Claims (11)
20 Patentansprüche20 claims
1. Gefärbtes, trübes (opakes) Kunststoffmaterial, das
ein organisches Bindemittel, mindestens ein Pigment, ein wasserabsorbierendes Kunststoffmaterial und ein
Vernetzungsmittel umfaßt.1. Colored, cloudy (opaque) plastic material that
an organic binder, at least one pigment, a water-absorbent plastic material and a
Crosslinking agents.
2. Gefärbtes trübes (opakes) Kunststoffmaterial nach
Anspruch 1, worin das organische Bindemittel Celluloseacetatbutyrat
ist, das wasserabsorbierende Kunststoffmaterial 2-Hydroxyethylmethacrylat ist und das Vernetzungs:
mittel Ethylenglykoldimethacrylat ist.2. The colored turbid (opaque) plastic material according to claim 1, wherein the organic binder is cellulose acetate butyrate, the water-absorbent plastics material is 2-hydroxyethyl methacrylate, and the crosslinking: medium is ethylene glycol dimethacrylate.
3. Gefärbtes, trübes (opakes) Kunststoffmaterial nach
Anspruch 2, worin das Celluloseacetatbutyrat in einer Menge von etwa 0,4 bis 1,5 Gew.-%, bezogen auf das
Gewicht der Zusammensetzung, vorliegt, das 2-Hydroxyethylmethacrylat in einer Menge von etwa 96 bis 99
Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der Zusammensetzung,3. Colored, cloudy (opaque) plastic material after
Claim 2, wherein the cellulose acetate butyrate in an amount of about 0.4 to 1.5 wt .-%, based on the
Weight of the composition, the 2-hydroxyethyl methacrylate is present in an amount from about 96 to 99
% By weight based on the weight of the composition,
vorliegt, das Pigment in einer Menge von etwa 0,4 bis
1,5 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der Zusammensetzung, vorliegt, und das Ethylenglykoldimethacrylat in einer
Menge von etwa 0,35 bis 0,5 Gew.-%, bezogen auf dasthe pigment is present in an amount from about 0.4 to
1.5% by weight based on the weight of the composition, and the ethylene glycol dimethacrylate in one
Amount of about 0.35 to 0.5% by weight, based on the
Gewicht des 2-Hydroxyethylmethacrylats, vorliegt.Weight of the 2-hydroxyethyl methacrylate.
4. Gefärbte weiche Kontaktlinse, die einen im wesentlichen trüben (opaken) gefärbten Abschnitt enthält, worin der
gefärbte Abschnitt ein gefärbtes Kunststoffmaterial nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3 umfaßt.4. A colored soft contact lens containing a substantially cloudy (opaque) colored portion wherein the
colored portion comprises a colored plastic material according to any one of claims 1, 2 or 3.
5. Verfahren zur Herstellung eines gefärbten, trüben
(opaken) Kunststoffmaterials, das umfaßt: das vorherige Dispergieren mindestens eines Pigments in5. Process for making a colored, cloudy
An (opaque) plastic material comprising: previously dispersing at least one pigment in
einem Bindemittel;a binder;
das Formen der pigmentierten Bindemittelzusammensetzung zu einem kristallinen Produkt;forming the pigmented binder composition into a crystalline product;
das Dispergieren des kristallinen Produkts in einer vernetzten,
gereinigten, wasserabsorbierenden, polymeri-dispersing the crystalline product in a cross-linked,
cleaned, water-absorbing, polymeric
sierbaren Verbindung; undsable connection; and
das Inkontaktbringen dieser Dispersion mit einem Polymerisationskatalysator
zur Herstellung eines viskosen, gefärbten Materials.contacting this dispersion with a polymerization catalyst
for the production of a viscous, colored material.
6. Verfahren nach Anspruch 5, worin das viskose gefärbte Material zu einer vorgegebenen Form geformt und anschließend
gehärtet wird.6. The method of claim 5, wherein the viscous colored material is molded into a predetermined shape and then molded
is hardened.
7- Verfahren nach Anspruch 5, worin die wasserabsorbierende
polymerisierbar Verbindung 2-Hydroxyethylmethacrylat ist,7- The method of claim 5, wherein the water-absorbent
polymerizable compound is 2-hydroxyethyl methacrylate,
8. Verfahren nach Anspruch 5, worin das Vernetzungsmittel Ethylenglykoldimethacrylat ist.8. The method of claim 5 wherein the crosslinking agent is ethylene glycol dimethacrylate.
9- Verfahren nach Anspruch 5, worin der Polymerisationskatalysator
ein organisches Peroxid ist.9- The method of claim 5, wherein the polymerization catalyst
is an organic peroxide.
10. Verfahren nach Anspruch 5, worin das Bindemittel
Celluloseacetatbutyrat ist.10. The method of claim 5 wherein the binder
Is cellulose acetate butyrate.
11. Verfahren nach Anspruch 5, worin das viskose gefärbte 511. The method of claim 5, wherein the viscous colored 5
Material durch Schleuderguß zu einer pigmentierten,Material by centrifugal casting into a pigmented,
wasserabsorbierenden Kontaktlinse geformt wird.water-absorbing contact lens is molded.