DE10130200A1

DE10130200A1 - End mill with indexable insert

Info

Publication number: DE10130200A1
Application number: DE2001130200
Authority: DE
Inventors: Heinz Deitert; Ulrich Brueggemann
Original assignee: Depo Fraestechnik GmbH and Co KG
Current assignee: Depo Fraestechnik GmbH and Co KG
Priority date: 2001-06-22
Filing date: 2001-06-22
Publication date: 2003-01-09
Also published as: WO2003000450A2

Abstract

The invention relates to an end-milling cutter for mechanical milling, comprising an insert holding element having a clamping shaft and a receiving body, said receiving body being provided with a diametrical open slit on the side which is at a distance from the clamping shaft. An indexable insert consisting of hard metal is detachably positioned in said slit, said insert having two rotationally symmetrical bezels protruding at least past the front side of the receiving body of the insert holding element. The aim of the invention is to be able to guide the coolant to the bezels of the indexable insert through the end-milling cutter. To this end, a coolant channel coaxially extends through the clamping shaft of the insert holding element and continues towards the slit of the receiving body in two separate branches which are, in turn, connected to end channels leading towards the bezels on both sides of the insert.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Fingerfräser für maschinelle Fräsungen bestehend aus einem Schneidplattenhalter mit einem Spannschaft und einem Aufnahmekörper, der einen diametral durchgehenden, an der vom Spannschaft abliegenden Stirnseite offenen Schlitz hat und aus einer in diesen Schlitz lösbar eingesetzten Wendeschneidplatte aus Hartmetall, die zwei zumindest über die Stirnseite des Aufnahmekörpers des Schneidplattenhalters vorstehende, miteinander drehsymmetrische Schneiden hat. The invention relates to a milling cutter for machine milling consisting of one Insert holder with a clamping shank and a holder body that one diametrically continuous, on the one of the tension shaft remote end face has open slot and from an in this slot releasably inserted insert Carbide, the two at least over the front of the Protruding receiving body of the insert holder, has mutually symmetrical cutting edges.

Bei Bearbeitungsvorgängen mit Fingerfräsern der gattungsgemäßen Art wird in dem Bereich, in dem sich die Schneiden der Wendeschneidplatte im Materialeingriff befinden, durch zusätzliche, mitgeführte Vorrichtungen zugeleitet. In der Regel handelt es sich bei dem Kühlmittel um eine Kühl- oder Schneidflüssigkeit, grundsätzlich kann es sich bei dem Kühlmittel auch um Luft handeln. When machining with end mills Generic type is in the area in which the cutting the indexable insert are in material engagement, by additional devices carried along. In the As a rule, the coolant is a coolant or Cutting fluid, basically it can be Coolants are also air.

In der Frästechnik gibt es rotierende Fräswerkzeuge, die durchbohrt sind, um durch die Werkzeuge hindurch das Kühlmittel an die Werkzeugschneiden heranzubringen. Dies Fräsmaschinen, in denen solche Fräswerkzeuge verwendet werden können, haben eine entsprechend ausgebildete Werkzeugaufnahme, um koaxial mit der Rotationsachse das Kühlmittel in das Fräswerkzeug einführen zu können. In milling technology, there are rotating milling tools that are pierced to the through the tools Bring coolant to the cutting edges. This Milling machines in which such milling tools are used can have a suitably trained Tool holder to coaxially coaxially with the axis of rotation in the coolant to be able to insert the milling tool.

Bei Fingerfräsern der eingangs genannten Art gibt es bislang die Kühlmittelzufuhr durch dieses Werkzeug hindurch nicht. Denn ein Durchbohren der aus Hartmetall bestehenden Wendeschneidplatten scheidet aus, weil hierdurch die Festigkeit des Hartmetalls zu sehr beeinträchtigt würde. There are milling cutters of the type mentioned at the beginning so far the coolant supply through this tool Not. Because drilling through the hard metal Indexable inserts are ruled out because of this The hardness of the hard metal would be impaired too much.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Fingerfräser der gattungsbildenden Art zu schaffen, durch den hindurch das Kühlmittel bis an die Schneiden der aus Hartmetall bestehenden Wendeschneidplatte herangeführt werden kann, wobei die für die Führung des Kühlmittels dienenden Kanäle dort vorgesehen sind, wo die Materialfestigkeit des gesamten Werkzeug nicht beeinträchtigt wird. The invention is therefore based on the object To create end mills of the generic type by through the coolant to the cutting edges Carbide existing indexable insert introduced can be used for the guidance of the coolant serving channels are provided where the material strength of the entire tool is not affected.

Diese Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen Fingerfräser dadurch gelöst, daß sich koaxial durch den Spannschaft des Schneidplattenhalters hindurch eine Kühlmittelkanal erstreckt, der sich zum Schlitz des Aufnahmekörpers hin in zwei Kanalzweigen fortsetzt, an die im Bereich zu beiden Seiten der Schneidplatte zu deren Schneiden hinführende Endkanäle anschließen. This task is done with a generic end mill solved that coaxially by the clamping shaft of the Insert holder through a coolant channel extends into the slot of the receiving body in continues two channel branches to which in the area to both Sides of the cutting plate leading to its cutting Connect end channels.

Für die Erfindung ist wesentlich, daß die zu den Schneiden der aus Hartmetall bestehenden Wendeschneidplatte hinführenden Endkanäle sich im Bereich der Flanke des Schlitzes im Aufnahmekörper des Schneidplattenhalters sowie den gegenüberliegenden, sich daran abstützenden Seitenflächen der aus Hartmetall bestehenden Wendeschneidplatte befinden. So muß die Wendeschneidplatte, welche im Schneidplattenhalter diametral zur Rotationsachse angeordnet ist, nicht in Richtung dieser Achse oder parallel dazu durchbohrt werden. Anders verhält es sich beim Schneidplattenhalter selbst, hier ist insbesondere der Kühlmittelkanal im Bereich des Spannschaftes koaxial angeordnet, womit ein erfindungsgemäßer Fingerfräser bei solchen Fräsmaschinen verwendet werden kann, welche die Zuführung des Kühlmittels koaxial mit der Rotationsachse in das Fräswerkzeug hinein ermöglichen. It is essential for the invention that the cutting the carbide indexable insert leading end channels in the area of the flank of the slot in the body of the insert holder and the opposite side surfaces of the carbide indexable insert. So the insert, which is in the insert holder is arranged diametrically to the axis of rotation, not in Drilled in the direction of this axis or parallel to it. It is different with the insert holder itself, here is in particular the coolant channel in the area of the Clamping shaft arranged coaxially, with which an inventive Finger milling cutters are used in such milling machines can, which is the supply of the coolant coaxially with the Allow the axis of rotation into the milling tool.

Bei ausreichender Dicke kann die Festigkeit der aus Hartmetall bestehenden Wendeschneidplatte groß genug sein, um die Endkanäle in die Seitenflächen der Schneidplatte einzuformen. In diesem Fall befindet sich der Übergang zwischen den beiden Kanalzweigen, in denen sich der Kühlmittelkanal im Schaft des Schneidplattenhalters fortsetzt, zu den in die Seitenflächen der Schneidplatte eingeformten Endkanälen im Bereich des Schlitzgrundes im Aufnahmekörper des Schneidplattenhalters. With sufficient thickness, the strength of the Existing carbide insert will be large enough to accommodate the End channels in the side surfaces of the insert to mold. In this case there is the transition between the two channel branches in which the coolant channel in Shank of the insert holder continues to the in the Side surfaces of the cutting tip formed in the end channels Area of the slot base in the receiving body of the Cutting plate holder.

Bei Wendeschneidplatten mit geringerer Dicke können die Endkanäle ganz oder zumindest teilweise in die den Schlitz des Aufnahmekörpers des Schneidplattenhalters begrenzenden Stützflächen eingeformt sein. Entsprechend divergieren die an den Kühlmittelkanal im Spannschaft des Schneidplattenhalters anschließenden Kanalzweige etwas stärker. With inserts with a smaller thickness, the End channels completely or at least partially in the slot limit the receiving body of the insert holder Support surfaces are molded. Accordingly, they diverge to the coolant channel in the clamping shaft of the Insert holder adjacent channel branches somewhat stronger.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung an Ausführungsbeispielen noch näher erläutert. Dabei zeigen: The invention is based on the drawing Embodiments explained in more detail. Show:

Fig. 1 eine erste Seitansicht eines Fingerfräser mit Schneidplattenhalter und darin eingesetzter Wendeschneidplatte, Fig. 1 shows a first Seitansicht a milling cutter with cutting bit holder and inserted therein indexable insert,

Fig. 2 eine gegenüber Fig. 1 um 90° gedrehte Seitansicht des Fingerfräser, Fig. 2 is a comparison with FIG. 1 rotated through 90 ° Seitansicht of the milling cutter,

Fig. 3 eine detaillierte Seitansicht einer Wendeschneidplatte für einen Fingerfräser nach den Fig. 1 und 2 und Fig. 3 is a detailed side view of an indexable insert for a end mill according to FIGS . 1 and 2 and

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht der Wendeschneidplatte nach Fig. 3. Fig. 4 is a perspective view of the indexable insert of FIG. 3.

Im einzelnen zeigt Fig. 4 einen Schneidplattenhalter 1, der einen Spannschaft 2 hat, der in einen Aufnahmekörper 3 für eine Wendeschneidplatte 6 übergeht. Dazu hat der Aufnahmekörper 3 einen diametral durchgehenden Schlitz 4, der an der vom Spannschaft 2 abliegenden Stirnseite 5 des Aufnahmekörpers 3 offen ist. Die Wendeschneidplatte 6 ist im Aufnahmekörper 3 auswechselbar angeordnet und darin mittels einer quer zu ihr eingesetzten Schraube 7 gesichert. Über die Stirnseite 5 des Aufnahmekörpers 3 steht die Wendeschneidplatte 6, die aus Hartmetall besteht, mit zwei zueinander drehsymmetrischen Schneiden 8 und 9 über, diese beiden Schneiden 8, 9 schließen in dem auf der Rotationsachse des Fingerfräsers liegenden Scheitelpunkt aneinander an. In particular, Fig. 4 shows a cutting insert holder 1, having a clamping shank 2 passes into a receptacle body 3 for an indexable cutting plate 6. For this purpose, the receiving body 3 has a diametrically continuous slot 4 which is open on the end face 5 of the receiving body 3 remote from the clamping shaft 2 . The indexable insert 6 is interchangeably arranged in the receiving body 3 and secured therein by means of a screw 7 inserted transversely to it. Above the end face 5 of the receiving body 3 , the indexable insert 6 , which is made of hard metal, has two cutting edges 8 and 9 that are rotationally symmetrical to one another, these two cutting edges 8 , 9 adjoin one another at the apex lying on the axis of rotation of the end mill.

Durch den Spannschaft 2 des Schneidplattenhalters 1 erstreckt sich koaxial ein Kühlmittelkanal 10 hindurch, der sich im Aufnahmekörper 3 fortsetzt und darin in zwei Kanalzweige 11 übergeht, deren Mündung zumindest teilweise im Bereich des Grundes 16 des den Aufnahmekörper 3 durchquerenden Schlitzes 4 liegen, wie Fig. 2 veranschaulicht. A coolant channel 10 extends coaxially through the clamping shaft 2 of the insert holder 1 and continues in the receiving body 3 and merges therein into two channel branches 11 , the mouth of which at least partially lies in the area of the base 16 of the slot 4 passing through the receiving body 3 , as shown in FIG. 2 illustrates.

An die Mündungen der Kanalzweige 11 schließen Endkanäle 12 an, die sich entlang der in Fig. 4 erkennbaren Seitenflächen 14 der Schneidplatte 6 erstrecken und nahe deren beiden Schneiden 8, 9 freie Mündungen 13 haben. End channels 12 adjoin the mouths of the channel branches 11 , which extend along the side surfaces 14 of the cutting plate 6 which can be seen in FIG. 4 and which have free openings 13 near the two cutting edges 8 , 9 thereof.

Die Endkanäle 12 können mit ihrem gesamten Querschnitt in die beiden Seitenflächen 14 der Schneidplatte 6 eingeformt sein, sofern dies die Dicke der aus Hartmetall bestehenden Schneidplatte 6 zuläßt. In Fig. 2 ist angedeutet, daß ein Teil des Querschnitts der Endkanäle 12 in die den Schlitz 4 des Aufnahmekörpers 3 begrenzenden Stützflächen 15 für die Schneidplatte 6 eingeformt sind. In anderer nicht dargestellter Ausführung, die bei besonders dünnen Schneidplatten 6 in Betracht kommt, können die zu den Schneiden 8, 9 der Schneidplatte 6 hinführenden Endkanäle 12 aber auch voll und ganz in die Stützflächen 15 beidseits des Schlitzes 4 des Aufnahmekörpers 3 eingeformt sein. The end channels 12 can be molded with their entire cross-section into the two side surfaces 14 of the cutting plate 6 , provided that the thickness of the cutting plate 6 made of hard metal permits this. In Fig. 2 it is indicated that part of the cross section of the end channels 12 are formed in the support surfaces 15 for the cutting plate 6 delimiting the slot 4 of the receiving body 3 . In another embodiment, not shown, which comes into consideration in the case of particularly thin cutting inserts 6 , the end channels 12 leading to the cutting edges 8 , 9 of the cutting insert 6 can also be fully molded into the support surfaces 15 on both sides of the slot 4 of the receiving body 3 .

Claims

1. finger milling cutter for machine milling consisting of a cutting insert holder ( 1 ) with a clamping shank ( 2 ) and a receiving body ( 3 ) which has a diametrically continuous slot ( 4 ) open on the end face ( 5 ) remote from the clamping shank ( 2 ), and from a into this slot (4) the indexable insert (6) made of hard metal, which two at least on the front side (5) of the receiving body (3) of the cutting plate holder (1) above, rotationally symmetric with each other cutting edges (8, 9) is releasably inserted, has characterized characterized in that a coolant channel ( 10 ) extends coaxially through the clamping shank ( 2 ) of the insert holder ( 1 ) and continues to the slot ( 4 ) of the receiving body ( 3 ) in two channel branches ( 11 ) to which in the area Connect the end channels ( 12 ) leading both sides of the cutting plate ( 6 ) to the cutting edges ( 8 , 9 ) thereof.

2. End mill according to claim 1, characterized in that the end channels ( 12 ) in the region of the cutting plate ( 6 ) in the side surfaces ( 14 ) are formed.

3. End mill according to claim 1, characterized in that the end channels ( 12 ) in the region of the cutting plate ( 6 ) in the slot ( 4 ) of the receiving body ( 3 ) delimiting support surfaces ( 15 ) are formed.

4. End mill according to claim 1, characterized in that the end channels ( 12 ) in the region of the cutting plate ( 6 ) partly in the side surfaces ( 14 ) and partly in the slot ( 4 ) of the receiving body ( 3 ) delimiting support surfaces ( 15 ) are.