DE10016243A1

DE10016243A1 - Operating device is particularly for road vehicle door lock and at one end has draw grip pivotably located on a bearing stirrup fixed to door, grip being connected at other end to Bowden cable leading to lock

Info

Publication number: DE10016243A1
Application number: DE10016243A
Authority: DE
Inventors: Dieter Meyer; Drago Sajfert
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 2000-03-31
Filing date: 2000-03-31
Publication date: 2001-10-04

Abstract

The operating device is particularly for a road vehicle door lock and at one end has a draw grip pivotably located on a bearing stirrup fixed to the door. At the other end the grip is connected to a Bowden cable leading to the lock. Between the draw grip (6) and the Bowden cable (3) a changeover lever (11) is pivotably located on the bearing stirrup (7), which is in pivot drive connection with the draw grip via a pin-long hole engagement (9,10). A spring (18) is provided for the changeover lever, which during the installation of the operating device involving the introduction of the pin into the long hole secures the changeover lever in a sprung pliable manner in a defined installation position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Betätigungsanordnung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to an actuation arrangement according to the preamble of Claim 1.

Betrachtet man zur Veranschaulichung den bevorzugten Einsatzfall der Erfindung, nämlich eine Betätigungsanordnung für ein Kraftfahrzeug-Türschloß, so enthält diese einen einenends schwenkbar an einem türfesten Lagerbügel gelagerten Zuggriff, dessen anderes Ende mit der Seele eines Bowdenzugs in Antriebsverbindung steht; dieser überträgt durch Ziehen an dem Griff erzeugte Schwenkbewegungen desselben als Betätigungsbefehle auf das Schloß. Der Mantel des Bowdenzugs ist ortsfest an dem Lagerbügel abgefangen, der seinerseits ortsfest an der Tür festgelegt ist.If one considers the preferred application of the invention as an illustration, namely an actuating arrangement for a motor vehicle door lock, it contains this a pull handle mounted on one end pivotally on a door bracket, the the other end is in drive connection with the soul of a Bowden cable; this transmits pivotal movements generated by pulling the handle as Actuation commands on the lock. The jacket of the Bowden cable is stationary on the Caught bracket, which in turn is fixed to the door.

Ist der Bowdenzug bei einer derartigen beispielsweise aus der DE 198 08 375 A1 und dem dort diskutierten Stand der Technik bekannten Anordnung längenmäßig überdimensioniert, führen auch crashbedingte Türverformungen nicht zu unerwünschten Schloßbetätigungen, d. h. Wölbungen der Tür nach außen nicht zur Schloßentriegelung, zumal die dem Griff zugewandten Enden von Seele und Mantel des Bowdenzugs letztlich beide am türfesten Lagerbügel - die Seele indirekt über den Zuggriff - gehalten sind.Is the Bowden cable in such a case, for example from DE 198 08 375 A1 and the arrangement known there discussed in terms of length oversized, even door deformations caused by crashes do not lead to undesirable Lock operations, d. H. Curvatures of the door to the outside not to unlock the lock, especially since the ends of the Bowden cable core and jacket facing the handle ultimately both on the furthest bearing bracket - the soul indirectly via the pull handle - are held.

Bei beengten Platzverhältnissen innerhalb der Türen und/oder geringer "Dicke" derselben ist es jedoch schwierig, einen Bowdenzug mit Überlänge ohne scharfe Biegungen desselben zu verlegen, die seine Lebensdauer beeinträchtigen können. Auch ist die relative Anordnung von Zuggriff und Schloß häufig durch andere Gesichtspunkte vorgegeben.If there is limited space inside the doors and / or the thickness is low the same, however, it is difficult to make an extra-long Bowden cable without sharp Lay bends that can affect its lifespan. Also is the relative arrangement of the handle and lock often from other points of view given.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Betätigungsanordnung unter Wahrung ihrer vorteilhaften Eigenschaften zu schaffen, die Probleme hinsichtlich der Verlegung des Bowdenzugs auch mit Überlänge vermeidet, ohne daß Schwierigkeiten bei der Montage in Kauf genommen werden müssen.The invention has for its object a generic actuator assembly while maintaining their beneficial properties to create the problems regarding avoids laying the Bowden cable with excess length, without Difficulties in assembly must be accepted.

Die erfindungsgemäße Lösung der Aufgabe besteht in den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1, vorteilhafte Ausbildungen beschreiben die Unteransprüche.The achievement of the object consists in the characteristic features of claim 1, advantageous embodiments describe the dependent claims.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß sie in keiner Weise die die Arbeitsweise der Betätigungsanordnung bestimmenden konstruktiven Merkmale derselben beeinflußt. Daher läßt sie diesbezüglich dem Konstrukteur auch absolute Freiheit. Die Erfindung löst die definierte Aufgabe allein durch Vorsehen eines am Lagerbügel schwenkbar gelagerten Umlenkhebels in Verbindung mit einer derart ausgelegten und dimensionierten Feder, daß diese in der Lage ist, während der Montage oder genauer: während der Herstellung des Zapfen-Langloch-Eingriffs, also während des Einführens des Zapfens in das Langloch, eine definierte Winkelstellung des Umlenkhebels und damit eine definierte Position des Langlochs in ihm zu garantieren. Sobald dieser Zapfen-Langloch-Eingriff hergestellt ist und sobald danach erstmals eine definierte Schwenkbewegung des nunmehr fertig montierten Türgriffs erfolgt, also in der Regel ein Hineindrücken des Türgriffs in seine Ruhelage, gelangt die Feder außer Eingriff mit dem Umlenkhebel, wobei sich ihr bis dahin in Berührung mit dem Umlenkhebel stehendes Ende an dem Lagerbügel abstützt. Die Feder ist dann also wirkungslos; theoretisch kann sie sogar entfernt werden.A particular advantage of the invention is the fact that it is in no way the most Design features determining the operation of the actuating arrangement the same influences. Therefore, it leaves the designer absolute in this regard Freedom. The invention solves the defined task solely by providing an Bearing bracket pivotally mounted lever in connection with such designed and dimensioned spring that it is able to during assembly or more precisely: during the production of the tenon-slot intervention, that is during the Inserting the pin into the slot, a defined angular position of the Deflection lever and thus to guarantee a defined position of the elongated hole in it. As soon as this mortise and tenon intervention is made and as soon as afterwards for the first time Defined pivoting movement of the now fully assembled door handle takes place, that is in the If the door handle is pushed into its rest position, the spring will go out Engagement with the bellcrank, whereby you until then in contact with the Deflecting lever upright end supported on the bracket. The feather is then ineffective; in theory, it can even be removed.

An dieser Stelle sei eingefügt, daß bei der Beschreibung der Erfindung zwar stets von einem Langloch die Rede ist, darunter aber auch jede andere geeignete kulissenartige Einrichtung verstanden sein soll. Auch ist darauf hinzuweisen, daß zwar, wie beim Stand der Technik üblich, bei dem im folgenden zu beschreibenden Ausführungsbeispiel der Erfindung der Zapfen des Zapfen-Langloch-Eingriffs am Griff und das zugehörige Langloch am Umlenkhebel vorgesehen ist. Grundsätzlich ist jedoch auch eine Vertauschung möglich, d. h. der Zapfen kann am Umlenkhebel und das Langloch kann am Griff vorgesehen sein.At this point it should be added that in the description of the invention always of an elongated hole is mentioned, but also any other suitable backdrop-like Device should be understood. It should also be noted that, as with the booth the technology common in the embodiment to be described below Invention of the pin of the pin-slot engagement on the handle and the associated Elongated hole is provided on the bell crank. In principle, however, is also one Exchange possible, d. H. the pin can on the bell crank and the slot can be provided on the handle.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nunmehr anhand der Zeichnung erläutert. In dieser zeigenAn embodiment of the invention will now be explained with reference to the drawing. In this show

Fig. 1 perspektivisch von der Türinnenseite her die Verhältnisse nach Beendigung der Montage und Fig. 1 in perspective from the inside of the door after the completion of assembly and

Fig. 2 eine entsprechende Darstellung der Verhältnisse während der Montage, Fig. 2 is a corresponding illustration of the conditions during the assembly,

Fig. 3 einen Horizontalschnitt nach Beendigung der Montage und Fig. 3 is a horizontal section after completion of the assembly and

Fig. 4 einen entsprechenden Horizontalschnitt während der Montage des Griffs. Fig. 4 shows a corresponding horizontal section during the assembly of the handle.

Betrachtet man zunächst Fig. 1, in der zur Erleichterung des Verständnisses auch das am Türinnenblech befestigte eigentliche Schloß 1 mit der Angriffsstelle 2 für die Seele 3 des allgemein mit 4 bezeichneten Bowdenzugs dargestellt ist, so dient zur Betätigung des Schlosses 1 der um die Schwenkachse 5 einenends schwenkbar gelagerte Zuggriff 6, der den Türaußengriff darstellt. Die Schwenkachse 5 ist an dem Lagerbügel 7 gehalten, der mit der nur in Fig. 2 ersichtlichen Ausnehmung 8 zum Durchtritt des in den Figuren linken Endes des Griffs 6 sowie für den Schließzylinder S versehen ist.Referring first to FIG. 1, for ease of understanding and the inner door panel attached actual lock 1 with the engagement point 2 for the core 3 of generally shown with 4 designated Bowden cable, so is used for operation of the lock 1 about the pivot axis 5 one end pivotally mounted pull handle 6 , which represents the outside door handle. The pivot axis 5 is held on the bearing bracket 7 , which is provided with the recess 8, which can only be seen in FIG. 2, for the passage of the left end of the handle 6 in the figures and for the locking cylinder S.

An einem nach innen, d. h. in Richtung auf das Schloß 1, weisenden Steg des Griffs 6 erkennt man den Zapfen 9, der parallel zur Längserstreckung des Griffs 6 weist und in das Langloch 10 hineinragt, das in den einen Schenkel des am Lagerbügel 7 schwenkbar gelagerten Umlenkhebels 11 hineinragt. An diesem Umlenkhebel ist die Seele 3 des Bowdenzugs 4 mit ihrem freien Ende befestigt; der Mantel 12 des Bowdenzugs 3 ist bei 14 am Lagerbügel 7 abgefangen.On an inward, ie in the direction of the lock 1 , web of the handle 6 you can see the pin 9 , which is parallel to the longitudinal extension of the handle 6 and protrudes into the slot 10 , which is pivotally mounted in one leg of the bracket 7 on the bracket Deflection lever 11 protrudes. The soul 3 of the Bowden cable 4 is attached with its free end to this bell crank; the jacket 12 of the Bowden cable 3 is intercepted at 14 on the bracket 7 .

Im unteren Teil der Fig. 1 ist ferner ein bekannter Toleranzausgleich 15 gezeichnet mit dem Profilbolzen 16 an der Bowdenzugseele 3, der von der Profilhülse 17 aufgenommen wird. Je nach den vorliegenden Längenverhältnissen kommen unterschiedliche Profilrillen der Teile 16 und 17 in gegenseitigen Eingriff zur Übertragung von Zugkräften in der Bowdenzugseele auf den schloßseitigen Angriff 2.In the lower part of FIG. 1, a known tolerance compensation 15 is also drawn with the profile bolt 16 on the Bowden cable core 3 , which is received by the profile sleeve 17 . Depending on the existing length relationships, different profile grooves of the parts 16 and 17 come into mutual engagement for the transmission of tensile forces in the Bowden cable core to the attack 2 on the lock side.

Diese Kräfte werden durch Ziehen am Griff 6 und damit Schwenken desselben um seine Schwenkachse 5 hervorgerufen; über den Zapfen-Langloch-Eingriff 9, 10 wird der Umlenkhebel 11 in der Darstellung der Fig. 1 entgegen dem Uhrzeigersinn verschwenkt, so daß er eine Zugkraft auf die Bowdenzugseele 3 ausübt.These forces are caused by pulling the handle 6 and thus pivoting it about its pivot axis 5 ; The pivot lever 11 in the illustration of FIG. 1 is pivoted counterclockwise via the pin-slot engagement 9 , 10 so that it exerts a tensile force on the Bowden cable core 3 .

Die Montage des Griffs erfolgt so, daß dieser in der Darstellung der Fig. 1 und 4 von links her so verschoben wird, daß einerseits die Schwenklagerung bei 5 und andererseits der Eingriff des Zapfens 9 in dem Langloch 10 hergestellt werden. Dazu ist es verständlicherweise erforderlich, daß sich der Umlenkhebel 11 in einer definierten Schwenklage und ebenfalls das Langloch 10 in einer definierten Lage befinden. Wird der Bowdenzug 4 bereits vor der Montage des Griffs 6 und damit vor der Herstellung des Zapfen-Langloch-Eingriffs 9, 10 festgelegt, so wird er in der Regel den Umlenkhebel 11 im Sinne einer Schwenkbewegung in den Fig. 1 und 2 im Uhrzeigersinn verschwenken. Dies erschwert verständlicherweise die Längsbewegung des Griffs 6 zur Herstellung sowohl seiner Schwenklagerung bei 5 als auch bei der Herstellung des Eingriffs 9, 10. Aber auch dann, wenn von dem Bowdenzug 4 keine definierte Schwenkstellung des Umlenkhebels 11 erzwungen wird, sind die Verhältnisse bei der Montage ungünstig, weil dann die Schwenkstellung des Umlenkhebels 11 nicht definiert ist.The handle is assembled in such a way that it is shifted from the left in the illustration in FIGS. 1 and 4 in such a way that on the one hand the pivot bearing at 5 and on the other hand the engagement of the pin 9 in the elongated hole 10 are produced. For this purpose, it is understandably necessary that the bell crank 11 is in a defined pivot position and also the elongated hole 10 in a defined position. If the Bowden cable 4 is already fixed before the assembly of the handle 6 and thus before the pin-slot engagement 9 , 10 is produced , it will generally pivot the bell crank 11 clockwise in the sense of a pivoting movement in FIGS. 1 and 2 . This, of course, complicates the longitudinal movement of the handle 6 in order to produce both its pivot bearing at 5 and in the manufacture of the engagement 9 , 10 . But even if the Bowden cable 4 does not force a defined pivot position of the deflection lever 11 , the conditions during assembly are unfavorable because the pivot position of the deflection lever 11 is then not defined.

Um diese Montageschwierigkeiten zu vermeiden, ist erfindungsgemäß eine Feder, hier eine Schenkelfeder 18, vorgesehen, die auf dem Stift 19 an dem Lagerbügel 7 gelagert ist und mit ihrem einen Schenkel 20 - siehe Fig. 2 und 4 - während der Montage des Griffs auf den Umlenkhebel 11 ein Moment ausübt, das seinen nach oben weisenden Schenkel zur Anlage an dem Lagerbügel 7 bringt. Wie Fig. 2 zeigt, ist also der Umlenkhebel 11 jetzt federnd in einer Schwenklage gehalten, die durch seine Anlage an dem bereits in die Tür eingebauten Lagerbügel 7 definiert ist. Wie Fig. 4 zeigt, ist es dann relativ einfach, den Griff 6 einzubauen, insbesondere in Längsrichtung so zu verschieben, daß gleichzeitig seine Schwenklagerung bei 5 als auch der Zapfen- Langloch-Eingriff 9, 10 hergestellt werden.In order to avoid these assembly difficulties, a spring, here a leg spring 18 , is provided according to the invention, which is mounted on the pin 19 on the bearing bracket 7 and with one leg 20 - see FIGS. 2 and 4 - during the assembly of the handle on the Deflecting lever 11 exerts a moment that brings its upward-pointing leg into contact with the bearing bracket 7 . As shown in Fig. 2, the bell crank 11 is now resiliently held in a pivot position, which is defined by its abutment on the bracket 7 already installed in the door. As shown in FIG. 4, it is then relatively easy to install the handle 6 , in particular to move it in the longitudinal direction in such a way that its pivot bearing at 5 and the pin-slot engagement 9 , 10 are produced at the same time.

Damit durch die Feder 18 nach Beendigung der Montage des Griffs 6 dieser nicht stets in seine Zugstellung gemäß Fig. 4 herausgeschwenkt wird, sieht die Erfindung eine solche Auslegung und Gestaltung der Feder 18 vor, daß ihr Schenkel 20 nur während der Montage des Griffs 6 (Fig. 2 und 4) in Berührung mit dem Umlenkhebel 11 steht, dagegen durch erstmaliges Schwenken des Griffs 6 in seine Ruhelage (Fig. 1 und 3) außer Eingriff mit dem Umlenkhebel 11 gebracht wird. Dann wird der Schenkel 20 der Feder 19 gleichsam zur Ablage auf dem türfesten Lagerbügel 7 gebracht. Auf diesem stützt sich der andere Schenkel 21 der Feder 18 dauernd ab. Die Vorspannung der Feder ist verständlicherweise so gewählt, daß auch nach erfolgter Montage des Griffs 6 (Fig. 1 und 3) beide Federschenkel 20 und 21 mit Vorspannung auf dem Lagerbügel 7 aufliegen, damit störende Klappergeräusche vermieden sind. So that the spring 18 does not always pivot out into its pull position according to FIG. 4 after the assembly of the handle 6 , the invention provides such an interpretation and design of the spring 18 that its leg 20 only during the assembly of the handle 6 ( is Fig. 2 and 4) in contact with the lever 11, on the other hand by first-time pivoting the handle 6 in its rest position (Fig. 1 and is brought 3) out of engagement with the lever 11. Then the leg 20 of the spring 19 is brought to rest on the door bracket 7 , as it were. The other leg 21 of the spring 18 is continuously supported on this. The pretension of the spring is understandably chosen so that both spring legs 20 and 21 rest with pretension on the bearing bracket 7 after assembly of the handle 6 ( FIGS. 1 and 3) so that annoying rattling noises are avoided.

Mit der Erfindung ist also durch einfache Maßnahmen ohne Beeinträchtigung der Konstruktion der Betätigungsanordnung an sich eine zuverlässige Lösung der eingangs definierten Aufgabe geschaffen.With the invention is so by simple measures without affecting the Construction of the actuation arrangement itself a reliable solution to the beginning defined task created.

Claims

1.Actuating arrangement for a lock, in particular a motor vehicle door lock, with a pull handle which is pivotally mounted on one end on a fixed, in particular door-fixed, bearing bracket and on the other hand is in drive connection with the soul of a Bowden cable leading to the lock, the jacket of which is intercepted on the bearing bracket, thereby characterized in that between the pull handle ( 6 ) and Bowden cable core ( 3 ) is arranged a pivot lever ( 11 ) which is pivotably mounted on the bearing bracket ( 7 ) and which is connected to the pull handle ( 6 ) via a pin-slot engagement ( 9 , 10 ) in a swivel drive connection , and that the deflection lever ( 11 ) is associated with a spring ( 18 ) of such a design that it resiliently yields the deflection lever ( 11 ) in a defined mounting position when the pin ( 9 ) is inserted into the elongated hole ( 10 ) during assembly of the actuating arrangement locked, on the other hand after the pin-slot engagement ( 9 , 10 ) is established by a defined Swiveling movement of the handle ( 6 ) comes out of engagement with the bellcrank ( 11 ).

2. Actuating arrangement according to claim 1, characterized in that the spring ( 18 ) presses the deflection lever ( 11 ) against a stop on the bearing bracket ( 7 ) during the manufacture of the pin-slot engagement ( 9 , 10 ).

3. Actuating arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the spring is a leg spring ( 18 ) which can be disengaged with one of its legs ( 20 ) during the manufacture of the pin-slot engagement ( 9 , 10 ) on the deflection lever ( 11 ) attacks while her other leg ( 21 ) is permanently supported.

4. Actuating arrangement according to claim 3, characterized in that the other leg ( 21 ) of the spring ( 18 ) is continuously supported on the bearing bracket ( 7 ).

5. Actuating arrangement according to claim 3 or 4, characterized in that the leg spring ( 18 ) on the bearing bracket ( 7 ) is mounted ( 19 ).

6. Actuating arrangement according to claim 5, characterized in that the leg spring ( 18 ) is pushed onto a bearing pin ( 19 ) on the bearing bracket ( 7 ).