Oberwalzentrag- und Belastungsarm für Spinnmaschinenstreckwerke Die Erfindung betrifft einen Oberwalzentrag- und Belastungsarm für Spinnmaschinenstreckwerke, der mittels eines an ihm schwenkbar gelagerten Riegelhebels in der Arbeitsstellung an einer ortsfesten Haltestange gegen Abschwenken gesichert ist, mit einem an ihm gelagerten Gewichtshebel zum Belasten der Oberwalzen.Upper roll support and loading arm for spinning machine drafting units Die The invention relates to an upper roll support and loading arm for spinning machine drafting units, in the working position by means of a locking lever pivoted on it is secured on a stationary support rod against pivoting, with one on him mounted weight lever for loading the top rollers.

Es sind Streckwerke bekannt, die für die Oberwalzen einen schwenkbar auf der ortsfesten Haltestange angeordneten Tragarm und einen ebenfalls schwenkbar auf derselben sitzenden Belastungsarm aufweisen. Der Belastungsarm ist zweiarmig. Sein hinterer Arm steht unter dem Einfluß einer das Belastungsmittel darstellenden Blattfeder, während sein vorderer Arm auf den Oberwalzentragarm einwirkt. Gespannt wird die Blattfeder durch eine schwenkbar angeordnete Stellschraube, die mittels eines Handhebels in die Außergebrauchsstellung geschwenkt werden kann. Dies führt zur Entspannung der Blattfeder und damit zur Entlastung der Oberwalzen. Bekanntgeworden sind des weiteren Oberwalzentrag-und Belastungsarme rriit eingebauten Schraubenfedern als Belastungsmittel für die Oberwalzen. Am Tragarm ist in diesem Falle für jede Oberwalze ein Führungsarm gelagert, auf welche Führungsarme die Schraubenfedern einwirken. In der Arbeitsstellung sind diese Tragarme zu verriegeln, weil anders die Schraubenfedern nicht wirksam gemacht werden können. Die Verriegelung erfolgt an der ortsfesten Haltestange, und zwar mittels eines Riegelhebels, der schwenkbar am Tragarm gelagert ist. wird die Verriegelung aufgehoben, so kann der Tragarm ausgeschwenkt werden, womit die Entlastung der Oberwalzen erfolgt. Ein älterer, nicht vorveröffentlichter Vorschlag hat einen Oberwalzentrag- und Belastungsarm der eingangs beschriebenen Art zum Inhalt. Wie bei dem zuletzt beschriebenen, vorbekannten Tragarm ist auch hier der Riegelhebel am Tragarm gelagert. Bei Aufhebung der Verriegelung läßt sich der Tragarm zusammen mit dem Gewichtshebel nach oben ausschwenken, was gleichsam zur Entlastung der Oberwalzen führt. In allen diesen Fällen bedarf der Handhebel bzw. Riegelhebel einer gesonderten Betätigung. Dies wird seit jeher als lästig empfunden, insbesondere dann, wenn sich der Hand- bzw. Riegelhebel, wie dies in der Regel der Fall ist, in der Nähe der Haltestange, also hinten, befindet und damit schlecht zugänglich ist.Drafting systems are known which can be pivoted for the top rollers on the stationary support rod and one also pivotable have on the same seated load arm. The loading arm is two-armed. His back arm is under the influence of a stress medium Leaf spring, while its front arm acts on the upper roller support arm. Tense is the leaf spring by a pivotably arranged adjusting screw, which means a hand lever can be pivoted into the out-of-use position. this leads to to relax the leaf spring and thus to relieve the top rollers. Known are also the upper roll support and loading arms with built-in coil springs as a means of loading the top rollers. In this case there is on the support arm for each Upper roller mounted a guide arm, on which guide arms the coil springs act. In the working position, these support arms must be locked because they are different the coil springs cannot be made effective. The locking takes place on the stationary support rod, namely by means of a locking lever, which can be pivoted is mounted on the support arm. if the lock is released, the support arm can be swiveled out with which the load on the top rollers is relieved. An older, not prepublished one Proposal has a top roller support and loading arm of the type described above Kind to content. As in the case of the previously described support arm, it is also here the locking lever is mounted on the support arm. When the lock is released, Swing the support arm upwards together with the weight lever, which as it were leads to the relief of the top rollers. In all of these cases the hand lever is required or locking lever of a separate actuation. This has always been perceived as annoying, especially when the hand lever or locking lever, as is usually the case The case is near the handrail, i.e. at the back, and is therefore bad is accessible.

Diesen Nachteilen zu begegnen ist der Zweck der Erfindung, die darin besteht, daß der doppelarmige Riegelhebel mit dem Gewichtshebel bewegungsverbunden ist, so daß mit dem Ausschwenken des Gewichtshebels gleichzeitig das Entriegeln des Tragarmes erfolgt. Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.Addressing these drawbacks is the purpose of the invention there is that the double-armed locking lever is movably connected to the weight lever is, so that the unlocking at the same time as the weight lever is pivoted out of the support arm takes place. The drawing shows an embodiment of the invention.

Der Tragarm 3 sitzt an sich lose schwenkbar auf der ortsfesten, in Maschinenlängsrichtung hinter dem Streckwerk angeordneten Haltestange 4. Auf dieser ist eine Muffe 5 mit einem Anschlag 6 für den Riegelhebel 8, 9 festgeklemmt. Letzterer ist an einem im rückwärtigen Teil des Tragarmes 3 befestigten Zapfen 7 schwenkbar gelagert. An einem ebenfalls hinten an dem Tragarm 3 befestigten Stift 2 ist der als Doppelhebel ausgebildete Gewichtshebel 1,12 gelagert. Sein nach hinten gerichteter Arm 12 ist gabelartig gestaltet und übergreift einen Zapfen 10. Dieser befindet sich am vorderen Arm 9 des Riegelhebels 8, 9. Der hintere Arm 8 dieses Riegelhebels stemmt sich in der Arbeitsstellung, d. h. bei belasteten Oberwalzen 15 bis 18 gegen den ortsfesten Anschlag 6. Der Gewichtshebel 1, 12 hält dabei den Riegelhebel 8, 9 in einer Übertotpunktstellung fest. Damit ist der Tragarm 3 im Gebrauch gegen Abschwenken gesichert. Der Obersattel 20 für die Oberwalzen 15 bis 18 ist bei 24 an einen Übersetzungshebel 14 angelenkt. Dieser hat seine Lagerstelle 21 am nach hinten gekehrten Arm eines Hilfshebels 22. Letzterer ist bei 19, also vorn am Tragarm 3 gelagert. Der vordere Arm des Hilfshebels 22 steht unter dem Einfluß einer Druckfeder 23. Diese ist mittels einer Stellschraube 25 regulierbar. Druckfeder 23 und Stellschraube 25 befinden sich unter dem Hilfshebel 22. Mittels einer Drucknase 13 wirkt der Gewichtshebel 1,12 auf den Übersetzungshebel 14 ein.The support arm 3 sits loosely pivotable on the stationary, in Holding rod 4 arranged in the longitudinal direction of the machine behind the drafting system a sleeve 5 with a stop 6 for the locking lever 8, 9 is clamped. The latter is pivotable on a pin 7 fastened in the rear part of the support arm 3 stored. On a pin 2 also attached to the rear of the support arm 3 is the mounted weight lever 1.12 designed as a double lever. Its backward-facing Arm 12 is designed like a fork and engages over a pin 10. This is located on the front arm 9 of the locking lever 8, 9. The rear arm 8 of this locking lever lifts himself in the working position, d. H. with loaded top rollers 15 to 18 against the stationary stop 6. The weight lever 1, 12 holds the locking lever 8, 9 in an over-center position. So that the support arm 3 is against in use Swing away secured. The upper saddle 20 for the upper rollers 15 to 18 is at 24 hinged to a transmission lever 14. This has its storage location 21 am after rear facing arm of an auxiliary lever 22. The latter is at 19, so at the front of the support arm 3 stored. The front arm of the auxiliary lever 22 is under the influence of a compression spring 23. This can be regulated by means of an adjusting screw 25. Compression spring 23 and adjusting screw 25 are located under the auxiliary lever 22. The weight lever acts by means of a pressure lug 13 1.12 on the transmission lever 14.

Das Entlasten der Oberevalzen 15 bis 18 kann entweder dadurch geschehen, daß der Hilf shebel22 an seinem vorderen Arm nach unten gedrückt oder derRelief of the upper rollers 15 to 18 can either be done by that the auxiliary shebel22 pressed down on his front arm or the