DE1005836B

DE1005836B - Roll film camera

Info

Publication number: DE1005836B
Application number: DEL21190A
Authority: DE
Original assignee: Voigtlander AG
Current assignee: Voigtlander AG
Priority date: 1955-02-17
Filing date: 1955-02-17
Publication date: 1957-04-04

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine Rollfilmkamera, bei der der Film wahlweise durch eine hin- und herschwenkbare Schalthandhabe oder durch einen mit der Antriebsachse für die Filmwickelspule verbundenen, von Hand zu betätigenden Schaltknopf fortgeschaltet werden kann und bei der die Antriebsachse für die FiImwickelspule durch eine Sperre gegen Rückdrehen gesichert ist.The invention relates to a roll film camera in which the film is optionally swiveled back and forth by a Switching handle or by one connected to the drive shaft for the film winding spool, of The manual switch button can be advanced and the drive shaft for the film winding reel is secured against turning back by a lock.

Es ist bekannt, an Rollfilmkameras, bei denen der Film durch Betätigen einer hin- und her schwenkbaren Schalthandhabe fortgeschaltet wird, zusätzlich einen mit der Antriebsachse für die Filmaufwickelspule verbundenen Dreh- oder Schaltknopf anzuordnen, durch den in beabsichtigten außergewöhnlichen Fällen ebenfalls eine Filmfortsehaltong vorgenommen werden kann. Dabei ist zwischen der hin- und herschwenkbarem Schalthandhabe und der Antriebsachse der Filmaufwickelspule eine Ratschkupplung angeordnet, welche nur in Richtung der Filmfortschaltung Kraft überträgt, und gleichzeitig sind Mittel zur Verhinderung einer Rückdrehung der Filmaufwickelspule vorgesehen. It is known on roll film cameras in which the film can be pivoted back and forth by actuating a Switching handle is advanced, in addition one connected to the drive shaft for the film take-up reel To arrange rotary or switch, by the in intended exceptional cases as well a movie continuation sound can be made can. The switch handle that can be swiveled back and forth and the drive axis is the Film take-up reel arranged a ratchet clutch, which force only in the direction of the film advance and at the same time means are provided to prevent reverse rotation of the film take-up spool.

Die Anordnung eines solchen zusätzlichen Filmschaltknopfes ist beispielsweise dann vorteilhaft oder sogar notwendig, wenn das mit der hin- und herschwenkbaren Schalthandhabe in Verbindung stehende Schalt-, Sperr- und Zählgetriebe nur der Fortschaltung des zu belichtenden Filmstückes dient. Der Vor- und gegebenenfalls auch der Nachlauf des Filmschutzpapiers muß dann durch Betätigen dieses zusätzlichen Filmschaltknopfes aufgewickelt werden.The arrangement of such an additional film switch button is then, for example, advantageous or even necessary if that is related to the switch handle that can be swiveled back and forth Switching, locking and counting gears only serve to advance the piece of film to be exposed. The Pro and possibly also the after-run of the protective film paper must then be activated by pressing this additional Film switch button to be wound.

Die Erfindung stellt es sich zur Aufgabe, eine FiImfortschalteinrichtung der vorgenannten Art so weiterzubilden, daß es möglich wird, einen nur teilweise belichteten Film zurückzuspulen. Man kann dann beispielsweise eine andere Filmart einlegen, ohne erst sämtliche Bilder des ersten Films belichten zu müssen.The object of the invention is to provide a FiImfortschalteinrichtung of the aforementioned type in such a way that it is possible to only partially expose one Rewind the movie. You can then, for example, insert a different type of film without first inserting having to expose all the images of the first film.

Erfindungsgemäß wird dies durch eine zusätzliche Schaltvorrichtung erreicht, durch deren Betätigung eine zwischen der hin- und herschwenkbaren Schalthandhabe und der Antriebsachse der Filmaufwickelspule vorgesehene Kupplung durch Verschieben in Richtung der Achse der Filmspule und gleichzeitig damit die gegen die Rückdrehung der Antriebsachse vorgesehene Sperre durch eine senkrecht zur Filmspulenachse verlaufende Bewegung einer Sperrklinke geschaltet wird. Mit dieser erfindungsgemäßen Schaltvorrichtung wird die Antriebsachse der Filmauf wickelspule von der hin- und herschwenkbaren Schalthandhabe abgekuppelt, und zugleich wird darüber hinaus auch die ihre Rückdrehung hindernde Rücklauf klinke außer Wirkung gesetzt. Die Antriebsachse für die Filmaufwickelspule und auch die Spule selbst sind in diesem Fall somit frei drehbar.According to the invention, this is achieved by an additional switching device by actuating it one between the reciprocating switch handle and the drive shaft of the film take-up spool provided coupling by moving in the direction of the axis of the film spool and at the same time thus the lock provided against the reverse rotation of the drive axis by a perpendicular to the film reel axis ongoing movement of a pawl is switched. With this switching device according to the invention is the drive axis of the film reel from the back and forth swiveling switch handle uncoupled, and at the same time the reverse rotation preventing its reverse rotation is also pawl overridden. The drive shaft for the film take-up spool and the spool itself are in in this case can be rotated freely.

Anmelder:Applicant:

Voigtländer Aktiengesellschaft,
Braunschweig, Berliner Str. 53Voigtländer Aktiengesellschaft,
Braunschweig, Berliner Str. 53

Da nun in diesem Zustand des Getriebes beim Bewegen des Films keine Einwirkungen auf das mit der hin- und herschwenkbaren Schalthandhabe verbundene Schalt-, Sperr- und Zählgetriebe erfolgen können, ist es erreicht, daß man einen z. B. nur teilweise belichteten Film mühelos und ohne Behinderung zurückspulen kann.Since now in this state of the gear when moving the film no effects on the with the back and forth swiveling switching handle connected switching, locking and counting gears can be done is it achieves that one z. B. rewind only partially exposed film effortlessly and without hindrance can.

Vorteilhafterweise ist bei der Schaltvorrichtung ein Stellhebel vorgesehen, mit dem ein Stellring so verdreht wird, daß er mit seiner äußeren Umfangsfläche auf die Rücklaufklinke einwirkt. Mit seiner kurvenförmig ausgebildeten Stirnfläche verschwenkt dieser Stellring eine gegen die anliegende, kippbar gelagerte Kupplungsgabel, welche durch ihre Bewegung die Kupplung zwischen der hin- und herschwenkbaren Schalthandhabe und der Antriebsachse für die FiImaufwickelsp'ule betätigt.Advantageously, the switching device is a Adjusting lever is provided with which an adjusting ring is rotated so that it is with its outer peripheral surface acts on the return pawl. This pivots with its curved end face Adjusting ring a coupling fork mounted against the adjacent, tiltable, which through its movement the Coupling between the switch handle that can be swiveled back and forth and the drive shaft for the film take-up reel actuated.

In den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Eigenheiten der erfindungsgemäßen Schaltvorrichtung angeführt.The subclaims contain further advantageous features of the switching device according to the invention cited.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.In the drawings is an embodiment of the Subject of the invention shown.

Fig. 1 zeigt in Seitenansicht, teilweise im Schnitt, eine beispielsweise, der Erfindung gemäß gebaute Ausführungsform der obengenannten Schaltvorrichtung, wobei die Funktionsteile eine Lage einnehmen, in der eine Kupplung zwischen der hin- und herschwenkbaren Schalthandhabe und der Antriebsachse für die Filmaufwickelspule hergestellt und letztere an einer Ruckdrehung gehindert ist;Fig. 1 shows in side view, partially in section, an example, according to the invention built embodiment of the above switching device, wherein the functional parts assume a position in which a coupling between the reciprocating Switch handle and the drive shaft for the film take-up reel and the latter on is prevented from turning backwards;

Fig. 2 ist aus einer Draufsicht auf die Fig. 1 entstanden. Der Klarheit der Darstellung wegen sind aber nur die für das Verständnis erforderlich erscheinenden Funktionsteile gezeichnet, und zwar hier in einer Lage, in der die Antriebsachse für die Filmaufwickelspule in jeder Drehrichtung unbehindert beweglich ist.FIG. 2 is the result of a plan view of FIG. 1. For the sake of clarity of illustration but only the functional parts that appear necessary for understanding are drawn, here in a position in which the drive shaft for the film take-up spool can move freely in any direction of rotation is.

In der Seitenwand 1 einer photographischen Kamera ist eine Buchse 2 befestigt, in der sich eineIn the side wall 1 of a photographic camera, a socket 2 is attached, in which a

609 867/276 a609 867/276 a

Filmschlüsselachse 3 führt, die mit ihrem als Filmschlüssel 4 ausgebildeten Teil in eine Filmspule 5 eingreift. Durch eine Schraube 6 od. dgl. ist mit der Filmschlüsselachse 3 eine Mitnehmerglocke 7 fest verbunden, in deren sägezahnartige Außenverzahnung 8 eine Rücklaufklinke 9 eingreift. Auf der Mitnehmerglocke 7 lagert schwenkbar eine Mitnehmerklinke 10, .■die mit einem Ansatz 11 durch einen Ausbruch 12 in der Mitnehmerglocke 7 in den Bereich eines Sägezahnrades 13 reicht und unter dem. Einfluß einer nicht dargestellten Feder in dessen Verzahnung eingreift. Das Sägezahnrad 13 ist fest mit einem Filmschlüsselritzel 14 verbunden, das drehbar um die Buchse 2 lagert. In die Verzahnung des Filmschlüsselritzels 14 greift ein nicht dargestellter Zahnkranz eines Sehaltsegtnents ein, mit dem die hier nicht dargestellte hin- und herschwenkbare Schalthandhabe verbunden ist, so daß bei deren Betätigung das Filmschlüsselritzel 14 gedreht wird. Das dabei mitgedrehte Sägezahnrad 13 setzt über den Ansatz 11 der Mitnehmerklinke 10 die Mit- ao nehmerglocke 7 in Drehbewegung. Dadurch wird auch die Filmschlüsselachse 3 und mit ihr die Filmspule 5 im Sinn des Filmaufwickeins bewegt.Film key axis 3 leads with its as a film key 4 engages in a film spool 5 formed part. By a screw 6 or the like. Is with the Film key axis 3 is firmly connected to a driver bell 7, in its sawtooth-like external toothing 8 a return pawl 9 engages. A driving pawl 10 is pivotably mounted on the driving bell 7, . ■ those with an approach 11 through an outbreak 12 in the driver bell 7 in the area of a saw gear 13 is enough and under the. Influence of a spring, not shown, engages in its teeth. That Saw gear 13 is firmly connected to a film wrench pinion 14 which is rotatably mounted around socket 2. In the toothing of the film key pinion 14 engages A toothed ring, not shown, of a Sehaltsegtnents with which the back and forth pivotable not shown here Switching handle is connected, so that when operated, the film key pinion 14 is rotated will. The saw gear wheel 13 rotated at the same time sets the mit ao via the shoulder 11 of the driver pawl 10 receiver bell 7 in rotary motion. This also becomes the film key axis 3 and with it the film reel 5 moved in the sense of film winding.

Um einen zylindrischen Ansatz der Mitnehniergloeke 7 lagert ein Schaltknopf 15, in welchen eine axial verlaufende Nut 16 eingebracht ist, in die ein fest mit der Mitnehmerglocke 7 verbundener Stift 17 ragt. Durch eine Druckfeder 18, die sich an der Mitnehmerglocke 7 abstützt, wird der Schaltknopf 15 gegen eine in der Filmschlüsselachse 3 befestigte Schraube 19 gedrückt. Der das Federgehäuse bildende Teil des Schaltknopfes 15 ist mit einer Schräge 20 versehen. In ihn ist außerdem eine Umfangsnut 21 eingearbeitet, in welche die Zinken 22 einer Kupplungsgabel 23 ragen. Die Kupplungsgabel 23 lagert schwenkbar in einem an der Seitenwand 1 befestigten Böckchen 24.Around a cylindrical base of the Mitnehniergloeke 7 stores a switch button 15, in which an axially extending groove 16 is made, in the Pin 17 fixedly connected to the driver bell 7 protrudes. By a compression spring 18, which is attached to the driver bell 7 is supported, the switch button 15 is fastened against a key shaft 3 in the film key Screw 19 pressed. The part of the switch button 15 which forms the spring housing is provided with a bevel 20 Mistake. A circumferential groove 21 is also worked into it, into which the prongs 22 of a coupling fork 23 tower. The coupling fork 23 is pivotably supported in a mounted on the side wall 1 Lugs 24.

Das freie Ende der Kupplungsgabel 23 liegt auf einer als Kurve ausgebildeten Stirnseite eines Stellringes 25, der mittels eines Stellhebels 26 drehbar um einen Bolzen 27 lagert. Wie die Fig. 2 zeigt, hat der Stellring 25 eine durch Anschlagkanten 28 und 29 begrenzte Ausnehmung 30, innerhalb deren ein Anschlagstift 31, der an der Seitenwand 1 der Kamera sitzt, angeordnet ist. Die Drehbarkeit des Stellhebels 26 und damit des Stellringes 25 findet also ihre Begrenzungen durch die Anlage einer der Anschlagkanten 28 oder 29 der Ausnehmung 30 am Anschlagstift 31.The free end of the coupling fork 23 lies on an end face of an adjusting ring designed as a curve 25, which is rotatably supported around a bolt 27 by means of an adjusting lever 26. As shown in FIG. 2, the Adjusting ring 25 has a recess 30 delimited by stop edges 28 and 29, within which a stop pin 31, which sits on the side wall 1 of the camera, is arranged. The rotatability of the adjusting lever 26 and thus the adjusting ring 25 is limited by the contact with one of the stop edges 28 or 29 of the recess 30 on the stop pin 31.

Gegen die äußere Umfangsfläche des Stellringes 25 liegt das freie Ende der um einen Zapfen 32 schwenkbaren Rücklaufklinke 9 unter der Kraft einer Feder 33 an.The free end of the pivotable about a pin 32 lies against the outer circumferential surface of the adjusting ring 25 Return pawl 9 under the force of a spring 33.

Die Wirkungsweise dieser vorbeschriebenen Einrichtung ist folgende: Bei der normalen Filmfortschaltung mittels des nicht gezeichneten hin- und herschwenkbaren Schalthebels wird der Stellhebel 26 gemäß dem in Fig. 2 rechts eingezeichneten Pfeil in eine Lage geschwenkt, im der die Anschlagkante 29 des Stellringes 25 am Anschlagstift 31 anliegt. Seine Steltong ist dann also· der Darstellung in Fig. 2 gegenüber um etwa 90° versetzt. Die Ausnehmung 30 des Stellringes 25 ist dabei in den Bereich des freien Endes der Rücklaufklinke 9 gekommen. In sie hinein tritt damit also das freie Ende dieser Rücklaufklinke 9 und wird sofort unter der Kraft der Feder 33 um den Zapfen 32 verschwenkt. Sie greift dabei mit ihrem Sperrzahn in die Außenverzahnung 8 der Mitnehmerglocke 7 ein. Damit ist alsdann nur eine Drehung der Mitnehmerglocke 7 im Sinn des Filmaufwickeins möglieh, ein Verdrehen in umgekehrter Richtung im Sinn einer Filmrüekspulung aber ist gleichzeitig dadurch gesperrt.The mode of operation of this device described above is as follows: During normal film advance by means of the switching lever that can be pivoted back and forth, which is not shown, the adjusting lever 26 according to FIG the arrow drawn on the right in Fig. 2 is pivoted into a position in which the stop edge 29 of the Adjusting ring 25 rests on stop pin 31. Its steltong is then offset by approximately 90 ° with respect to the illustration in FIG. The recess 30 of the The adjusting ring 25 has come into the area of the free end of the return pawl 9. Into it so occurs so the free end of this return pawl 9 and is immediately under the force of the spring 33 to the Pin 32 pivoted. It engages with its ratchet tooth in the external toothing 8 of the driver bell 7 a. This means that only one rotation of the driver bell 7 in the sense of film winding is then possible, a rotation in the opposite direction in the sense of film rewinding is at the same time due to this locked.

Der. Stellring 25 hat nach der vor beschriebenen Betätigung, die im Sinn des genannten Pfeiles der Fig. 2 vorgenommen wurde, eine solche Lage, daß das freie Ende der Kupplungsgabel 23, wie in der Fig. 1 dargestellt, an der tiefsten Stelle der Stirnkurvenfläche des Stellringes 25 aufliegt. Das Fortschalten des Films im Sinn einer Aufwickelbewegung der Filmspule 5 ist somit, wie Fig. 1 erkennen läßt, auf zweierlei Weise erreichbar: das eine Mal, nämlich dann, wenn noch nicht sämtliche Bildfelder belichtet sind, durch den Antrieb des Filmschlüsselritzels 14 mittels des in der Zeichnung nicht sichtbaren hin- und herschwenkbaren Schalthebels, das andere Mal, nämlich dann, wenn die Betätigung des Schalthebels, beispielsweise nach dem letzten Bildschritt, gesperrt ist, durch eine Betätigung des Schaltknopfes 15. Im letztgenannten Fall der erfolgten Ausschaltung des Schalthebels kann somit beispielsweise der Papiernachlauf eines Films auf die Filmspule 5 aufgewickelt werden. Die durch die Schraube 6 mit der Filmschlüsselachse 3 fest verbundene Mitnehmerglocke 7 kann nämlich über das Sägezahnrad 13 und die Mitnehmerklinke 10 vom FiImschlüsselritzel 14 her und durch den Stift 17 vom Schaltknopf 15 her angetrieben werden.Of the. Adjusting ring 25 has after the previously described actuation, which in the sense of the arrow mentioned in FIG was made, such a position that the free end of the coupling fork 23, as shown in Fig. 1, rests at the lowest point of the end curve surface of the adjusting ring 25. The advancement of the film in The sense of a winding movement of the film reel 5 is thus, as shown in FIG. 1, in two ways achievable: once, namely when not all image fields are exposed, through the Drive of the film key pinion 14 by means of the back and forth swiveling device, which is not visible in the drawing Shift lever, the other time, namely when the actuation of the shift lever, for example after the last image step, is blocked, by actuating the button 15. In the last-mentioned case, the Deactivating the switch lever can thus, for example, prevent a film from running on the paper Film spool 5 are wound up. The driver bell 7, which is firmly connected to the film key axis 3 by the screw 6, can namely via the saw gear 13 and the driver pawl 10 from the FiImkey pinion 14 and through the pin 17 from Switch button 15 are driven forth.

Wenn ein teilweise schon belichteter Film rückgespult werden soll, wird der Stellhebel 26 in die in Fig. 2 dargestellte Lage geschwenkt. Dabei wird zunächst die Rücklaufklinke 9 durch die Kante 28 des Stellringes 25 so verschwenkt, daß ihr Sperrzahn aus der Verzahnung 8 der Mitnehmerglocke 7 tritt, so daß eine Rückdrehung der Filmschlüsselaehse 3 möglich wird. Zugleich wird durch die Stirnkurve des Stellringes 25 die Kupplungsgabel 23 verschwenkt. Ihre Zinken 22 verschieben dabei entgegen der Kraft der Feder 18 den Schaltknopf 15 mit Bezug auf die Fig. 1 also abwärts. Dessen Schräge 20 trifft dabei auf die Mitnehmerklinke 10 und verschwenkt diese, so daß sich ihr Ansatz 11 aus dem Eingriff mit dem Sägezahnrad 13 löst.If a partially already exposed film is to be rewound, the adjusting lever 26 is in the Fig. 2 pivoted position shown. First, the return pawl 9 is through the edge 28 of the Adjusting ring 25 pivoted so that its locking tooth comes out of the toothing 8 of the driver bell 7, so that a reverse rotation of the film key axis 3 is possible. At the same time, the front curve of the adjusting ring 25, the coupling fork 23 is pivoted. Your prongs 22 move against the force of the Spring 18 the switch button 15 with reference to FIG. 1 so downwards. Its slope 20 meets the Driving pawl 10 and swivels it so that its extension 11 is out of engagement with the saw gear 13 solves.

Ein teilbelichteter Film kann bei dieser Lage der Teile des Getriebes nun auf seine Abwickelspule rückgewickelt werden, ohne daß die sich mit der rückdrehenden Filmspule 5 bewegende Filmschlüsselaehse 3 auf das Filmschlüsselritzel 14 einwirken kann.With the parts of the gear unit in this position, a partially exposed film can now be rewound onto its supply reel without the film key axis moving with the reversing film reel 5 3 can act on the film key pinion 14.

Claims

Patent claims

1. Roll film camera in which the film can either be swiveled back and forth Switching handle or by one connected to the drive shaft for the film take-up spool, manually operated button or the like. Can be advanced and in which the drive axle for the film take-up reel is secured against reverse rotation by a lock by an additional switching device, the actuation of which causes a switch between the and pivotable switching handle and the drive shaft (3) for the film reel spool (5) provided coupling by displacement in the direction of the axis of the film spool (5) and at the same time so that the lock provided against the reverse rotation of the drive axle (3) by a Movement of a pawl running perpendicular to the film spool axis is switched.

2. Roll film camera according to claim 1, characterized by a means of a handle (26) rotatable collar (25) with its outer

Circumferential surface the return pawl (9) and also at the same time with its curved end face a tiltable coupling fork (23) resting against this is actuated, which the latter, through this tilting movement, the coupling between the switching handle that can be pivoted back and forth and the drive shaft (3) for the film take-up spool (5) manufactures or cancels.

3. Roll film camera according to claim 1 and 2, characterized in that the adjusting ring (25) with to a recess (30) is provided, into which when the switching device is in the switched-on position (25, 26) the end of the return pawl sliding off the circumferential surface of the adjusting ring (25) (9) occurs, whereby the ratchet tooth sitting at its other end into the toothing (8) a drive bell connected to the drive shaft (3) for the film take-up reel (5) (7) or the like. Is used to intervene.

4. roll film camera according to claim 1 to 3, characterized in that the against the curved End face of the adjusting ring (25) abutting coupling fork (23) with another end with a the drive shaft (3) for the film take-up reel (5) connected Sehaltknopf (15) or the like. So in as Connection is that the fork (23) is able to raise and lower the switch button (15) axially.

5. roll film camera according to claim 4, characterized in that the switch button (15) with a Circumferential groove (21) is provided in which the teeth (22) of the coupling fork (23) engage.

6. roll film camera according to claim 4 and 5, characterized in that the switch button (15) a circumferential sloping surface (20) is arranged, which upon its axial displacement a driving pawl (10) acts on the driving bell (7) of the film reel (5) is pivotably mounted and which in this axial displacement of the inclined surface (20) of the Switch button (15) an approach (11) of this pawl (10) in the area of the toothing of a wheel (13) spends, for example via a film key pinion (14) firmly connected to it, with the toothed segment or the like. The switching handle that can be pivoted back and forth is coupled.

7. roll film camera according to claim 4 to 6, characterized in that the switch button (15) has an axially extending groove (16) into which a firmly connected to the driver bell (7) Pin (17) engages.

8. roll film camera according to claim 1 to 7, characterized in that the switching positions of the Adjusting ring (25) determined by a stop pin (31) arranged within its recess (30) are and when the one stop edge (29) of the recess (30) on the stop pin (31) rests, the return pawl (9) with its free end in the area of the recess (30) enters and at the same time engages with its locking tooth in the toothing (8) of the driver bell (7), thereby reverse rotation of the film reel drive shaft (3) is prevented and the coupling fork (23) by the curved face of the adjusting ring (25) is brought into a position in which the od by a screw (6). The like. Fixed driving bell (7) connected to the drive shaft (3) for the film take-up reel (5) the driver pawl (10) with the saw gear firmly connected to the film key pinion (14) (13) is coupled, and that when the other stop edge (28) of the recess (30) on Stop pin (31) rests, the return pawl (9) against the outer circumferential surface of the adjusting ring (25) rests, whereby its ratchet tooth out of engagement with the saw toothing (8) of the driver bell (7) is spent and the coupling fork (23) through the curved face of the adjusting ring (25) is tilted so that the thereby axially displaced switch button (15) with its incline (20) the driver pawl (10) out of engagement with the saw gear (13) pivots, whereby the The coupling between the drive shaft (3) for the film reel (5) and the film key pinion (7) is released is.

1 sheet of drawings

1 609 867/276 a 3.571 609 867/276 a 3.57