DE10148010A1

DE10148010A1 - Method for controlling functions on a mobile telephone or on an audio replay device, uses acoustic signals like voice and a sensor on a user's head and on the mobile telephone

Info

Publication number: DE10148010A1
Application number: DE10148010A
Authority: DE
Inventors: Roland Aubauer; Michael Huelskemper; Christoph Poerschmann
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 2001-09-28
Filing date: 2001-09-28
Publication date: 2003-04-24

Abstract

A sensor (1) on a user's head and on an electric terminal (2) like a mobile telephone, detects the alignment of the head and/or the terminal. This alignment automatically alters a function ready to be controlled. Functions are indicated by acoustic signals via a headset (7) and/or visual signals on the terminal and include menu entries on the terminal e.g. for network services, address book, short messaging and adjustments like realigning a map.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung mindestens einer Funktion auf einem elektrischen Endgerät, insbesondere auf einem mobilen Kommunikationsendgerät oder auf einem Audio-Wiedergabegerät Bekannt ist es, eine Steuerung eines Benutzermenüs bei einem mobilen Kommunikationsendgerät mittels der Tastatur dieses Gerätes vorzunehmen. Dies gilt ebenfalls für andere elektrische Endgeräte, wie beispielsweise Audio- Wiedergabegeräte. Darüber hinaus ist es bekannt, in einigen Systemen mobiler Kommunikationsendgeräte eine Sprachsteuerung einzusetzen. Diese Sprachsteuerung ist insbesondere in so genannten Hands-Free Situationen von Bedeutung, beispielsweise während der Fahrt in einem PKW. Die unterschiedlichen Auswahlmöglichkeiten des Benutzermenüs werden dabei üblicherweise über das Display des Kommunikationsendgerätes angezeigt. Dabei ergeben sich jedoch Probleme in Situationen, bei denen der Benutzer keine Möglichkeit hat, auf das Display zu schauen, wie dies beispielsweise während der Fahrt in einem PKW der Fall ist. The invention relates to a method for controlling at least a function on an electrical terminal, in particular on a mobile communication terminal or on a Audio playback device is known to control a User menus in a mobile communication terminal using the keyboard of this device. This also applies for other electrical devices, such as audio Playback devices. It is also known in some Systems of mobile communication terminals a voice control use. This voice control is particularly so mentioned hands-free situations of importance, for example while driving in a car. The different Choices of the user menu are thereby Usually shown on the display of the communication terminal. However, problems arise in situations where the user has no way to access the display look like this for example while driving in a car the case is.

Bekannt ist es außerdem, in zunehmendem Maße Navigationssysteme in Kraftfahrzeugen einzusetzen. Die existierenden Systeme erhalten von außen Informationen über die Umgebung, in der sich das Fahrzeug gerade befindet. Dies geschieht beispielsweise über GSM oder ein FM-Signal. Die übermittelten Informationen beschränken sich üblicherweise auf Verkehrsinformationen. Dabei erfolgt die Selektion der Information meist durch eine komplizierte Menüführung. Dagegen werden solche Navigationssysteme außerhalb eines Fahrzeuges so gut wie nicht eingesetzt. Solange man sich außerhalb eines Fahrzeuges befindet, beispielsweise zu Fuß unterwegs ist, wird als Informationsmaterial über die Umgebung meist eine Karte in Papierform benutzt. Solche Karten sind jedoch unhandlich und der Nutzer eines mobilen Kommunikationsendgerätes muss neben diesem auch noch die Karte mit sich führen. It is also known to an increasing extent Use navigation systems in motor vehicles. The existing ones Systems receive information from the outside about the environment in which the vehicle is straight. this happens for example via GSM or an FM signal. The transmitted Information is usually limited to Traffic information. The information is usually selected by complicated menu navigation. Against that Navigation systems outside of a vehicle hardly ever used. As long as you are outside a vehicle is on the way, for example, is called Information material about the environment usually a map in paper form used. However, such cards are unwieldy and the user a mobile communication terminal must also be in addition to this still carry the card with you.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, ein Verfahren anzugeben, mit dem eine Steuerung einer Funktion auf einem elektrischen Endgerät in sehr einfacher Art und Weise möglich ist, wobei eine intuitive Erfassung der dargebotenen Informationen möglich ist. The object of the invention is therefore a method specify with which a control of a function on a electrical terminal device possible in a very simple manner is, an intuitive capture of the presented Information is possible.

Die Aufgabe wird ausgehend vom Oberbegriff des Anspruchs 1 durch die Merkmale im gekennzeichneten Teil des Anspruchs 1 gelöst. The task is based on the preamble of claim 1 by the features in the marked part of claim 1 solved.

Dadurch, dass am Kopf bzw. am elektrischen Endgerät ein Sensor angeordnet ist, der die Ausrichtung desselben ermittelt, ist es möglich in Abhängigkeit dieser Ausrichtung die zu steuernde Funktion automatisch dadurch zu beeinflussen, dass der Kopf des Benutzers bzw. die Ausrichtung des elektrischen Endgerätes verändert wird. Damit kann der Benutzer ohne Benutzung der Hände eine Steuerung einer von ihm gewünschten Funktion erzielen bzw. durch die Änderung der Ausrichtung des elektrischen Endgerätes eine sehr einfache Anpassung der Daten an die Umgebung. The fact that on the head or on the electrical device Arranged sensor that determines the orientation of the same, it is possible depending on this orientation controlling function automatically by that the user's head or the orientation of the electrical Terminal is changed. So the user can without Use the hands to control one of his desires Achieve function or by changing the orientation of the electrical terminal a very simple adjustment of the Data to the environment.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Advantageous developments of the invention are the subject of subclaims.

Vorteilhaft ist es, wenn die zu steuernde Funktion durch ein akustisches Signal über ein Headset und/oder ein visuelles Signal auf dem elektrischen Endgerät angezeigt wird. Bei der Anzeige mittels eines akustischen Signals ist es möglich, selbst bei einer Hands-Free Situation eine klare und deutliche Information zu bekommen. Bei der Anzeige durch ein visuelles Signal auf dem elektrischen Endgerät kann damit eine Steuerung des Menüs am elektrischen Endgerät oder einer weiteren Funktion, beispielsweise die Darstellung einer Karte durch einfaches Drehen des elektrischen Endgerätes, erzielt werden. Dadurch erfolgt eine intuitive Steuerung wie und welche Funktion durch welche Aktion ausgelöst wird. It is advantageous if the function to be controlled by a acoustic signal via a headset and / or a visual one Signal is displayed on the electrical terminal. In the Display by means of an acoustic signal, it is possible a clear and even in a hands-free situation to get clear information. When displayed by a visual signal on the electrical device can be a Control of the menu on the electrical terminal or one another function, for example the display of a map by simply turning the electrical device become. This enables intuitive control such as and which function is triggered by which action.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das akustische Signal als eine auditorische Ikone oder eine sprachliche Repräsentation angezeigt wird. Dadurch wird dem Benutzer auf sehr einfache Art und Weise die Funktion bzw. die Information in eindeutiger Weise übermittelt Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die zu übermittelnde Information als aus einer bestimmten Richtung kommend wahrgenommen werden kann. A further advantageous development of the invention provides before that the acoustic signal as an auditory icon or a linguistic representation is displayed. Thereby is the user in a very simple manner A function or the information transmitted in a clear manner Another advantageous development of the invention provides that the information to be transmitted as from one coming in a certain direction.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass die zu steuernden Funktionen einzelne Menüpunkte des elektrischen Endgerätes sind, insbesondere Netzdienste, Telefonbuch, SMS und Einstellungen, oder die zu steuernden Funktionen die Ausrichtung einer Karte ist, oder die zu steuernden Funktionen Informationen über Objekte in der Umgebung des Benutzers oder des elektrischen Endgerätes sind. Insbesondere ist es dabei vorteilhaft, wenn das mobile Kommunikationsendgerät ein Mobiltelefon ist und die Menüpunkte durch Drehen des Kopfes bzw. des Mobiltelefons durchgeflippt werden. Dadurch können sämtliche Funktionen zur Bedienung des Mobiltelefons allein durch Kopfbewegungen gesteuert werden. Eine manuelle Bedienung ist dagegen nicht mehr nötig. Ebenso wenig ist eine aufwendige Spracherkennungssoftware nötig. Another advantageous development provides that the functions to be controlled individual menu items of the electrical End devices are, in particular network services, phone book, SMS and settings, or the functions to be controlled Orientation of a card is, or the functions to be controlled Information about objects in the user's environment or of the electrical terminal. In particular, it is there advantageous if the mobile communication terminal Mobile phone is and the menu items by turning the head or the mobile phone is flipped. This allows all functions for operating the mobile phone alone controlled by head movements. A manual Operation is no longer necessary. Neither is one complex speech recognition software necessary.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass neben der Ausrichtung des Kopfes bzw. des Mobiltelefons auch noch die Änderung der Ausrichtung mittels des Sensors ermittelt wird und diese Änderung zur Auswahl eine Menüpunktes herangezogen wird, insbesondere durch ein Nicken und/oder ein Kopfschütteln bzw. entsprechende Bewegungen des Mobiltelefons. Durch diese einfachen Änderungen des Kopfes, beispielsweise Nicken oder Kopfschütteln, können sämtliche Funktionen innerhalb eines Menüpunktes oder auch die Menüpunkte untereinander ohne zur Hilfenahme der Hände vorgenommen werden. A further advantageous development of the invention provides before that in addition to the alignment of the head or Mobile phones also change the orientation using the Sensor is determined and this change for selection one Menu item is used, especially by nodding and / or a shake of the head or corresponding movements of the Mobile phone. Through these simple changes in the head, for example, nodding or shaking your head, everyone can Functions within a menu item or also the Menu items with each other without using the hands be made.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die zu steuernden Funktionen vom Benutzer in beliebiger Reihenfolge räumlich angeordnet werden können. Dadurch ist die intuitive Auswahl der Menüpunkte in noch größerem Umfang gewährleistet, da der Benutzer diese nach seinem eigenen strukturierten Denkprozess anordnen und damit auf seine individuellen Fähigkeiten genau abstellen kann. Die so erzeugten virtuellen Schaltquellen werden vom Benutzer dabei auch bei Drehung des Kopfes so wahrgenommen, als ob sie an einem festen Punkt im Raum installiert wären. Dadurch ist auch eine bessere Orientierung des Benutzers in dem Menü gewährleistet. A further advantageous development of the invention provides before that the functions to be controlled by the user in can be spatially arranged in any order. Thereby is the intuitive selection of the menu items in an even larger size Scope guaranteed since the user does this on his own Arrange structured thinking process and thus on his individual skills. The so generated Virtual switching sources are also used by the user Rotation of the head perceived as if it were on one fixed point would be installed in the room. This is also one ensures better orientation of the user in the menu.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das mobile Kommunikationsendgerät in ein lokales Informationssystem und/oder in ein Informationssystem eines Netzanbieters eingeloggt wird und von diesem Informationen erhält. Dadurch erhält der Benutzer spezifische Informationen des Ortes und der Umgebung, in der er sich gerade befindet. Beispielsweise kann er in einem Museum Informationen über die dort ausgestellten Kunstwerke erhalten. A further advantageous development of the invention provides before that the mobile communication terminal into a local Information system and / or in an information system of a Network provider is logged in and from this information receives. This gives the user specific information the place and the environment in which it is currently located. For example, in a museum he can provide information about the preserved works of art exhibited there.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das mobile Kommunikationsendgerät dem lokalen Informationssystem und/oder dem Informationssystem des Netzanbieters seine Position bzw. die Position des Benutzers übermittelt. Dadurch kann eine noch spezifischere Übermittlung von Informationen an den Benutzer erreicht werden, beispielsweise zu einem Bild, vor dem er momentan tatsächlich steht. A further advantageous development of the invention provides before that the mobile communication terminal to the local Information system and / or the information system of the Network provider his position or the position of the user transmitted. This enables an even more specific transmission information can be reached to the user for example, an image in front of which he is actually standing.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das mobile Kommunikationsendgerät dem lokalen Informationssystem seine Ausrichtung bzw. die Ausrichtung des Benutzers übermittelt und das lokale Informationssystem daraufhin spezielle Informationen über Objekte, die in dieser Ausrichtung liegen, zurücksendet. Dadurch ist es möglich, dass der Benutzer, der beispielsweise vor einem Bild in einem Museum steht, jedoch ein Bild daneben anschaut, Informationen zu dem Bild bekommt, das er tatsächlich betrachtet und nicht zu dem ihn gerade nicht interessierenden Bild, vor dem er steht. A further advantageous development of the invention provides before that the mobile communication terminal to the local Information system its orientation or the orientation of the User submitted and the local information system then special information about objects contained in this Alignment, send back. This makes it possible that the user who, for example, in front of an image in a Museum stands, but looks at a picture next to it, information to the picture that he is actually looking at and not to the picture that is of no interest to him, in front of which he stands.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass auf dem mobilen Kommunikationsendgerät eine Karte angezeigt wird, deren Orientierung von der Ausrichtung des Kopfes bzw. des mobilen Kommunikationsendgeräts abhängt und/oder ein Objekt angezeigt wird, auf das der Benutzer bzw. das mobile Kommunikationsendgerät gerichtet ist. Dadurch kann der Benutzer sehr einfach und problemlos zu dem Ort hin navigieren, an den er gelangen möchte. Besonders vorteilhaft ist es, wenn dabei mittels des Sensors zusätzliche Positionen des Benutzers bzw. des mobilen Kommunikationsendgerätes ermittelt und diese Position auf der Karte angezeigt werden. Dadurch weiß der Benutzer ständig, wo er sich gerade aufhält. A further advantageous development of the invention provides before that on the mobile communication terminal a card is displayed, the orientation of which depends on the orientation of the Head or the mobile communication terminal depends and / or an object is displayed that the user or the mobile communication terminal is directed. This can the user very easily and easily to the place navigate to where he wants to go. It is particularly advantageous it if additional positions of the User or the mobile communication terminal determined and this position will be shown on the map. Thereby the user always knows where he is.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das mobile Kommunikationsendgerät als Navigationssystem verwendet wird, wobei ein Zielort eingegeben wird und dem Benutzer die einzuschlagende Richtung akustisch und/oder visuell angezeigt wird. Dadurch erfolgt eine Benutzerführung mittels des Navigationssystems zu dem von ihm eingegebenen Zielort in sehr zuverlässiger und einfacher Weise. A further advantageous development of the invention provides before that the mobile communication terminal as Navigation system is used, where a destination is entered and the user the direction to be followed acoustically and / or is displayed visually. This leads to user guidance using the navigation system to the one entered by him Destination in a very reliable and simple way.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass der Benutzer zusätzliche Informationen über die Umgebung erhält, in der er sich gerade aufhält. Dadurch ist es für den Benutzer möglich, nicht nur eine Navigation von einem Ort zum Anderen vorzunehmen, sondern darüber hinaus auch noch Informationen über beispielsweise Sehenswürdigkeiten, Restaurants, Theater usw. zu erhalten, die sich gerade in seiner Umgebung befinden oder auf dem Weg zu seinem Zielort liegen, in dem er die ihm jeweils interessierende Kategorie auswählt. A further advantageous development of the invention provides before that the user additional information about the Environment in which he is currently staying. That’s it possible for the user, not just one navigation Place to make another, but also beyond Information about sights, Restaurants, theaters, etc. that are currently in its Surrounding area or on the way to its destination, in which he selects the category that interests him.

Besonders vorteilhaft wird zur Bestimmung der Ausrichtung des Benutzers bzw. des mobilen Kommunikationsendgerätes ein Beschleunigungsmesser und/oder ein Erdmagnetfeldmesser und/oder zur Bestimmung der Position des Benutzers bzw. des mobilen Kommunikationsendgerätes GPS verwendet. Dies sind sehr einfache Vorrichtungen, um eine dennoch präzise Bestimmung der nötigen Parameter vornehmen zu können. Is particularly advantageous for determining the orientation of the User or the mobile communication terminal Accelerometer and / or an earth magnetic field meter and / or to determine the position of the user or the mobile Communication terminal uses GPS. These are great simple devices for a precise determination of the to be able to make necessary parameters.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden anhand der in den Figuren dargestellten und im folgenden beschriebenen Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigen: Further advantages and details of the invention will become apparent from that shown in the figures and below described embodiments explained. Show it:

Fig. 1 prinzipieller Aufbau eines Systems zur Steuerung eines Mobiltelefons, Fig. 1 basic construction of a system for controlling a mobile phone,

Fig. 2 Darstellung eines akustischen, räumlich dargebotenen Menüs, Fig. 2 representing an acoustic spatially presented menus,

Fig. 3 prinzipieller Aufbau eines Navigationssystems, 3 shows basic structure. Of a navigation system,

Fig. 4 Einfluss einer Kopfdrehung auf die Darstellung einer Karte auf einem mobilen Kommunikationsendgerät und Fig. 4 Influence of a head rotation on the representation of a map on a mobile communication terminal and

Fig. 5 Darbietung individueller Informationen aus einem lokalen Informationssystem in Abhängigkeit der Ausrichtung des Kopfes bzw. des mobilen Kommunikationsendgerätes. Fig. 5 Presentation of individual information from a local information system depending on the orientation of the head or the mobile communication terminal.

Das in Fig. 1 dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt den prinzipiellen Aufbau eines für ein erfindungsgemäßes Verfahren geeigneten Systems aus einem Sensor 1 zur Kopforientierungsmessung und einem elektrischen Endgerät 2, im vorliegenden Fall einem Mobiltelefon 3. Als Sensor 1 wird beispielsweise ein Beschleunigungssensor oder ein Erdmagnetfeldsensor benutzt. Dieser Sensor 1 ist an einem Headset 4 angeordnet, das ein Benutzer trägt. Mit Hilfe des Sensors 1 werden die Kopfbewegungen des Benutzers erfasst und die dabei ermittelten Messdaten 5 an das Mobiltelefon 3 weitergeleitet. Dieses berechnet daraus die aktuelle Kopforientierung und passt die Schallsignale 6, die über Kopfhörer 7 am Headset 4 abgestrahlt werden, der aktuellen Orientierung des Kopfes des Benutzers an. Dabei werden die virtuellen Schallquellen auch bei einer Drehung des Kopfes an einem festen Punkt im Raum wahrgenommen. The exemplary embodiment shown in FIG. 1 shows the basic structure of a system suitable for a method according to the invention, comprising a sensor 1 for head orientation measurement and an electrical terminal 2 , in the present case a cell phone 3 . For example, an acceleration sensor or an earth magnetic field sensor is used as sensor 1 . This sensor 1 is arranged on a headset 4 that a user wears. With the help of the sensor 1 , the user's head movements are recorded and the measurement data 5 determined in the process are forwarded to the mobile telephone 3 . This calculates the current head orientation and adapts the sound signals 6 , which are emitted via headphones 7 on the headset 4 , to the current orientation of the user's head. The virtual sound sources are also perceived when the head is turned at a fixed point in the room.

In Fig. 2 ist eine solche räumliche Anordnung eines Menüs dargestellt, welches vier Menüpunkte 8, 9, 10, 11 umfasst. Diese akustisch räumlich dargebotene Menüstruktur kann durch Drehungen des Kopfes in Richtung einer virtuellen Schallquelle angewählt werden. Dabei sind bei dem dargestellten Menü die vier Menüpunkte: Netzdienste 8, Telefonbuch 9, SMS 10 und Einstellungen 11 auswählbar. Dies ist jedoch keinesfalls beschränkend, so dass jeder andere beliebige Menüpunkt zusätzlich oder für einen der angegebenen Menüpunkte eingesetzt werden kann. Im vorliegenden Fall ist die Blickrichtung 12 des Benutzers auf den dritten Menüpunkt, SMS 10, gerichtet. Der Benutzer kann durch ein Kopfnicken, das ebenfalls vom Sensor 1 registriert wird und die damit gewonnenen Positionsdaten 5 auch an das Mobiltelefon 3 weitergeleitet werden, diesen Menüpunkt auswählen. Durch Kopfschütteln ist es auch möglich, diesen Menüpunkt, selbst wenn er vorher schon ausgewählt wurde, nicht weiterzuverfolgen und einen Abbruch hinsichtlich dieses Menüpunktes zu erreichen. Eine Änderung des Menüpunktes ist durch eine einfache kurze Kopfdrehung nach rechts bzw. links möglich. Dabei springt das Menü auf den Menüpunkt, auf den die Blickrichtung 12 des Benutzers nach der Drehung gerichtet ist. Eine andere Belegung mit vorab festgelegten Kopfbewegungen ist ebenfalls möglich. Eine Implementierung in das Headset 4 ist zur Darbietung von 3D Audio möglich. In FIG. 2, such a spatial arrangement is shown of a menu which four menu items 8, 9, 10, 11 comprises. This acoustically spatially presented menu structure can be selected by turning the head in the direction of a virtual sound source. In the menu shown, the four menu items: network services 8 , phone book 9 , SMS 10 and settings 11 can be selected . However, this is in no way restrictive, so that any other menu item can be used in addition or for one of the specified menu items. In the present case, the user's viewing direction 12 is directed to the third menu item, SMS 10 . The user can select this menu item by nodding his head, which is also registered by the sensor 1 and the position data 5 thus obtained are also forwarded to the mobile telephone 3 . By shaking your head, it is also possible not to follow up on this menu item, even if it has already been selected, and to abort this menu item. The menu item can be changed by simply turning the head briefly to the right or left. The menu jumps to the menu item to which the user's viewing direction 12 is directed after the rotation. Another assignment with predefined head movements is also possible. An implementation in the headset 4 is possible for the presentation of 3D audio.

Durch das oben beschriebene Ausführungsbeispiel ist es möglich, dass der Benutzer auf einfache Weise unabhängig von einem Display 13 oder einer Tastatur 14 am Mobiltelefon 3 das Benutzermenü angeboten bekommt und dieses auch ohne diese Vorrichtungen bedienen kann. Darüber hinaus ist es möglich, dass die Steuerung über Kopfbewegungen auch im Zusammenhang mit der grafischen Benutzeroberfläche des Displays eingesetzt werden kann. Insbesondere ist dies bei Systemen wünschenswert, die über keine Tastatur verfügen. Durch das beschriebene Verfahren kann der Benutzer sich während der Benutzung des mobilen Kommunikationsendgerätes 2 auf eine andere Tätigkeit konzentrieren und muss weder auf das mobile Kommunikationsendgerät 2 schauen noch es mit den Händen bedienen. Im Vergleich zu Systemen, die mit Sprachsteuerung operieren, ist eine sichere Bedienung des Menüs auch in geräuschbehafteter Umgebung möglich. Die Auswahl der einzelnen Menüpunkte 8, 9, 10, 11 kann bei Kenntnis der Menüstruktur schnell und intuitiv erfolgen. Dazu hat der Benutzer die Möglichkeit, die einzelnen Menüpunkte 8, 9, 10, 11 nach seinem Belieben räumlich anzuordnen. Beispielsweise kann er die von ihm häufig genutzten Menüpunkte 9, 10 in der Mitte anordnen und die von ihm weniger häufig genutzten Menüpunkte 8, 11 weiter außen. Darüber hinaus wird eine schnellere Bedienung gegenüber einem per Tastatur bedienten Menü erreicht. Beispielsweise muss bei einem Menü mit sechs Elementen mindestens drei mal eine Taste betätigt werden, damit man zu einem bestimmten Element gelangt. Bei der Steuerung mit Hilfe von Kopfbewegungen genügt dagegen eine kurze Kopfdrehung. The exemplary embodiment described above makes it possible for the user to be offered the user menu in a simple manner independently of a display 13 or a keyboard 14 on the mobile telephone 3 and to be able to operate it without these devices. It is also possible that control via head movements can also be used in connection with the graphical user interface of the display. This is particularly desirable in systems that do not have a keyboard. The method described allows the user to concentrate on another activity while using the mobile communication terminal 2 and does not have to look at the mobile communication terminal 2 or operate it with his hands. Compared to systems that operate with voice control, the menu can be operated safely even in a noisy environment. The individual menu items 8 , 9 , 10 , 11 can be selected quickly and intuitively if the menu structure is known. For this purpose, the user has the option of spatially arranging the individual menu items 8 , 9 , 10 , 11 as he wishes. For example, he can arrange the menu items 9 , 10 he uses frequently in the middle and the menu items 8 , 11 he uses less frequently further out. In addition, faster operation compared to a menu operated by keyboard is achieved. For example, in a menu with six elements, a button must be pressed at least three times to get to a specific element. On the other hand, a short head turn is sufficient when controlling with the aid of head movements.

In den weiteren Figuren wird ein zweites Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung dargestellt. Identische oder gleichwirkende Teile sind dabei mit gleichen Bezugszeichen beziffert. A second embodiment is shown in the other figures shown according to the invention. Identical or parts with the same effect are numbered with the same reference numerals.

Fig. 3 zeigt den prinzipiellen Aufbau einer möglichen Realisierung eines mobilen Navigationssystems. Dabei wird gegenüber der in Fig. 1 dargestellten Konfiguration als elektrisches Endgerät 2 anstatt eines Mobiltelefons 3 ein Handheld- Computer 15 verwendet. Auf dessen Display 13 wird eine Karte der Umgebung des Benutzers dargestellt, auf der die aktuelle Position des Benutzers mittels eines speziellen Symbols, hier einer Stecknadel 16, angegeben wird. Mit Hilfe des Sensors 1, der als Beschleunigungssensor, Erdmagnetfeldsensor oder GPS ausgebildet sein kann, wird die aktuelle Position und Orientierung des Kopfes des Benutzers erfasst. Das Positionsmess- System kann wahlweise in das Headset 7 oder in den Handheld- Computer 15 integriert werden. Auf dem Display 13 wird neben der aktuellen Position auf der Karte ebenfalls die einzuschlagende Richtung angezeigt. Fig. 3 shows the basic structure of a possible implementation of a mobile navigation system. Compared to the configuration shown in FIG. 1, a handheld computer 15 is used as the electrical terminal 2 instead of a cell phone 3 . On its display 13 , a map of the user's surroundings is shown, on which the current position of the user is indicated by means of a special symbol, here a pin 16 . With the help of the sensor 1 , which can be designed as an acceleration sensor, geomagnetic field sensor or GPS, the current position and orientation of the user's head is detected. The position measuring system can optionally be integrated in the headset 7 or in the handheld computer 15 . The display 13 also shows the direction to be taken in addition to the current position on the map.

Die Benutzung dieses Systems erfolgt beispielsweise so, dass der Benutzer seinen Zielort in den Handheld-Computer 15 eingibt und dabei auswählt, ob er mit dem PKW, Fahrrad oder zu Fuß unterwegs ist. Er wird dann von dem System auf dem kürzesten, schnellsten bzw. einfachsten Weg zu dem angegebenen Ziel geleitet. Ist er zu Fuß unterwegs, können auch Bus-, U- Bahn- oder Zugverbindungen auf Wunsch berücksichtigt werden. This system is used, for example, in such a way that the user enters his destination into the handheld computer 15 and thereby selects whether he is traveling by car, bicycle or on foot. It is then guided by the system to the specified destination in the shortest, fastest or easiest way. If he is on foot, bus, subway or train connections can also be taken into account if desired.

In Fig. 4 wird der Einfluss von Kopfdrehungen auf die Darstellung der Umgebung auf dem Display 13 gezeigt. Ändert der Benutzer seinen Ort bzw. seine Orientierung, so ändert sich auch die Darstellung auf dem Display 13 des Handheld- Computers 15. Bei einer Änderung der Position des Benutzers wandert die Stecknadel 16 an den jeweiligen Punkt auf der Karte, die der momentanen Position des Benutzers entspricht. Bei einer Änderung der Ausrichtung des Kopfes des Benutzers, entweder einer Kopfdrehung oder einem Abbiegen, wird auch die auf dem Display 13 dargebotene Karte entsprechend an die neue Orientierung angepasst. Dadurch ist es für den Benutzer immer möglich, das Display 13, wenn es in Blickrichtung ausgerichtet ist, als genau ausgerichtete Wiedergabe der Realität vor sich zu haben. Sobald der Benutzer das mobile Kommunikationsendgerät 2 in Richtung seiner Blickrichtung 12 hält, stimmt die Ausrichtung der auf dem Display 13 angezeigten Karte automatisch mit dem überein, was in seiner Blickrichtung 12liegt. Ein nach rechts drehen des mobilen Kommunikationsendgerätes 2, wie in Fig. 4 dargestellt, bewirkt dabei ein Verdrehen der Karte nach links auf dem Display 13. Das Verdrehen der Karte nach links erfolgt um denselben Winkel, nur in entgegengesetzter Richtung, wie das Verdrehen des Kommunikationsendgerätes 2 bzw. der Blickrichtung 12, wenn der Sensor 1 am Kopf angebracht ist. Ein ständiges Kartendrehen, wie dies bei Karten aus Papier nötig ist, entfällt dadurch. Dieses "Kartendrehen" wird automatisch durch die Änderung der Kopfausrichtung erreicht. Das mobile Kommunikationsendgerät 2 ersetzt somit Kompass und Karte und kann im Vergleich zu einer Karte ständig automatisch auf den neuesten Stand gehalten werden. Darüber hinaus bleibt dem Benutzer das aufwendige Aufsuchen der eigenen Position auf der Karte und die Ausrichtung der Blickrichtung erspart. In FIG. 4, the influence of head movements is shown on the display of the environment on the display 13. If the user changes his location or his orientation, the representation on the display 13 of the handheld computer 15 also changes . When the position of the user changes, the pin 16 moves to the respective point on the map that corresponds to the current position of the user. When the orientation of the user's head changes, either by turning his head or turning, the map presented on the display 13 is also adapted accordingly to the new orientation. As a result, it is always possible for the user to have the display 13 in front of him as a precisely aligned reproduction of reality when it is oriented in the viewing direction. As soon as the user holds the mobile communication terminal 2 in the direction of his viewing direction 12 , the orientation of the map shown on the display 13 automatically matches what is in his viewing direction 12 . Rotating the mobile communication terminal 2 to the right, as shown in FIG. 4, causes the card to be rotated to the left on the display 13 . The card is rotated to the left by the same angle, only in the opposite direction to the rotation of the communication terminal 2 or the viewing direction 12 when the sensor 1 is attached to the head. This eliminates the need to constantly rotate cards, as is the case with paper cards. This "card rotation" is automatically achieved by changing the head orientation. The mobile communication terminal 2 thus replaces the compass and map and can always be kept up to date automatically in comparison to a map. In addition, the user is spared the time-consuming searching of his own position on the map and the orientation of the viewing direction.

Anstatt den Sensor 1 am Kopf des Benutzers, insbesondere im Headset 7 anzuordnen, ist es genauso gut möglich, diesen Sensor im mobilen Kommunikationsendgerät 2 anzuordnen. Instead of arranging the sensor 1 on the head of the user, in particular in the headset 7 , it is equally possible to arrange this sensor in the mobile communication terminal 2 .

In Fig. 5 ist ein weiteres Anwendungsbeispiel der für die in den Fig. 3 und 4 beschriebenen Konstellation dargestellt. Dabei befinden sich drei Benutzer unterschiedlicher Nationalität und unterschiedlicher Muttersprache, beispielsweise ein Grieche 17, ein Engländer 18 und ein Deutscher 19, in einem Museum. Im dargestellten Fall stehen die drei Benutzer 17, 18, 19 vor drei Bildern 20, 21, 22. Die drei Benutzer 17, 18, 19 haben sich mittels ihres jeweiligen mobilen Kommunikationsendgerätes 2a, 2b, 2c in ein lokales Informationssystem, nämlich des Museums, in dem sie sich gerade aufhalten, eingeloggt. Dadurch erhalten Sie spezifische Informationen über Einrichtungen und Kunstgegenstände dieses Museums. Jeder Besucher 17, 18, 19 kann entsprechend seinen eigenen individuellen Bedürfnissen diese Informationen selektieren. Dabei ist über das Headset 7 möglich, die Informationen in seiner Muttersprache abzuhören. Die ausgewählten Informationen können dabei zur besseren räumlichen Orientierung über Kopfhörer 4akustisch dreidimensional dargeboten werden. Jeder Benutzer 17, 18, 19 bekommt gezielt Informationen über die Objekte in seinem Sichtbereich, wobei er bevorzugt über die Objekte Information erhält, die in seiner jeweiligen Blickrichtung 12a, 12b, 12c liegen. Durch die ermittelte Kopforientierung, das heißt, die jeweilige aktuelle Blickrichtung 12a, 12b, 12c wird die entsprechende Information ausgewählt. Dies entspricht einer intuitiven Bedienung beim Rundgang durch das Museum. Der Grieche 17 steht mit seiner Blickrichtung 12a zum ersten Gemälde 20 ausgerichtet. Dabei erscheint auf dem Display 13a seines mobilen Kommunikationsendgerätes 2a ein Foto 20a des ersten Bildes 20. Dazu hört er über sein Headset 7 erste Informationen 23 in griechischer Sprache über das erste Bild 20. Die Software kann dabei so eingestellt werden, dass, sobald er sich von dem ersten Bild 20 wegdreht, die Informationen über dieses Bild 20 nicht mehr auditiv dargeboten werden und auch das Foto 20a auf seinem Display 13 verschwindet. Dadurch wird eine sehr gute individuelle und punktuelle Selektion von Informationen gewährleistet. Vor dem zweiten Bild 21 stehen der Engländer 18 und der Deutsche 19. Allerdings ist die Blickrichtung 12b des Engländers 18 auf das erste Bild 20 gerichtet. Somit erhält auch der Engländer 18, wie vorab beschrieben der Russe 17, auf dem Display 13b seines mobilen Kommunikationsendgerätes 2b das Foto 20a des ersten Bildes 20 angezeigt. Allerdings hört der Engländer 18 die zum ersten Bild 20 gehörenden Informationen 24 in englisch. Dagegen ist die Blickrichtung 12c des ebenfalls vor dem zweiten Bild 21 stehenden Deutschen 19 auf das dritte Bild 22 gerichtet. Somit wird auf dem Display 13c des mobilen Kommunikationsendgerätes 2c des Deutschen 19 ein Foto 22a des dritten Bildes 22 wiedergegeben. Dazu hört der Deutsche 19 die Informationen 25 zum dritten Bild 22 auf deutsch. Aus dem vorgenannten folgt, dass keiner der beiden, weder Engländer 18 noch Deutscher 19, obwohl sie vor dem zweiten Bild 21 stehen, Informationen über dieses zweite Bild 21 erhalten. Ausschlaggebend ist lediglich die jeweilige Blickrichtung 12b, 12c der Benutzer. FIG. 5 shows a further application example of the constellation described in FIGS. 3 and 4. There are three users of different nationalities and different mother tongues, for example a Greek 17 , an English 18 and a German 19 , in a museum. In the case shown, the three users 17 , 18 , 19 stand in front of three images 20 , 21 , 22 . The three users 17 , 18 , 19 have logged into a local information system, namely the museum in which they are currently, by means of their respective mobile communication terminal 2 a, 2 b, 2 c. This gives you specific information about the facilities and objects of art in this museum. Each visitor 17 , 18 , 19 can select this information according to his own individual needs. It is possible to use the headset 7 to listen to the information in its mother tongue. The selected information can be presented acoustically three-dimensionally via headphones 4 for better spatial orientation. Each user 17 , 18 , 19 receives specific information about the objects in his viewing area, preferably receiving information about the objects that lie in his respective viewing direction 12 a, 12 b, 12 c. The corresponding information is selected on the basis of the determined head orientation, that is to say the respective current viewing direction 12 a, 12 b, 12 c. This corresponds to an intuitive operation during a tour of the museum. The Greek 17 is facing the first painting 20 with his viewing direction 12 a. A photo 20 a of the first image 20 appears on the display 13 a of his mobile communication terminal 2 a. To this end, he hears first information 23 in Greek about the first image 20 via his headset 7. The software can be set so that as soon as he turns away from the first image 20, the information about this image 20 is no longer presented auditorily and also the photo 20 a on his display 13 disappears. This ensures a very good individual and selective selection of information. In front of the second picture 21 are the English 18 and the German 19 . However, the viewing direction 12 b of the Englishman 18 is directed at the first image 20. Thus, the English 18, as previously described, the Russian 17 receives, on the display 13 of his mobile communication terminal b 2 b 20 a picture of the first image 20 is displayed. However, the Englishman 18 hears the information 24 belonging to the first image 20 in English. In contrast, the direction of view 12 c of the German 19 also standing in front of the second image 21 is directed at the third image 22. A photo 22 a of the third image 22 is thus shown on the display 13 c of the mobile communication terminal 2 c of the German 19 . The German 19 hears the information 25 on the third image 22 in German. It follows from the above that neither of the two, neither English 18 nor German 19 , although they are in front of the second image 21, receive information about this second image 21. The only decisive factor is the respective viewing direction 12 b, 12 c of the user.

Mittels des dargestellten Systems ist es auch möglich, eigene Rahmenbedingungen neben der Sprache, beispielsweise bezüglich der Ausführlichkeit des Aufenthaltes im Museum in das mobile Kommunikationsendgerät 2 einzugeben, welches diese Informationen an das lokale Informationssystem weitergibt. Dadurch kann beispielsweise eine gezielte Route optimiert nach den bekanntesten Ausstellungsstücken oder auch der maximal zur Verfügung stehenden Zeit erstellt werden. Neben der Auswahl der interessierenden Objekte durch ein direktes Anschauen, wie vorstehend beschrieben, kann die Auswahl auch durch eine geeignete Gestik erfolgen. Insbesondere ist auch die Informationslänge interaktiv durch das mobile Kommunikationsendgerät 2 vorwählbar. So können beispielsweise bei nur noch 10 Minuten Zeit bis zur Schließung und dem Vorhandensein von fünf Objekten von Interesse die jeweiligen Informationen zu den Objekten in einer äußerst komprimierten Weise erfolgen. Using the system shown, it is also possible to enter own framework conditions in addition to the language, for example with regard to the length of the stay in the museum, into the mobile communication terminal 2 , which forwards this information to the local information system. This enables, for example, a targeted route to be optimized based on the best-known exhibits or the maximum available time. In addition to the selection of the objects of interest by looking directly, as described above, the selection can also be made using suitable gestures. In particular, the length of information can also be preselected interactively by the mobile communication terminal 2 . For example, with only 10 minutes left until the closure and the presence of five objects of interest, the respective information about the objects can be provided in an extremely compressed manner.

Ebenso ist auch eine Führung durch ein Museum unter Angabe der einzuschlagenden Bewegungsrichtung und der vorzunehmenden Wegrichtung möglich. Darüber hinaus kann auch eine Steuerung der Besuchermassen erfolgen, in dem über die Ermittlung derer jeweiliger Standorte eine Kanalisierung zu gerade nicht so belagerten Bildern erfolgt. A guided tour of a museum is also available the direction of movement to be taken and the direction to be taken Direction possible. In addition, a controller can also be used of the masses of visitors take place by determining theirs channeling to different locations just not so besieged pictures.

Neben der Funktion einer räumlich auditiven Wegbeschreibung, einem sogenannten Acoustic Guide, können dem Benutzer während er das Ziel ansteuert auch Informationen über die Umgebung vermittelt werden. Falls er sich beispielsweise gerade in der Nähe eines Museums oder eines Theaters aufhält, können beispielsweise über dessen Kunstwerke oder Geschichte Informationen erhalten werden. Ebenso ist es möglich, über Sehenswürdigkeiten, die der Benutzer gerade ansieht, die ihn interessierenden Informationen zu erhalten. Darüber hinaus ist es auch möglich, zwischen unterschiedlichen Kanälen auszuwählen, beispielsweise Kultur, Geschichte, Shopping, Unterhaltung, Restaurants. Somit kann jeder Benutzer individuell einstellen, was er denn gerne an Informationen über seine Umgebung erhalten möchte. Darüber hinaus ist es auch möglich, konkret einzugeben, dass man das nächstgelegene Restaurant oder auch ein Restaurant mit einer speziellen nationalen Küche sucht. Das Informationssystem teilt einem dann die einzuschlagende Richtung und die Entfernung zu diesem Restaurant - wenn gewünscht sogar auditiv 3-dimensional - mit. Bezugszeichenliste 1 Sensor
2 Elektrisches Endgerät
2a-c Erstes bis drittes mobiles Kommunikationsendgerät
3 Mobiltelefon
4 Kopfhörer
5 Positionsdaten
6 Information
7 Headset
8-11 Erster bis vierter Menüpunkt
12 Blickrichtung
12a-c Erste bis dritte Blickrichtung
13 Display
13a-c Erstes bis drittes Display
14 Tastatur
15 Handheld-Computer
16 Stecknadel
17 Grieche
18 Engländer
19 Deutscher
20 Erstes Bild
20a Foto des ersten Bildes
21 Zweites Bild
22 Drittes Bild
22a Foto des dritten Bildes
23 Russische Information
24 Englische Information
25 Deutsche Information
In addition to the function of a spatial auditory directions, a so-called acoustic guide, the user can also be given information about the environment while heading for the destination. If, for example, he is currently in the vicinity of a museum or a theater, information can be obtained, for example, about its works of art or history. It is also possible to obtain information of interest to the user about sights that the user is currently viewing. In addition, it is also possible to choose between different channels, for example culture, history, shopping, entertainment, restaurants. Thus, each user can individually set what information he would like to receive about his environment. In addition, it is also possible to specifically enter that you are looking for the nearest restaurant or a restaurant with a special national cuisine. The information system will then tell you the direction to take and the distance to this restaurant - even if it is auditory 3-dimensional - if desired. Reference Signs List 1 Sensor
2 Electrical terminal
2 a-c First to third mobile communication terminal
3 cell phones
4 headphones
5 position data
6 Information
7 headset
8-11 First to fourth menu item
12 viewing direction
12 a-c First to third line of sight
13 display
13 a-c First to third display
14 keyboard
15 handheld computers
16 pin
17 Greek
18 English
19 German
20 First picture
20 a Photo of the first picture
21 Second picture
22 Third picture
22 a Photo of the third picture
23 Russian information
24 English information
25 German information

Claims

1. A method for controlling at least one function on an electrical terminal ( 2 ), in particular on a mobile communication terminal or on an audio playback device, characterized in that the orientation of the head of the user of the electrical terminal and / or the orientation of the electrical terminal ( 2 ) is determined by means of a sensor ( 1 ) arranged on the head or on the electrical terminal ( 2 ) and the function to be controlled is automatically changed depending on the orientation of the head or the electrical terminal ( 2 ).

2. The method according to claim 1, characterized in that the function to be controlled is indicated by an acoustic signal via a headset ( 7 ) and / or a visual signal on the electrical terminal ( 2 ).

3. The method according to the preceding claim, characterized in that the acoustic signal as an auditory icon or one linguistic representation is displayed.

4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the functions to be controlled are individual menu items ( 8 , 9 , 10 , 11 ) of the electrical terminal ( 2 ), in particular network services ( 8 ), phone book ( 9 ), SMS ( 10 ) and settings ( 11 ), or the functions to be controlled is the orientation of a card, or the functions to be controlled are information about objects in the vicinity of the user or the electrical terminal ( 2 ).

5. The method according to the preceding claim, characterized in that the mobile communication terminal is a mobile phone ( 3 ) and the menu items ( 8 , 9 , 10 , 11 ) are flipped by turning the head or the mobile phone.

6. The method according to the preceding claim, characterized in that in addition to the orientation of the head or the mobile phone ( 3 ), the change in the orientation is also determined by means of the sensor ( 1 ) and this change for the selection of a menu item ( 8 , 9 , 10 , 11 ) is used, in particular by nodding and / or shaking the head or corresponding movements of the mobile telephone ( 3 ).

7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the functions to be controlled by the user in any Order can be spatially arranged.

8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the acoustic signal as from a certain direction coming is perceived.

9. The method according to the preceding claim, characterized in that a head-related transfer function to achieve the Perception of the signal from a certain direction is used.

10. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the mobile communication terminal into a local one Information system and / or in an information system of a Network provider is logged in and receives information from it.

11. The method according to the preceding claim, characterized in that the mobile communication terminal to the local one Information system and / or the information system of the network provider transmitted its position or the position of the user.

12. The method according to the preceding claim, characterized in that the mobile communication terminal to the local one Information system its orientation or the orientation of the user transmitted and then the local information system special information about objects in that orientation lying, sends back.

13. The method according to any one of claims 10 to 12, characterized in that a map is displayed on the mobile communication terminal whose orientation depends on the orientation of the head or of the mobile communication terminal depends and / or a Object is displayed to which the user or the mobile Communication terminal is directed.

14. The method according to the preceding claim, characterized in that the position of the user or the mobile communication terminal is additionally determined by means of the sensor ( 1 ) and this position is displayed on the map.

15. The method according to any one of claims 10 to 14, characterized in that the mobile communication terminal as a navigation system is used with a destination entered and the User the direction to be taken acoustically and / or visually is shown.

16. The method according to any one of claims 10 to 15, characterized in that the user additional information about the environment in which he is currently staying.

17. The method according to the preceding claim, characterized in that the user selects a category, especially the Themes culture, history, shopping, entertainment and / or Restaurants from which he can get additional information would like to.

18. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that to determine the orientation of the user or the mobile communication terminal, a sensor ( 1 ) in the form of an accelerometer and / or an earth magnetic field meter and / or to determine the position of the user or mobile communication terminal GPS can be used.