowie zur Aufhellung der Skala 30 bzw. 40 in einem – durch eine gestrichelte Linie dargestellten – Hinweisbereich 32 bzw. 42 um eine aktuelle Stellung der Zeiger 31 bzw. 41 herum mittels eines entsprechenden Steuersignals H zugeordnet. Dazu ist die Anzeigesteuerung 10 datentechnisch mit einer Kraftfahrzeugsteuerung 11 verbunden, von der Werte B entsprechender Betriebszustände des Kraftfahrzeuges 1 an die Anzeigesteuerung 10 übertragen werden.The instrument cluster 2 is a display control 10 to control the hands 31 and 41 , the analog clock 5 , the digital temperature gauge 6 and the digital clock 7 by means of a corresponding control signal Z and to lighten the scale 30 respectively. 40 in a - indicated by a dashed line - hint area 32 respectively. 42 to a current position of the pointer 31 respectively. 41 around by means of a corresponding control signal H assigned. This is the display control 10 data technology with a motor vehicle control 11 connected, from the values B corresponding operating conditions of the motor vehicle 1 to the display controller 10 be transmitted.

Der Hinweisbereich 32 bzw. 42 wird mittels der Anzeigesteuerung 10 im wesentlichen symmetrisch um die aktuelle Stellung des Zeigers 31 bzw. 41 herum dargestellt, so dass der Zeiger 31 bzw. 41, soweit er nicht zu nahe am Anfang oder Ende der Skala steht, im wesentlichem in der Mitte des Hinweisbereiches 32 bzw. 42 liegt. In der z.B. 2 dargestellten Situation steht der Zeiger 41 bei 110km/h, wobei der zugeordnete aufgehellte Hinweisbereich 42 von 90km/h bis 130km/h reicht. In vorteilhafter Ausgestaltung besitzen die Hinweisbereiche 32 bzw. 42 eine Ausdehnung zwischen 10% bis 30% der entsprechenden Skala 30 bzw. 40. Am Anfang und am Ende der Skala 30 bzw. 40 ist der Hinweisbereich ggf. entsprechend kleiner. In vorteilhafter Ausgestaltung besitzen die Hinweisbereiche 32 bzw. 42 am Anfang und am Ende der entsprechenden Skala 30 bzw. 40 eine Ausdehnung zwischen 5% bis 30%, insbesondere zwischen 5% bis 15%, der entsprechenden Skala 30 bzw. 40. Es kann aber auch vorgesehen sein, dass die Größe der Hinweisbereiche 32 bzw. 42 am Anfang und am Ende der entsprechenden Skala 30 bzw. 40 unverändert bleibt und der Hinweisbereich entsprechend über den Anfang bzw. das Ende der entsprechenden Skala 30 bzw. 40 hinausragt.The hint area 32 respectively. 42 is done by means of the display control 10 essentially symmetrical about the current position of the pointer 31 respectively. 41 shown around, so that the pointer 31 respectively. 41 unless it is too close to the beginning or end of the scale, essentially in the middle of the reference area 32 respectively. 42 lies. In the example 2 shown situation is the pointer 41 at 110km / h, with the associated brightened hint area 42 from 90km / h to 130km / h. In an advantageous embodiment, the hint areas have 32 respectively. 42 an extension between 10% to 30% of the corresponding scale 30 respectively. 40 , At the beginning and at the end of the scale 30 respectively. 40 If necessary, the hint area is correspondingly smaller. In an advantageous embodiment, the hint areas have 32 respectively. 42 at the beginning and at the end of the corresponding scale 30 respectively. 40 an extension between 5% to 30%, in particular between 5% to 15%, of the corresponding scale 30 respectively. 40 , But it can also be provided that the size of the hint areas 32 respectively. 42 at the beginning and at the end of the corresponding scale 30 respectively. 40 remains unchanged and the hint area corresponding to the beginning or the end of the corresponding scale 30 respectively. 40 protrudes.

11
Kraftfahrzeugmotor vehicle
22
Kombiinstrumentinstrument cluster
33
analoge Drehzahlanzeigeanalog Speed display
44
analoger Tachoanalog speedometer
55
analoge Uhranalog Clock
66
digitale Temperaturanzeigedigital temperature display
77
digitale Uhrdigital Clock
1010
Anzeigesteuerungdisplay control
1111
KraftfahrzeugsteuerungAutomotive control
30, 4030 40
Skalascale
31, 4131 41
Zeigerpointer
32, 4232 42
HinweisbereichNote area
BB
Wert eines Betriebszustandesvalue an operating condition
H, ZH, Z
Steuersignalcontrol signal

Claims (10)

Verfahren zum Betrieb einer Anzeigevorrichtung (2) für ein Kraftfahrzeug (1) mit einer Skala (30, 40) und einem der Skala (30, 40) zugeordneten Zeiger (31, 41), wobei der Wert (B) eines Betriebszustandes des Kraftfahrzeuges (1) mittels des Zeigers (31, 41) auf der Skala (30, 40) angezeigt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Skala (30, 40) in einem Hinweisbereich (32, 42) um eine aktuelle Stellung des Zeigers (31, 41) herum optisch verändert wird.Method for operating a display device ( 2 ) for a motor vehicle ( 1 ) with a scale ( 30 . 40 ) and one of the scales ( 30 . 40 ) associated pointer ( 31 . 41 ), wherein the value (B) of an operating state of the motor vehicle ( 1 ) by means of the pointer ( 31 . 41 ) on the scale ( 30 . 40 ), characterized in that the scale ( 30 . 40 ) in a hint area ( 32 . 42 ) about a current position of the pointer ( 31 . 41 ) around is optically changed. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Skala (30, 40) in dem Hinweisbereich (32, 42) um die aktuelle Stellung des Zeigers (31, 41) herum aufgehellt wird.Method according to claim 1, characterized in that the scale ( 30 . 40 ) in the hint area ( 32 . 42 ) about the current position of the pointer ( 31 . 41 ) is brightened around. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Hinweisbereich (32, 42) im wesentlichen symmetrisch um die aktuelle Stellung des Zeigers (31, 41) herum gewählt wird.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the hint area ( 32 . 42 ) substantially symmetrical about the current position of the pointer ( 31 . 41 ) around. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hinweisbereich (32, 42) eine Ausdehnung zwischen 10% bis 30% der Skala (30, 40) besitzt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the hint area ( 32 . 42 ) ranges between 10% and 30% of the scale ( 30 . 40 ) owns. Anzeigevorrichtung (2), insbesondere Kombiinstrument, für ein Kraftfahrzeug (1) mit einer Skala (30, 40) und einem der Skala (30, 40) zugeordneten Zeiger (31, 41) zur Anzeige eines Wertes (B) eines Betriebszustandes des Kraftfahrzeuges (1) auf der Skala (30, 40), dadurch gekennzeichnet, dass der Anzeigevorrichtung (2) eine Anzeigesteuerung (10) zur optischen Veränderung der Skala (30, 40) in einem Hinweisbereich (32, 42) um eine aktuelle Stellung des Zeigers (31, 41) herum zugeordnet ist.Display device ( 2 ), in particular instrument cluster, for a motor vehicle ( 1 ) with a scale ( 30 . 40 ) and one of the scales ( 30 . 40 ) associated pointer ( 31 . 41 ) for displaying a value (B) of an operating state of the motor vehicle ( 1 ) on the scale ( 30 . 40 ), characterized in that the display device ( 2 ) a display control ( 10 ) for optically changing the scale ( 30 . 40 ) in a hint area ( 32 . 42 ) about a current position of the pointer ( 31 . 41 ) is assigned around. Anzeigevorrichtung (2) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Skala (30, 40) mittels der Anzeigesteuerung (10) in dem Hinweisbereich (32, 42) um die aktuelle Stellung des Zeigers (31, 41) herum aufhellbar ist.Display device ( 2 ) according to claim 5, characterized in that the scale ( 30 . 40 ) by means of the display control ( 10 ) in the hint area ( 32 . 42 ) about the current position of the pointer ( 31 . 41 ) is brightening around. Anzeigevorrichtung (2) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Hinweisbereich (32, 42) im wesentlichen symmetrisch um die aktuelle Stellung des Zeigers (31, 41) herum anordbar ist.Display device ( 2 ) according to claim 5 or 6, characterized in that the hint area ( 32 . 42 ) substantially symmetrical about the current position of the pointer ( 31 . 41 ) can be arranged around. Anzeigevorrichtung (2) nach Anspruch 5, 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Hinweisbereich (32, 42) eine Ausdehnung zwischen 10% bis 30% der Skala (30, 40) besitzt.Display device ( 2 ) according to claim 5, 6 or 7, characterized in that the hint area ( 32 . 42 ) ranges between 10% and 30% of the scale ( 30 . 40 ) owns. Anzeigevorrichtung (2) nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigevorrichtung (2) als Tacho (4) ausgestaltet ist oder einen Tacho (4) umfasst.Display device ( 2 ) according to one of claims 5 to 8, characterized in that the display device ( 2 ) as a speedometer ( 4 ) or a speedometer ( 4 ). Anzeigevorrichtung (2) nach einem der Ansprüche 5 bis 9 dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeigevorrichtung (2) als Drehzahlanzeige (3) ausgestaltet ist oder eine Drehzahlanzeige (3) umfasst.Display device ( 2 ) according to one of claims 5 to 9, characterized in that the display device ( 2 ) as speed display ( 3 ) or a speed display ( 3 ).
DE102005011824A 2005-03-15 2005-03-15 Display device e.g. instrument cluster, operating method for land vehicle, involves attaching pointer to scale, and optically changing and/or illuminating scale in indication area around actual position of pointer Ceased DE102005011824A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005011824A DE102005011824A1 (en) 2005-03-15 2005-03-15 Display device e.g. instrument cluster, operating method for land vehicle, involves attaching pointer to scale, and optically changing and/or illuminating scale in indication area around actual position of pointer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005011824A DE102005011824A1 (en) 2005-03-15 2005-03-15 Display device e.g. instrument cluster, operating method for land vehicle, involves attaching pointer to scale, and optically changing and/or illuminating scale in indication area around actual position of pointer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005011824A1 true DE102005011824A1 (en) 2006-09-21

Family

ID=36933757

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005011824A Ceased DE102005011824A1 (en) 2005-03-15 2005-03-15 Display device e.g. instrument cluster, operating method for land vehicle, involves attaching pointer to scale, and optically changing and/or illuminating scale in indication area around actual position of pointer

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005011824A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008076057A1 (en) 2006-12-21 2008-06-26 Scania Cv Ab (Publ) An instrument cluster for a motor vehicle and a motor vehicle comprising an instrument cluster
DE102010027855A1 (en) * 2010-04-16 2011-10-20 Visteon Global Technologies, Inc. Analog time display device for a dashboard of a vehicle
US9145055B2 (en) 2009-12-03 2015-09-29 Volkswagen Ag Systems and methods for presenting information to an automobile driver
EP3000642A1 (en) * 2014-09-25 2016-03-30 Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha Meter display device for vehicle
DE102017000592A1 (en) 2017-01-24 2018-07-26 Man Truck & Bus Ag Display device for displaying a current speed of a motor vehicle
DE102023115001A1 (en) * 2023-06-07 2024-12-12 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Stopwatch arrangement for attachment to a control panel of a motor vehicle

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008076057A1 (en) 2006-12-21 2008-06-26 Scania Cv Ab (Publ) An instrument cluster for a motor vehicle and a motor vehicle comprising an instrument cluster
EP2094522A4 (en) * 2006-12-21 2010-08-18 Scania Cv Abp GROUP OF INSTRUMENTS FOR MOTOR VEHICLE AND MOTOR VEHICLE COMPRISING A GROUP OF INSTRUMENTS
US9145055B2 (en) 2009-12-03 2015-09-29 Volkswagen Ag Systems and methods for presenting information to an automobile driver
DE102010027855A1 (en) * 2010-04-16 2011-10-20 Visteon Global Technologies, Inc. Analog time display device for a dashboard of a vehicle
EP3000642A1 (en) * 2014-09-25 2016-03-30 Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha Meter display device for vehicle
US9715828B2 (en) 2014-09-25 2017-07-25 Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha Meter display device for vehicle
DE102017000592A1 (en) 2017-01-24 2018-07-26 Man Truck & Bus Ag Display device for displaying a current speed of a motor vehicle
EP3354509A1 (en) 2017-01-24 2018-08-01 MAN Truck & Bus AG Display device for representing the current revolutions per minute of a motor vehicle
DE102023115001A1 (en) * 2023-06-07 2024-12-12 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Stopwatch arrangement for attachment to a control panel of a motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1758757B1 (en) Display device for a motor vehicle
DE102006032118A1 (en) Combination instrument for displaying measuring data e.g. speed of land vehicle, has virtual display area protruding over display and adjustable in relation to display, and graphical units adjustable in virtual display area
DE102005003920B4 (en) display unit
DE102005052004B4 (en) Display unit for a vehicle
DE10333745A1 (en) Display device for a motor vehicle
DE102009006658B4 (en) display device
DE102005052007A1 (en) display device
DE29710675U1 (en) Display system for vehicles
EP1899191B1 (en) Combination instrument for a motor vehicle
EP1837227B1 (en) Operating component for a motor vehicle
EP0843876B1 (en) Structure of an electric multi-purpose instrument
DE102005011824A1 (en) Display device e.g. instrument cluster, operating method for land vehicle, involves attaching pointer to scale, and optically changing and/or illuminating scale in indication area around actual position of pointer
DE19507360B4 (en) Gauge
DE102006017634A1 (en) Indicating instrument for displaying e.g. number of revolutions of crankshaft of internal combustion engine, in vehicle, has transmission unit displaying correlation between operating conditions of two transmission lines
EP2744680B1 (en) Display device for a vehicle
WO2008055606A1 (en) Instrument cluster for a motor vehicle
DE19914597A1 (en) Display face in instrument panel in motor vehicles has areas around edge with indicator numbering and colored/lit areas, which are displayed only when indicator hand is within reach
DE102006047055B4 (en) instrument cluster
DE102006045591A1 (en) Display device for a vehicle comprises a first display for optically displaying information and a transparent second display arranged over the first display for optically displaying information
DE19942598A1 (en) Device for displaying a measured value
DE102011053330A1 (en) Display unit for displaying speed, rotational frequency and engine oil temperature of motor vehicle, particularly sports car, has instrument dial, on which different scales are attached, where scales are assigned pointers
WO2006045361A1 (en) Rotational speed display device comprising a display of unacceptable rotational speed areas which is dependent on the operational state
CN215436008U (en) Motor vehicle instrument panel main body for comprehensive detection
DE10334639A1 (en) Electronic driver information system
EP0855579A1 (en) Method for determining the fuel consumption of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20120201

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final