DE10144283B4

DE10144283B4 - Exterior mirrors for motor vehicles

Info

Publication number: DE10144283B4
Application number: DE2001144283
Authority: DE
Inventors: Michael Ahrens
Original assignee: Metallwarenfabrik Wilke & Co KG GmbH; Wilke & Co Metallwarenfabrik
Current assignee: Ficosa International GmbH
Priority date: 2001-09-08
Filing date: 2001-09-08
Publication date: 2005-10-13
Anticipated expiration: 2021-09-09
Also published as: DE10144283A1

Abstract

Außenspiegel für Kraftfahrzeuge, mit einem Gehäuse (10) und zumindest einem darin angeordneten Spiegelglas (20), wobei das Gehäuse (10) klappbar an dem Kraftfahrzeug befestigt und gelenkig an einer Grundplatte (30) angeordnet ist und die Grundplatte (30) in einer an dem Kraftfahrzeug befestigten Aufnahmeeinrichtung (40) über ein Befestigungsmittel (50) formschlüssig festgelegt ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungsmittel (50) und das Gehäuse (10) dergestalt ausgebildet ist, dass die Grundplatte (30) nur in einer aus einer Fahrstellung herausgeklappten Position des Gehäuses (10) montiert werden kann und in der Fahrstellung das Gehäuse (10) das Befestigungsmittel (50) gegen Lösen oder Verlust sichert.Mirrors for motor vehicles, with a housing (10) and at least one mirror glass (20) arranged therein, wherein the housing (10) hinged to the motor vehicle and articulated to a base plate (30) is arranged and the base plate (30) in one of the motor vehicle fixed receiving device (40) via a fastening means (50) form-fitting fixed is characterized in that the fastening means (50) and the housing (10) is designed such that the base plate (30) only in a folded out of a driving position position of the housing (10) can be mounted and in the driving position the housing (10) secures the fastener (50) against loosening or loss.

Description

Die Erfindung betrifft einen Außenspiegel für Kraftfahrzeuge gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Ein solcher Außenspiegel ist insbesondere für Nutzfahrzeuge, wie z. B. Lastkraftwagen oder Busse geeignet.The The invention relates to an exterior mirror for motor vehicles according to the generic term of claim 1. Such an exterior mirror is especially for Commercial vehicles, such. As trucks or buses suitable.

Aus dem Stand der Technik sind Außenspiegel mit einem Gehäuse und zumindest einem darin angeordneten Spiegelglas bekannt, bei denen das Gehäuse an dem Kraftfahrzeug klappbar befestigt ist. Die übliche Art und Weise der Befestigung erfolgt über einen an der Fahrzeugkarosserie befestigten Ausleger, an dem das Gehäuse mit den darin angeordneten Spiegeln verschwenkbar befestigt ist. Nachteilig hieran ist die mitunter aufwendige Montage des Spiegels und dessen Ausrichtung, die über die Befestigungsstellen des Auslegers an der Karosserie erfolgen muss.Out The prior art are exterior mirrors with a housing and at least one mirror glass disposed therein, at which the case is attached to the vehicle hinged. The usual way and manner of attachment via one on the vehicle body fixed boom, on which the housing with the arranged therein Mirror is pivotally mounted. The disadvantage of this is the sometimes complex mounting of the mirror and its orientation, the over the Fastening points of the boom to the body must be made.

Aus der DE 199 00 988 A1 ist eine Klemmhalterung zur Befestigung von Rückspiegeln an Kraftfahrzeugen bekannt, die eine Grundplatte eines klappbaren Spiegels mit einem Gehäuse formschlüssig an einer an dem Fahrzeug befestigten Aufnahmeeinrichtung festlegen. Das Gehäuse des Spiegels ist dabei gelenkig an der Grundplatte angeordnet.From the DE 199 00 988 A1 a clamp bracket for mounting rear-view mirrors on motor vehicles is known, which fix a base plate of a hinged mirror with a housing form-fitting manner on a receiving device attached to the vehicle. The housing of the mirror is hinged to the base plate.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Außenspiegel bereitzustellen, der schnell befestigt werden kann und bei dem die sichere Befestigung und exakte Ausrichtung am Ende des Montagevorganges gewährleistet ist.task the present invention is to provide an exterior mirror, which can be fastened quickly and in which the secure attachment and ensures exact alignment at the end of the assembly process is.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch einen Außenspiegel mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Ausgestaltungen und vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.According to the invention this Task through an exterior mirror solved with the features of claim 1. Embodiments and advantageous developments are in the subclaims described.

Durch die Anordnung eines Gehäuses an einer Grundplatte im Rahmen einer Vormontage wird die Klappbarkeit des Gehäuses und der darin angeordneten Spiegelgläser gewährleistet. Die Grundplatte wird im Verlauf der Endmontage lediglich über ein Befestigungsmittel in einer bereits an dem Kraftfahrzeug angebrachten Aufnahmeeinrichtung formschlüssig und präzise festgelegt.By the arrangement of a housing on a base plate in the context of a pre-assembly is the folding ability of the housing and the mirror glass arranged therein ensures. The base plate becomes during the final assembly only over a fastener in an already mounted on the motor vehicle recording device form-fitting and precise established.

Zur lösbaren Befestigung des Gehäuses und zur Erzielung einer leichten Montage sowie Austauschbarkeit des Spiegelgehäuses ist es vorgesehen, dass das Befestigungsmittel als Schraube ausgebildet ist und dass das Gehäuse dergestalt ausgebildet ist, dass die Grundplatte nur in einer aus der Fahrstellung herausgeklappten Position des Gehäuses montiert werden kann. Klappbare Außenspiegel werden eingesetzt, um bei einer Durchfahrung enger Straßen oder in Waschanlagen die Breite des Fahrzeuges zu verringern. Hierzu werden die Außenspiegel entweder nach vorne in Richtung der Windschutzscheibe oder seitlich an die Seitenscheiben geklappt. Bei einer Ausbildung des Befestigungselementes als Schraube und einer entsprechenden Anordnung des Befestigungsmittels dergestalt, dass diese nur in einer aus der Fahrstellung herausgeklappten Position montiert werden kann, ist gewährleistet, dass durch das Gehäuse in einer Fahrstel lung das Befestigungselement einerseits vor Witterungseinflüssen und andererseits gegen ein Verlieren oder ungewolltes Lösen gesichert ist.to releasable Attachment of the housing and for ease of assembly and interchangeability of the mirror housing it is provided that the fastening means designed as a screw is and that the case is formed such that the base plate only in one the driving position folded out position of the housing mounted can be. Folding exterior mirrors will be used to pass through narrow streets or car washes Width of the vehicle to decrease. To do this, the exterior mirrors either forward towards the windscreen or laterally folded on the side windows. In an embodiment of the fastening element as a screw and a corresponding arrangement of the fastener Such that they only folded out in one of the driving position Position can be mounted, ensuring that through the housing in one Fahrstel ment the fastener on the one hand from the weather and on the other hand secured against loss or unintentional release is.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass die Aufnahmeeinrichtung als ein Aufnahmerohr ausgebildet ist, in das die Grundplatte lediglich eingeschoben und in oder an dem Rohr befestigt werden muss. Bei einer von der Kreisform abweichenden Querschnittsgestaltung des Aufnahmerohres und der Grundplatte wird eine relativ präzise Ausrichtung des Spiegelgehäuses gewährleistet, da eine Verdrehung wirksam durch eine beispielsweise kastenförmige Aufnahmeeinrichtung und eine korrespondierend ausgebildete Grundplatte verhindert wird.A advantageous embodiment provides that the receiving device is designed as a receiving tube, in which the base plate only inserted and fixed in or on the pipe. at a deviating from the circular cross-sectional configuration of Pick-up ear and the base plate is a relatively precise alignment of the mirror housing guaranteed since a rotation is effective through an example box-shaped receiving device and a correspondingly formed base plate is prevented.

Zur schnellen Montage des Spiegels und des Gehäuses erfolgt die Befestigung vorteilhafterweise über ein einziges zentrales Befestigungsmittel, insbesondere über eine Schraube. Nach dem Einstecken oder Anstecken der Grundplatte in oder an die Aufnahmeeinrichtung bedarf es lediglich einer Fixierung gegen das Herausrutschen, so dass eine Schraube oder ein zentrales Befestigungsmittel ausreicht, um eine dauerhafte und präzise Befestigung des Außenspiegels an dem Kraftfahrzeug zu gewährleisten.to quick mounting of the mirror and the housing is the attachment advantageously over a single central attachment means, in particular via a Screw. After inserting or attaching the base plate in or to the receiving device requires only a fixation against slipping, leaving a screw or a central Fastener sufficient to ensure a permanent and precise attachment of the outside mirror to ensure the motor vehicle.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass an dem Gehäuse ein Stützhalter befestigt oder ausgebildet ist, der in der Fahrstellung des Gehäuses das Befestigungsmittel gegen ein Herausfallen sichert. Der nachträglich angebrachte oder an dem Gehäuse ausgebildete Stützhalter bildet eine formschlüssige Sicherung für das Befestigungsmittel und verhindert das Herausfallen, so dass es nicht möglich ist, dass sich der Spiegel während der Fahrt von dem Fahrzeug löst. Dies geschieht vorteilhafterweise dadurch, dass der Stützhalter an dem Befestigungsmittel in Fahrstellung anliegt, so dass dieses mechanisch blockiert ist und nicht aus der Bohrung bzw. aus dem Gewinde herausfallen kann.In an advantageous embodiment of the invention is provided that on the case a support holder attached or is formed, in the driving position of the housing the Securing means against falling secures. The subsequently attached or on the housing trained support holder forms a positive fit Fuse for the fastener and prevents it from falling out, so that it is not possible is that the mirror is during the drive from the vehicle triggers. This is advantageously done by the support holder on the fastener in driving position is applied, so this is mechanically blocked and not from the bore or from the Thread can fall out.

In einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass der Stützhalter einen Anschlag für das Gehäuse bildet und das Gehäuse in der Fahrstellung zusätzlich ausrichtet. Neben der Befestigung der Grundplatte mit der Aufnahmeeinrichtung über das Befestigungsmittel wird der Spiegel durch den Stützhalter in der Fahrstellung fixiert bzw. bildet einen entsprechenden Anschlag aus, so dass nach der Montage und einem Verschwenken des Gehäuses aus einer Montagestellung in die Fahrstellung das Gehäuse korrekt ausgerichtet ist. Diese korrekte Ausrichtung wird dadurch verstärkt, dass bei einer anliegenden Ausbildung des Stützhalters an dem Befestigungselement eine korrekte Fahrstellung des Gehäuses nur dann erreicht wird, wenn die Grundplatte fehlerfrei montiert worden ist. Bei einer fehlerhaften Montage kann der Spiegel nicht in eine korrekte Fahrstellung gebracht werden, wodurch es für jeden Nutzer augenfällig wird, dass der Spiegel nicht richtig montiert ist. Neben einem Verlierschutz des Befestigungsmittels ist somit auch durch diese Variante ein Sicherheitsaspekt erfüllt.In a further development it is provided that the support holder forms a stop for the housing and the housing in the driving position in addition aligns. In addition to the attachment of the base plate with the receiving device via the fastening means of the mirror is fixed by the support bracket in the driving position or forms a corresponding stop, so that after assembly and pivoting of the housing from a mounting position in the driving position, the housing is aligned correctly , This correct alignment is enhanced by the fact that in a fitting formation of the support bracket to the fastener a correct driving position of the housing is only achieved when the base plate has been mounted correctly. In the event of a faulty installation, the mirror can not be brought into a correct driving position, making it clear to any user that the mirror is not mounted correctly. In addition to a loss protection of the fastener thus a security aspect is also met by this variant.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Befestigungsmittel die Grundplatte an der Aufnahmeeinrichtung formschlüssig sichert, beispielsweise in dem es als Bolzen oder eine eingeführte Schraube oder ein Verhakelement ausgebildet ist.In an advantageous embodiment of the invention is provided that the fastening means the base plate to the receiving device form-fitting secures, for example, in which it as a bolt or an inserted screw or a Verhakelement is formed.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Befestigungsmittel als Schraube ausgebildet ist und die Grundplatte sowie die Aufnahmeeinrichtung miteinander verschraubt sind. Dabei ist in der Grundplatte ein Bohrungsabschnitt vorgesehen, der kein Gewinde aufweist und der Stützhalter sichert in Fahrstellung des Gehäuses die Schraube in dem Bohrungsabschnitt ohne Gewinde. Sollte es im Rahmen einer nicht vollständig ausgeführten Montage oder im Verlaufe des Betriebes zu einer Lockerung der Verschraubung und einem Herausdrehen der Schraube aus dem Gewinde kommen, ist durch den Bohrungsabschnitt ohne Gewinde, in das die Schraube auch im herausgedrehten Zustand hineinragt, eine formschlüssige Sicherung der Grundplatte in der Aufnahmeeinrichtung gewährleistet. Ein Herausfallen wird wiederum durch den Stützhalter verhindert.A advantageous embodiment of the invention provides that the fastening means is designed as a screw and the base plate and the receiving device screwed together. In this case, in the base plate is a bore section provided, which has no thread and the support holder secures in driving position of the housing the Screw in the bore section without thread. Should it be in the frame an incomplete assembly or in the course of operation to a relaxation of the screw and unscrewing the screw come out of the thread is through the bore section without thread, into which the screw also protrudes in the unscrewed state, a positive securing the Ensured base plate in the receiving device. A falling out will turn through the support bracket prevented.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der beigefügten Figuren erläutert. Gleiche Zeichen in verschiedenen Figuren bezeichnen gleiche Bauelemente. Es zeigen:following is an embodiment of Invention with reference to the attached Figures explained. Identical characters in different figures designate the same components. Show it:

1 einen Außenspiegel in Fahrstellung; 1 an outside mirror in driving position;

2 einen Außenspiegel in eingeklappter Stellung; 2 an outside mirror in the folded position;

3 eine Einzelheit eines montierten Außenspiegels in Fahrstellung; 3 a detail of a mounted outside mirror in driving position;

4 eine Einzelheit gemäß 3 mit einem gelösten Befestigungselement; 4 a detail according to 3 with a dissolved fastener;

5a eine Einzelheit des Außenspiegels in einer Montagestellung; 5a a detail of the outside mirror in an assembly position;

5b eine Einzelheit gemäß der 5a aus anderer Perspektive; 5b a detail according to the 5a from another perspective;

6a eine Detaildarstellung eines Stützhalters beim Klappen in Fahrstellung; sowie 6a a detailed view of a support bracket when folding in driving position; such as

6b eine Einzelheit eines Stützhalters beim Klappen in Fahrstellung mit einem gelösten Befestigungselement. 6b a detail of a support bracket when folding in driving position with a dissolved fastener.

In der 1 ist ein Nutzfahrzeug, beispielsweise ein Reisebus, mit einem in Fahrstellung befindlichen Außenspiegel dargestellt, dessen Gehäuse 10 über eine Aufnahmeeinrichtung 40 klappbar mit dem Fahrzeug verbunden ist. Zum Passieren enger Durchfahrten oder in einer Waschstraße ist es teilweise notwendig, dass die Außenspiegel eines Reisebusses oder eines Nutzfahrzeuges angeklappt werden müssen. Eine solche Stellung des Außenspiegels ist in der 2 gezeigt, bei der das Gehäuse 10 des Außenspiegels, das über die Aufnahmeeinrichtung 40 mit dem Kraftfahrzeug verbunden ist, vor die Windschutzscheibe verschwenkt wird, so dass ein in dem Gehäuse 10 angeordnetes Spiegelglas 20 nach außen zeigt. Die Stellung gemäß der 2 ist für die erfindungsgemäße Ausgestaltung gleichzeitig eine Montagestellung, da in dieser Position ein Befestigungsmittel 50, das in den 3 bis 6 b gezeigt ist, montiert wird.In the 1 is a commercial vehicle, such as a coach, shown with a located in driving position mirrors, the housing 10 via a recording device 40 hinged to the vehicle is connected. To pass through narrow passages or in a car wash, it is sometimes necessary that the exterior mirrors of a coach or a commercial vehicle must be folded. Such a position of the exterior mirror is in the 2 shown at the case 10 the outside mirror, the over the receiving device 40 is connected to the motor vehicle, is pivoted in front of the windshield, so that in the housing 10 arranged mirror glass 20 pointing to the outside. The position according to 2 is at the same time a mounting position for the inventive design, since in this position a fastener 50 that in the 3 to 6 b is shown mounted.

In der 3 ist eine Befestigung des Gehäuses 10 an der Aufnahmeeinrichtung 40 mittels des Befestigungselementes 50 dargestellt. Das Gehäuse 10 ist drehbar an einer Grundplatte 30 befestigt und wird zur Montage an dem Kraftfahrzeug über ein als Schraube ausgebildetes Befestigungselement 50 an der Aufnahmeeinrichtung 40 festgelegt. Dies geschieht dadurch, dass die kastenförmige Grundplatte 30 in ein Aufnahmerohr 40 mit einem korrespondierenden Querschnitt eingeschoben und dort über die Schraube 50 befestigt wird. Durch ein einfaches Einschrauben wird eine formschlüssige Verbindung hergestellt, die ein Herausrutschen der Grundplatte 30 und damit des Gehäuses 10 aus dem Aufnahmerohr 40 verhindert. Über diese eine Schraube 50, die als zentrales Befestigungsmittel eingesetzt wird, ist eine schnelle Befestigung mit wenig Montagematerial möglich, da ein Verdrehen aufgrund des eckigen Querschnittes sowohl des Aufnahmerohres 40 als auch der Grundplatte 30 nicht möglich ist.In the 3 is a fixing of the housing 10 at the receiving device 40 by means of the fastening element 50 shown. The housing 10 is rotatable on a base plate 30 attached and is for mounting on the motor vehicle via a fastener designed as a screw 50 at the receiving device 40 established. This happens because the box-shaped base plate 30 in a pick-up tube 40 inserted with a corresponding cross-section and there over the screw 50 is attached. By simply screwing a positive connection is made, which slipping out of the base plate 30 and thus of the housing 10 from the recording tube 40 prevented. About this one screw 50 , which is used as a central fastener, a quick mounting with little mounting material is possible because a twisting due to the angular cross-section of both the receiving tube 40 as well as the base plate 30 not possible.

Die Grundplatte 30 muss somit nur in Einschieberichtung gesichert werden, so dass eine schnelle und korrekte Ausrichtung des gesamten Außenspiegels auf einfache Art und Weise erreicht wird. Durch ein Verspannen der Grundplatte 30 mit dem Aufnahmerohr 40 über die Schraube 60 wird der Außenspiegel in dem Aufnahmerohr 40 des Fahrzeuges befestigt.The base plate 30 must therefore be secured only in the insertion direction, so that a quick and correct alignment of the entire exterior mirror is achieved in a simple manner. By bracing the base plate 30 with the pickup tube 40 over the screw 60 the outside mirror is in the receiving tube 40 attached to the vehicle.

In der 3 ist bereits ein angeformter Stützhalter 15 zu sehen, der sich vor dem Kopf der Schraube 50 in Richtung ihrer Längserstreckung erstreckt.In the 3 is already a molded support holder 15 to be seen in front of the head of the screw 50 extending in the direction of its longitudinal extent.

Eine Funktion des Stützhalters 15 wird in der 4 deutlich, bei der sich die Schraube 50 aus dem Gewinde in der Grundplatte 30 gelöst hat. Da sich der Stützhalter 15 in der Fahrstellung des Gehäuses 10 vor dem Kopf der Schraube 50 befindet, wird diese gegen ein Herausrutschen bzw. ein weiteres Herausdrehen der Schraube gesichert.A function of the support holder 15 will be in the 4 clearly, in which the screw 50 from the thread in the base plate 30 has solved. Because the support holder 15 in the driving position of the housing 10 in front of the head of the screw 50 is, this is secured against slipping or further unscrewing the screw.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass zunächst ein Bereich 35 der Gewindebohrung ohne Gewinde ausgebildet ist, so dass die Schraube 50 zunächst nur eingesteckt wird und anschließend über einen weiteren Weg in das eingearbeitete Gewinde eingeschraubt wird. Durch das Einstecken der Schraube 50 in den Bereich 35 wird bereits eine erste Fixierung der Grundplatte 30 in der Aufnahmeeinrichtung 40 bewirkt, und die Funktionsfähigkeit des Außenspiegels ist gewährleistet. Insbesondere bei einer Notreparatur, bei der gegebenenfalls notwendige Schrauben oder ein entsprechendes Werkzeug nicht vorhanden ist, kann auf diese Art und Weise der Außenspiegel sicher und korrekt befestigt werden. Ebenfalls ist im Rahmen einer Vormontage eine schnelle Befestigung möglich. Die schnelle Befestigung wird insbesondere durch das Vorsehen einer einzigen Schraube 50 gewährleistet, da nur wenig Teile und entsprechend wenige Montageverrichtungen benötigt werden. Durch die dargestellte Anordnung und Formgebung des Stützhalters 15 ist es nicht möglich, dass sich der Spiegel während der Fahrt von dem Fahrzeug lösen kann. Die Schraube 50 steckt auch noch im ungünstigsten Fall in der Grundplatte 30, so dass der Spiegel zwar lose ist, jedoch nicht aus der Aufnahmeeinrichtung 40 herausrutschen kann.In a development of the invention, it is provided that initially an area 35 the threaded hole is formed without thread, leaving the screw 50 initially only plugged in and then screwed over another way in the incorporated thread. By inserting the screw 50 in the area 35 is already a first fixation of the base plate 30 in the receiving device 40 causes, and the functionality of the exterior mirror is guaranteed. In particular, in an emergency repair, in the necessary necessary screws or a corresponding tool is not available, the exterior mirrors can be securely and correctly fixed in this way. Also, in the context of a pre-assembly, a quick attachment possible. The fast attachment is especially by providing a single screw 50 guaranteed, since only a few parts and correspondingly few Montageverrichtungen are needed. Due to the illustrated arrangement and shape of the support holder 15 It is not possible for the mirror to come loose from the vehicle while driving. The screw 50 is also in the worst case in the base plate 30 , so that the mirror is loose, but not from the receiving device 40 can slip out.

In der 5a ist die Montagestellung des Spiegels gezeigt, bei der das Gehäuse 10 entsprechend abgeklappt ist, damit die Schraube 50 an dem Stützhalter 15 vorbei durch die Aufnahmeeinrichtung 40 in die Grundplatte 30 eingeschraubt werden kann. Zum leichteren Einschrauben ist eine Innensechskantschraube vorgesehen, die entlang entsprechender Ausnehmungen oder Ausfräsungen in die Bohrung der Aufnahmeeinrichtung 40 und anschließend in die Grundplatte 30 eingeführt wird. Die Ausnehmungen beiderseits des Stützhalters 15 signalisieren, dass sowohl ein Abklappen in Richtung der Windschutzscheibe als auch nach außen in Richtung der Seitenscheibe möglich und vorgesehen ist.In the 5a the mounting position of the mirror is shown, in which the housing 10 folded accordingly, so that the screw 50 on the support bracket 15 passing through the receiving device 40 in the base plate 30 can be screwed. For easier screwing a hexagon socket screw is provided, which along corresponding recesses or cutouts in the bore of the receiving device 40 and then into the base plate 30 is introduced. The recesses on both sides of the support holder 15 signal that both a folding in the direction of the windshield as well as outward in the direction of the side window is possible and provided.

In der 5b ist der gleiche Montagevorgang der 5a aus einer anderen Perspektive gezeigt, aus der die abgeklappte Stellung des Spiegelgehäuses 10 im Verhältnis zu der Grundplatte 30 deutlich erkennbar ist.In the 5b is the same assembly process of 5a shown from another perspective, from the folded position of the mirror housing 10 in relation to the base plate 30 is clearly visible.

In einer nicht dargestellten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der Stützhalter 15 nach der Montage und in Fahrstellung des Spiegels unmittelbar an der Schraube 50 bzw. dem Befestigungselement 50 anliegt. Bei fehlerhafter Montage kann der Spiegel somit nicht in seine korrekte Fahrstellung gebracht werden, was einem Nutzer bzw. dem Fahrer sofort auffällt. Aufgrund der Tatsache, dass der Fahrer nicht in den gewünschten Bereich einsehen kann, wird dieser darauf aufmerksam, dass der Spiegel nicht richtig befestigt ist, da die Fahrposition nicht korrekt eingenommen werden kann. Neben einer Verliersicherung des Befestigungselementes bei nicht sachgerechter Montage ist auf diese Art und Weise eine zusätzliche Sicherung für eine präzise Montage und korrekte Ausrichtung des Außenspiegels gewährleistet.In an embodiment of the invention, not shown, it is provided that the support holder 15 after installation and in the driving position of the mirror directly on the screw 50 or the fastener 50 is applied. In case of faulty mounting, the mirror can thus not be brought into its correct driving position, which immediately notices a user or the driver. Due to the fact that the driver can not look in the desired area, this is aware that the mirror is not properly attached, since the driving position can not be taken correctly. In addition to a captive securing the fastener in improper mounting an additional assurance for precise installation and correct alignment of the exterior mirror is guaranteed in this way.

In den 6a und 6b sind die Zustände der 3 und 4 im Detail gezeigt, wobei in der 6a die Schraube 50 korrekt in die Grundplatte 30 durch die Aufnahmeeinrichtung 40 eingeschraubt ist. In der 6b hat sich die Schraube 50 entweder gelöst oder wurde im Rahmen einer provisorischen Montage als Steckbolzen verwendet und noch nicht in ein entsprechendes Gewinde in der Grundplatte 30 eingeschraubt.In the 6a and 6b are the states of 3 and 4 shown in detail, being in the 6a the screw 50 correctly in the base plate 30 through the receiving device 40 is screwed. In the 6b has the screw 50 either solved or was used in the context of a provisional assembly as a socket pin and not yet in a corresponding thread in the base plate 30 screwed.

Bei entsprechender Ausgestaltung des Stützhalters 15 kann dieser auch als Anschlag dienen, anhand dessen der Fahrer merkt, dass die Fahrposition des Spiegels nicht erreicht ist.With appropriate design of the support holder 15 this can also serve as a stop, based on which the driver notices that the driving position of the mirror is not reached.

Neben einer Ausbildung als Schraube kann das Befestigungselement 50 verschiedene andere Formen haben, beispielsweise ein Karabinerbolzen oder dergleichen. Der Stützhalter 15 dient zudem als Verlierschutz bei nicht sachgemäßer Montage, wobei keine Zusatzteile benötigt werden.In addition to training as a screw, the fastener 50 have various other shapes, such as a carabiner pin or the like. The support holder 15 also serves as loss protection in case of improper installation, with no additional parts needed.

Claims

Exterior mirror for motor vehicles, with a housing ( 10 ) and at least one mirror glass ( 20 ), the housing ( 10 ) hinged to the motor vehicle and hinged to a base plate ( 30 ) is arranged and the base plate ( 30 ) in a receiving device attached to the motor vehicle ( 40 ) via a fastening means ( 50 ) is positively fixed, characterized in that the Befestigungsmit tel ( 50 ) and the housing ( 10 ) is designed such that the base plate ( 30 ) only in a folded out of a driving position position of the housing ( 10 ) and in the driving position the housing ( 10 ) the fastening means ( 50 ) against loosening or loss.

Exterior mirror according to claim 1, characterized in that the receiving device ( 40 ) is designed as a receiving tube.

Exterior mirror according to claim 1 or 2, characterized in that the attachment of the housing ( 10 ) at the receiving device ( 40 ) via a central fastening means ( 50 ) he follows.

Exterior mirror according to one of the preceding claims, characterized in that on the housing ( 10 ) a support holder ( 15 ) is fastened or formed, which in the driving position of the housing ( 10 ) the fastening means ( 50 ) protects against falling out.

Exterior mirror according to claim 4, characterized in that in case of incorrect assembly of the support holder ( 15 ) on the fastening means ( 50 ) is present.

Exterior mirror according to claim 4 or 5, characterized in that the support holder ( 15 ) a stop for the housing ( 10 ) and the housing ( 10 ) in the driving position aligns.

Exterior mirror according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening means ( 50 ) the base plate ( 30 ) at the receiving device ( 40 ) secures positively.

Exterior mirror according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening means ( 50 ) is designed as a screw that the base plate ( 30 ) and the receiving device ( 40 ) are screwed together, wherein in the base plate ( 30 ) a bore section ( 35 ) is provided without thread and that the support bracket ( 15 ) in driving position of the housing ( 10 ) the screw ( 50 ) in the bore section ( 35 ) secures.