[go: up one dir, main page]

DE102004024599A1 - Reflector for e.g. headlight, has reflection surface shaped so that part of light impinging reflector is reflected in lighting direction, and reflector body shaped so that part of light impinging reflector passes via body - Google Patents

Reflector for e.g. headlight, has reflection surface shaped so that part of light impinging reflector is reflected in lighting direction, and reflector body shaped so that part of light impinging reflector passes via body Download PDF

Info

Publication number
DE102004024599A1
DE102004024599A1 DE102004024599A DE102004024599A DE102004024599A1 DE 102004024599 A1 DE102004024599 A1 DE 102004024599A1 DE 102004024599 A DE102004024599 A DE 102004024599A DE 102004024599 A DE102004024599 A DE 102004024599A DE 102004024599 A1 DE102004024599 A1 DE 102004024599A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
reflector
light
light source
reflector body
reflection surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102004024599A
Other languages
German (de)
Inventor
Christian Kast
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102004024599A priority Critical patent/DE102004024599A1/en
Publication of DE102004024599A1 publication Critical patent/DE102004024599A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V13/00—Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
    • F21V13/02—Combinations of only two kinds of elements
    • F21V13/08—Combinations of only two kinds of elements the elements being filters or photoluminescent elements and reflectors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029—Spatial arrangement
    • B60Q1/0041—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • B60Q1/0052—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other concentric
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21K—NON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00—Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • F21K9/20—Light sources comprising attachment means
    • F21K9/23—Retrofit light sources for lighting devices with a single fitting for each light source, e.g. for substitution of incandescent lamps with bayonet or threaded fittings
    • F21K9/233—Retrofit light sources for lighting devices with a single fitting for each light source, e.g. for substitution of incandescent lamps with bayonet or threaded fittings specially adapted for generating a spot light distribution, e.g. for substitution of reflector lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/70—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/83—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks the elements having apertures, ducts or channels, e.g. heat radiation holes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0091—Reflectors for light sources using total internal reflection
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/22—Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors
    • F21V7/24—Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors characterised by the material
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/22—Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors
    • F21V7/28—Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors characterised by coatings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V9/00—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
    • F21V9/08—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing coloured light, e.g. monochromatic; for reducing intensity of light
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V2200/00—Use of light guides, e.g. fibre optic devices, in lighting devices or systems
    • F21V2200/20—Use of light guides, e.g. fibre optic devices, in lighting devices or systems of light guides of a generally planar shape
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Led Device Packages (AREA)

Abstract

The reflector (3) has a receiving unit (5) for receiving a light source (7) and a reflector body (4) which consists of a reflection surface (23). The reflection surface is shaped such that a part of the light impinging the reflector is reflected in a lighting direction (A). The reflector body is shaped such that the part of light impinging the reflector passes through the body. An independent claim is also included for an illumination device with a reflector.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Reflektor für eine Beleuchtungseinrichtung sowie eine mit einem derartigen Reflektor versehene Beleuchtungseinrichtung.The The present invention relates to a reflector for a lighting device and a lighting device provided with such a reflector.

Reflektoren finden in Beleuchtungseinrichtungen Verwendung, wenn das Licht einer in der Beleuchtungseinrichtung angeordneten Lichtquelle in eine bevorzugte Beleuchtungsrichtung abgestrahlt werden soll. Beispiele für Beleuchtungseinrichtungen, die mit Reflektoren versehen sind, sind etwa Autoscheinwerfer, Taschenlampen oder Halogenspots. Als Leuchtkörper finden dabei insbesondere, aber nicht ausschließlich Glühlampen, Leuchtstoffröhren, oder LEDs Verwendung.reflectors find use in lighting equipment when the light of a in the lighting device arranged light source in a preferred illumination direction to be radiated. Examples for lighting equipment, which are provided with reflectors are about car headlights, flashlights or halogen spots. As a luminous body find in particular, but not exclusively incandescent, fluorescent tubes, or LEDs use.

Die Reflektoren der geschilderten Beleuchtungseinrichtung umfassen in der Regel eine Aufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen einer Lichtquelle, welche im einfachsten Fall als eine Öffnung zum Einführen der Lichtquelle in den Reflektor ausgestaltet sein kann, sowie einen Reflektorkörper mit einer der Lichtquelle zugewandten reflektierenden Oberfläche.The Reflectors of the described lighting device comprise in usually a receiving device for receiving a light source, which in the simplest case as an opening for insertion the light source can be configured in the reflector, as well as a reflector body with a reflective surface facing the light source.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Reflektor für eine Beleuchtungseinrichtung zu schaffen, der gegenüber den Reflektoren nach Stand der Technik vielfältigere Einsatzmöglichkeiten bietet.task It is the object of the present invention to provide a reflector for a lighting device to create that opposite The reflectors of the prior art more diverse uses offers.

Es ist eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Beleuchtungseinrichtung mit einem erfindungsgemäßen Reflektor zur Verfügung zu stellen.It Another object of the present invention is a lighting device with a reflector according to the invention to disposal to deliver.

Die erste Aufgabe wird durch einen Reflektor nach Anspruch 1 gelöst, die zweite Aufgabe durch eine Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 12. Die abhängigen Ansprüche enthalten vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Reflektors bzw. der erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung.The The first object is achieved by a reflector according to claim 1, which second object by a lighting device according to claim 12. The dependent ones claims contain advantageous embodiments of the reflector according to the invention or the illumination device according to the invention.

Ein erfindungsgemäßer Reflektor für eine Beleuchtungseinrichtung umfasst mindestens eine Aufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen einer Lichtquelle und einen Reflektorkörper. Als Aufnahmeeinrichtung kommen neben Durchtrittsöffnungen zum Durchtritt von Leuchtkörpern auch Fassungen zum Aufnehmen von Leuchtkörpern oder dgl. in Frage. Die Fassungen können Steckverbindungen, Schraubverbindungen, Bajonettverbindungen etc. zum Verbinden des Leuchtkörpers mit Fassung zur Verfügung stellen.One inventive reflector for a lighting device comprises at least one receiving device for receiving a Light source and a reflector body. As a receiving device next to passages for the passage of luminaires also versions for receiving luminous bodies or the like. In question. The Frames can Plug connections, screw connections, bayonet connections, etc. for Connecting the filament with version available put.

Der Reflektorkörper umfasst im erfindungsgemäßen Reflektor eine Reflektionsfläche zum Reflektieren von Licht, welches von der Lichtquelle ausgeht, in eine bevorzugte Beleuchtungsrichtung. Als Lichtquellen kommen alle gängigen in Verbindung mit Reflektoren verwendeten Beleuchtungskörper in Frage. Beispielhaft aber nicht abschließend seien hier Glühlampen, LEDs, aber auch Platinen mit mehreren LEDs, Leuchtstoffröhren, etc. genannt.Of the reflector body comprises in the reflector according to the invention a reflection surface for reflecting light emanating from the light source, in a preferred direction of illumination. Come as light sources all common ones in connection with reflectors used lighting fixtures in question. Exemplary but not exhaustive here are incandescent lamps, LEDs, but also boards with several LEDs, fluorescent tubes, etc. called.

Im erfindungsgemäßen Reflektor ist die Reflektionsfläche derart ausgestaltet, dass ein Teil des auf den Reflektor auftreffenden Lichtes in die Beleuchtungsrichtung reflektiert wird. Außerdem ist der Reflektorkörper derart ausgestaltet, dass ein Teil des auf den Reflektor auftreffenden Lichtes durch den Reflektorkörper hindurchtreten kann. Ein so ausgestalteter Reflektor bietet die Möglichkeit, das von der Lichtquelle ausgehende Licht einerseits als in die Beleuchtungsrichtung abgestrahltes Beleuchtungslicht zu verwenden, andererseits aber auch einen Teil des von der Lichtquelle ausgehenden Lichtes anderen Verwendungen zuzuführen. Denkbar ist beispielsweise, den Reflektorkörper selbst ein diffuses Licht ausstrahlen zu lassen, etwa um auch in mindestens eine andere Richtung als der bevorzugten Beleuchtungsrichtung eine gewisse Helligkeit zur Verfügung zu stellen. Diese Helligkeit wird in der Regel unterhalb der Helligkeit liegen, die in der Beleuchtungsrichtung zur Verfügung gestellt wird.in the reflector according to the invention is the reflection surface configured such that a part of the incident on the reflector Light is reflected in the direction of illumination. Besides that is the reflector body configured such that a part of the incident on the reflector Light through the reflector body can pass through. Such a designed reflector offers the Possibility, the light emanating from the light source on the one hand as in the direction of illumination but to use radiated illumination light, on the other hand also a part of the light emanating from the light source other uses supply. It is conceivable, for example, the reflector body itself a diffused light to let radiate about, at least in another direction as the preferred direction of illumination a certain brightness to disposal to deliver. This brightness is usually below the brightness lie that is provided in the direction of illumination.

Eine Möglichkeit, den Reflektor derart auszugestalten, dass ein Teil des auf den Reflektor auftreffenden Lichtes in die Beleuchtungsrichtung reflektiert wird und ein weiterer Teil des auf den Reflektor auftreffenden Lichtes durch den Reflektorkörper hindurchtreten kann, besteht darin, die Reflektionsfläche teildurchlässig bzw. teilverspiegelt auszugestalten. In diesem Fall wird lediglich ein Teil, in der Regel der größere Teil, des auf die Reflektionsfläche auftreffenden Lichtes in die Beleuchtungsrichtung reflektiert. Der restliche Teil des Lichtes dringt durch die Reflektionsfläche hindurch in den Reflektionskörper ein und kann dort der weiteren Verwendung zugeführt werden.A Possibility, to design the reflector such that a part of the reflector incident light is reflected in the direction of illumination and another part of the light striking the reflector through the reflector body can pass through, is the reflection surface partially transparent or partially mirrored design. In this case, only one Part, usually the larger part, on the reflection surface incident light reflected in the illumination direction. Of the the remaining part of the light penetrates through the reflection surface in the reflection body and can be there for further use.

Eine alternative Möglichkeit, den Reflektor derart auszugestalten, dass ein Teil des auf den Reflektor auftreffenden Lichtes in die Beleuchtungsrichtung reflektiert wird und ein weiterer Teil des auf den Reflektor auftreffenden Lichtes durch den Reflektorkörper hindurchtreten kann, besteht darin, den Reflektorkörper mit einem zum Eintritt von Licht ausgestalteten Abschnitt zu versehen, welcher vom Licht einer in der Aufnahme befindlichen Lichtquelle beleuchtet wird, an dem aber keine Reflektionsfläche vorhanden ist. Mit anderen Worten, der Reflektor weist in seinem mit dem Licht der Lichtquelle bestrahlten Teil sowohl einen mit einer Reflektionsfläche versehenen Abschnitt als auch einen Abschnitt ohne Reflektionsfläche auf. Das Licht, welches auf den mit der Reflektionsfläche versehenen Abschnitt auftrifft, wird vollständig in die Beleuchtungsrichtung reflektiert. Licht, welches in demjenigen Abschnitt des Reflektors auftrifft, der keine Reflektionsfläche aufweist, tritt hingegen in den Reflektorkörper ein und kann einer weiteren Nutzung zugeführt werden.An alternative possibility of designing the reflector in such a way that a part of the light incident on the reflector is reflected in the direction of illumination and a further part of the light incident on the reflector can pass through the reflector body, is the reflector body with one for the entry of light designed section provided which is illuminated by the light of a light source in the recording, but at which no reflection surface is present. In other words, in its part irradiated with the light of the light source, the reflector has both a portion provided with a reflection surface and a portion without a reflection surface. The light incident on the portion provided with the reflection surface is completely reflected in the illumination direction. Light incident in that portion of the reflector that does not have a reflection surface has, however, enters the reflector body and can be supplied for further use.

Insbesondere kann ein Reflektor, welcher sowohl einen Abschnitt mit Reflektionsfläche als auch einen Abschnitt zum Eintritt von Licht aufweist, wenigstens eine Aufnahme aufweisen, welche zum Aufnehmen mindestens zweier Lichtquellen ausgestaltet ist, oder mindestens zwei Aufnahmen aufweisen, welche jeweils zum Aufnehmen mindestens einer Lichtquelle ausgestaltet sind. Die wenigstens eine Aufnahmen bzw. die Aufnahmen sind vorzugsweise derart relativ zum Reflektorkörper angeordnet und/oder derart ausgestaltet, dass das Licht einer ersten Lichtquelle (ggf. nur) den mit der Reflektionsfläche versehenen Abschnitt des Reflektorkörpers bestrahlt, wohingegen das Licht einer zweiten Lichtquelle (ggf. nur) den zum Eintritt von Licht ausgestalteten Abschnitt des Reflektorkörpers beleuchtet. Diese Ausgestaltung ermöglicht es, Lichtquellen zu verwenden, die sich in ihrem ausgestrahlten Licht unterscheiden. Dadurch ist es beispielsweise möglich, den Reflektor in die Beleuchtungsrichtung Licht mit einer Farbe abstrahlen zu lassen, welche sich von der Farbe des in den Reflektionskörper eindringenden Lichtes unterscheidet. Dies ermöglicht es etwa, eine Beleuchtungseinrichtung zu schaffen, welche in die Beleuchtungsrichtung weißes Licht abstrahlt, deren Reflektor selbst jedoch farbig, beispielsweise rot oder grün leuchtet. Eine denkbare Anwendung besteht etwa darin, Spots für Messestände zu schaffen, welche einerseits die darzustellenden Informationen mit weißem Licht beleuchten, andererseits selber aber bspw. in einer den Aussteller identifizierenden Farbe leuchten.Especially can be a reflector, which has both a section with reflection surface and has a portion for entering light, at least one Have recording, which for receiving at least two light sources is configured, or at least two recordings, which each configured to receive at least one light source are. The at least one recordings or recordings are preferably such relative to the reflector body arranged and / or configured such that the light of a first Light source (if necessary only) provided with the reflection surface portion of the Reflector body irradiated, whereas the light of a second light source (possibly only) to the Entrance illuminated by light-shaped portion of the reflector body. This configuration allows it to use light sources that radiate in their Distinguish light. This makes it possible, for example, the reflector in the direction of illumination radiate light with a color which differ from the color of the penetrating into the reflection body Light makes a difference. this makes possible it is about to create a lighting device which in the Lighting direction white Light emits, the reflector itself, however, colored, for example red or green shines. One conceivable application is to create spots for trade fair stands, for example. which on the one hand the information to be displayed with white light illuminate, on the other hand, however, for example, in one the exhibitor Identifying color light up.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Reflektors umfasst der Reflektorkörper wenigstens einen Lichtleiter und wenigstens eine Austrittsfläche, die den Austritt von Licht aus dem Reflektorkörper ermöglicht bzw. erleichtert. Der Lichtleiter ist dann derart ausgestaltet, dass er den in den Reflektorkörper eindringenden Teil des von der Lichtquelle ausgehenden Lichtes zu der bzw. den Austrittsflächen leitet. Insbesondere kann der Reflektorkörper selbst als ein Lichtleiter ausgestaltet sein. Die Austrittsfläche bzw. die Austrittsflächen können insbesondere an derjenigen Endfläche des Reflektors angeordnet sein, welche die Reflektoröffnung umgibt. Dabei kann beispielsweise die gesamte Endfläche als Austrittsfläche ausgebildet sein. Alternativ ist es auch möglich, lediglich Teilbereiche der Endfläche als Austrittsflächen auszugestalten, so dass ein Lichtmuster auf der Endfläche erscheint. Die Austrittsflächen können jedoch auch an beliebigen anderen Stellen des Reflektorkörpers angeordnet sein. Beispielsweise können Austrittsflächen an der der Lichtquelle abgewandten Oberfläche des Reflektorkörpers angeordnet sein. Wenn diese Austrittsflächen z.B. in Form von Schriftzügen realisiert sind, lassen sich so Firmenlogos oder Werbeelemente auf der Außenfläche des Reflektors realisieren.In an advantageous embodiment of the reflector according to the invention includes the reflector body at least one light guide and at least one exit surface, the enables or facilitates the escape of light from the reflector body. The light guide is then configured such that it penetrates into the reflector body Part of the outgoing light from the light source to the or the exit surfaces passes. In particular, the reflector body itself configured as a light guide. The exit surface or the exit surfaces in particular at that end face be arranged of the reflector which surrounds the reflector opening. In this case, for example, the entire end surface is formed as an exit surface be. Alternatively, it is also possible only partial areas of the end face as exit surfaces so that a light pattern appears on the end surface. The exit surfaces can However, also arranged at any other locations of the reflector body be. For example, you can exit surfaces arranged on the side facing away from the light source surface of the reflector body be. If these exit surfaces e.g. in the form of lettering are realized, so can company logos or advertising elements on the Outside surface of the Realize reflectors.

In einer weiteren Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Reflektors kann der Reflektorkörper diffus streuendes Material umfassen. Dadurch lässt sich ein diffuses Leuchten des Reflektors realisieren. Selbstverständlich ist es auch möglich, dass der Reflektor sowohl mit Lichtleitern und Austrittsflächen als auch mit diffus streuenden Materialbereichen ausgestattet ist. Die Kombination von Lichtleitern und Austrittsflächen einerseits mit diffus streuenden Materialbereichen andererseits vergrößert den Gestaltungsspielraum beim Design leuchtender Reflektoren.In In a further embodiment of the reflector according to the invention, the reflector body can diffuse include scattering material. This allows a diffused lighting realize the reflector. Of course it is also possible that the reflector with both light guides and exit surfaces as well equipped with diffusely scattering material areas. The combination of light guides and exit surfaces on the one hand with diffusely scattering material areas on the other enlarges the Design freedom in the design of luminous reflectors.

In einem erfindungsgemäßen Reflektor kann bzw. können der Reflektorkörper und/oder der bzw. die Lichtleiter und/oder das diffus streuende Material wenigstens eine Materialkomponente umfassen, die als Farbfilter fungiert. Auf diese Weise lassen sich selbst dann, wenn nur eine Lichtquelle zur Verfügung steht, Farbeffekte erzielen. Insbesondere sind dabei Farbfilter mit verschiedenen spektralen Transmissionseigenschaften in verschiedenen Bereichen des Reflektorkörpers möglich. So ist es beispielsweise denkbar, in einem Reflektorkörper, der sowohl Lichtleiter, als auch diffus streuende Materialbereiche aufweist, die Lichtleiter anderes Licht als die diffus streuenden Materialbereiche aus dem Spektrum herausfiltern zu lassen.In a reflector according to the invention can or can the reflector body and / or the light guide (s) and / or the diffusely scattering light Material comprise at least one material component, as a color filter acts. In this way, even if only one Light source is available, Achieve color effects. In particular, there are color filters with different Spectral transmission properties in different areas of the reflector body possible. So it is conceivable, for example, in a reflector body, the has both light guides, as well as diffuse scattering material areas, the light guides different light than the diffused material areas to filter out of the spectrum.

In einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Reflektor für eine Beleuchtungseinrichtung zur Verfügung gestellt, welcher mindestens eine Aufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen einer Lichtquelle aufweist und einen Reflektorkörper umfasst, wobei der Reflektorkörper eine Reflektorfläche zum Reflektieren von der Lichtquelle ausgehenden Lichtes in eine bevorzugte Beleuchtungsrichtung umfasst. Die Aufnahmeeinrichtung kann dabei im einfachsten Fall eine Öffnung sein, durch welche eine Lichtquelle in den Reflektor hineinragen kann. Alternativ ist es auch möglich, dass die Aufnahme eine Fassung oder einen Kontakt zum Einbringen eines Leuchtkörpers umfasst. Der Reflektor zeichnet sich dadurch aus, dass der Reflektorkörper wenigstens eine Lüftungsöffnung zum Ermöglichen einer Konvektionskühlung der Lichtquelle aufweist. Der Reflektor kann dabei insbesondere auch als Reflektor ausgestaltet sein, bei dem die Reflektionsfläche derart ausgestaltet ist, dass ein Teil des auf den Reflektor auftreffenden Lichtes in die Beleuchtungsrichtung reflektiert wird, und bei dem der Reflektorkörper derart ausgestaltet ist, dass ein Teil des auf den Reflektor auftreffenden Lichtes durch den Reflektorkörper hindurchtreten kann.In Another aspect of the invention is a reflector for a lighting device to disposal provided, which at least one receiving device for recording a light source and comprises a reflector body, wherein the reflector body a reflector surface for reflecting light emanating from the light source in a preferred illumination direction includes. The receiving device may be an opening in the simplest case, through which a light source can protrude into the reflector. Alternatively, it is also possible that the recording is a socket or a contact for insertion a luminous body comprises. The reflector is characterized in that the reflector body at least a ventilation opening to Enable a convection cooling the Has light source. The reflector can in particular also be designed as a reflector, wherein the reflection surface in such a way is designed that part of the incident light on the reflector is reflected in the illumination direction, and in which the reflector body in such a way is designed that part of the incident light on the reflector through the reflector body can pass through.

Erfindungsgemäß wird außerdem eine Beleuchtungseinrichtung mit einem Anschluss für einen Leuchtkörper als Lichtquelle und einem erfindungsgemäßen Reflektor zur Verfügung gestellt. Insbesondere kann die erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung zwei Anschlüsse für Leuchtkörper aufweisen. Der Reflektor kann dann eine Aufnahme, die zum Aufnehmen mindestens zweier Lichtquellen ausgestaltet ist, oder mindestens zwei Aufnahmen, die jeweils zum Aufnehmen mindestens einer Lichtquelle ausgestattet sind, umfassen. Die mit den Anschlüssen verbundenen Leuchtkörper sind dann in die Aufnahme(n) des Reflektors eingesetzt bzw. durch diese hindurchgeführt.According to the invention is also a lighting device with a connection for a luminous element as a light source and a fiction, provided according to the reflector. In particular, the illumination device according to the invention can have two connections for luminous bodies. The reflector may then include a receptacle configured to receive at least two light sources, or at least two receptacles each for receiving at least one light source. The luminous bodies connected to the terminals are then inserted into the receptacle (s) of the reflector or passed through it.

Die erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung kann darüber hinaus wenigstens einen Leuchtkörper umfassen.The Lighting device according to the invention can over it In addition, at least one luminous body include.

Weitere Merkmale, Eigenschaften und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren.Further Features, characteristics and advantages of the present invention result from the following description of exemplary embodiments with reference to the accompanying figures.

1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel für eine Beleuchtungseinrichtung mit einem erfindungsgemäßen Reflektor. 1 shows a first embodiment of a lighting device with a reflector according to the invention.

2 zeigt ein Detail aus 1. 2 shows a detail 1 ,

3 zeigt eine schematische Ansicht der Beleuchtungseinrichtung aus 1 aus der Beleuchtungsrichtung. 3 shows a schematic view of the lighting device 1 from the direction of illumination.

4 zeigt eine Abwandlung der Beleuchtungseinrichtung aus 1 im Detail. 4 shows a modification of the lighting device 1 in detail.

5 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel für eine Beleuchtungseinrichtung mit einem erfindungsgemäßen Reflektor. 5 shows a second embodiment of a lighting device with a reflector according to the invention.

6 zeigt eine Abwandlung der Beleuchtungseinrichtung aus 5 im Detail. 6 shows a modification of the lighting device 5 in detail.

7 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel für die Erfindung. 7 shows a third embodiment of the invention.

1 zeigt als ein erstes Ausführungsbeispiel für die Erfindung einen erfindungsgemäßen Scheinwerfer 1. Der Scheinwerfer 1 umfasst einen erfindungsgemäßen Reflektor 3, eine Lichtquelle 7, die im vorliegenden Ausführungsbeispiel als eine Platine 9 mit einer Anzahl darauf angeordneter Leuchtdioden (LEDs) 11 ausgestaltet ist, sowie einen Anschluss 13 und eine Versorgungsleitung 17, über die die LEDs 11 der Platine mit elektrischem Strom versorgt werden. Die Platine mit den LEDs 11 ist in eine Aufnahme 5 des Reflektors 3 eingesetzt und mit dem Anschluss 13 verbunden. Die Versorgungsleitung 15 tritt durch eine rückwärtige Öffnung 17 aus dem Reflektor 3 des Scheinwerfers 1 aus. 1 shows a headlight according to the invention as a first embodiment of the invention 1 , The headlight 1 comprises a reflector according to the invention 3 , a light source 7 in the present embodiment as a circuit board 9 with a number of light-emitting diodes (LEDs) arranged thereon 11 is designed, as well as a connection 13 and a utility line 17 over which the LEDs 11 the board are supplied with electrical power. The board with the LEDs 11 is in a recording 5 of the reflector 3 used and with the connection 13 connected. The supply line 15 enters through a rear opening 17 from the reflector 3 of the headlight 1 out.

Die Platine 9 liegt im in die Aufnahme 5 des Reflektors 3 eingesetzten Zustand auf einem absatzartigen Vorsprung 19 des Reflektorkörpers 4 auf und kann gegebenenfalls an diesem fixiert sein. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Reflektor 3 rotationssymmetrisch um die Symmetrieachse 6 aufgebaut. Der Vorsprung 19 bildet eine kreisringförmige Auflagefläche für die Platine 9. Statt eines einzigen, sich über einen vollen Kreis um die Symmetrieachse 6 herum erstreckenden Vorsprungs kann im vorliegenden Ausführungsbeispiel jedoch auch eine Mehrzahl von Vorsprüngen vorhanden sein, die entlang eines um die Symmetrieachse 6 herum verlaufenden Kreises verteilt sind und deren Auflageflächen bspw. Kreisringsegmente darstellen, die durch Bereiche, in denen keine Vorsprünge bzw. Auflageflächen vorhanden sind, voneinander getrennt sind.The board 9 is in the recording 5 of the reflector 3 inserted state on a heel-like projection 19 of the reflector body 4 and may optionally be fixed to this. In the present embodiment, the reflector 3 rotationally symmetrical about the axis of symmetry 6 built up. The lead 19 forms an annular bearing surface for the board 9 , Instead of a single, over a full circle around the axis of symmetry 6 However, in the present embodiment, a plurality of projections, which extend along one about the axis of symmetry 6 Circumferentially extending circle are distributed and their bearing surfaces, for example, represent circular ring segments, which are separated from each other by areas in which no projections or bearing surfaces are present.

Die Öffnung 20 des Reflektors 3 ist vorzugsweise durch eine transparente Scheibe 21 verschlossen, um die im Inneren des Reflektors angeordnete Lichtquelle 9 zu schützen. Insbesondere kann die Scheibe 21 abnehmbar ausgestaltet sein, um ein einfaches Auswechseln der Lichtquelle 9 zu ermöglichen. Sie kann aus Glas, Quarzglas, einem geeigneten Kunststoff oder dgl. hergestellt sein.The opening 20 of the reflector 3 is preferably through a transparent disc 21 closed to the arranged inside the reflector light source 9 to protect. In particular, the disc can 21 be designed detachable to a simple replacement of the light source 9 to enable. It can be made of glass, quartz glass, a suitable plastic or the like.

2 zeigt einen Ausschnitt des Reflektorkörpers 4 in einer geschnittenen Ansicht im Detail. Der Reflektorkörper 4 weist an seiner Innenseite eine teilverspiegelte Reflektionsfläche 23 auf, von der ein Teil des auf sie auftreffenden Lichtes der LEDs 11 in die Beleuchtungsrichtung A reflektiert wird. Ein weiterer Teil des von den LEDs 11 kommenden Lichtes dringt durch die teilverspiegelte Reflektionsfläche 23 hindurch in den Reflektorkörper 4 ein, der im vorliegenden Ausführungsbeispiel als Lichtleiter ausgestaltet ist. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass das Reflektormaterial so gewählt ist, dass ein in das Material eindringender Lichtstrahl (gestrichelt dargestellt) von seinen Grenzflächen total reflektiert wird und so bspw. der Endfläche 25 des Reflektorkörpers 4 zugeleitet wird. Die Endfläche 25 ist dann derart ausgestaltet, dass sie eine Austrittsfläche für das ihr zugeleitete Licht bildet. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist das Material des Reflektorkörpers 4 außerdem derart gewählt, dass es einen Farbfilter für das eindringende Licht darstellt. Das Herausfiltern bestimmter Wellenlängen des einfallenden Lichtes der LED 11 innerhalb des Reflektorkörpers 4 führt dazu, dass das Licht, welches aus der Austrittsfläche 25 austritt, eine andere Farbe besitzt, als dasjenige Licht, welches von der Reflektionsfläche 23 in die Beleuchtungsrichtung A reflektiert wird. Dadurch lassen sich beispielsweise Scheinwerfer konstruieren, bei denen das in die Beleuchtungsrichtung A reflektierte Licht einen Lichtkegel beispielsweise aus weißem Licht bildet, welcher von einem Lichtkegelmantel aus farbigem Licht, beispielsweise grünem Licht, umgeben ist. 2 shows a section of the reflector body 4 in a sectional view in detail. The reflector body 4 has on its inside a teilverspiegelte reflection surface 23 on, from which a part of the incident light of the LEDs 11 is reflected in the illumination direction A. Another part of the of the LEDs 11 coming light penetrates through the partially mirrored reflection surface 23 through the reflector body 4 a, which is configured in the present embodiment as a light guide. This can be achieved, for example, by selecting the reflector material in such a way that a light beam penetrating into the material (shown in dashed lines) is totally reflected by its boundary surfaces and thus, for example, the end surface 25 of the reflector body 4 is forwarded. The endface 25 is then designed such that it forms an exit surface for the light supplied to it. In the present embodiment, the material of the reflector body 4 also chosen so that it represents a color filter for the penetrating light. Filtering out certain wavelengths of the incident light of the LED 11 within the reflector body 4 causes the light coming out of the exit surface 25 exit, has a different color, than that light, which from the reflection surface 23 is reflected in the illumination direction A. This makes it possible, for example, to construct headlamps in which the light reflected in the illumination direction A forms a cone of light, for example, of white light, which is surrounded by a cone of colored light, for example green light.

Anstatt die gesamte Endfläche 25 als Austrittsfläche auszubilden, ist es auch möglich, lediglich Segmente 26 der Endfläche 25 als Austrittsflächen auszubilden, wie dies beispielhaft in 3 dargestellt ist. Eine weitere Möglichkeit besteht beispielsweise darin, als Austrittsflächen konzentrische Ringflächen vorzusehen, deren Breiten jeweils nur einem Bruchteil der Breite der ringförmigen Endfläche 25 entsprechen. Es bestehen kaum Einschränkungen bei der Wahl der Formen für die Austrittsflächen, so dass sich eine Vielzahl von möglichen Gestaltungen ergibt.Instead of the entire end face 25 As an exit surface, it is also possible to have only segments 26 the endface 25 form as exit surfaces, as exemplified in 3 is shown. Another possibility is, for example, to provide as exit surfaces concentric annular surfaces whose widths each only a fraction of the width of the annular end surface 25 correspond. There are hardly any restrictions in the choice of shapes for the exit surfaces, resulting in a variety of possible designs.

Wenn mehrere getrennte Austrittsflächen 26 vorhanden sind, können den Austrittsflächen auch getrennt ausgebildete Lichtleiter zugeordnet sein. Jeder Lichtleiter kann dann als Farbfilter mit bestimmten – ggf. von den anderen Farbfiltern verschiedenen – Filtereigenschaften realisiert sein, so dass sich mittels einer einfarbigen Lichtquelle eine Vielzahl von farbig leuchtenden Austrittsflächen realisieren lässt.If several separate exit surfaces 26 are present, the exit surfaces may be assigned separately formed optical fiber. Each optical waveguide can then be realized as a color filter with certain filter properties, possibly different from the other color filters, so that a multiplicity of color-emitting exit surfaces can be realized by means of a monochrome light source.

Eine Abwandlung des ersten Ausführungsbeispiels ist in 4 in einer geschnittenen Detailansicht dargestellt. Der Reflektorkörper 104 unterscheidet sich vom in den 1 bis 3 dargestellten Reflektorkörper 4 dadurch, dass er aus einem Material hergestellt ist, welches das eintretende Licht diffus streut. Auf diese Weise leuchtet der Reflektor 103 selbst diffus, wenn der Scheinwerfer eingeschaltet ist. Dieses Leuchten lässt sich insbesondere wahrnehmen, wenn man den Scheinwerfer aus einer anderen als der Beleuchtungsrichtung A betrachtet.A modification of the first embodiment is shown in FIG 4 shown in a sectional detail view. The reflector body 104 is different from in the 1 to 3 illustrated reflector body 4 in that it is made of a material which diffuses the incoming light diffusely. This is how the reflector lights up 103 even diffuse when the headlamp is on. This lighting is particularly noticeable when looking at the headlamp from a direction other than the direction of illumination A.

Auch in der Abwandlung kann das Material des Reflektorkörpers 104 so gewählt sein, dass es einen Farbfilter darstellt. Ebenso ist es möglich, verschiedene Materialbereiche vorzusehen, welche Farbfilter mit verschiedenen Filtereigenschaften bilden, so dass ein mehrfarbiges diffuses Leuchten des Reflektorkörpers realisierbar ist. Insbesondere können dabei die Übergänge zwischen den Filtereigenschaften sprunghaft oder fließend sein. Sprunghafte Übergänge führen dann zu sprunghaften Farbänderungen, wohingegen fließende Übergänge zu fließenden Farbänderungen führen.Also in the modification, the material of the reflector body 104 be chosen so that it represents a color filter. It is also possible to provide different material areas, which form color filters with different filter properties, so that a multicolored diffuse illumination of the reflector body can be realized. In particular, the transitions between the filter properties can be erratic or fluid. Abrupt transitions then lead to abrupt color changes, whereas flowing transitions lead to flowing color changes.

5 zeigt als ein zweites Ausführungsbeispiel für die Erfindung einen Scheinwerfer 201 mit einem erfindungsgemäßen Reflektor 203. Im Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel ist in der Aufnahme 205 des Reflektors 203 zusätzlich zu der Lichtquelle 207 eine weitere Lichtquelle 208 angeordnet. Die zweite Lichtquelle 208 befindet sich an der Unterseite der Platine 209 der Lichtquelle 207 und umfasst mindestens eine LED 210, welche den durch die Platine 209 abgeschlossenen Innenraum des Reflektors 203 beleuchtet. Die Platine 209 liegt dabei auf kreissegmentförmigen Auflageflächen 219 auf, wobei die kreissegmentförmigen Auflageflächen 219 zusammengenommen lediglich einen kleinen Ausschnitt einer vollständigen Kreisfläche um die Symmetrieachse 206 des Reflektors 203 bilden. 5 shows a headlamp as a second embodiment of the invention 201 with a reflector according to the invention 203 , In contrast to the first embodiment is in the recording 205 of the reflector 203 in addition to the light source 207 another light source 208 arranged. The second light source 208 located at the bottom of the board 209 the light source 207 and includes at least one LED 210 passing through the board 209 Closed interior of the reflector 203 illuminated. The board 209 lies on circular segment-shaped bearing surfaces 219 on, wherein the circular segment-shaped bearing surfaces 219 taken together only a small section of a complete circle around the axis of symmetry 206 of the reflector 203 form.

Die Innenfläche des Reflektors 203 ist im zweiten Ausführungsbeispiel lediglich im Bereich zwischen der Platine 209 und der transparenten Scheibe 221 mit einer Reflektionsfläche ausgestattet. Diese Reflektionsfläche 223, die in Form einer geeigneten Verspiegelung realisiert sein kann, reflektiert das von den LEDs 211 ausgehende Licht vollständig in die Beleuchtungsrichtung A.The inner surface of the reflector 203 is only in the area between the board in the second embodiment 209 and the transparent pane 221 equipped with a reflection surface. This reflection surface 223 , which can be realized in the form of a suitable mirroring, reflects that of the LEDs 211 outgoing light completely in the direction of illumination A.

Der von der Platine 209 abgeschlossene Raum 206 des Reflektors 203 weist keine Reflektionsfläche auf. Das Material des Reflektorkörpers 204 ist derart gewählt, dass im Bereich des abgeschlossenen Raumes 206 auf den Reflektorkörper 204 auftreffendes Licht in diesen eindringen kann und dann in Richtung auf Austrittsflächen, die sich bspw. in den Endflächen 225 befinden, geleitet wird.The one from the board 209 enclosed space 206 of the reflector 203 has no reflection surface. The material of the reflector body 204 is chosen such that in the area of the enclosed space 206 on the reflector body 204 incident light can penetrate into this and then in the direction of exit surfaces, for example, in the end surfaces 225 are directed.

Statt als Lichtleiter kann der Reflektorkörper 204 auch im zweiten Ausführungsbeispiel vollständig oder teilweise derart ausgestaltet sein, dass er eintretendes Licht diffus streut. 6 zeigt einen Ausschnitt aus einem Reflektorkörper 204 mit einem ersten, als Lichtleiter ausgebildeten Abschnitt 230 und einem zweiten, diffus streuend ausgebildeten Abschnitt 231. Lage und Gestalt der diffus streuenden Abschnitte 231 und der lichtleitenden Abschnitte 230 können dabei in weiten Grenzen frei gewählt werden, so dass sich eine Vielzahl interessanter Lichteffekte realisieren lässt. Auch in dieser Ausgestaltung ist es wieder möglich, im Reflektorkörper 204 Materialien mit Farbfiltereigenschaften zu verwenden. Da das vom Scheinwerfer in die Beleuchtungsrichtung A abgegebene Licht jedoch aus einer anderen Lichtquelle 207 als das vom Reflektor 203 abgegebene Licht, d.h. das aus dem Reflektorkörper selbst austretende Licht, stammt, lassen sich auch ohne Farbfiltereigenschaften des Materials des Reflektorkörpers 204 Lichteffekte mit verschiedenen Farben realisieren, nämlich einfach dadurch, dass als Lichtquelle 208 eine Lichtquelle, bspw. eine LED, Verwendung findet, welche Licht mit einer anderen Farbe ausstrahlt als die Lichtquelle 207.Instead of a light guide, the reflector body 204 Also in the second embodiment, be fully or partially configured such that it diffuses diffusely incoming light. 6 shows a section of a reflector body 204 with a first, designed as a light guide section 230 and a second, diffusely scattered section 231 , Position and shape of the diffusely scattering sections 231 and the light-conducting sections 230 can be chosen freely within wide limits, so that a multitude of interesting lighting effects can be realized. Also in this embodiment, it is again possible in the reflector body 204 Use materials with color filter properties. However, since the light emitted by the headlight in the direction of illumination A light from another light source 207 as that of the reflector 203 emitted light, ie the light emerging from the reflector body itself originates, can also be without color filter properties of the material of the reflector body 204 Realize lighting effects with different colors, namely simply by acting as a light source 208 a light source, such as an LED, is used, which emits light of a different color than the light source 207 ,

Ein drittes Ausführungsbeispiel für die vorliegenden Erfindung ist in 7 in einer perspektivischen Ansicht dargestellt. 7 zeigt einen erfindungsgemäßen Reflektor 303 mit einem Reflektorkörper 304. Der Reflektorkörper 304 ist mit Auflageflächen 306 ausgestattet, auf denen eine Platine mit LEDs zur Auflage kommen kann. Er umfasst außerdem als Lüftungsöffnungen eine Reihe von Schlitzen 308, die allesamt in einem Bereich des Reflektorkörpers 304 angeordnet sind, welcher bei eingesetzter Platine aus der Beleuchtungsrichtung gesehen hinter der Platine liegt. Die Schlitze 308 ermöglichen eine Konvektionskühlung der im Reflektor 303 angeordneten Elemente, insbesondere der Platine und der LEDs. Auf diese Weise lässt sich die thermische Beanspruchung der Platine und der LEDs oder anderer Lichtquellen sowie der elektrischen Versorgungsleitungen und der Anschlüsse verringern und dadurch deren Lebensdauer erhöhen.A third embodiment of the present invention is disclosed in 7 shown in a perspective view. 7 shows a reflector according to the invention 303 with a reflector body 304 , The reflector body 304 is with bearing surfaces 306 equipped with a printed circuit board with LEDs. It also includes a series of slots as vents 308 all in one area of the reflector body 304 are arranged, which is seen when inserted board from the illumination direction behind the board. The slots 308 allow one Convection cooling in the reflector 303 arranged elements, in particular the circuit board and the LEDs. In this way, the thermal stress on the board and the LEDs or other light sources and the electrical supply lines and the connections can be reduced and thereby increase their life.

Besonders vorteilhaft sind die Belüftungsschlitze 308, wenn statt LEDs Glühlampen, beispielsweise Halogenlampen, Verwendung finden, da diese im Betrieb eine größere Hitze als LEDs entwickeln und daher in besonders hohem Maße Kühlung benötigen.Particularly advantageous are the ventilation slots 308 if, instead of LEDs, incandescent lamps, for example halogen lamps, are used, since they develop more heat than LEDs during operation and therefore require cooling to a particularly high degree.

In allen Ausführungsbeispielen sind die Lichtquellen nicht auf die angegebenen Beispiele beschränkt. Vielmehr können alle Lichtquellen Verwendung finden, die sich zusammen mit Reflektoren einsetzen lassen. Neben den Bereits erwähnten LEDs und Glühlampen kommen beispielsweise auch Leuchtstoffröhren in Frage.In all embodiments the light sources are not limited to the examples given. Much more can all light sources find use, which coincide with reflectors can be inserted. In addition to the already mentioned LEDs and incandescent lamps For example, fluorescent tubes are also suitable.

In den beschriebenen Ausführungsbeispielen ist das Material des Reflektorkörpers so gewählt, dass es als Lichtleiter oder als diffuser Streuer fungiert. Mit einer derartigen Wahl lassen sich besonders vorteilhafte Lichteffekte erzielen. Es können jedoch auch Materialien ohne diese Eigenschaften zum Herstellen des Reflektorkörpers Verwendung finden. Beispielsweise kann der Reflektorkörper einfach aus einem transparenten Material hergestellt sein. Insbesondere kann der Reflektorkörper aus Glas oder Kunststoff, insbesondere aus Macrolon, hergestellt sein.In the described embodiments is the material of the reflector body chosen so that it acts as a light guide or as a diffuse scatterer. With a Such a choice can be particularly advantageous lighting effects achieve. It can but also materials without these properties for manufacturing of the reflector body Find use. For example, the reflector body can be simple be made of a transparent material. Especially can the reflector body made of glass or plastic, in particular Macrolon be.

Claims (15)

Reflektor für eine Beleuchtungseinrichtung (1, 201) mit mindestens einer Aufnahmeeinrichtung (5, 205) zum Aufnehmen einer Lichtquelle (7, 207) und einem Reflektorkörper (4, 204), welcher eine Reflektionsfläche (23, 223) zum Reflektieren von der Lichtquelle (7, 207) ausgehenden Lichtes in eine bevorzugte Beleuchtungsrichtung (A) umfasst, wobei die Reflektionsfläche (23, 223) derart ausgestaltet ist, dass ein Teil des auf den Reflektor (3, 203) auftreffenden Lichtes in die Beleuchtungsrichtung (A) reflektiert wird, und der Reflektorkörper (4, 204) derart ausgestaltet ist, dass ein Teil des auf den Reflektor (3, 203) auftreffenden Lichtes durch den Reflektorkörper (4, 204) hindurchtreten kann.Reflector for a lighting device ( 1 . 201 ) with at least one receiving device ( 5 . 205 ) for recording a light source ( 7 . 207 ) and a reflector body ( 4 . 204 ), which has a reflection surface ( 23 . 223 ) for reflecting from the light source ( 7 . 207 ) outgoing light in a preferred illumination direction (A), wherein the reflection surface ( 23 . 223 ) is designed such that a part of the reflector ( 3 . 203 ) incident light in the illumination direction (A) is reflected, and the reflector body ( 4 . 204 ) is designed such that a part of the reflector ( 3 . 203 ) incident light through the reflector body ( 4 . 204 ) can pass through. Reflektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Reflektionsfläche (23) teildurchlässig ausgestaltet ist.Reflector according to claim 1, characterized in that the reflection surface ( 23 ) is designed partially permeable. Reflektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Reflektorkörper (204) einen zum Eintritt von Licht ausgestalteten Abschnitt aufweist, an dem keine Reflektionsfläche (223) vorhanden ist.Reflector according to claim 1, characterized in that the reflector body ( 204 ) has a section designed for the entry of light, on which no reflection surface ( 223 ) is available. Reflektor nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass er wenigstens eine Aufnahme (205) aufweist, welche zum Aufnehmen mindestens zweier Lichtquellen (207, 208) ausgestaltet ist, oder mindestens zwei Aufnahmen aufweist, welche jeweils zum Aufnehmen mindestens einer Lichtquelle ausgestaltet sind.Reflector according to claim 3, characterized in that it comprises at least one receptacle ( 205 ), which is designed to receive at least two light sources ( 207 . 208 ) is configured, or at least two receptacles, which are each configured to receive at least one light source. Reflektor nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme(n) (205) derart angeordnet und/oder ausgestaltet ist bzw. sind, dass das Licht einer ersten Lichtquelle (207) den mit der Reflektionsfläche (223) versehenen Abschnitt des Reflektorkörpers (203) und das Licht einer zweiten Lichtquelle (208) den zum Eintritt von Licht ausgestalteten Abschnitt (212) des Reflektorkörpers (204) beleuchtet.Reflector according to claim 4, characterized in that the receptacle (s) ( 205 ) is arranged and / or configured such that the light of a first light source ( 207 ) with the reflection surface ( 223 ) provided portion of the reflector body ( 203 ) and the light of a second light source ( 208 ) the section designed for the entry of light ( 212 ) of the reflector body ( 204 ) illuminated. Reflektor nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Reflektorkörper (4, 204) wenigstens einen Lichtleiter (4, 204, 230) und wenigstens eine Austrittsfläche (25, 26, 225, 232) umfasst und dass der Lichteleiter (4, 204, 231) derart ausgestaltet ist, dass er den in den Reflektorkörper (4, 204) eindringenden Teil des von der Lichtquelle (7, 208) ausgehenden Lichtes zu der Austrittsfläche bzw. den Austrittsflächen (25, 26, 225, 232) leitet.Reflector according to one of claims 1 to 4, characterized in that the reflector body ( 4 . 204 ) at least one light guide ( 4 . 204 . 230 ) and at least one exit surface ( 25 . 26 . 225 . 232 ) and that the light guide ( 4 . 204 . 231 ) is configured such that it in the reflector body ( 4 . 204 ) penetrating part of the light source ( 7 . 208 ) outgoing light to the exit surface or the exit surfaces ( 25 . 26 . 225 . 232 ). Reflektor nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Austrittsfläche (25, 225) als in die Beleuchtungsrichtung (A) weisende Endfläche (25, 225) des Reflektorkörpers (4, 204) ausgestaltet ist.Reflector according to claim 6, characterized in that at least one exit surface ( 25 . 225 ) in the illumination direction (A) facing end surface ( 25 . 225 ) of the reflector body ( 4 . 204 ) is configured. Reflektor nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Austrittsfläche (232) auf der der Lichtquelle (208) abgewandten Außenseite des Reflektorkörpers (204) angeordnet ist.Reflector according to claim 6 or 7, characterized in that at least one exit surface ( 232 ) on the light source ( 208 ) facing away from the outside of the reflector body ( 204 ) is arranged. Reflektor nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Reflektorkörper (4, 204) ein Licht diffus streuendes Material umfasst.Reflector according to one of the preceding claims, characterized in that the reflector body ( 4 . 204 ) comprises a light diffusely scattering material. Reflektor nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Reflektorkörper (4, 204) und/oder der bzw. die Lichtleiter (4, 204, 231) und/oder das diffus streuende Material (232) wenigstens ein Material umfasst, welches als Farbfilter fungiert.Reflector according to one of the preceding claims, characterized in that the reflector body ( 4 . 204 ) and / or the optical fiber (s) ( 4 . 204 . 231 ) and / or the diffusely scattering material ( 232 ) comprises at least one material which functions as a color filter. Reflektor für eine Beleuchtungseinrichtung, insbesondere nach einem der vorangehenden Ansprüche, mit mindestens einer Aufnahmeeinrichtung zum Aufnehmen einer Lichtquelle und einem Reflektorkörper (304), welcher eine Reflektionsfläche zum Reflektieren von der Lichtquelle ausgehenden Lichtes in eine bevorzugte Beleuchtungsrichtung umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der der Reflektorkörper (304) wenigstens eine Lüftungsöffnung (308) zum ermöglichen einer Konvektionskühlung einer in der Aufnahme angeordneten Lichtquelle aufweist.Reflector for a lighting device, in particular according to one of the preceding claims, having at least one receiving device for receiving a light source and a reflector body ( 304 ), which has a reflection surface for reflecting light emanating from the light source tes in a preferred illumination direction, characterized in that the reflector body ( 304 ) at least one ventilation opening ( 308 ) for allowing convection cooling of a light source arranged in the receptacle. Beleuchtungseinrichtung mit einem Anschluss für einen Leuchtkörper und einem Reflektor nach einem der vorangehenden Ansprüche.Lighting device with a connection for one illuminant and a reflector according to any one of the preceding claims. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 12 mit einem Reflektor nach Anspruch 3 und mindestens zwei Anschlüssen für Leuchtkörper, die in mindestens eine Aufnahmen des Reflektors einzusetzen sind.Lighting device according to claim 12 with a Reflector according to claim 3 and at least two connections for luminous bodies, the to be used in at least one shot of the reflector. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 13 mit einem Reflektor nach einem der Ansprüche 4 bis 9.Lighting device according to claim 13 with a Reflector according to one of the claims 4 to 9. Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 14 mit wenigstens einem Leuchtkörper.Lighting device according to one of claims 12 to 14 with at least one luminous element.
DE102004024599A 2004-05-13 2004-05-13 Reflector for e.g. headlight, has reflection surface shaped so that part of light impinging reflector is reflected in lighting direction, and reflector body shaped so that part of light impinging reflector passes via body Withdrawn DE102004024599A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004024599A DE102004024599A1 (en) 2004-05-13 2004-05-13 Reflector for e.g. headlight, has reflection surface shaped so that part of light impinging reflector is reflected in lighting direction, and reflector body shaped so that part of light impinging reflector passes via body

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004024599A DE102004024599A1 (en) 2004-05-13 2004-05-13 Reflector for e.g. headlight, has reflection surface shaped so that part of light impinging reflector is reflected in lighting direction, and reflector body shaped so that part of light impinging reflector passes via body

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004024599A1 true DE102004024599A1 (en) 2005-12-08

Family

ID=35336095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004024599A Withdrawn DE102004024599A1 (en) 2004-05-13 2004-05-13 Reflector for e.g. headlight, has reflection surface shaped so that part of light impinging reflector is reflected in lighting direction, and reflector body shaped so that part of light impinging reflector passes via body

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004024599A1 (en)

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007018698A1 (en) * 2007-04-18 2008-10-23 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vehicle headlight module, has set of LEDs carried by carrier device, and ventilator coupled with carrier device such that cooling air sucked by ventilator flows through cavity of carrier device
DE202008002473U1 (en) * 2008-02-21 2009-04-30 Pöllet, Wilfried Luminaire with LEDs
WO2009152113A2 (en) 2008-06-09 2009-12-17 Federal-Mogul Corporation Head lamp assembly and accent lighting therefor
JP2011175978A (en) * 2009-11-06 2011-09-08 Panasonic Corp Spot light source and bulb-type light source
EP2463151A1 (en) * 2010-12-10 2012-06-13 SMR Patents S.à.r.l. Lighting in external mirror
DE102011104055A1 (en) 2011-06-11 2012-12-13 Volkswagen Aktiengesellschaft Illumination device, particularly headlight or rear light for vehicle, comprises light source, which has multiple semiconductor light sources, where reflector has reflector body and reflection surface
EP2518396A3 (en) * 2011-04-28 2012-12-26 Zumtobel Lighting GmbH Assembly for emitting light
WO2014024063A1 (en) * 2012-08-09 2014-02-13 Koninklijke Philips N.V. Lamp for natural lighting experience.
WO2014146347A1 (en) * 2013-03-20 2014-09-25 厦门海莱照明有限公司 Unibody aluminium demolding radiator and led spot light made of unibody aluminium demolding radiator
WO2015121446A1 (en) * 2014-02-13 2015-08-20 Koninklijke Philips N.V. Led luminaire
DE102016201347A1 (en) * 2016-01-29 2017-08-03 Zumtobel Lighting Gmbh Optical system for influencing the light output of a light source
EP2390555B1 (en) * 2009-01-20 2017-10-11 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Illuminating apparatus
CN116547571A (en) * 2020-11-23 2023-08-04 康宁公司 Self-aligned back-light reflector
WO2024037957A1 (en) * 2022-08-18 2024-02-22 Signify Holding B.V. A lamp

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007018698A1 (en) * 2007-04-18 2008-10-23 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vehicle headlight module, has set of LEDs carried by carrier device, and ventilator coupled with carrier device such that cooling air sucked by ventilator flows through cavity of carrier device
DE202008002473U1 (en) * 2008-02-21 2009-04-30 Pöllet, Wilfried Luminaire with LEDs
EP2285619A4 (en) * 2008-06-09 2014-09-03 Federal Mogul Corp Head lamp assembly and accent lighting therefor
WO2009152113A2 (en) 2008-06-09 2009-12-17 Federal-Mogul Corporation Head lamp assembly and accent lighting therefor
USRE48790E1 (en) 2009-01-20 2021-10-26 Panasonic Corporation Illuminating apparatus
USRE47293E1 (en) 2009-01-20 2019-03-12 Panasonic Corporation Illuminating apparatus
EP2390555B1 (en) * 2009-01-20 2017-10-11 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Illuminating apparatus
JP2011175978A (en) * 2009-11-06 2011-09-08 Panasonic Corp Spot light source and bulb-type light source
CN102449378A (en) * 2009-11-06 2012-05-09 松下电器产业株式会社 Spot light source and bulb-type light source
EP2418415A4 (en) * 2009-11-06 2013-01-09 Panasonic Corp PROJECTOR LIGHT SOURCE AND BULB TYPE LIGHT SOURCE
EP2463151A1 (en) * 2010-12-10 2012-06-13 SMR Patents S.à.r.l. Lighting in external mirror
US8430545B2 (en) 2010-12-10 2013-04-30 Smr Patents S.A.R.L. Lighting in the exterior mirror
EP2518396A3 (en) * 2011-04-28 2012-12-26 Zumtobel Lighting GmbH Assembly for emitting light
DE102011104055A1 (en) 2011-06-11 2012-12-13 Volkswagen Aktiengesellschaft Illumination device, particularly headlight or rear light for vehicle, comprises light source, which has multiple semiconductor light sources, where reflector has reflector body and reflection surface
WO2014024063A1 (en) * 2012-08-09 2014-02-13 Koninklijke Philips N.V. Lamp for natural lighting experience.
WO2014146347A1 (en) * 2013-03-20 2014-09-25 厦门海莱照明有限公司 Unibody aluminium demolding radiator and led spot light made of unibody aluminium demolding radiator
WO2015121446A1 (en) * 2014-02-13 2015-08-20 Koninklijke Philips N.V. Led luminaire
US10066793B2 (en) 2014-02-13 2018-09-04 Philips Lighting Holding B.V. LED luminaire
DE102016201347A1 (en) * 2016-01-29 2017-08-03 Zumtobel Lighting Gmbh Optical system for influencing the light output of a light source
DE102016201347B4 (en) 2016-01-29 2024-09-19 Zumtobel Lighting Gmbh Optical system for influencing the light output of a light source
CN116547571A (en) * 2020-11-23 2023-08-04 康宁公司 Self-aligned back-light reflector
WO2024037957A1 (en) * 2022-08-18 2024-02-22 Signify Holding B.V. A lamp

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10034594B4 (en) Dental treatment light
EP1378771B1 (en) Interior lighting
DE102004024599A1 (en) Reflector for e.g. headlight, has reflection surface shaped so that part of light impinging reflector is reflected in lighting direction, and reflector body shaped so that part of light impinging reflector passes via body
EP1043542A2 (en) Lighting system for mounting to a room ceiling or wall
DE102004063574A1 (en) Lighting device with multiple semiconductor light sources
EP0780265A2 (en) Vehicle rear light
DE102009051763A1 (en) Lighting device with a piston
EP2884155B1 (en) Lighting fixture having an optical wave guide
EP1544654A1 (en) Illumination system for a microscope
EP2534003B1 (en) Reading light for motor vehicles
DE19514424A1 (en) Lens compatible with two different light sources for a lamp for a vehicle
DE102005036018B4 (en) Lighting device for a vehicle
DE10208140B4 (en) Lighting device for vehicles with a main and an additional light source
EP1213531A2 (en) Vehicle lamp
EP1633597B1 (en) Illumination device for motor vehicles, comprising a lamp module provided with light-emitting diodes
DE202008017583U1 (en) thumbwheel
EP1365189B1 (en) Luminaire
DE10015759A1 (en) Vehicle light with indirect inner light, includes a decoupling reflector which reflects light radiated from the light source in the direction of the exit aperture.
EP2982899A1 (en) Flat exhibition light
EP1467141B1 (en) Luminaire with a closed light-emitting surface
DE69724912T2 (en) Signal light with two different signaling functions, especially for motor vehicles
DE19603428C2 (en) Decorative and decorative element
DE102012218785A1 (en) LAMP
DE202006016222U1 (en) Decorative electrical lighting unit has a conventional bulb and reflector together with a ring of LED elements
DE102007011181A1 (en) Sanitary fitting, e.g. to operate as a shower head, has a main body to include means of lighting fitted in a functional or visible part

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee