DE10028822A1

DE10028822A1 - Bath lifter for sick, handicapped or elderly people has cables fitted to both sides of seat with outer ends fixed to frame arms and passing over pulleys under seat, inner ends connected to drive unit

Info

Publication number: DE10028822A1
Application number: DE2000128822
Authority: DE
Inventors: Roland Wendt
Original assignee: Aquatec GmbH
Current assignee: Aquatec GmbH
Priority date: 2000-06-10
Filing date: 2000-06-10
Publication date: 2001-12-13
Anticipated expiration: 2020-06-11
Also published as: DE10028822B4

Abstract

The device has a U-shaped frame whose U-base and lateral U-arms can be laid on a bath (5) edge and a drive unit (37) for raising and lowering a seat with flexible elements. Draw cables are fitted to both sides of the seat with outer ends fixed to the frame arms passing over pulleys under the seat so that parallel cable runs are formed and inner ends connected to or passing over the drive unit.

Description

Die Erfindung richtet sich auf einen Badewannenlifter für eine kranke, be hinderte oder ältere Person, wobei ein etwa U-förmiger Rahmen vorgese hen ist, dessen U-Boden und seitliche U-Schenkel auf einen Badewannen rand auflegbar sind, wobei am Rahmen eine einen Motor und ein Getriebe umfassende Antriebseinheit angeordnet ist, welche mittels flexibler Ele mente die Sitzplatte anhebt und absenkt.The invention is directed to a bath tub lifter for a sick, be disabled or elderly, with an approximately U-shaped frame hen, its U-bottom and side U-legs on a bathtub can be placed on the edge, with a motor and a transmission on the frame comprehensive drive unit is arranged, which by means of flexible Ele elements raise and lower the seat plate.

Derartige Badewannenlifter sind beispielsweise bekannt aus WO 99/08643 und US 20 45 1 10.Such bath lifters are for example known from WO 99/08643 and US 20 45 1 10.

Die bekannten Vorrichtungen weisen den grundsätzlichen Vorteil auf, daß durch den Hubmechanismus vom Badewanneninnenraum praktisch nichts verloren geht und hierdurch auch der Badekomfort nicht oder nur sehr we nig beeinträchtigt wird. Andererseits sind sie mit dem Nachteil behaftet, daß der Antriebs- und Übertragungsmechanismus ausgesprochen volumi nös, konstruktiv aufwendig und damit sowohl wartungsaufwendig als auch teuer in der Herstellung ist.The known devices have the basic advantage that practically nothing due to the lifting mechanism of the bathtub interior is lost and thereby the bathing comfort not or only very we little is impaired. On the other hand, they have the disadvantage that the drive and transmission mechanism is extremely volumi nös, structurally complex and thus both maintenance-intensive as well is expensive to manufacture.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Bade wannenlifter der gattungsgemäßen Art so auszugestalten, daß bei hoher funktioneller Zuverlässigkeit ein einfacher, ästhetisch ansprechender und hygienisch zufriedenstellender Aufbau erreicht wird.Proceeding from this, the object of the invention is a bath bathtub lifter of the generic type so that at high functional reliability a simple, aesthetically pleasing and hygienically satisfactory structure is achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an der Sitzplatte beidseitig Seilzüge derart vorgesehen sind, daß das äußere Ende jedes Seil zugs fest mit dem jeweiligen U-Schenkel des Rahmens verbunden ist, daß jeder Seilzug dann über Umlenkeinrichtungen um jeweils eine Hälfte der Sitzplatte an deren Unterseite derart geführt ist, daß Seilzugabschnitte in beider Seilzüge abschnittsweise in Längsrichtung parallel zueinander ver laufen, und daß die jeweils inneren Enden der Seilzüge derart mit der An triebseinheit verbunden bzw. über diese geführt sind, daß eine effektive Verlängerung und Verkürzung der Seilzüge über die Antriebseinheit be wirkt wird, wenn die Antriebseinheit in Betrieb ist.This object is achieved in that on the seat plate Cable pulls are provided on both sides such that the outer end of each cable train is firmly connected to the respective U-leg of the frame that each cable pull is then deflected by half of each Seat plate is guided on the underside such that cable sections in of both cables in sections in the longitudinal direction parallel to each other ver run, and that the respective inner ends of the cables in such a way with the An Drive unit connected or guided through this that an effective Extension and shortening of the cables via the drive unit is effective when the drive unit is in operation.

Durch diese Ausgestaltung wird ein Anheben und Absenken der Platte mit geringstem mechanischem Aufwand und bei minimalen Platzverbrauch bewerkstelligt, wobei der U-Rahmen dementsprechend nur ein geringes Volumen aufzuweisen braucht und ästhetisch ansprechend gestaltet werden kann.This configuration allows the plate to be raised and lowered lowest mechanical effort and with minimal space consumption accomplished, the U-frame accordingly only a small one It needs to have volume and be aesthetically appealing can.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß jeder Seilzug an der Unterseite der Sitzplatte im wesentlichen U-förmig geführt ist, wo bei die U-Böden im Mittelbereich der Sitzplatte parallel zueinander verlau fen, und wobei im Mittelbereich der Sitzplatte an jeder von deren Längs hälften zwei Umlenkeinrichtungen mit vertikaler Umlenkachse und in de ren Randbereich zwei Umlenkeinrichtungen mit horizontaler Umlenkachse angeordnet sind. Hierdurch kann eine gleichmäßige Anhebung und Absen kung bewerkstelligt werden, wobei die Sitzplatte selbst stets in einer defi nierten horizontalen Ausrichtung verbleibt.In a further embodiment of the invention it is provided that each cable pull is guided in a substantially U-shaped manner on the underside of the seat plate, where in the U-floors in the middle area of the seat plate parallel to each other fen, and being in the central region of the seat plate on each of its longitudinal halves two deflection devices with vertical deflection axis and in de ren edge area two deflection devices with horizontal deflection axis are arranged. This can result in even lifting and lowering Kung be accomplished, the seat plate itself always in a defi horizontal orientation remains.

Günstigerweise ist weiterhin vorgesehen, daß an den U-Schenkeln des Rahmens im Bereich des den U-Boden des Rahmens zugewandten Endes der Sitzplatte Umlenkeinrichtungen angeordnet sind. Diese bestehen aus zwei Rollen, welche den Seilzug derart umlenken, daß er innerhalb des Rahmens nach hinten verläuft. Conveniently, it is further provided that on the U-legs of the Frame in the area of the end facing the U-bottom of the frame the seat plate deflection devices are arranged. These consist of two rollers, which deflect the cable in such a way that it is within the Frame runs to the rear.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung sind die inneren Enden der Seil züge mit dem Rahmen, insbesondere dem U-Boden des Rahmens, fest ver bunden und die Antriebseinheit weist eine unter effektiver Verlängerung bzw. Verkürzung der Seilzüge Umlenkrolle für jeden Seilzug auf.According to an advantageous embodiment, the inner ends of the rope trains ver with the frame, especially the U-bottom of the frame tied and the drive unit has an effective extension or shortening the cable pulley for each cable.

Die Umlenkrolle ist vorzugsweise drehfest geführt auf einer Spindelmutter angeordnet, welche auf einer Gewindespindel sitzt, die von einem Elektro motor angetrieben ist. Durch diese Ausgestaltung nach Art eines umge kehrten Flaschenzuges werden günstige Übersetzungsverhältnisse und stets gespannte Seilzüge erreicht, so daß eine schnelle, effektive Trocknung ge währleistet wird.The deflection roller is preferably guided in a rotationally fixed manner on a spindle nut arranged, which sits on a threaded spindle by an electric is motor driven. This configuration in the manner of a vice Returned block and tackle are always favorable tensioned cables reached, so that a quick, effective drying ge is guaranteed.

Sowohl für die Primärmontage als auch für den Service ist es von großem Vorteil, wenn Elektromotor, Gewindespindellagerung und Gewindespindel- Nuß-Führung als gesonderte, in den U-Boden des Rahmens einsetzbare Einheit ausgebildet sind, wobei die Einheit insbesondere formschlüssig in den U-Boden des Rahmens einsetzbar sein kann.It is great for both primary assembly and service Advantage if the electric motor, threaded spindle bearing and threaded spindle Nut guide as a separate insert into the U-bottom of the frame Unit are formed, the unit in particular in a form-fitting manner the U-bottom of the frame can be used.

Zur Anpassung an unterschiedliche Badewannenbreiten kann der U-Boden des Rahmens eine Verstelleinrichtung aufweisen.The U-floor can be used to adapt to different bath widths of the frame have an adjusting device.

Zur seitlichen Abdeckung der Seilzüge und als Führung für die badende Person können an der Sitzplatte Seitenplatten vorgesehen sein.For covering the cables from the side and as a guide for bathers Person can be provided on the seat plate side plates.

Dabei ist vorzugsweise an jeder Seite der Sitzplatte eine obere Seitenplatte angelenkt, welche über eine teleskopartige Längsführung mit einer unteren Seitenplatte verbunden ist, deren Oberkante mit einem U-Schenkel des Rahmens gelenkig verbunden ist. Hierdurch wird eine maximale Sicherheit für die badende Person und eine ästhetisch sehr ansprechende Gestaltung erreicht. Weiterhin wird hierdurch eine Stabilisierung der Sitzplatte in Längsrichtung erreicht und dementsprechend ein Schaukeleffekt vermie den.There is preferably an upper side plate on each side of the seat plate articulated, which has a telescopic longitudinal guide with a lower Side plate is connected, the upper edge of which with a U-leg Frame is articulated. This ensures maximum security for the bathing person and an aesthetically very appealing design reached. Furthermore, this stabilizes the seat plate in Longitudinal direction reached and accordingly avoid a rocking effect the.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer bevorzugten Ausführungs form in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:In the following, the invention is based on a preferred embodiment form explained in connection with the drawing. Show:

Fig. 1 einen vertikalen Querschnitt durch eine Badewanne mit einem er findungsgemäßen Badewannenlifter, Fig. 1 is a vertical cross-section through a bath with a he inventive Badewannenlifter,

Fig. 2 einen Längsschnitt in einer Richtung senkrecht zu dem Schnitt in Fig. 1, Fig. 2 is a longitudinal section in a direction perpendicular to the section in Fig. 1,

Fig. 3 eine Aufsicht auf eine Badewanne mit Badewannenlifter, FIG. 3 is a plan view of a tub with bath lifts,

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines seitlichen Teils zur Veran schaulichung der Seitenplatten, Fig. 4 is a perspective view of a lateral portion for Veran schaulichung of the side plates,

Fig. 5 eine Aufsicht auf die Antriebseinheit, teilweise geschnitten und Fig. 5 is a plan view of the drive unit, partially cut and

Fig. 6 eine perspektivische Ansicht zur Veranschaulichung der Montage der Antriebseinheit. Fig. 6 is a perspective view illustrating the assembly of the drive unit.

Ein in der Zeichnung dargestellter Badewannenlifter umfaßt eine Sitzplatte 1, welche über zwei Seilzüge 2 gelagert und in Richtung des Pfeils 3 relativ zum Boden 4 der Badewanne 5 anhebbar und absenkbar ist. A bath tub lifter shown in the drawing comprises a seat plate 1 which is supported by two cable pulls 2 and can be raised and lowered in the direction of arrow 3 relative to the bottom 4 of the bath tub 5 .

Die Seilzüge 2 sind an einem U-förmigen Rahmen 6 gelagert, der zwei U-Schenkel 7 und einen U-Boden 8 umfaßt, wobei der Rahmen 6 auf den oberen Rand 9 der Badewanne 5 auflegbar und dort durch in der Zeichnung nicht dargestellte Anschläge an der Wandinnenseite in seiner Lage fixiert werden.The cables 2 are mounted on a U-shaped frame 6 , which comprises two U-legs 7 and a U-bottom 8 , the frame 6 can be placed on the upper edge 9 of the bath 5 and there by stops, not shown in the drawing be fixed in place on the inside of the wall.

Der U-Boden 8 umfaßt eine Einstelleinrichtung 10 gebildet von zwei Rei hen von Löchern 11 (vgl. Fig. 6), wobei eine Fixierung durch einen Steg mit korrespondierenden Zapfen (in der Zeichnung nicht dargestellt) erfol gen kann.The U-bottom 8 comprises an adjusting device 10 formed by two rows of holes 11 (see FIG. 6), a fixation by a web with corresponding pins (not shown in the drawing) can be carried out successfully.

Das freie äußere Ende 12 jedes Seilzuges 2 ist bei 13 an dem äußeren End bereich 14 des jeweiligen U-Schenkels 7 befestigt und führt zur Unterseite 1b der Sitzplatte 1. Über eine Umlenkrolle 15 wird der Seilzug 2 dann um gelenkt zur Unterseite 16 der Sitzplatte 1. Dort ist eine erste Umlenkrolle 17 mit horizontaler Drehachse vorgesehen, über welche der Seilzug 2 bis in den Bereich 18 der Mitte der Sitzplatte 1 geführt wird, wo der Seilzug 2 über eine Umlenkrolle 19 mit vertikaler Umlenkachse parallel zur Mittelli nie 18 der Sitzplatte 1 in Richtung des U-Bodens 8 des Rahmens 6 geführt wird. Eine zweite Umlenkrolle 20 mit vertikaler Umlenkachse für den Seil zug 2 wieder in Richtung des jeweiligen U-Schenkels 7, wobei am Rand der Sitzplatte 1 wiederum eine Umlenkrolle 21 mit horizontaler Drehachse angeordnet ist, von welcher der Seilzug 2 nach oben zu dem jeweiligen U- Schenkel 7 geführt wird, wo eine Umlenkeinrichtung 22 den Seilzug 2 über zwei Rollen in Richtung des U-Bodens 8 umlenkt. Von dort wird der Seil zug 2 über die Umlenkrolle 23 parallel und längs des U-Bodens 8, dann um die Umlenkrolle 24 geführt um über eine längs des U-Bodens 8 bewegliche Umlenkrolle 25 gelenkt und mit dem Ende 26 bei 27 fest mit dem U-Boden verbunden zu werden. Eine entsprechende Führung der Seilzüge 2 ist sym metrisch zur Mittellängsachse 18 jeder Hälfte 1a, 1b der Sitzplatte 1 zuge ordnet. Für die an der Spindelmutter befestigten Umlenkrollen 25 ist für jeden Seilzug eine vorgesehen, und zwar an der Ober- und an der Unter seite der Spindelmutter 28, die über eine Führung 29 drehtest aber längs verschiebbar in Richtung des Pfeils 30 auf eine Gewindespindel 31 gelagert ist, die mittels eines Elektromotors 32 über ein Getriebe 33 antreibbar ist. In der Stirnwand 34 der Führung 29 ist die Gewindespindel 31 mittels ei nes Gleitlagers gelagert und an der gegenüberliegenden Stirnwand 35 mit tels eines Kugellagers 36.The free outer end 12 of each cable 2 is fixed at 13 to the outer end region 14 of the respective U-leg 7 and leads to the bottom 1 b of the seat plate. 1 The cable 2 is then deflected via a deflection roller 15 to the underside 16 of the seat plate 1 . There, a first deflection roller 17 with a horizontal axis of rotation is provided, via which the cable 2 is guided into the area 18 in the middle of the seat plate 1 , where the cable 2 via a deflection roller 19 with a vertical deflection axis parallel to the center plate 18 of the seat plate 1 in the direction of the U-bottom 8 of the frame 6 is guided. A second deflection roller 20 with a vertical deflection axis for the cable train 2 again in the direction of the respective U-leg 7 , wherein in turn a deflection roller 21 with a horizontal axis of rotation is arranged on the edge of the seat plate 1 , from which the cable pull 2 upwards to the respective U- Leg 7 is guided, where a deflection device 22 deflects the cable 2 over two rollers in the direction of the U-bottom 8 . From there, the cable train 2 is guided over the deflection roller 23 parallel and along the U-base 8 , then around the deflection roller 24 to be guided over a deflection roller 25 movable along the U-base 8 and with the end 26 at 27 firmly with the U -Bound to be connected. A corresponding management of the cables 2 is sym metric to the central longitudinal axis 18 of each half 1 a, 1 b of the seat plate 1 assigned . For the attached to the spindle nut pulleys 25 is provided for each cable, on the upper and on the lower side of the spindle nut 28 , which rotates via a guide 29 but is longitudinally displaceable in the direction of arrow 30 on a threaded spindle 31 which can be driven by means of an electric motor 32 via a gear 33 . In the end wall 34 of the guide 29 , the threaded spindle 31 is mounted by means of a plain bearing and on the opposite end wall 35 by means of a ball bearing 36 .

Bei der Verlagerung der Spindelmutter 28 werden aufgrund der Bewegung der Umlenkrollen 25 in Richtung des Pfeils 30 die Seilzüge 2 nach Art ei nes umgekehrten Flaschenzuges verkürzt bzw. verlängert.When the spindle nut 28 is displaced, the cable pulls 2 are shortened or lengthened in the manner of an inverted block and tackle due to the movement of the deflecting rollers 25 in the direction of the arrow 30 .

Aus Fig. 6 ist erkennbar, daß die durch Motor 32, Getriebe 33, Gewinde spindel 31, Spindelmutter 28 und Führung 29 gebildete Antriebseinheit 37 in eine Ausnehmung 38 als Ganzes formschlüssig einsetzbar ist, was die Erstmontage und auch die Wartung wesentlich erleichtert.From Fig. 6 it can be seen that the drive unit 37 formed by motor 32 , gear 33 , threaded spindle 31 , spindle nut 28 and guide 29 can be positively inserted into a recess 38 as a whole, which considerably facilitates initial assembly and maintenance.

An die Sitzplatte 1 ist auf jeder Seite über ein Gelenk 39 eine obere Seiten platte 40 angelenkt, welche eine im Querschnitt U-förmige Seitenführung 41 aufweist, in welcher eine untere Seitenplatte 42 längsverschiebbar ge führt ist, wobei die untere Seitenplatte 42 über ein Gelenk 43 mit dem je weiligen U-Schenkel 7 des Rahmens 6 verbunden ist.On the seat plate 1 , an upper side plate 40 is articulated on each side via a hinge 39 , which has a U-shaped side guide 41 in cross section, in which a lower side plate 42 is longitudinally displaceable GE, the lower side plate 42 via a hinge 43rd is connected to the respective U-leg 7 of the frame 6 .

Claims

1. Bathtub lifter for a sick, disabled or elderly, with an approximately U-shaped frame is provided, the U-bottom and side U-legs can be placed on a bath tub rim, with a motor and a gear unit comprising drive unit arranged on the frame which raises or lowers the seat plate by means of flexible elements, characterized in that cable pulls ( 2 ) are provided on both sides of the seat plate ( 1 ) such that the outer end ( 13 ) of each cable pull ( 2 ) is firmly connected to the respective U- Leg ( 7 ) of the frame ( 6 ) is connected so that each cable pull ( 2 ) is then guided via deflection devices ( 17 , 19 , 20 , 21 ) by one half each of the seat plate ( 1 ) on the underside ( 16 ) of the latter, that cable sections of both cables ( 2 ) run in sections in the longitudinal direction parallel to each other ver, and that the respective inner ends ( 26 ) of the cables ( 2 ) are connected to the drive unit ( 37 ) or via these are guided so that an effective lengthening or shortening of the cable pulls ( 2 ) is effected via the drive unit ( 37 ) when the drive unit ( 37 ) is in operation.

2. Bathtub lifter according to claim 1, characterized in that each cable pull ( 2 ) on the underside ( 16 ) of the seat plate ( 1 ) is guided in wesentli chen U-shaped, the U-floors in the central region of the seat plate running parallel to one another, and wherein in the central region of the seat plate on each of the longitudinal halves ( 1 a, 1 b) two Umlenkein directions ( 19 , 20 ) with vertical deflection axis and in the Randbe rich two deflection devices ( 17 , 21 ) are arranged with horizontal Umlenkach se.

3. Bathtub lifter according to claim 1, characterized in that on the U-legs ( 7 ) of the frame ( 6 ) in the region of the U-bottom ( 8 ) of the frame ( 6 ) facing end of the seat plate ( 1 ) Umlenkein directions ( 22nd ) are arranged, which allow an oblique deflection of the cable ( 2 ).

4. Bathtub lifter according to claim 1, characterized in that the inner ends ( 26 ) of the cables ( 2 ) with the frame ( 6 ), in particular the U-bottom ( 8 ) of the frame ( 6 ), are firmly connected and the drive unit ( 37 ) has at least one deflection roller ( 25 ) which can be displaced while effectively extending or shortening the cable pulls ( 2 ) for each cable pull ( 2 ).

5. Bathtub lifter according to claim 4, characterized in that each deflection roller ( 25 ) rotatably guided on a spindle nut ( 28 ) is arranged, which sits on a threaded spindle ( 31 ) which is driven by egg NEM electric motor ( 32 ).

6. Bathtub lifter according to claim 5, characterized in that the electric motor ( 32 ), gear ( 33 ), threaded spindle bearing ( 36 ) and threaded spindle nut guide ( 29 ) as a separate, in the U-bottom ( 8 ) of the frame ( 6 ) insertable unit ( 37 ) are formed.

7. Bathtub lifter according to claim 6, characterized in that the unit ( 37 ) is positively seated in the U-bottom ( 8 ) of the frame ( 6 ).

8. Bathtub lifter according to claim 1, characterized in that the U-bottom ( 8 ) of the frame ( 6 ) has an adjusting device ( 10 ) for fitting to the width of the bathtub ( 5 ).

9. Bathtub lifter according to claim 1, characterized in that on the sides of the seat plate ( 1 ) side plates ( 40 , 42 ) are arranged.

10. Bathtub lifter according to claim 9, characterized in that on each side of the seat plate ( 1 ) an upper side plate ( 40 ) via a Ge joint ( 39 ) is articulated, which via a telescopic longitudinal guide ( 41 ) with a lower side plate ( 42 ) is connected, the upper edge of which is articulated via a joint ( 43 ) with a U-leg ( 7 ) of the frame ( 6 ).