DE10102774A1 - Dashboard dial display for a motor vehicle has a light guide device behind a partially transparent display surface with limited areas of brightness enhancement film on the inner surface of the light guide to improve light yield - Google Patents
Dashboard dial display for a motor vehicle has a light guide device behind a partially transparent display surface with limited areas of brightness enhancement film on the inner surface of the light guide to improve light yieldInfo
- Publication number
- DE10102774A1 DE10102774A1 DE2001102774 DE10102774A DE10102774A1 DE 10102774 A1 DE10102774 A1 DE 10102774A1 DE 2001102774 DE2001102774 DE 2001102774 DE 10102774 A DE10102774 A DE 10102774A DE 10102774 A1 DE10102774 A1 DE 10102774A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- light guide
- light
- display
- display device
- coating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims abstract description 20
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims abstract description 20
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 11
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 11
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 11
- 238000009500 colour coating Methods 0.000 claims description 3
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 claims description 3
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 8
- 239000010408 film Substances 0.000 description 5
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 4
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 239000013039 cover film Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 2
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 description 1
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
- G02B6/0035—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
- G02B6/004—Scattering dots or dot-like elements, e.g. microbeads, scattering particles, nanoparticles
- G02B6/0043—Scattering dots or dot-like elements, e.g. microbeads, scattering particles, nanoparticles provided on the surface of the light guide
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
- B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
- B60K35/22—Display screens
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
- G01D11/28—Structurally-combined illuminating devices
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D13/00—Component parts of indicators for measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
- G01D13/02—Scales; Dials
- G01D13/04—Construction
- G01D13/10—Construction with adjustable scales; with auxiliary scales, e.g. vernier
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
- G02B6/0058—Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide
- G02B6/006—Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide to produce indicia, symbols, texts or the like
-
- G—PHYSICS
- G12—INSTRUMENT DETAILS
- G12B—CONSTRUCTIONAL DETAILS OF INSTRUMENTS, OR COMPARABLE DETAILS OF OTHER APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G12B11/00—Indicating elements; Illumination thereof
- G12B11/02—Scales; Dials
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/20—Optical features of instruments
- B60K2360/27—Optical features of instruments using semi-transparent optical elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/20—Optical features of instruments
- B60K2360/33—Illumination features
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
- G02B6/005—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed on the light output side of the light guide
- G02B6/0051—Diffusing sheet or layer
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
- G02B6/005—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed on the light output side of the light guide
- G02B6/0053—Prismatic sheet or layer; Brightness enhancement element, sheet or layer
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Measuring Devices (AREA)
Abstract
Es wird eine Anzeigevorrichtung (1) für insbesondere ein Fahrzeug mit einer teilweise lichtdurchlässigen Anzeigefläche (23) und einer Beleuchtungseinrichtung für die Hinterleuchtung der Anzeigeflächen (23) vorgeschlagen, die einen Lichtleiter (2) umfasst, der sich auf der Rückseite der Anzeigefläche (23) erstreckt, an welchem seitlich Licht einkoppelbar ist und der Licht durch Totalreflexion an der der Anzeigefläche (23) zugewandten Oberflächenseite (5) und dieser gegenüberliegenden Oberflächenseite (6) leitet. Der Anzeigevorrichtung liegt die Aufgabe zugrunde, insbesondere die Lichtausbeute der Hinterleuchtung bei guter Homogenität zu verbessern. Dies wird dadurch erreicht, dass auf die von der Anzeigefläche abgewandte, glatte Oberflächenseite (5) des Lichtleiters (2) nur an einzelnen Stellen eine reflektierende und steuernde Beschichtung (20) aufgebracht ist, wobei solche Stellen wenigstens im Bereich unterhalb von lichtdurchlässigen Abschnitten der Anzeigeflächen positioniert sind.A display device (1) for a vehicle in particular is proposed with a partially translucent display surface (23) and a lighting device for backlighting the display surfaces (23), which comprises a light guide (2) which is located on the back of the display surface (23). extends to which light can be coupled in laterally and guides the light by total reflection on the surface side (5) facing the display surface (23) and the surface side (6) opposite this. The object of the display device is, in particular, to improve the luminous efficiency of the backlighting with good homogeneity. This is achieved in that a reflective and controlling coating (20) is applied to the smooth surface side (5) of the light guide (2) facing away from the display surface only at individual locations, such locations at least in the area below translucent sections of the display surfaces are positioned.
Description
Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug mit einer teilweise lichtdurchlässigen Anzeigefläche und einer Beleuchtungseinrichtung für die Hinterleuchtung der Anzeigefläche, die einen Lichtleiter umfasst, der sich auf der Rückseite der Anzeigefläche erstreckt, an welchem seitlich Licht einkoppelbar ist und der Licht durch Totalreflexion an der der Anzeigefläche zugewandten und dieser gegenüberliegenden Oberfläche leitet.The invention relates to a display device for a Vehicle with a partially translucent display area and a lighting device for backlighting the Display area, which includes a light guide that is on extends the back of the display area, on which side light can be coupled and the light through Total reflection at the and facing the display area this opposite surface conducts.
Anzeigevorrichtungen der einleitend bezeichneten Art sind in Form von Kombiinstrumenten in unterschiedlichen Ausführungsformen bekannt geworden.Indicators of the type described in the introduction are in Form of instrument cluster in different Embodiments have become known.
Im Allgemeinen werden zur Beleuchtung von Kombiinstrumenten, d. h. von insbesondere in Fahrzeugen verwendeten integrierten Aufbauten mit einer Vielzahl von Anzeigen, Lichtleiter mit einer rauen Oberfläche eingesetzt, um das Licht durch Streuung aus dem Lichtleiter zur gewünschten Auskoppeloberfläche umzulenken. Regelmäßig wird auf diese Weise ein großer Teil einer Anzeigefläche von hinten beleuchtet, um wenige lichtdurchlässige Bereiche der Anzeigefläche zu durchleuchten. Auf diese Weise wird nur ein Teil von in den Lichtleiter eingekoppeltem Licht tatsächlich für die Beleuchtung der relevanten Bereiche der Anzeigeoberfläche eingesetzt. In general, for the lighting of instrument clusters, d. H. of integrated, particularly used in vehicles Superstructures with a variety of displays, with light guides a rough surface used to get the light through Scatter from the light guide to the desired one To redirect the decoupling surface. Regularly on this Way a large part of a display area from behind illuminated to a few translucent areas of the Illuminate the display area. This way only one Part of light coupled into the light guide actually for lighting the relevant areas of the Display surface used.
Darüber hinaus ist häufig ein starker Diffusor zwischen Lichtleiter und Anzeigefläche notwendig, um eine homogene Ausleuchtung zu erreichen, was eine weitere Verringerung der Lichtausbeute mit sich bringt.In addition, there is often a strong diffuser between Light guide and display area necessary to ensure a homogeneous To achieve illumination, which further reduces the Brings light output with it.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anzeigevorrichtung, insbesondere für ein Fahrzeug bereitzustellen, die mit einer guten Lichtausbeute homogen beleuchtbar ist.The invention has for its object a Display device, in particular for a vehicle to provide that homogeneous with good luminous efficacy can be illuminated.
Diese Aufgabe wird ausgehend von einer Anzeigevorrichtung der einleitend bezeichneten Art dadurch gelöst, dass auf die von der Anzeigefläche abgewandte, glatte Oberflächenseite des Lichtleiters nur an einzelnen Stellen eine reflektierende und streuende Beschichtung aufgebracht ist, wobei solche Stellen wenigstens im Bereich unterhalb von lichtdurchlässigen Abschnitten der Anzeigefläche positioniert sind. Durch diese Maßnahme wird in den Lichtleiter eingekoppeltes Licht im Wesentlichen nur an den Stellen, vorzugsweise ausschließlich an solchen Stellen, des Lichtleiters ausgekoppelt, an welchen ein lichtdurchlässiger Bereich der Anzeigefläche durchleuchtet werden soll. Damit wird das eingekoppelte Licht besonders effizient ausgenutzt. Darüber hinaus ist die Anpassung einer solchen Beleuchtungseinrichtung an unterschiedliche Ausgestaltungen von Anzeigeflächen durch eine entsprechend geänderte Positionierung und gegebenenfalls Formgebung der reflektierenden und streuenden Schicht leicht möglich. Im Weiteren kann bei einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung die Lichtleiterdicke auf z. B. 1 bis 2 mm reduziert werden, womit ein insgesamt kompakter Aufbau der Anzeigevorrichtung möglich wird. Mit Reduzierung der Lichtleiterdicke wird zudem ein großer Blickwinkel der Anzeigevorrichtung gegebenenfalls auch ohne Diffusorfolie erreicht. Die Erfindung nutzt dabei auf elegante Art die Erkenntnis aus, dass eine Totalreflexion von Licht an der sonst glatten, der Anzeigefläche gegenüberliegenden Oberfläche des Lichtleiters nicht mehr stattfindet, wenn ohne die Oberfläche zu verändern, eine entsprechende Beschichtung aufgebracht wird. Vielmehr kann an diesen Stellen das Licht den Lichtleiter verlassen und wird von der Beschichtung unmittelbar zurückreflektiert, jedoch vorwiegend unter einem Winkel, bei dem der Lichtleiter einfach durchstrahlt wird, wodurch das gestreute Licht an diesen Stellen die Anzeigefläche beleuchtet. Die verbleibenden Bereiche, die keine Beschichtung aufweisen, sondern an Umgebungsatmosphäre angrenzen, zeigen nach wie vor eine Totalreflexion von eingekoppeltem Licht. Da der Aufbau vergleichsweise einfach herzustellen ist, lässt sich durch diese Vorgehensweise die Entwicklung neuer effizienter Anzeigevorrichtungen, insbesondere Kombiinstrumente, in Fahrzeugen deutlich beschleunigen. Unter der Formulierung "an welchem seitlich einkoppelbar ist" wird im Sinne der Erfindung auch eine Einkoppelung verstanden, die zwar im Seitenbereich des Lichtleiters angeordnet ist, bei welcher jedoch das Licht von der Rückseite zugeführt und dann im Seitenbereich umgelenkt wird. Dies kann z. B. durch ein im Randbereich des Lichtleiters angeformtes Prisma erfolgen.This task is based on a display device initially described type solved in that on the of The smooth surface side of the display facing away from the display surface Light guide only in individual places a reflective and scattering coating is applied, such places at least in the area below translucent Sections of the display area are positioned. Through this Measure is light coupled into the light guide Essentially only at those points, preferably exclusively at such points, the optical fiber is decoupled, at which a translucent area of the display surface should be screened. So that the coupled light exploited particularly efficiently. In addition, the Adaptation of such a lighting device different designs of display areas a correspondingly changed positioning and, if necessary Shape of the reflective and scattering layer slightly possible. Furthermore, in an inventive Lighting device the light guide thickness on z. B. 1 to 2 mm can be reduced, resulting in an overall compact structure of the Display device is possible. With reduction of The light guide thickness also becomes a large angle of view Display device, if necessary, also without a diffuser film reached. The invention uses the in an elegant way Realizing that a total reflection of light on the otherwise smooth, opposite the display area Surface of the light guide no longer takes place if without to change the surface, an appropriate coating is applied. Rather, the light can be in these places leave the light guide and is covered by the coating immediately reflected back, but mainly under one Angle at which the light guide is simply shone through, whereby the scattered light in these places Illuminated display area. The remaining areas that have no coating, but in the surrounding atmosphere border, still show a total reflection of coupled light. Because the structure is comparatively simple This procedure can be used to manufacture the Development of new efficient display devices, especially instrument clusters, clearly in vehicles accelerate. Under the phrase "on which side can be coupled in "within the meaning of the invention Understanding understood, although in the side area of the Light guide is arranged, but in which the light from fed to the back and then deflected in the side area becomes. This can e.g. B. by a in the edge area Light guide molded prism.
Aus der europäischen Offenlegungsschrift EP 0 902 260 A2 ist ein Kombiinstrument bekannt, bei welchem grafische Elemente, wie Symbole, Ziffern usw. unmittelbar durch entsprechende Vertiefungen in einem Lichtleiter realisiert sind. Die Vertiefungen sind mit Tinte aufgefüllt. Der Lichtleiter weist auf der Rückseite, d. h. auf der Seite, auf welcher auch die grafischen Elemente ausgebildet sind, eine ganzflächige Beschichtung auf. Auf diese Weise wirkt die Anzeige im beleuchteten Zustand, wie wenn die grafischen Symbole vor einer Hintergrundstruktur frei im Raum schweben würden. D. h., man versucht gezielt eine von hinten durchleuchtete Anzeigeoberfläche zu vermeiden. Der Aufbau hat den Nachteil, dass der Lichtleiter für das Einbringen der Vertiefungen zur Bereitstellung der grafischen Elemente durch z. B. Lasertechnik, Prägetechnik oder Frästechnik bearbeitet werden muss.From European patent application EP 0 902 260 A2 known an instrument cluster, in which graphic elements, such as symbols, digits, etc. directly by corresponding Wells are realized in a light guide. The Wells are filled with ink. The light guide points on the back, d. H. on the side on which the graphic elements are formed, an all-over Coating on. In this way the display works in the illuminated state, such as when the graphic symbols are in front a background structure would float freely in space. That is, you try to get a backlit one Avoid display surface. The construction has the disadvantage that the light guide for the insertion of the wells for Provision of the graphic elements by e.g. B. Laser technology, embossing technology or milling technology can be processed got to.
Der Aufbau der Anzeigevorrichtung wird insbesondere dann einfach, wenn die Beschichtung durch eine Farbbeschichtung realisiert wird. Beispielsweise kann die Schicht durch Spritzguss oder Siebdrucktechnik aufgebracht werden. Damit kann ein und derselbe Lichtleiter durch eine unterschiedliche Farbeschichtung in einfacher und kostengünstiger Weise für unterschiedliche Anzeigevorrichtungstypen ausgelegt werden. Die gleichen Vorteile lassen sich auch erreichen, wenn die Beschichtung durch eine reflektierende und streuende Folie bereitgestellt ist, die auf die Lichtleiteroberfläche aufgebracht, z. B. aufgeklebt wird.The structure of the display device is then particularly easy if the coating is by a color coating is realized. For example, the layer can pass through Injection molding or screen printing technology can be applied. In order to can one and the same light guide through a different Color coating in a simple and inexpensive way for different types of displays can be designed. The same advantages can also be achieved if the Coating with a reflective and scattering film is provided, which on the light guide surface applied, e.g. B. is glued on.
Um eine homogene Ausleuchtung einer Anzeigefläche und einen hohen Blickwinkel für die Anzeigefläche zu erreichen, wird im Weiteren vorgeschlagen, dass die Beschichtung auf dem Lichtleiter in der flächigen Ausdehnung etwas größer ist, als der zu beleuchtende lichtdurchlässige darüber liegende Bereich der Anzeigefläche, z. B. ein Symbol oder ein Zeichen usw.A homogeneous illumination of a display area and one To achieve a high viewing angle for the display area, the It also suggested that the coating on the Light guide in the areal extension is slightly larger than the translucent one above to be illuminated Area of the display area, e.g. B. a symbol or a character etc.
In einer weiteren besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die flächige Ausdehnung der reflektierenden, streuenden Beschichtung bezogen auf den auszuleuchtenden transparenten Bereich der Anzeigefläche in Abhängigkeit vom Abstand zur seitlichen Einkoppelstelle von Licht unterschiedlich festgelegt. Auf diese Weise lässt sich eine besonders homogene Ausleuchtung über die ganze Anzeigefläche einer Anzeigevorrichtung erreichen, indem z. B. der Überlapp der flächigen Ausdehnung in Bezug auf den zu beleuchtenden lichtdurchlässigen Bereich in der Nähe der Einkoppelstelle kleiner gehalten ist, als an entfernteren Stellen. Damit wird ein Verlust von Licht bis zu den entfernteren Stellen durch eine etwas größere Auskoppeloberfläche ausgeglichen.In a further particularly preferred embodiment of the Invention is the areal extension of the reflective, scattering coating related to the one to be illuminated transparent area of the display area depending on the Distance to the side coupling point of light set differently. In this way, one Particularly homogeneous illumination over the entire display area achieve a display device by e.g. B. the overlap the areal extension in relation to the one to be illuminated translucent area near the coupling point is kept smaller than in more distant places. So that will a loss of light through to the more distant places compensated for a somewhat larger decoupling surface.
Eine weitere Möglichkeit, die Leuchtdichte über die Anzeigefläche einzustellen, besteht darin, dass die Streu- und/oder Reflexionseigenschaften der Beschichtung in Abhängigkeit vom Abstand zur seitlichen Einkoppelstelle von Licht unterschiedlich festgelegt sind. Durch diese Maßnahme wird es wiederum auf einfache Weise möglich, von der Lichteinkoppelstelle entfernter gelegene Stellen derart zu begünstigen, dass insgesamt eine homogene Ausleuchtung der kompletten Anzeigefläche gegeben ist. Zur Veränderung der Streu- und Reflexionseigenschaften der Beschichtung kann z. B. deren Farbe variiert werden. Darüber hinaus kann die Beschichtung eine Rasterung aufweisen. Insbesondere durch diese Maßnahme kann in einfacher Weise eine Festlegung des Anteils von ausgekoppeltem Licht durch eine Aufteilung des Streu- und Reflexionsbereichs wiederum in Licht auskoppelnde und totalreflektierende Bereiche erreicht werden.Another way to control the luminance Setting the display area is that the spreading and / or reflective properties of the coating in Dependence on the distance to the lateral coupling point of Light are set differently. By this measure it will in turn be easily possible from the Light coupling point to more distant places in this way favor that overall a homogeneous illumination of the complete display area is given. To change the Scattering and reflective properties of the coating can e.g. B. whose color can be varied. In addition, the Coating have a grid. In particular through this measure can easily determine the Share of outcoupled light by dividing the Scattering and reflection area in turn coupling out in light and totally reflective areas can be reached.
Um die homogene Ausleuchtung der Anzeigevorrichtung weiter zu verbessern, kann zwischen Lichtleiter und Anzeigefläche eine Diffusionsfolie vorgesehen werden. Aufgrund der ohnehin gleichmäßigen Auskopplung von Licht ist jedoch allenfalls eine Folie anstatt mit einem starken nur mit einem leichten Streueffekt erforderlich, was wiederum die Lichtausbeute der Beleuchtungseinrichtung verbessert.To further increase the homogeneous illumination of the display device can improve between the light guide and display area Diffusion film can be provided. Because of the anyway even coupling of light is at best a foil instead of a strong one with only a light one Scattering effect required, which in turn increases the luminous efficacy of the Lighting device improved.
Ebenfalls ist es möglich, die lichtdurchlässigen Bereiche der Anzeigefläche in Form von beispielsweise lichtdurchlässigen Bereichen einer Abdeckfolie streuend auszubilden. Hierdurch kann die Diffusionsfolie komplett eingespart werden.It is also possible to cover the translucent areas of the Display area in the form of, for example, translucent Form areas of a cover film to spread. hereby the diffusion film can be saved completely.
Zur weiteren Optimierung der Lichtausbeute kann zwischen dem Lichtleiter und der Anzeigefläche ein oder zwei BEFS (BEF = Brightness Enhancement Film) eingesetzt werden.To further optimize the light output, you can choose between the Light guide and the display area one or two BEFS (BEF = Brightness Enhancement Film).
Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und unter Angabe weiterer Vorteile und Einzelheiten näher erläutert. Es zeigenSeveral embodiments of the invention are in the Drawings shown and with further advantages and details explained. Show it
Fig. 1 bis 3 stark schematisierte perspektivische Darstellungen von Anzeigevorrichtungen mit unterschiedlicher Reflexions- und Streuschicht auf der Außenseite eines Lichtleiters und Fig. 1 to 3 highly schematic perspective representations of display devices with different reflection and scattering layer on the outside of a light guide and
Fig. 4 die schematische Darstellung eines Zifferblatts eines Drehzahlmessers mit Lichtleiter und Lichtquellen sowie angedeutetem Zeiger. Fig. 4 shows the schematic representation of a dial of a tachometer with light guide and light sources and indicated pointer.
Fig. 1 zeigt stark schematisiert eine Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug z. B. einen Teil eines Fahrzeugtachometers. Die Anzeigevorrichtung 1 umfasst einen entsprechend einer gekrümmten Skala ebenfalls gekrümmten Lichtleiter 2, auf welchem eine Abdeckfolie 3 mit einer Anzeigefläche 23 angeordnet ist, die beleuchtbare Symbole 4 (beispielhaft ist die Ziffer 1 dargestellt) aufweist. Fig. 1 shows a highly schematic display device for a vehicle z. B. part of a vehicle speedometer. The display device 1 comprises a light guide 2 , which is also curved according to a curved scale, on which a cover film 3 with a display surface 23 is arranged, which has illuminable symbols 4 (the number 1 is shown as an example).
Der Lichtleiter 2 weist eine glatte, der Anzeigefläche 23 zugewandte Oberflächenseite 5 und eine dazu parallel verlaufende gegenüberliegende ebenfalls glatte Oberflächenseite 6 auf. An gegenüberliegenden Einkoppelflächen 7, 8 wird Licht jeweils über eine Lichtquelle 9, 10 in den Lichtleiter 2 eingekoppelt. Als Lichtquelle kann eine LED, eine Glühbirne oder Leuchtstoffröhre Anwendung finden. Der Lichtleiter kann aus PMMA (Polymethylmethacrylat) oder ähnlichem Material bestehen.The light guide 2 has a smooth surface side 5 facing the display surface 23 and an opposite, likewise smooth surface side 6 running parallel thereto. At opposite coupling surfaces 7 , 8 , light is coupled into the light guide 2 via a light source 9 , 10 . An LED, a light bulb or a fluorescent tube can be used as the light source. The light guide can be made of PMMA (polymethyl methacrylate) or similar material.
Licht, das von der Lichtquelle 9, 10 über die Einkoppelflächen 7, 8 in den Lichtleiter 2 eingekoppelt wird, erfährt insbesondere an den Oberflächenseiten 5, 6, aber auch an Seitenflächen 11, 12 des Lichtleiters 2 Totalreflexion und wird auf diese Weise weiter reflektiert. Dies ist durch einen schematisiert dargestellten Strahlenverlaufsabschnitt 13 angedeutet. Sobald der Lichtstrahl 13 jedoch auf eine Stelle 14 trifft, die von außen mit einer Farbschicht 20 bedruckt ist, wird das Licht durch die geänderte Grenzbedingung zwischen Lichtleiter und Farbschicht 20 nicht mehr total reflektiert, sondern verlässt den Lichtleiter, um von der Farbschicht wieder zurückgestreut zu werden. Jedoch derart, dass das Licht den Lichtleiter unterhalb des Symbols 4 auf der Anzeigefläche 23 verlässt. Dies soll durch den Strahlenverlaufsabschnitt 15 verdeutlicht werden.Light that is coupled into the light guide 2 from the light source 9 , 10 via the coupling surfaces 7 , 8 experiences total reflection, in particular on the surface sides 5 , 6 , but also on side surfaces 11 , 12 of the light guide 2, and is further reflected in this way. This is indicated by a schematically illustrated beam path section 13 . However, as soon as the light beam 13 hits a point 14 which is printed with a color layer 20 from the outside, the light is no longer totally reflected by the changed boundary condition between light guide and color layer 20 , but leaves the light guide to be scattered back by the color layer become. However, such that the light leaves the light guide below the symbol 4 on the display surface 23 . This is to be illustrated by the beam path section 15 .
In Fig. 1 hat die bedruckte reflektierende Stelle 14 die gleiche Form wie das zu beleuchtende Symbol 4, womit Streulicht 15 die Lichtleiteroberflächenseite 5 überwiegend in der gleichen Form wie das zu beleuchtende Symbol 4 verlässt, um dieses anzustrahlen.In Fig. 1, the printed reflective point 14 has the same shape as the symbol 4 to be illuminated, with which scattered light 15 leaves the light guide surface side 5 predominantly in the same shape as the symbol 4 to be illuminated in order to illuminate it.
Um eine volle Ausleuchtung des Symbols 4 auf der Anzeigefläche 23 zu gewährleisten, ist es bevorzugt, wenn die auf die Oberflächenseite 6 gedruckte Schicht 20 etwas größer ist als das zu beleuchtende Symbol 4. Hierdurch wird darüber hinaus die Blickwinkelabhängigkeit bei der Betrachtung der Anzeigefläche 23 verbessert.In order to ensure full illumination of the symbol 4 on the display surface 23 , it is preferred if the layer 20 printed on the surface side 6 is somewhat larger than the symbol 4 to be illuminated. This also improves the viewing angle dependence when viewing the display area 23 .
Die Anzeigevorrichtung 16 gemäß Fig. 2 unterscheidet sich von der Anzeigevorrichtung 1 genau dadurch, dass die reflektierende streuende Stelle 17 unter Verwendung einer kreisförmigen Beschichtung 21 größer ist als das zu beleuchtende Symbol 4. The display device 16 according to FIG. 2 differs from the display device 1 precisely in that the reflective scattering point 17 is larger than the symbol 4 to be illuminated using a circular coating 21 .
Ein reflektierender streuender Bereich kann jedoch je nach gewünschter Ausleuchtung eines Symbols auch elliptisch bzw. vieleckig sein oder andere Flächenformen aufweisen.However, a reflective scattering area can vary depending on desired illumination of a symbol also elliptical or be polygonal or have other surface shapes.
Die Anzeigevorrichtung 18 in Fig. 3 entspricht bis auf die bedruckte reflektierende und streuende Stelle ebenfalls den Anzeigevorrichtungen 1 und 16. In Fig. 3 ist die bedruckte Stelle 22 jedoch in Form von vielen Einzelflächen 19 in der Art eines Rasters zusammengesetzt. Dadurch kann besonders einfach die Leuchtkraft des ausgekoppelten Lichtstrahls 15 eingestellt werden.The display device 18 in FIG. 3 also corresponds to the display devices 1 and 16 except for the printed reflective and scattering point. In Fig. 3, however, the printed area 22 is composed in the form of many individual areas 19 in the manner of a grid. As a result, the luminosity of the outcoupled light beam 15 can be set particularly easily.
Fig. 4 zeigt einige Teile eines schematisiert dargestellten Drehzahlmessers 40. Der Drehzahlmesser 40 umfasst ein mit Zahlen 51 und einer Skala aus Skalenstrichen 52 versehenes Zifferblatt 41 mit einer Anzeigefläche 54. Die Zahlen 51 und die Skalenstriche 52 sind im ansonsten lichtundurchlässigen Zifferblatt 41 lichtdurchlässig. Hinter dem Zifferblatt 41, das kreisringförmig ist, befindet sich ein Lichtleiter 42, der im Bereich der Zahlen 51 und den Skalenstrichen 52 dem kreisringförmigen Zifferblatt 41 folgt und dieses innen etwas überlappt. Des Weiteren besitzt der Drehzahlmessers 40 einen Zeiger 49 (gestrichelt dargestellt). Fig. 4 shows some parts of a tachometer 40 shown schematically. The tachometer 40 comprises a dial 41 provided with numbers 51 and a scale made of scale lines 52 with a display surface 54 . The numbers 51 and the scale marks 52 are translucent in the otherwise opaque dial 41 . Behind the dial 41 , which is in the form of a ring, there is a light guide 42 , which follows the ring-shaped dial 41 in the area of the numbers 51 and the scale marks 52 and overlaps it somewhat on the inside. Furthermore, the tachometer 40 has a pointer 49 (shown in dashed lines).
An gegenüberliegenden Einkoppelflächen 43, 44 wird Licht von Lichtquellen 45, 46, die Reflektoren 47, 48 besitzen, in den Lichtleiter 42 eingekoppelt. Auf der dem Zifferblatt 41 abgewandten Seite des Lichtleiters 42 ist in den gestrichelt angedeuteten Stellen 50 um jeweils eine Zahl 51 und einen Skalenstrich 52 bzw. einer Beschriftung eine Farbschicht 53 mit reflektierenden, streuenden Eigenschaften aufgedruckt. An diesen Stellen 50 wird das eingekoppelte Licht nicht durch Totalreflexion weiter reflektiert, sondern verlässt zumindest teilweise den Lichtleiter nach außen in Richtung der lichtdurchlässigen Zahlen 51 und Skalenstriche 52 der Anzeigefläche 54.At opposite coupling surfaces 43 , 44 , light from light sources 45 , 46 having reflectors 47 , 48 is coupled into the light guide 42 . On the side of the light guide 42 facing away from the dial 41 , a number of 51 and a scale mark 52 or a lettering each have a color layer 53 with reflective, scattering properties printed on it in the places 50 indicated by dashed lines. At these points 50 , the coupled-in light is not further reflected by total reflection, but at least partially leaves the light guide outward in the direction of the translucent numbers 51 and scale marks 52 of the display surface 54 .
Durch diese Vorgehensweise kann auf einfache Art eine homogene Ausleuchtung des Zifferblatts 41 realisiert werden. Die Homogenität kann durch unterschiedliche Größe der bedruckten Bereiche 50 bzw. durch unterschiedliche Reflexions- und Streueigenschaften der Farbschicht 53 eingestellt werden.This procedure enables homogeneous illumination of the dial 41 to be achieved in a simple manner. The homogeneity can be adjusted by different sizes of the printed areas 50 or by different reflection and scattering properties of the color layer 53 .
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2001102774 DE10102774A1 (en) | 2001-01-23 | 2001-01-23 | Dashboard dial display for a motor vehicle has a light guide device behind a partially transparent display surface with limited areas of brightness enhancement film on the inner surface of the light guide to improve light yield |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2001102774 DE10102774A1 (en) | 2001-01-23 | 2001-01-23 | Dashboard dial display for a motor vehicle has a light guide device behind a partially transparent display surface with limited areas of brightness enhancement film on the inner surface of the light guide to improve light yield |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE10102774A1 true DE10102774A1 (en) | 2002-08-14 |
Family
ID=7671384
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2001102774 Ceased DE10102774A1 (en) | 2001-01-23 | 2001-01-23 | Dashboard dial display for a motor vehicle has a light guide device behind a partially transparent display surface with limited areas of brightness enhancement film on the inner surface of the light guide to improve light yield |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE10102774A1 (en) |
Cited By (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20310167U1 (en) | 2003-07-02 | 2003-10-09 | FER Fahrzeugelektrik GmbH, 99817 Eisenach | Car inside illuminating lamp with optical foil at light outlet side, a diffusion foil at rear side, and a spaced reflector, with all three in parallel configuration |
| DE10233347A1 (en) * | 2002-07-23 | 2004-01-29 | Leopold Kostal Gmbh & Co Kg | Function symbol display device for switching arrangement has state indicator on observer's side beneath light conducting body with light source(s) for showing switching arrangement position(s) |
| EP1445586A1 (en) * | 2003-02-03 | 2004-08-11 | Siemens Aktiengesellschaft | Analogue Indicating Device |
| WO2006074349A2 (en) * | 2005-01-07 | 2006-07-13 | Johnson Controls Technology Company | Instrument cluster |
| WO2006102039A2 (en) * | 2005-03-17 | 2006-09-28 | Siemens Vdo Automotive Corporation | Ring pointer illumination |
| EP2028048A1 (en) * | 2007-08-22 | 2009-02-25 | CCL Design GmbH | Decorative body with illuminable decor elements |
| EP2028046A1 (en) * | 2007-08-22 | 2009-02-25 | CCL Design GmbH | Decorative body |
| US7901120B2 (en) | 2007-08-22 | 2011-03-08 | Ccl Design Gmbh | Decorative unit with illuminable decorative elements |
| DE102010046342A1 (en) | 2010-09-23 | 2012-03-29 | Audi Ag | Coupling device for coupling lamp of lighting unit of illumination device into fiber optics of vehicle, comprises hollow body, which has partially reflective inner wall, and two sides |
| DE102011016421A1 (en) | 2011-04-08 | 2012-10-11 | GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) | Instrument panel for motor vehicle, has transparent instrument panel cover having transparent light guide plate with volume of light-scattering nanoparticles distributed at region of warning area |
| DE102011016423A1 (en) * | 2011-04-08 | 2012-10-11 | GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) | Indicating instrument for displaying driving state of e.g. passenger car, has light source provided adjacent to one of side surfaces of light guide plate, and display element provided adjacent to major surface of light guide plate |
| DE102011016425A1 (en) | 2011-04-08 | 2012-10-11 | GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) | Instrument for a motor vehicle |
| DE102012005076A1 (en) | 2012-03-13 | 2013-09-19 | GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) | Fascia for motor vehicle, has transparent cover that is arranged in vehicle, and display panel comprising transparent light guide plate, where light guide plate comprises light-scattering nanoparticle in its volume |
| DE102012016771A1 (en) | 2012-08-24 | 2014-02-27 | GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) | Dial integrated rotation speed measurement instrument for car, has carrying disk including light guide plate in which chromatographically colored ring element is arranged, where light guide plate includes light-scattering nanoparticles |
| US9016913B2 (en) | 2010-02-25 | 2015-04-28 | Weidplas Gmbh | Illuminated component |
| WO2017191199A1 (en) * | 2016-05-06 | 2017-11-09 | Audi Ag | Illuminable switch arrangement for a motor vehicle, motor vehicle, and method for producing an illuminable switch arrangement |
| WO2020104126A1 (en) | 2018-11-21 | 2020-05-28 | Daimler Ag | Luminaire for a motor vehicle |
| WO2020125393A1 (en) * | 2018-12-18 | 2020-06-25 | Ningbo Geely Automobile Research & Development Co., Ltd. | A vehicle lighting system |
| US10759332B2 (en) | 2016-01-14 | 2020-09-01 | Weidplas Gmbh | Component comprising a flat decorative element and housing |
| DE102020116263A1 (en) | 2020-04-08 | 2021-10-14 | OSRAM CONTINENTAL GmbH | ARRANGEMENT FOR A VEHICLE, VEHICLE LAMP AND VEHICLE |
| DE102023123877A1 (en) * | 2023-09-05 | 2025-03-06 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Display system with a screen display device and a status display area |
-
2001
- 2001-01-23 DE DE2001102774 patent/DE10102774A1/en not_active Ceased
Cited By (34)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10233347A1 (en) * | 2002-07-23 | 2004-01-29 | Leopold Kostal Gmbh & Co Kg | Function symbol display device for switching arrangement has state indicator on observer's side beneath light conducting body with light source(s) for showing switching arrangement position(s) |
| EP1445586A1 (en) * | 2003-02-03 | 2004-08-11 | Siemens Aktiengesellschaft | Analogue Indicating Device |
| DE20310167U1 (en) | 2003-07-02 | 2003-10-09 | FER Fahrzeugelektrik GmbH, 99817 Eisenach | Car inside illuminating lamp with optical foil at light outlet side, a diffusion foil at rear side, and a spaced reflector, with all three in parallel configuration |
| CN101146690B (en) * | 2005-01-07 | 2012-01-04 | 约翰逊控制技术公司 | Instrument cluster |
| WO2006074349A2 (en) * | 2005-01-07 | 2006-07-13 | Johnson Controls Technology Company | Instrument cluster |
| WO2006074349A3 (en) * | 2005-01-07 | 2007-03-29 | Johnson Controls Tech Co | Instrument cluster |
| WO2006102039A2 (en) * | 2005-03-17 | 2006-09-28 | Siemens Vdo Automotive Corporation | Ring pointer illumination |
| WO2006102039A3 (en) * | 2005-03-17 | 2007-03-29 | Siemens Vdo Automotive Corp | Ring pointer illumination |
| DE112006000243B4 (en) * | 2005-03-17 | 2013-01-24 | Continental Automotive Systems Us, Inc. (N. D. Gesetzen Des Staates Delaware) | Ring pointer illumination |
| US7677744B2 (en) | 2005-03-17 | 2010-03-16 | Continental Automotive Systems Us, Inc. | Ring pointer illumination |
| EP2028046A1 (en) * | 2007-08-22 | 2009-02-25 | CCL Design GmbH | Decorative body |
| US7901120B2 (en) | 2007-08-22 | 2011-03-08 | Ccl Design Gmbh | Decorative unit with illuminable decorative elements |
| EP2028048A1 (en) * | 2007-08-22 | 2009-02-25 | CCL Design GmbH | Decorative body with illuminable decor elements |
| US9354376B2 (en) | 2010-02-25 | 2016-05-31 | Weidplas Gmbh | Illuminated component |
| US9016913B2 (en) | 2010-02-25 | 2015-04-28 | Weidplas Gmbh | Illuminated component |
| DE102010046342A1 (en) | 2010-09-23 | 2012-03-29 | Audi Ag | Coupling device for coupling lamp of lighting unit of illumination device into fiber optics of vehicle, comprises hollow body, which has partially reflective inner wall, and two sides |
| CN102745085A (en) * | 2011-04-08 | 2012-10-24 | 通用汽车环球科技运作有限责任公司 | Instrument for a motor vehicle |
| US8794776B2 (en) | 2011-04-08 | 2014-08-05 | GM Global Technology Operations LLC | Instrument for a motor vehicle |
| DE102011016423A1 (en) * | 2011-04-08 | 2012-10-11 | GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) | Indicating instrument for displaying driving state of e.g. passenger car, has light source provided adjacent to one of side surfaces of light guide plate, and display element provided adjacent to major surface of light guide plate |
| DE102011016421A1 (en) | 2011-04-08 | 2012-10-11 | GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) | Instrument panel for motor vehicle, has transparent instrument panel cover having transparent light guide plate with volume of light-scattering nanoparticles distributed at region of warning area |
| CN102745085B (en) * | 2011-04-08 | 2017-05-03 | 通用汽车环球科技运作有限责任公司 | Instrument for a motor vehicle |
| DE102011016425A1 (en) | 2011-04-08 | 2012-10-11 | GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) | Instrument for a motor vehicle |
| DE102012005076A1 (en) | 2012-03-13 | 2013-09-19 | GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) | Fascia for motor vehicle, has transparent cover that is arranged in vehicle, and display panel comprising transparent light guide plate, where light guide plate comprises light-scattering nanoparticle in its volume |
| DE102012016771A1 (en) | 2012-08-24 | 2014-02-27 | GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) | Dial integrated rotation speed measurement instrument for car, has carrying disk including light guide plate in which chromatographically colored ring element is arranged, where light guide plate includes light-scattering nanoparticles |
| US10759332B2 (en) | 2016-01-14 | 2020-09-01 | Weidplas Gmbh | Component comprising a flat decorative element and housing |
| WO2017191199A1 (en) * | 2016-05-06 | 2017-11-09 | Audi Ag | Illuminable switch arrangement for a motor vehicle, motor vehicle, and method for producing an illuminable switch arrangement |
| WO2020104126A1 (en) | 2018-11-21 | 2020-05-28 | Daimler Ag | Luminaire for a motor vehicle |
| DE102018009248A1 (en) * | 2018-11-21 | 2020-05-28 | Daimler Ag | Light for a motor vehicle |
| US11237318B1 (en) | 2018-11-21 | 2022-02-01 | Daimler Ag | Light for a motor vehicle |
| DE102018009248B4 (en) | 2018-11-21 | 2024-11-07 | Mercedes-Benz Group AG | Motor vehicle rear lamp with a light guide, on the back of which a graphic is arranged which has the same graphic pattern as the coupling-out structures introduced into the front of the light guide |
| WO2020125393A1 (en) * | 2018-12-18 | 2020-06-25 | Ningbo Geely Automobile Research & Development Co., Ltd. | A vehicle lighting system |
| US11428381B2 (en) | 2018-12-18 | 2022-08-30 | Ningbo Geely Aulomobile Research & Development Co., Ltd. | Vehicle lighting system |
| DE102020116263A1 (en) | 2020-04-08 | 2021-10-14 | OSRAM CONTINENTAL GmbH | ARRANGEMENT FOR A VEHICLE, VEHICLE LAMP AND VEHICLE |
| DE102023123877A1 (en) * | 2023-09-05 | 2025-03-06 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Display system with a screen display device and a status display area |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE10102774A1 (en) | Dashboard dial display for a motor vehicle has a light guide device behind a partially transparent display surface with limited areas of brightness enhancement film on the inner surface of the light guide to improve light yield | |
| DE102016009660B4 (en) | Illuminated trim | |
| EP1280679B1 (en) | Illumination device | |
| DE102016110054A1 (en) | Lighting device and interior design with lighting device | |
| DE102004054732B4 (en) | Lichtleiteranordung | |
| DE3834757A1 (en) | MEASURING DEVICE LIGHT DISPLAY SCALE ARRANGEMENT | |
| DE10026892A1 (en) | Instrument cluster for a motor vehicle | |
| EP1141623A1 (en) | Light source element with lateral, angular light injection | |
| EP1034965B1 (en) | Display unit with indicator surface and method of manufacturing such surface | |
| DE102010035717B4 (en) | Display device for a motor vehicle and motor vehicle | |
| EP1010579B1 (en) | Display unit | |
| WO2002052229A1 (en) | Indicating device with a pointer and a light source | |
| DE69405617T2 (en) | Display system with hologram, especially for use with car dashboards | |
| DE102018205059A1 (en) | Lighting device for illuminating an interior of a vehicle | |
| DE10126712A1 (en) | Display device with a pointer and a light source | |
| DE112006001629T5 (en) | Thin instrument block with anti-reflection coating | |
| DE102011054151A1 (en) | ULTRA-LIGHT LIGHT GUIDE FOR A BUNDLED INSTRUMENT LIGHTING VIA DISPLAY ARRANGEMENTS | |
| DE102005047239B4 (en) | Faceplate for a gauge and gauge with this faceplate | |
| DE102023107551A1 (en) | Lighting device for illuminating or backlighting a light signature and lighting unit with an illuminable or backlightable light signature and such a lighting device | |
| DE102022127222A1 (en) | Lighting device for vehicles | |
| DE102014010310B3 (en) | Illuminated pointer instrument for a motor vehicle | |
| EP0931976B1 (en) | Uniform illumination device for flat informations display | |
| DE19738299A1 (en) | Illuminated advertising, especially illuminated letters | |
| DE102005051965A1 (en) | Motor vehicle consists of windshield, display device with display whereby side of the fiber optic light guide turned towards back side of display has a micro-structure | |
| DE60129512T2 (en) | Lighting unit suitable as scoreboard lighting or as a lamp for motor vehicles |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8131 | Rejection |