DE10061696A1

DE10061696A1 - Vehicle navigation system for provision of spoken instructions to a driver has a version selector that allows a dialect of a language to be chosen that most suits the driver, so that driver tiredness is reduced

Info

Publication number: DE10061696A1
Application number: DE2000161696
Authority: DE
Inventors: Bernhard Lehmeier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-12-12
Filing date: 2000-12-12
Publication date: 2002-06-27

Abstract

Vehicle navigation system in which spoken guidance information is supplied to the driver from data stored on a CD-ROM. To reduce driver tiredness the spoken information contains a number of versions of the same language. E.g. for the German languages a dialect from Bayern, Austria, North Germany, political language, etc. can be chosen that most suits the driver. A version selector (14) is used with selection component (12). Selection can also be made with a random choice generator (16).

Description

Die Erfindung betrifft ein Fahrzeug-Navigationssystem mit einem Navigationsrechner, einem Bedienteil und einer Informationsausgabeeinrichtung, die einen Lautsprecher und einen Sprachspeicher für Sprachinformationsansagen in mindestens einer Sprache, z. B. Deutsch, enthält, und mit einer Auswähleinrichtung.The invention relates to a vehicle navigation system with a Navigation computer, a control unit and one Information output device comprising a loudspeaker and a Voice memory for voice information announcements in at least one Language, e.g. B. German, contains, and with a selection device.

Solche Fahrzeug-Navigationssysteme sind bekannt und erfreuen sich derzeit immer größer werdender Beliebtheit. Grundelement eines solchen Navigationssystems ist ein Navigationsrechner und ein Bedienteil mit integrierter oder separater optischer und/oder akustischer Informationsausgabeeinrichtung. Der Bediener hat die Möglichkeit, einen Zielort in einem gegebenen geografischen Gebiet einzugeben, und das Navigationssystem liefert ihm über Informationsausgabeeinrichtung Leitinformation, die ggfs. von wählbaren Parametern wie "kürzeste Strecke", "schnellste Strecke" etc. abhängt.Such vehicle navigation systems are known and enjoy currently growing in popularity. Basic element of such Navigation system is a navigation computer and a control unit with integrated or separate optical and / or acoustic Information output means. The operator has the option of one Enter destination in a given geographic area, and that Navigation system provides him via information output device Guiding information, which may include selectable parameters such as "shortest Route "," fastest route "etc.

Eingegeben werden in den Navigationsrechner nicht nur die vom Bediener eingegebene Information über Zielort etc., sondern außerdem GPS-Signale, aus denen der Navigationsrechner den jeweiligen Standort ermitteln kann. Der Sprachspeicher, üblicherweise in Form einer CD- ROM, enthält die akustische Leitinformation, die dem Fahrer an signifikanten Punkten über Lautsprecher (oder Kopfhörer) mitgeteilt wird. Überlicherweise ist diese für die Ansagen vorgesehene Sprachinformation zusammen mit der Software für das Navigationssystem und Straßenkarteninhalt auf der CD-ROM gespeichert. Not only are those entered into the navigation computer Operator entered information about destination etc., but also GPS signals that make up the navigation computer's respective location can determine. The voice memory, usually in the form of a CD ROM, contains the acoustic guidance information to the driver significant points communicated through loudspeakers (or headphones) becomes. This is usually intended for the announcements Voice information along with the software for that Navigation system and road map content on the CD-ROM saved.

Von der dem Fahrer übermittelten Gesamtinformation stellt die Sprachinformation für den Fahrer die wichtigste Informationsquelle dar, da eine Sichtanzeige für den Fahrer beim Fahren selbst nur beschränkt nutzbar ist und nutzbar sein darf. Das Problem bei derzeitigen Navigationssystemen in Kraftfahrzeugen ist die Art der Ausgabe der Sprachinformation.From the total information transmitted to the driver Voice information is the most important source of information for the driver because a visual display for the driver when driving is limited is usable and may be usable. The problem with current Navigation systems in motor vehicles is the type of output of the Voice information.

Selbstverständlich stehen im Rahmen moderner Navigationssysteme Sprachinformationen in mehreren Sprachen zur Verfügung, wobei die Sprache naturgemäß in engem Zusammenhang mit dem jeweiligen geografischen Gebiet steht (z. B. Italienisch für Italien, Englisch für Großbritannien etc.), das eigentliche Problem für den Fahrer liegt aber in dem Umstand begründet, daß bei einer vorgegebenen Sprache, beispielsweise Deutsch, die Sprachinformation ausschließlich von ein und derselben Stimme, d. h. von ein und derselben Sprecherin/Sprecher geliefert wird. Bei längeren Navigationssystem-gefühnen Fahrten kann dies für den Benutzer des Systems nicht nur ermüdend sein (auch wenn die Hersteller sich derzeit bemühen, diesem Problem durch Präsentieren der Sprachinformation mittels einer "sympathischen" Stimme zu begegnen). Da Äußerlichkeiten, zu denen auch die menschliche Stimme gehört, auf unterschiedliche Individuen unterschiedlich wirken (von extrem anregend bis absolut unsympathisch), kann eine möglicherweise viele Stunden währende akustische Sprachbegleitung einer unsympathischen Stimme geradezu quälend wirken.Of course, in the context of modern navigation systems Language information is available in multiple languages, with the Language naturally in close connection with the respective geographical area (e.g. Italian for Italy, English for Great Britain etc.), but the real problem for the driver lies in justified by the fact that for a given language, for example German, the language information only from one and same voice, d. H. by one and the same speaker is delivered. For longer navigation system-fierce journeys this will not only be tiring for the user of the system (even if manufacturers are currently endeavoring to present this problem the voice information by means of a "sympathetic" voice to encounter). There appearances, including the human voice heard act differently on different individuals (from extremely stimulating to absolutely unappealing), one can possibly acoustic speech accompaniment lasting many hours disagreeable voice almost tormenting.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Navigationssystem der oben genannten Art derart weiterzuentwickeln, daß mit einfachen Mitteln ein für den Benutzer des Systems ermüdungsfreier Betrieb möglich ist. The invention lies based on the task of a navigation system of the type mentioned above to develop in such a way that with simple means one for the System fatigue-free operation is possible.

Gelöst wird diese Aufgabe bei einem Fahrzeug-Navigationssystem der oben genannten Art erfindungsgemäß dadurch, daß der Sprachspeicher eine Vielzahl von Speicherbereichen für eine entsprechende Vielzahl von Versionen der gleichen Sprachinformationsansagen in derselben Sprache enthält und daß über die Auswähleinrichtung jeweils eine der Versionen für die Rausgabe über den Lautsprecher auswählbar ist.This task is solved with a vehicle navigation system Above type according to the invention in that the voice memory a large number of memory areas for a corresponding large number of Versions of the same voice announcements in the same language contains and that one of the versions via the selector can be selected for output via the loudspeaker.

Die Erfindung geht demnach von der Idee aus, für ein und dieselbe Sprache, beispielsweise Deutsch, unterschiedliche "Versionen" der Sprachinformationsansagen bereitzustellen. Der Begriff "Version" bedeutet im vorliegenden Zusammenhang z. B. eine bestimmte Stimme (der die Sprachinformationsanlagen sprechenden Person) unterschiedlicher Mundart (Hessisch, Bayrisch, Österreichisch), charakteristische Stimmen prominenter Personen (echt oder imitiert) und dergleichen. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, die einzelnen Versionen von "Stimmenstars" sprechen zu lassen, also bekannten und beliebten Personen aus Film, Funk, Fernsehen und dergleichen, die man lern bei sich im Fahrzeug reden hört. Auch humorvoll aufgemachte Versionen, z. B. in unterschiedlichen Humorrichtungen aufgemachte Versinen, sind eine Möglichkeit. Aus den beschriebenen Möglichkeiten kann auch zusammengemischt werden für einen besonders abwechslungsreichen Versionnmix. Man könnte nun daran denken, diese Idee, in ein und derselben Sprache die gleiche Sprachinformation in unterschiedlichen Versionen darzubieten, in der Weise zu realisieren, daß für jede unterschiedliche Version eine eigene CD-ROM, jeweils in Verbindung mit der Navigationssoftware und der geografischen Information, angeboten wird. Die technische Besonderheit gemäß der Erfindung liegt aber darin, daß der Speicher in eine Vielzahl (drei und mehr) Speicherbereiche unterteilt ist, und daß eine Auswähleinrichtung vorgesehen ist, die die Auswahl der einen oder der anderen Version gestattet.The invention is therefore based on the idea for one and the same Language, for example German, different "versions" of the Provide voice information announcements. The term "version" in the present context means z. B. a certain voice (the person speaking the voice information systems) different dialects (Hessian, Bavarian, Austrian), characteristic voices of prominent people (real or imitation) and like. Another option is the individual To let versions of "voice stars" speak, so known and popular people from film, radio, television and the like that one learns to hear talking in the vehicle. Also presented in a humorous way Versions, e.g. B. put up in different humor directions Versine are one possibility. From the options described can also be mixed together for a special varied mix of versions. You could now think of this Idea of having the same language information in the same language to present different versions in such a way that a separate CD-ROM for each different version, each in Connection with the navigation software and the geographic Information is offered. The technical peculiarity according to the However, the invention resides in the fact that the memory is divided into a plurality (three and more) storage areas is divided, and that a selector the selection of one or the other version is provided allowed.

Um einen möglichst ermüdungsfreien Gebrauch des Navigationssystems zu erreichen, ist in einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß die Auswähleinrichtung einen Zufallsgenerator enthält, der die Version für jeweils eine oder mehrere Sprachinformationsansagen auf Zufallsbasis auswählt. Aus einem Vorrat von beispielsweise zehn unterschiedlichen Versionen der Sprachinformation wählt der Zufallsgenerator dabei für jede Sprachinformationsansage eine Version aus, so daß ein ständiger Wechsel der Stimmen bei den aufeinanderfolgenden einzelnen Sprachinformationsansagen das Aufkommen von Ermüdungserscheinungen aufgrund stets gleicher Stimme vermeidet.To use the navigation system as fatigue-free as possible To achieve, it is provided in a development of the invention that the selector includes a random number generator that contains the version for one or more voice information announcements at random selects. From a stock of ten different ones, for example The random generator chooses versions of the speech information for each voice information announcement a version, so that a permanent Change of voices in the successive individual Voice information announcements the advent of Avoids symptoms of fatigue due to the same voice.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist auch vorgesehen, daß die Auswähleinrichtung eine Versions-Wähltaste aufweist. Mit dieser Versions-Wähltaste kann der Bediener eine von ihm bevorzugte Version für die Sprachinformationsansagen festlegen. Vorzugsweise ist der Sprachspeicher (in der Regel als CD-ROM) auswechselbar, so daß bei ein und demselben Fahrzeug-Navigationssystem durch entsprechende Auswahl des Sprachspeichers praktisch unbegrenzt viele Möglichkeiten für unterschiedliche Sprachen mit jeweils einer Vielzahl von Versionen verfügbar ist.In a development of the invention it is also provided that the Selector has a version selection button. With this Version selection button, the operator can choose a version preferred by him for voice announcements. Preferably, the Voice memory (usually as CD-ROM) exchangeable, so that at one and the same vehicle navigation system by appropriate There are practically unlimited options for choosing the voice memory for different languages, each with a large number of versions is available.

Selbständig geschützt ist durch die Erfindung auch ein Sprachspeicher für ein Fahrzeug-Navigationssystem gemäß der Erfindung.A voice memory for is also independently protected by the invention a vehicle navigation system according to the invention.

Durch die Erfindung ist der Fahrer nicht mehr auf eine einzige Stimme bei der Sprachinformationsansage angewiesen, er kann die von ihm am meisten bevorzugte Version auswählen, ggf. auch den Zufallsgenerator aktivieren, um eine möglichst kurzweilige Mitteilung der jeweiligen Leitinformation über den Lautsprecher zu erhalten. Diese "Kurzweiligkeit" kann noch dadurch gesteigert werden, daß die Sprachinformationsansage von Sprachimitatoren oder Komikern geliefert werden, so daß man die gewünschte Leitinformation über die Route während der Fahrt scheinbar persönlich von z. B. einem Ministerpräsidenten mitgeteilt bekommt. Überhaupt kann man den akustischen Eindruck von mehreren (bekannten) mitreisenden Personen vermitteln.With the invention, the driver is no longer in a single voice instructed in the voice information announcement, he can the of him on Select the most preferred version, if necessary also the random number generator activate in order to have the most entertaining message possible Obtain guidance information via the loudspeaker. This "Entertaining" can be further increased by the fact that Voice announcement delivered by voice imitators or comedians be so that you get the desired guidance information about the route apparently personally from z. B. one Prime Minister is notified. In general, you can acoustic impression of several (known) people traveling with you convey.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:In the following an embodiment of the invention based on the Drawing explained in more detail. Show it:

Fig. 1 ein Blockschaltbild eines Fahrzeug-Navigationssystems gemäß einer Ausführungsform der Erfindung; Fig. 1 is a block diagram of a car navigation system according to an embodiment of the invention;

Fig. 2 eine schematische Darstellung eines in eine Vielzahl von Speicherbereichen unterteilten Speichers für verschiedene Versionen von Sprachinformationsansagen. Fig. 2 is a schematic representation of a memory divided into a plurality of memory areas for different versions of voice information announcements.

Das in Fig. 1 dargestellt Fahrzeug-Navigationssystem hat einen im Prinzip bekannten Aufbau. Das System umfaßt einen von einer GPS- Antenne 2 mit Positionsinformationssignalen gespeisten Navigationsrechner 4, der als Eingangsgrößen außerdem Navigations- Software, grafische Information sowie Sprachinformationsansagen von einem CD-ROM in einem CD-ROM-Laufwerk 18, weiterhin Bedienerinformation von einem Bedienteil 12 enthält. Über das Bedienteil 12 gibt der Bediener z. B. einen Zielort in den Navigationsrechner 4 ein. Der Navigationsrechner gibt optische Information über eine Anzeige 6 und gibt akustische Information über einen Lautsprecher 8 (und/oder einen Kopfhörer 10) aus. Die Anzeige 6 kann mit dem Bedienteil 12 integriert sein.The vehicle navigation system shown in FIG. 1 has a structure which is known in principle. The system comprises a navigation computer 4 fed by a GPS antenna 2 with position information signals, which also contains, as input variables, navigation software, graphic information and voice information announcements from a CD-ROM in a CD-ROM drive 18 , as well as operator information from a control unit 12 . Via the control panel 12 , the operator z. B. a destination in the navigation computer 4 . The navigation computer outputs optical information via a display 6 and outputs acoustic information via a loudspeaker 8 (and / or a headphone 10 ). The display 6 can be integrated with the control unit 12 .

Wie bekannt, umfaßt die Sprachinformationsanlage Anweisungen bezüglich der Route, so z. B. "an der nächsten Kreuzung rechts abbiegen" o. ä. Diese Sprachinformationsansagen werden entsprechend dem Verlauf der Fahrt entlang der von dem Navigationssystem errechneten Route ausgegeben.As is known, the voice information system includes instructions regarding the route, e.g. B. "right at the next intersection turn "or the like. These voice information announcements are made accordingly the course of the journey along that of the navigation system calculated route.

Das Bedienteil 12 enthält in an sich bekannter Weise eine Tastatur zum Eingeben von Ortsbezeichnungen oder zum Bewegen eines Cursors auf der optischen Anzeige 6, um auf diese Weise einen Zielort festzulegen. Erfindungsgemäß enthält das Bedienteil 12 einen Versionswähler 14 in Form einer Weiterschalttaste und eine Zufallsgenerator-Taste 16. Die jeweils aktuelle, über den Versionswähler 14 gewählte Version der Sprachinformationsansage (z. B. Bayrisch, Österreichisch, Bundeskanzler- Imitator, prominente Schauspielerin etc.) kann auf der Anzeige 6 dargestellt werden. Je nach gewählter Version erfolgt die Sprachinformationsansage über den Lautsprecher 8 und/ oder den Kopfhörer 10 in der gewählten Version.The control unit 12 contains, in a manner known per se, a keyboard for entering location designations or for moving a cursor on the optical display 6 , in order in this way to determine a destination. According to the control unit 12 contains a version selector 14 in the form of a step forward key and a random generator key 16 . The current version of the voice information announcement selected via the version selector 14 (for example Bavarian, Austrian, Chancellor impersonator, prominent actress etc.) can be shown on the display 6 . Depending on the version selected, the voice information announcement is made via the loudspeaker 8 and / or the headphones 10 in the selected version.

Durch Betätigen der Zufallsgenerator-Taste 16 kann ein in dem Bedienteil 12 integrierter Zufallsgenerator eine Version für die jeweils erfolgende Sprachinformationsansage aus dem Vorrat von Versionen auswählen.By actuating the random generator key 16 , a random generator integrated in the control unit 12 can select a version for the voice information announcement that takes place from the stock of versions.

Fig. 2 zeigt eine schematische Darstellung eines Sprachinformations- Aufzeichnungsbereichs. Der Speicher 20 für die sprachinformationsansagen ist in eine Vielzahl von Speicherbereichen aufgeteilt, hier bezeichnet mit "Version 1", "Version 2", "Version 3" etc., wobei jede Version die Sprachinformationsansage in ein und derselben Sprache ist, allerdings von unterschiedlichen Sprecherinnen/Sprechern gesprochen, beispielsweise in der Version 1 von einem typischen Nachrichtensprecher, in der Version 2 von einem Kabarettisten, in der Version 3 von einer bekannten Schauspielerin X, etc. Fig. 2 shows a schematic representation of a voice information recording area. The memory 20 for the voice information announcements is divided into a multiplicity of memory areas, here designated “Version 1 ”, “Version 2 ”, “Version 3 ” etc., each version being the voice information announcement in one and the same language, but from different speakers / Speakers spoken, for example in version 1 by a typical news anchor, in version 2 by a cabaret artist, in version 3 by a well-known actress X, etc.

Das Adressieren der einzelnen Versionen im Speicher 20 erfolgt in üblicher Weise mittels Adressen, z. B. einer kombinierten Adresse 22, bestehend aus Hauptadresse und Versionsteil. Hauptadresse gibt den eigentlichen Inhalt der Sprachinformationsansage an, der Versionsteil legt dann fest, aus welchem Speicherbereich des Speichers 20 die Ansage in der betreffenden Version ausgelesen wird.The individual versions in the memory 20 are addressed in the usual way by means of addresses, e.g. B. a combined address 22 , consisting of main address and version part. Main address specifies the actual content of the voice information announcement, the version part then determines from which memory area of memory 20 the announcement is read in the relevant version.

Claims

1. Vehicle navigation system, with a navigation computer ( 4 ), a control panel ( 12 ) and an information output device ( 8 , 10 ), the loudspeaker ( 8 ) and a voice memory ( 20 ) for voice information announcements in at least one language, eg. B. German, and with a selection device ( 12 , 14 , 16 ), characterized in that the voice memory ( 20 ) has a plurality of memory areas (VERSION 1 , VERSION 2 ,...) For a corresponding plurality of versions of the same Contains voice information announcement in the same language, and that one of the versions for output via the loudspeaker ( 8 ) can be selected via the selection device ( 12 , 14 , 16 ).

2. Navigation system according to claim 1, characterized in that the selection device ( 12 ) contains a random generator which selects the version for one or more voice information announcements on a random basis.

3. Navigation system according to claim 1 or 2, characterized in that the selection device has a version selection key ( 14 ).

4. Navigation system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the voice memory ( 20 ) is replaceable.

5. Voice memory for a vehicle navigation system according to one of the Claims 1 to 4.