[go: up one dir, main page]

DE102004025874A1 - gutter - Google Patents

gutter Download PDF

Info

Publication number
DE102004025874A1
DE102004025874A1 DE102004025874A DE102004025874A DE102004025874A1 DE 102004025874 A1 DE102004025874 A1 DE 102004025874A1 DE 102004025874 A DE102004025874 A DE 102004025874A DE 102004025874 A DE102004025874 A DE 102004025874A DE 102004025874 A1 DE102004025874 A1 DE 102004025874A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drainage channel
drain pan
channel according
gutter
collar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102004025874A
Other languages
German (de)
Inventor
Johannes Dallmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dallmer GmbH and Co KG
Original Assignee
Dallmer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dallmer GmbH and Co KG filed Critical Dallmer GmbH and Co KG
Priority to DE102004025874A priority Critical patent/DE102004025874A1/en
Priority to PL05011209T priority patent/PL1600567T3/en
Priority to ES05011209.3T priority patent/ES2526089T3/en
Priority to EP05011209.3A priority patent/EP1600567B1/en
Publication of DE102004025874A1 publication Critical patent/DE102004025874A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00Sewer pipe-line systems
    • E03F3/04Pipes or fittings specially adapted to sewers
    • E03F3/046Open sewage channels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408Floor drains for indoor use specially adapted for showers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0413Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

Ablaufrinne (1), umfassend eine längliche Ablaufwanne (3) zum Einbau in eine Bodenstruktur unter Zuhilfenahme einer aushärtenden Montagemasse, wobei Nivellierungselemente (6) zur Ausrichtung der Ablaufwanne (3) gegenüber der Bodenstruktur vorgesehen sind, wobei die Ablaufwanne (3) mit einem zumindest abschnittsweise umlaufenden Kragen (8, 11) ausgestattet ist, der zur Aufnahme der Nivellierungselemente (6) geeignet ist, sowie Ablaufrinne (1), umfassend eine längliche Ablaufwanne (3), wobei die Ablaufrinne (1) mit mindestens einer Leuchtenanordnung (14) ausgestattet ist.Drainage channel (1), comprising an elongated drain pan (3) for installation in a floor structure with the aid of a hardening mounting compound, wherein leveling elements (6) are provided for aligning the drain pan (3) relative to the floor structure, wherein the drain pan (3) with an at least partially circumferential collar (8, 11) is provided, which is suitable for receiving the leveling elements (6), and gutter (1) comprising an elongated drain pan (3), wherein the gutter (1) equipped with at least one lamp assembly (14) is.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ablaufrinne gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, sowie eine Ablaufrinne gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 14.The The present invention relates to a gutter according to the preamble of claim 1, as well as a gutter according to the preamble of the claim 14th

Ablaufrinnen der zuvor genannten Art sind hinreichend bekannt. Sie umfassen vornehmlich eine längliche Ablaufwanne mit einem Rost und einer Ablaufvorrichtung, wobei die Ablaufwanne in den Boden eingelassen und vorzugsweise mit Fliesen bündig umrandet werden kann.troughs Of the aforementioned type are well known. They mainly include an elongated one Drain pan with a grate and a drainage device, wherein the Drain pan embedded in the floor and preferably with tiles edged flush can be.

Es ist nunmehr weiterhin bekannt, die Ablaufrinne mit Nivellierelementen auszustatten. Bei den Nivellierelementen handelt es sich vorzugsweise um Gewindestangen, die randseitig der Ablaufwanne per Gewinde in Haltefahnen aufgenommen werden. Während der Montage steht die Ablaufrinne auf den Gewindestangen über dem Boden und kann durch Verdrehen derselben auf eine gewünschte Höhe und Lage eingestellt werden.It is now still known, the gutter with leveling elements equip. The leveling elements are preferably Threaded rods, the edge of the drain pan by thread in retaining lugs be recorded. While the assembly is the gutter on the threaded rods above the Ground and can be twisted to a desired height and location be set.

Es hat sich jedoch gezeigt, dass insbesondere bei langen Ablaufrinnen beachtliche Kräfte auf die Nivellierelemente ausgeübt werden. Als Folge hiervon neigen die Haltefahnen, bei denen es sich vornehmlich um flache Blechfortsätze handelt, zum Durchbiegen, wodurch sich erhebliche Schwierigkeiten bei der genauen Einstellung der gewünschten Ablaufrinnenlage ergeben.It However, it has been shown that, especially with long gutters considerable forces exercised on the leveling elements become. As a result, the retaining lugs, which are subject to it, tend mainly around flat sheet metal extensions traverses, causing considerable difficulties result in the exact setting of the desired gutter position.

Hier setzt die vorliegende Erfindung an und macht es sich zur Aufgabe, eine Ablaufrinne bereitzustellen, die per Nivellierelement auf die gewünschte Position eingestellt werden kann, deren Nivellierelemente jedoch wesentlich unempfindlicher gegenüber großen auftretenden Lasten ausgestaltet sind.Here implements the present invention and makes it its mission to provide a gutter by leveling on the desired position can be adjusted, but whose leveling elements essential Insensitive to large occurring Loads are designed.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Ablaufrinne mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Dadurch, dass die Ablaufwanne mit einem zumindest abschnittsweise umlaufenden Kragen ausgestattet ist, der zur Aufnahme der Nivellierungselemente geeignet ist, kann eine wesentlich stabilere Aufnahme für die Nivellierungselemente bereitgestellt werden, so dass Verformungen der Nivellierungselemente nicht zu erwarten sind.According to the invention this Task by a gutter with the characterizing features of claim 1. Characterized in that the drain pan with an at least partially The surrounding collar is equipped to hold the leveling elements is suitable, a much more stable recording for the leveling elements be provided so that deformations of the leveling elements are not expected.

Auch kann in einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen sein, dass der Kragen als flächiger Blechkörper ausgestaltet ist. Ein derartige Kragen bietet ausreichende Stabilität zur lastgerechten Aufnahme der Gewindestangen und kann gleichermaßen leicht hergestellt werden.Also can in a preferred embodiment be provided that the collar designed as a sheet-metal body is. Such a collar provides sufficient stability for load-appropriate Recording the threaded rods and can be made equally easy.

Auch kann weiterhin vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass der Kragen mit Bohrungen ausgestattet ist. Hierdurch werden zum einen weitere Befestigungsmöglichkeiten für die Nivellierelemente bereitgestellt, zum anderen kann sich der Estrich durch die freien Bohrungen verteilen, wodurch die Montage der Ablaufrinne wesentlich erleichtert wird.Also can also be advantageously provided that the collar equipped with holes. This will on the one hand further attachment options for the Leveling provided, on the other hand, the screed can through distribute the free holes, allowing the installation of the gutter much easier.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Kragen als Polymerbetonplatte ausgestaltet ist. Auch diese Ausführungsform eignet sich in vorteilhafter Weise zur Befestigung der Nivellierelemente, vorzugsweise im Randbereich der Polymerbetonplatte.In a further advantageous embodiment of the present invention Invention may be provided that the collar as a polymer concrete slab is designed. This embodiment is also advantageously Way for fixing the leveling elements, preferably in the edge region the polymer concrete slab.

Zur weiteren Steigerung der Stabilität der Ablaufrinne kann vorgesehen sein, dass die Ablaufwanne zumindest teilweise in die Polymerbetonplatte eingegossen ist.to further increase in stability the gutter can be provided that the drain pan at least partially cast in the polymer concrete slab.

Zur besseren Einbettung bzw. Halterung der Ablaufrinne in dem Estrich kann weiterhin vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass die Polymerbetonplatte zumindest abschnittsweise mit einem umlaufenden Gitter ausgestattet ist, welches insgesamt mit dem Estrich vergossen werd n kann.to better embedding or mounting of the gutter in the screed can also be advantageously provided that the polymer concrete slab at least partially equipped with a circumferential grid is that which can be potted with the screed altogether.

Vorteilhafterweise kann die Ablaufwanne einen Boden mit mindestens einem Gefälle umfassen, wobei endseitig des Gefälles eine Ablaufvorrichtung angebracht ist. Hierdurch wird die abzuleitende Flüssigkeit zielgerichtet zu der Ablaufvorrichtung geleitet.advantageously, the drain pan may comprise a floor with at least one slope, wherein end of the slope a drain device is mounted. As a result, the derived liquid directed to the drainage device.

Auch kann weiterhin vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass die Ablaufwanne mit einer umlaufenden ausladenden Fugenkante ausgestattet ist, wobei der Abstand zwischen dem Kragen und dem oberen Ende der Fugenkante in etwa einer Fliesenhöhe zuzüglich eines für die Befestigung der Fliese verwendeten Fliesenklebers entspricht. Entsprechend der Ausgestaltung der Fugenkante wird eine optimale Anschlussfläche für Fliesen bereitgestellt, die um die Ablaufrinne herum verlegt werden sollen. Insgesamt ergibt sich hierdurch eine ebene Einheit aus Fliesen und Ablaufrinne.Also can also be advantageously provided that the drain pan equipped with a circumferential projecting joint edge, wherein the distance between the collar and the top of the joint edge in about a tile height plus one for the attachment of the tile used tile adhesive corresponds. According to the design of the joint edge is an optimal terminal area for tiles provided to be laid around the gutter. All in all This results in a flat unit of tiles and gutter.

Zur weiteren Montageerleichterung und Verbesserung des Fliesenanschlusses an der Fugenkante kann vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass die Fugenkante eine Kammer aufweist, die zwischen der Fugenkante und dem umlaufenden Kragen ausgebildet ist. In die Kammer kann beispielsweise Fliesenkleber verfüllt werden.to further easier assembly and improvement of the tile connection At the joint edge can be advantageously provided that the Fugenkante has a chamber between the joint edge and the circumferential collar is formed. For example, in the chamber Tile adhesive filled become.

Als Abschluss für die Ablaufrinne bietet sich vorteilhafterweise ein Ablaufrost an, das mit Einlaufschlitzen ausgestattet und in die Ablaufwanne einlegbar ist.As a conclusion of the gutter offers advantageously a drain grate, equipped with inlet slots and insert into the drain pan bar is.

Zur Realisierung, beispielsweise eines Benutzerleitsystems, oder aber zu Hintergrundbeleuchtungszwecken kann vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass die Ablaufwanne mit mindestens einer Leuchtenanordnung ausgestattet ist.to Realization, for example, a user guidance system, or else for backlighting purposes may advantageously be provided the drain pan is equipped with at least one luminaire arrangement is.

Als Leuchtenanordnung bieten sich aus sicherheitstechnischen Aspekten vorzugsweise Niedervoltlampe und/oder Leuchtdioden an.When Luminaire arrangement offer safety aspects preferably low-voltage lamp and / or light-emitting diodes.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt darin, eine Ablaufrinne bereitzustellen, die dazu geeignet ist, als Hintergrundbeleuchtung oder im Rahmen eines Bodenleitsystems verwendet zu werden.A Another object of the present invention is a gutter to provide, which is suitable as a backlight or to be used as part of a soil guidance system.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die Ablaufrinne mit mindestens einer Leuchtenanordnung ausgestattet ist.According to the invention this Task solved by that the gutter equipped with at least one lamp assembly is.

Entsprechend der länglichen Ausdehnung der Ablaufrinne kann vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass die Leuchtenanordnung entlang der Ablaufwanne angeordnet ist. Hierdurch kann die Ablaufrinne sogar als optischer Wegweiser eingesetzt werden. Auch kann eine derart ausgestaltete Ablaufrinne vorteilhaft zur optisch anspruchsvollen Trennung einer Duschkabine zu dem übrigen Bad verwendet werden.Corresponding the elongated one Expansion of the gutter can be advantageously provided that the luminaire arrangement is arranged along the drain pan. As a result, the gutter can even be used as an optical guidepost become. Also, such a configured gutter advantageous for optically demanding separation of a shower cubicle to the rest of the bathroom be used.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Darin zeigenFurther Features and advantages of the present invention will become apparent with reference to the following description of preferred embodiments with reference to the attached figures. Show in it

1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Ablaufrinne; 1 a perspective view of a gutter according to the invention;

2 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Ablaufrinne; 2 a plan view of a gutter according to the invention;

3 eine seitliche Ansicht einer erfindungemäßen Ablaufrinne; 3 a side view of a erfindungemäßen gutter;

4 eine frontale Ansicht auf eine erfindungsgemäße Ablaufrinne; 4 a frontal view of a gutter according to the invention;

5 eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ablaufrinne; 5 a perspective view of another embodiment of a gutter according to the invention;

6 eine Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ablaufrinne; 6 a plan view of another embodiment of a gutter according to the invention;

7 eine seitliche Ansicht einer weiteren Ausführungsform einer erfindungemäßen Ablaufrinne; 7 a side view of another embodiment of a erfindungemäßen gutter;

8 eine frontale Ansicht auf eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ablaufrinne; 8th a frontal view of another embodiment of a gutter according to the invention;

9 eine seitliche Schnittansicht auf eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ablaufrinne mit einer Leuchtenanordnung; 9 a side sectional view of a further embodiment of a gutter according to the invention with a lamp assembly;

9a eine ausschnittvergrößerte Darstellung einer Ablaufrinne gemäß 9. 9a a detail enlarged view of a gutter according to 9 ,

Zunächst wird auf 1 Bezug genommen.First, it will open 1 Referenced.

Eine erfindungsgemäße Ablaufrinne 1 umfasst im Wesentlichen eine längliche Ablaufwanne 3, die bodenseitig mit einer Ablaufvorrichtung 2 ausgestattet und von einem Ablaufrost 4 verschlossen ist, sowie Nivellierelemente 6, die dazu geeignet sind, die Ablaufwanne 3 in einer gewünschten Bodenhöhe und Lage zu positionieren.A gutter according to the invention 1 essentially comprises an elongated drain pan 3 , the bottom side with a drain device 2 equipped and from a drain grate 4 is closed, as well as leveling elements 6 that are suitable for the drain pan 3 in a desired floor level and position to position.

Zur Einleitung der abzuleitenden Flüssigkeit ist vorgesehen, dass das Ablaufrost 4 mit Einlaufschlitzen 7 ausgestattet ist, durch welche die Flüssigkeit in die Ablaufwanne 3 gelangen kann. Die Ablaufvorrichtung 2 ist etwa mittig der Ablaufwanne 3 angeordnet, wobei der Wannenboden 13 mit einem leichten Gefälle in Richtung der Ablaufvorrichtung 2 ausgestattet ist, so dass sichergestellt werden kann, dass sich die Flüssigkeit im Bereich der Ablaufvorrichtung 2 sammelt.To initiate the liquid to be derived, it is provided that the drain grate 4 with inlet slots 7 is equipped, through which the liquid in the drain pan 3 can get. The drainage device 2 is approximately in the middle of the drain pan 3 arranged, with the tub bottom 13 with a slight slope in the direction of the drainage device 2 is equipped so that it can be ensured that the liquid in the area of the drain device 2 collects.

Des Weiteren ist die Ablaufrinne 1 mit einem umlaufenden Kragen ausgestattet, der sich vorzugsweise um die gesamte Ablaufrinne 1 erstreckt. Es kann vorgesehen sein, dass dieser Kragen beispielweise als flaches Blechprofil 8 oder als Polymerbetonplatte 11 ausgestaltet ist.Furthermore, the gutter 1 equipped with a circumferential collar, preferably around the entire gutter 1 extends. It can be provided that this collar, for example, as a flat sheet metal profile 8th or as a polymer concrete slab 11 is designed.

In einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung gemäß den 1 bis 4 ist der Kragen als Blechprofil 8 ausgestaltet, wobei die Nivellierungselemente 6 in diesem Blechprofil 8, vorzugsweise im Bereich der äußeren Kragenkanten, aufgenommen werden. Selbstverständlich können auch weitere Nivellierungselemente 6 bzw. die vorhandenen Nivellierungselemente 6 an beliebigen Positionen des Blechprofils 8 angebracht sein, wobei hierfür bereits Bohrungen 15 innerhalb des Blechprofils 8 angeordnet, sind, die das jeweilige Nivellierungselement 6 aufnehmen können.In a first embodiment of the present invention according to the 1 to 4 is the collar as a sheet metal profile 8th configured, wherein the leveling elements 6 in this sheet metal profile 8th , preferably in the region of the outer collar edges. Of course, also other leveling elements 6 or the existing leveling elements 6 at any position of the sheet metal profile 8th be appropriate, with this already holes 15 within the sheet metal profile 8th are arranged, which are the respective leveling element 6 be able to record.

Darüber hinaus erfüllen sowohl das Blechprofil 8 als auch die Bohrungen 15 weitere Funktionen. Einerseits dient das Blechprofil 8 als Halteelement für die Ablaufrinne 1, indem das Blechprofil 8 unterhalb der oberen Wannenkante verläuft und zusammen mit der Ablaufwanne 3 vergossen werden kann. Andererseits dienen die Bohrungen 15 zur Verteilung einer Montagemasse, beispielsweise einem Estrich.In addition, both meet the sheet metal profile 8th as well as the holes 15 More functions. On the one hand, the sheet metal profile is used 8th as a holding element for the gutter 1 by the sheet metal profile 8th runs below the upper edge of the tub and to together with the drain pan 3 can be shed. On the other hand, the holes are used 15 for distributing a mounting compound, such as a screed.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass der Kragen zumindest abschnittsweise aus einer Polymerbetonplatte 11 besteht, in den die Ablaufwanne 3 zumindest teilweise eingegossen ist. Auch hier ist vorgesehen, dass die Nivellierelemente 6 im Bereich der Polymerbetonplatte 11 angeordnet sind. Des weiteren ist bereits ein Gitter 12 in die Polymerbetonplatte 11 eingegossen, welches den Rand der Polymerbetonplatte 11 säumt, so dass die Ablaufwanne 3, die Polymerbetonplatte 11 und das Gitter 12 im Wesentlichen entlang einer Ebene ausgerichtet sind. In dieser Ausführungsform wird das Gitter 12, als auch teilweise die Polymerbetonplatte 11 mit dem Estrich vergossen.In a further advantageous embodiment of the present invention it is provided that the collar at least partially from a polymer concrete slab 11 exists in the drain pan 3 at least partially cast. Again, it is provided that the leveling elements 6 in the field of polymer concrete slab 11 are arranged. Furthermore, there is already a grid 12 into the polymer concrete slab 11 poured in, which is the edge of the polymer concrete slab 11 seams, leaving the drain pan 3 , the polymer concrete slab 11 and the grid 12 are aligned substantially along a plane. In this embodiment, the grid becomes 12 , as well as partially the polymer concrete slab 11 shed with the screed.

In 9 ist nunmehr eine seitliche Schnittansicht einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung gemäß der 5 bis 8 dargestellt. Hieraus, insbesondere aus 9a, ist eine umlaufende Kante 5 der Ablaufwanne 3 erkennbar, die oberhalb der Polymerbetonplatte 11 verläuft. Vorzugsweise entspricht die Höhe zwischen der umlaufenden Kante 5 und der Oberfläche der Polymerbetonplatte 11 einer Fliese (hier nicht dargestellt) zuzüglich der verwendeten Fliesenkleberschicht, so dass Fliesen bündig an der umlaufenden Kante 5 verlegt werden können und zusammen mit dem Rinnendeckel 4 eine Ebene bilden. Auch kann die umlaufende Kante 5 ausladend an der Ablaufwanne 3 angeordnet sein, so dass unterhalb der Kante 5 eine Kammer 10 entsteht, die beispielsweise mit Fliesenkleber aufgefüllt werden kann.In 9 is now a side sectional view of an embodiment of the present invention according to the 5 to 8th shown. From this, in particular from 9a , is a circumferential edge 5 the drain pan 3 recognizable, the above the polymer concrete slab 11 runs. Preferably, the height between the peripheral edge corresponds 5 and the surface of the polymer concrete slab 11 a tile (not shown here) plus the tile adhesive layer used, so that tiles flush with the peripheral edge 5 can be laid and together with the gutter cover 4 to form a plane. Also, the circumferential edge 5 Expansive on the drain pan 3 be arranged so that below the edge 5 a chamber 10 arises, which can be filled, for example, with tile adhesive.

Insgesamt ergeben sich durch beide Ausführungsformen der vorliegenden erfindungsgemäßen Ablaufrinne erhebliche Montagevorteile. Zunächst können die Nivellierelemente 6 wesentlich besser aufgenommen werden, da eine Durchbiegung der Haltefahnen nicht länger zu erwarten ist. Des Weiteren wird die Aufnahme der Ablaufwanne 3 im Estrich wesentlich verbessert, da der umlaufende Kragen 8 bzw. das Gitter 12 zusammen mit der Ablaufwanne 3 und/oder der Polymerbetonplatte 11 eingegossen werden kann.Overall, resulting from both embodiments of the present invention gutter considerable installation advantages. First, the leveling elements 6 be much better absorbed, as a deflection of the retaining lugs is no longer expected. Furthermore, the recording of the drain pan 3 significantly improved in screed, as the circumferential collar 8th or the grid 12 together with the drain pan 3 and / or the polymer concrete slab 11 can be poured.

Auch ist in der 9 eine Ablaufrinne 1 dargestellt, die mit einer umlaufenden Leuchtenanordnung 14 ausgestattet ist. Die Leuchtenanordnung 14 kann, obgleich hier nur in einer Schnittdarstellung gezeigt, sowohl entlang der langen als auch der kurzen Seite bzw. Seiten der Ablaufrinne 1 vorgesehen sein. Selbstverständlich kann die Leuchtenanordnung 14 die Ablaufrinne 1 insgesamt umschließen. Vorzugsweise ist eine Niedervoltglühbirne bzw. eine Leuchtdiode als Lichtquelle für die Leuchtenanordnung 14 vorgesehen. Alternativ kann die Leuchtenanordnung 14 auch durch eine Vielzahl von Leuchtdioden gebildet werden oder aber ein Lichtleiter zur Übertragung des Lichtes von der Lichtquelle zur Leuchtenanordnung 14 verwendet werden. Durch diese Maßnahme kann neben einer astethisch anspruchsvollen äußeren Erscheinungsform, eine Notbeleuchtung oder aber eine richtungsweisende Beleuchtung realisiert werden.Also is in the 9 a gutter 1 shown with a circumferential light assembly 14 Is provided. The luminaire arrangement 14 can, although shown only in a sectional view, both along the long and the short side or sides of the gutter 1 be provided. Of course, the lighting arrangement 14 the gutter 1 enclose altogether. Preferably, a low-voltage bulb or a light-emitting diode as a light source for the lamp assembly 14 intended. Alternatively, the lighting arrangement 14 Also be formed by a plurality of light-emitting diodes or a light guide for transmitting the light from the light source to the light assembly 14 be used. By this measure, in addition to an asthetically demanding external appearance, an emergency lighting or a directional lighting can be realized.

Claims (15)

Ablaufrinne (1), umfassend eine längliche Ablaufwanne (3) zum Einbau in eine Bodenstruktur unter Zuhilfenahme einer aushärtenden Montagemasse, wobei Nivellierungselemente (6) zur Ausrichtung der Ablaufwanne (3) gegenüber der Bodenstruktur vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufwanne (3) mit einem zumindest abschnittsweise umlaufenden Kragen (8, 11) ausgestattet ist, der zur Aufnahme der Nivellierungselemente (6) geeignet ist.Gutter ( 1 ), comprising an elongate drain pan ( 3 ) for installation in a floor structure with the aid of a hardening assembly compound, wherein leveling elements ( 6 ) for aligning the drain pan ( 3 ) are provided opposite the floor structure, characterized in that the drain pan ( 3 ) with an at least partially circumferential collar ( 8th . 11 ) equipped to receive the leveling elements ( 6 ) suitable is. Ablaufrinne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kragen als flächiger Blechkörper (8) ausgestaltet ist.Drainage channel according to Claim 1, characterized in that the collar is in the form of a flat sheet metal body ( 8th ) is configured. Ablaufrinne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kragen mit Bohrungen (15) ausgestattet ist.Drainage channel according to claim 1 or 2, characterized in that the collar with holes ( 15 ) Is provided. Ablaufrinne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kragen als Polymerbetonplatte (11) ausgestaltet ist.Drainage channel according to claim 1, characterized in that the collar as a polymer concrete slab ( 11 ) is configured. Ablaufrinne nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufwanne (3) zumindest teilweise in die Polymerbetonplatte (11) eingegossen ist.Drainage channel according to claim 4, characterized in that the drain pan ( 3 ) at least partially into the polymer concrete slab ( 11 ) is poured. Ablaufrinne nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Polymerbetonplatte (11) zumindest abschnittsweise mit einem umlaufenden Gitter (12) ausgestattet ist.Drainage channel according to claim 4 or 5, characterized in that the polymer concrete slab ( 11 ) at least in sections with a circumferential grid ( 12 ) Is provided. Ablaufrinne nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufwanne (3) einen Boden (13) mit mindestens einem Gefälle aufweist, wobei endseitig des Gefälles eine Ablaufvorrichtung (2) angebracht ist.Drainage channel according to one of claims 1 to 6, characterized in that the drain pan ( 3 ) a floor ( 13 ) having at least one slope, wherein the end of the slope a drain device ( 2 ) is attached. Ablaufrinne nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufwanne (3) mit einer umlaufenden ausladenden Fugenkante (5) ausgestattet ist, wobei der Abstand zwischen dem Kragen (8, 11) und dem oberen Ende der Fugenkante (5) in etwa einer Fliesenhöhe zuzüglich eines für die Befestigung der Fliese verwendeten Fliesenklebers entspricht.Drainage channel according to one of claims 1 to 7, characterized in that the drain pan ( 3 ) with a circumferential projecting joint edge ( 5 ), whereby the distance between the collar ( 8th . 11 ) and the upper end of the joint edge ( 5 ) corresponds approximately to a tile height plus a tile adhesive used for the attachment of the tile. Ablaufrinne nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Fugenkante (5) eine Kammer (10) zwischen der Fugenkante (5) und dem umlaufenden Kragen (8, 11) ausbildet.Drainage channel according to claim 8, characterized in that the joint edge ( 5 ) a chamber ( 10 ) between the joint edge ( 5 ) and the circumferential collar ( 8th . 11 ) trains. Ablaufrinne nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ablaufrost (4) vorgesehen ist, der mit Einlaufschlitzen (7) ausgestattet ist und in die Ablaufwanne (3) einlegbar ist.Drainage channel according to one of claims 1 to 9, characterized in that a drain grate ( 4 ) provided with inlet slots ( 7 ) and into the drain pan ( 3 ) can be inserted. Ablaufrinne nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufwanne (3) mit mindestens einer Leuchtenanordnung (14) ausgestattet ist.Drainage channel according to one of claims 1 to 10, characterized in that the drain pan ( 3 ) with at least one luminaire arrangement ( 14 ) Is provided. Ablaufrinne nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtenanordnung (14) mit mindestens einer Niedervoltlampe ausgestattet ist.Drainage channel according to claim 11, characterized in that the luminaire arrangement ( 14 ) is equipped with at least one low-voltage lamp. Ablaufrinne nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtenanordnung (14) mit mindestens einer Leuchtdiode ausgestattet ist.Drainage channel according to claim 11, characterized in that the luminaire arrangement ( 14 ) is equipped with at least one light emitting diode. Ablaufrinne (1), umfassend eine längliche Ablaufwanne (3), dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufrinne (3) mit mindestens einer Leuchtenanordnung (14) ausgestattet ist.Gutter ( 1 ), comprising an elongate drain pan ( 3 ), characterized in that the gutter ( 3 ) with at least one luminaire arrangement ( 14 ) Is provided. Ablaufrinne nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtenanordnung (14) zumindest abschnittsweise entlang der Ablaufrinne (1) angeordnet ist.Drainage channel according to claim 14, characterized in that the luminaire arrangement ( 14 ) at least in sections along the gutter ( 1 ) is arranged.
DE102004025874A 2004-05-27 2004-05-27 gutter Withdrawn DE102004025874A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004025874A DE102004025874A1 (en) 2004-05-27 2004-05-27 gutter
PL05011209T PL1600567T3 (en) 2004-05-27 2005-05-24 Drainage channel
ES05011209.3T ES2526089T3 (en) 2004-05-27 2005-05-24 Drainage channel
EP05011209.3A EP1600567B1 (en) 2004-05-27 2005-05-24 Drainage channel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004025874A DE102004025874A1 (en) 2004-05-27 2004-05-27 gutter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004025874A1 true DE102004025874A1 (en) 2005-12-22

Family

ID=34979117

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004025874A Withdrawn DE102004025874A1 (en) 2004-05-27 2004-05-27 gutter

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1600567B1 (en)
DE (1) DE102004025874A1 (en)
ES (1) ES2526089T3 (en)
PL (1) PL1600567T3 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005025658A1 (en) * 2005-06-03 2006-12-14 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Drainage channel for the sanitary area
DE202006002077U1 (en) * 2006-02-08 2007-06-21 Viega Gmbh & Co. Kg Drainage channel and system for forming a drain, preferably for floor-level showers
DE202008003050U1 (en) 2008-03-04 2008-07-03 Mepa - Pauli Und Menden Gmbh Shower drain arrangement
EP2067903A3 (en) * 2007-12-07 2010-04-28 Geberit International AG Drainage tray for installation in a building floor and method for mounting such a drainage tray
DE202009003121U1 (en) 2009-03-09 2010-04-29 Mepa - Pauli Und Menden Gmbh Tiltable support device
DE202011051310U1 (en) 2011-09-15 2011-10-20 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Shower channel with permanent lighting
DE202013008330U1 (en) 2013-09-20 2013-10-08 Wet Wuppertaler Edelstahltechnik Gmbh & Co. Kg Shower channel for a floor-level shower floor construction and shower floor construction
DE202013101726U1 (en) * 2013-04-23 2014-04-24 Stefan Pauser System for tiling a built-in part into a shell component
DE102006051130B4 (en) * 2006-10-25 2015-03-19 Dallmer Gmbh & Co. Kg Drainage device for the at least partial introduction into a floor of a room
DE102007062569B4 (en) * 2007-12-22 2019-01-10 Dallmer Gmbh & Co. Kg drainage channel

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006025995B4 (en) * 2006-06-02 2013-12-05 Wet Wuppertaler Edelstahltechnik Gmbh & Co. Kg Shower channel with tile recess
DE102007057214A1 (en) * 2007-11-28 2009-06-04 Birco Baustoffwerk Gmbh Drain gutter for discharging mud and/or water from e.g. lanes, has water channel, and illuminant e.g. red green blue LED, which is arranged at gutter or cover and extends along length of gutter, where cover overlies on inlet region
EP3329057B1 (en) * 2015-07-31 2023-10-25 Jesani Limited Improvements in, or related to, drainage

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8207328U1 (en) * 1982-03-16 1982-10-07 Wilhelm Hafner GmbH, 7752 Reichenau GUTTER FOR INSTALLATION IN A FLOOR
DE9316852U1 (en) * 1993-11-06 1994-02-24 Birco Baustoffwerk Gmbh, 76532 Baden-Baden Concrete-containing molded body for troughs, gully or the like.
DE29719728U1 (en) * 1997-03-17 1998-08-20 Basika Entwässerungen GmbH, 42111 Wuppertal Drainage elements arranged in the floor, such as floor drainage channels, floor drains and pipe ducts
DE20211914U1 (en) * 2002-08-02 2002-11-14 Martinez, Marco Stefano, 50676 Köln Vanity or shower tray
DE20121667U1 (en) * 2001-06-13 2003-02-27 Emde, Thomas, 60389 Frankfurt Bath-tub or shower tray comprises a shaped plate element provided with at least one light source directing light into an edge of the plate element which radiates this light as a scattered light from its surface
DE20121911U1 (en) * 2001-02-24 2003-10-09 Kombilith GmbH Entwicklung und Verwertung, 40213 Düsseldorf Channel for draining sealed surfaces made of paving stones for supporting high traffic loads comprises curbstones, coping stones, and elastomeric sealing/damping strips arranged
DE20302899U1 (en) * 2002-08-24 2004-01-08 Gutjahr, Walter Support system for drainage grid has foot carrying vertical threaded shaft passing through transverse bore in head of bolt engaging eye on bottom of grid
DE202004004277U1 (en) * 2004-03-17 2004-05-19 Altura Leiden Holding B.V. Shower trough has stepped indentation round outside edge to hold floor tile and has integrated drainage channel connected by pipe to outflow

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB387807A (en) * 1932-01-04 1933-02-16 Percy Braune Safety and life guard curb for roads
DE4013775A1 (en) * 1990-04-28 1991-11-07 Dallmer Gmbh & Co DRAIN ARMATURE FOR A TILE FLOOR
ATE224487T1 (en) * 1994-04-13 2002-10-15 Wilhelm Hafner Gmbh GUTTER FOR LAYING IN A FLOOR
EP1287213B2 (en) * 2000-03-24 2011-11-16 Unidrain A/S A drain and a building structure having a drain

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8207328U1 (en) * 1982-03-16 1982-10-07 Wilhelm Hafner GmbH, 7752 Reichenau GUTTER FOR INSTALLATION IN A FLOOR
DE9316852U1 (en) * 1993-11-06 1994-02-24 Birco Baustoffwerk Gmbh, 76532 Baden-Baden Concrete-containing molded body for troughs, gully or the like.
DE29719728U1 (en) * 1997-03-17 1998-08-20 Basika Entwässerungen GmbH, 42111 Wuppertal Drainage elements arranged in the floor, such as floor drainage channels, floor drains and pipe ducts
DE20121911U1 (en) * 2001-02-24 2003-10-09 Kombilith GmbH Entwicklung und Verwertung, 40213 Düsseldorf Channel for draining sealed surfaces made of paving stones for supporting high traffic loads comprises curbstones, coping stones, and elastomeric sealing/damping strips arranged
DE20121667U1 (en) * 2001-06-13 2003-02-27 Emde, Thomas, 60389 Frankfurt Bath-tub or shower tray comprises a shaped plate element provided with at least one light source directing light into an edge of the plate element which radiates this light as a scattered light from its surface
DE20211914U1 (en) * 2002-08-02 2002-11-14 Martinez, Marco Stefano, 50676 Köln Vanity or shower tray
DE20302899U1 (en) * 2002-08-24 2004-01-08 Gutjahr, Walter Support system for drainage grid has foot carrying vertical threaded shaft passing through transverse bore in head of bolt engaging eye on bottom of grid
DE202004004277U1 (en) * 2004-03-17 2004-05-19 Altura Leiden Holding B.V. Shower trough has stepped indentation round outside edge to hold floor tile and has integrated drainage channel connected by pipe to outflow

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005025658A1 (en) * 2005-06-03 2006-12-14 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Drainage channel for the sanitary area
DE102005025658B4 (en) * 2005-06-03 2007-11-29 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Drainage channel for the sanitary area
DE202006002077U1 (en) * 2006-02-08 2007-06-21 Viega Gmbh & Co. Kg Drainage channel and system for forming a drain, preferably for floor-level showers
DE102006051130B4 (en) * 2006-10-25 2015-03-19 Dallmer Gmbh & Co. Kg Drainage device for the at least partial introduction into a floor of a room
EP2067903A3 (en) * 2007-12-07 2010-04-28 Geberit International AG Drainage tray for installation in a building floor and method for mounting such a drainage tray
DE102007062569B4 (en) * 2007-12-22 2019-01-10 Dallmer Gmbh & Co. Kg drainage channel
DE202008003050U1 (en) 2008-03-04 2008-07-03 Mepa - Pauli Und Menden Gmbh Shower drain arrangement
DE202009003121U1 (en) 2009-03-09 2010-04-29 Mepa - Pauli Und Menden Gmbh Tiltable support device
DE202011051310U1 (en) 2011-09-15 2011-10-20 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Shower channel with permanent lighting
DE202013101726U1 (en) * 2013-04-23 2014-04-24 Stefan Pauser System for tiling a built-in part into a shell component
DE202013008330U1 (en) 2013-09-20 2013-10-08 Wet Wuppertaler Edelstahltechnik Gmbh & Co. Kg Shower channel for a floor-level shower floor construction and shower floor construction

Also Published As

Publication number Publication date
PL1600567T3 (en) 2015-03-31
EP1600567A2 (en) 2005-11-30
EP1600567A3 (en) 2009-07-15
EP1600567B1 (en) 2014-09-24
ES2526089T3 (en) 2015-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1600567B1 (en) Drainage channel
DE202015105638U1 (en) floor drain
CH621593A5 (en) Drainage channel
DE4429457A1 (en) Gutter body
EP1905922A2 (en) Device for placing cast floor material along the periphery of a drainage channel
EP3418471A1 (en) Cover for a glass railing device
EP1210897A2 (en) Shower tray support
DE102012106924A1 (en) Shower drain assembly installed in bathroom, has end portion which is used to place and apply tiles, and is displaceable relative to mounting portion
CH677683A5 (en)
DE29609135U1 (en) The eaves covering plate and roof structure hereby
EP1138840B1 (en) Drainage channel
DE202011004001U1 (en) drain arrangement
DE10201346B4 (en) Drainage device for a tiled floor
DE202015105639U1 (en) Floor drain with odor trap
DE202006004863U1 (en) Shower floor element
DE202013005513U1 (en) Gutter for laying in a floor
DE102017131240A1 (en) Cover for a glass railing device
AT520870B1 (en) Modular cover for light shafts, with the possibility of displaying different designs
DE202014100718U1 (en) Dewatering device for removing surface water
DE69705477T2 (en) Cable duct and guidance system for airport beacons
DE102008045394B4 (en) Industrial prefabricated room cell for a modular building
DE202011104877U1 (en) Drainage gutter system
AT377043B (en) KRONENSTEIN
DE102008049141A1 (en) Device for achieving downward gradient in damp location for barrier free shower, has strips sectionally arranged at sides of part, where sides of part partially project upwards in installed condition of device
DE102021118695A1 (en) Floor-level shower tray

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20110222

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee