DE10009785B4

DE10009785B4 - Packaged container with animal feed

Info

Publication number: DE10009785B4
Application number: DE10009785A
Authority: DE
Inventors: Jochen Carré
Original assignee: ANIMONDA GES fur HEIMTIERBEDA; Animonda Gesellschaft fur Heimtierbedarfsartikel Mbh
Current assignee: ANIMONDA PETCARE GMBH, DE
Priority date: 1999-05-21
Filing date: 2000-03-01
Publication date: 2005-02-17
Anticipated expiration: 2020-03-02
Also published as: DE29908952U1; DE10009785A1

Abstract

Verpacktes Gebinde (100) mit sterilisiertem Tierfutter, umfassend eine sterilisierte Konserve in Form einer geschlossenen Blechdose mit einem Futterfleischgemisch (1), dadurch gekennzeichnet, daß die Konserve als Teilpackung (10) mit einer weiteren Packungseinheit (11) verbunden ist, die eine Mischung aus körnigen Futterbestandteilen enthält, die mit dem Futterfleischgemisch nach der Herausnahme aus der Teilpackung (10) zumischbar ist, wobei die weitere Packungseinheit (11) als Hülle einen aus elastischem, transparentem Kunststoff bestehenden Stülpdeckel (13) aufweist, der über eine Kante (4) des Dosendeckels (14) gestülpt ist und der eine lose Schüttung (2) umfaßt, die aus körnigen, zubereiteten Futterkomponenten besteht.packaged Container (100) with sterilized animal feed, comprising a sterilized Preserve in the form of a closed tin box with a feed mixture (1), characterized in that the Preserved as a part pack (10) with another packing unit (11), which is a mixture of granular feed ingredients contains the with the feed meat mixture after removal from the part pack (10) is admixed, wherein the further packing unit (11) as a shell made of elastic, transparent plastic slip lid (13), the over an edge (4) of the can lid (14) is slipped and the one loose bed (2) comprises the grainy, prepared feed components.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gebinde mit sterilisiertem Tierfutter, umfassend eine sterilisierte Konserve in Form einer geschlossenen Blechdose mit einem Futterfleischgemisch.The The invention relates to a container with sterilized animal feed, comprising a sterilized preserve in the form of a closed tin can with a feed mixture.

Es sind Tierfutterkonserven zur Zeit auf dem Markt, die ein Fleischgemisch enthalten, das durch das Sterilisieren in entsprechenden Autoklaven konserviert worden ist. Die Sterilisierung in Autoklaven erfolgt in einer Verweilzeit bis zu 2 Stunden. Im Fleischgemisch sind auch entsprechende Zusatzstoffe zur Erzielung bestimmter Eigenschaften enthalten, wie Zusätze zur Beeinflussung von Konsistenz, Vitamine und/oder Mineralstoffe.It are animal feed canned foods currently on the market, which is a meat mix contained by sterilizing in appropriate autoclave has been preserved. The sterilization is done in autoclave in a residence time up to 2 hours. In the meat mix are too appropriate additives to achieve certain properties contain as additives to influence consistency, vitamins and / or minerals.

Ernährungsphysiologisch erforderliche Ballaststoffe können einer bestimmten Portion nach dem Öffnen der Konserve zugemischt werden, falls die den Hund oder die Katze haltende Person ernährungsbewußt ist und eine ausgewogene Ernährung der Tiere anstrebt. In der Praxis ist es allerdings schwierig, das erforderliche Volumen- oder Gewichtsverhältnis der beiden Anteile – Ballaststoffe und der Fleischmischung – korrekt einzuhalten.nutritionally required fiber can a certain portion mixed after opening the preserve if the person holding the dog or cat is nutritionally conscious and a balanced diet of Going for animals. In practice, however, it is difficult to do the required Volume or weight ratio the two parts - fiber and the meat mixture - correct observed.

Es ist bekannt, daß Dosenfutter eine sehr homogene Konsistenz hat, die im allgemeinen durch ein weitgehendes Zerkochen breiartig geworden ist, so daß den Tieren, insbesondere Katzen und Hunden, kein Kau-Widerstand zur Verfügung steht. Anders als beim Menschen, der sich jeweils eine Zusatzkomponente, wie beispielsweise Brot, selbst wählen kann, ist es bei Tierfutter den fütternden Menschen überlassen, hier für Zusatzkomponenten zu sorgen, die die Zahngesundheit der Tiere fördern. Es ist deshalb auch schon bekannt geworden, daß spezielle Hundefutter und Katzenfutter angeboten werden, die für eine Zahngesundheit sorgen sollen.It It is known that canned food has a very homogeneous consistency, which in general by a far-reaching Culinary has become mushy, so that the animals, in particular Cats and dogs, no chewing resistance is available. Unlike the case People who each have an additional component, such as Bread, choose yourself can, when it comes to animal feed to the feeding people, therefor To provide additional components that promote the dental health of the animals. It is therefore already known that special dog food and Cat food is provided, which provide for a dental health should.

Für den Anmeldegegenstand stellte sich die Aufgabe, das auf der einen Seite gekochte und für die Tiere unvollkommen weiche Futter mit einem harten, dem tierischen Biß entgegenkommenden harten Futter zu kombinieren, wobei sofort erkennbar ist, daß diese Konsistenz vorhanden ist.For the registration subject set the task that cooked on the one hand and for the animals imperfectly soft food with a hard, the animal bite oncoming to combine hard food, which is immediately apparent that this Consistency is present.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Futtermittel-Gebinde der eingangs genannten Art, bei dem die Konserve a1s Teilpackung mit einer weiteren Packungseinheit verbunden ist, die eine Mischung aus körnigen Futterbestandteilen enthält, die mit dem Futterfleischgemisch nach der Herausnahme aus der Teilpackung zumischbar ist, wobei die weitere Packungseinheit als Hülle einen aus elastischem, transparentem Kunststoff bestehenden Stülpdeckel aufweist, der über eine Kante des Dosendeckels gestülpt ist und der eine lose Schüttung umfaßt, die aus körnigen, zubereiteten Futterkomponenten besteht.These Task is solved by a feed container of the type mentioned, in which the Preserve the part pack connected to another packing unit is that a mixture of grainy Contains feed ingredients, the with the feed meat mixture after removal from the part pack is admixed, wherein the further packing unit as a shell made of elastic, transparent plastic slip lid that has over slipped an edge of the can lid is and a loose bulk comprises the grainy, prepared feed components.

Im vorliegenden Falle sieht der Verbraucher, daß ihm zu einem Tierfutter mit relativ weicher Konsistenz ein Zusatzfutter angeboten wird, welches aus körnigen, zubereiteten Futterkomponenten besteht. Er weiß also, daß dieser Teil des Futters nicht mit im Autoklaven gekocht worden ist, sondern seine ursprüngliche spröde Härtekonsistenz behalten hat.in the In the present case, the consumer sees him as having an animal feed relatively soft consistency an additional feed is offered, which from grainy, prepared feed components. So he knows that this part of the food is not has been cooked in autoclave, but its original brittle hardness consistency has kept.

Für den menschlichen Nahrungsbereich sind Dual-Packungen bekannt (vergl. US 3 417 895 ). Bei Tierfutter stellt sich nicht nur das Problem, weiches Tierfutter mit körnigem Futter zu kombinieren, sondern den Mangel zu beseitigen, der gekochtem Tierfutter anhaftet, nämlich die sich bei Hunden und Katzen notwendigen Biß-Deformationen zu vermeiden, die sich bei Verfütterung von ausschließlich weichem Futter ergeben. Es ist Tierfreunden bekannt ist, dass man verschiedene Futtersorten miteinander mischen kann. Allerdings ist nicht immer ein geeignetes und auf das jeweilige Tierfutter abgestimmtes Zweitkomponenten-Futter vorhanden. Eine für den menschlichen Nahrungsbereich bekannte Dual-Packung kann daher nicht auf Tier-Bedürfnisse ohne weiteres abgestimmt werden.For the human food sector, dual packs are known (cf. US 3 417 895 ). In animal feed, not only does the problem arise of combining soft animal feed with granular feed, but of eliminating the deficiency inherent in cooked animal feed, namely avoiding the bite deformities necessary in dogs and cats resulting from feeding only soft feed result. It is known to animal lovers that you can mix different types of food together. However, there is not always a suitable and matched to the respective animal feed secondary component feed available. Therefore, a dual pack known for human nutrition can not be readily adapted to animal needs.

DE 38 23 567 C1 zeigt ein Verpackungsmittel, bei dem eine Art Futternapf aus zwei Teilen hergestellt ist. Die Wandungen können aus Blech hergestellt sein. Es ist hier keine einfache Stülpdeckel-Verpackung gewählt, sondern eine relativ kompliziert herzustellende, ineinander geschaltelte Verpackung. DE 38 23 567 C1 shows a packaging means in which a kind of food bowl is made of two parts. The walls can be made of sheet metal. It is not a simple slip lid packaging chosen here, but a relatively complicated to produce, nested packaging.

FR 2 659 293 A3 zeigt eine zylindrische Form, bei der zwei Verpackungsteile so miteinander verbunden sind, dass der zweite Verpackungsteil praktisch über einen Aufreißfaden vom ersten trennbar ist. Diese Art der Verpackung verteuert die Herstellung. Es handelt sich nicht um eine Tierfutter-Vepackung. FR 2 659 293 A3 shows a cylindrical shape in which two parts of the package are connected together so that the second packaging part is practically separable via a tear thread from the first. This type of packaging makes production more expensive. It is not an animal feed package.

US 3 746 158 zeigt eine zylindrische Blechdose mit einem Stülpdeckel, bei dem durch spezielle Rippen eine versteifte Struktur hergestellt ist. Auch hier geht es lediglich darum, zwei Komponenten miteinander zu verbinden. Eine auf Tierfutter-Verpackungen gerichtete Lösung ist hier nicht zu sehen. US 3,746,158 shows a cylindrical tin with a slip lid, in which by special ribs a stiffened structure is made. Again, it's just about connecting two components together. A solution aimed at animal feed packaging can not be seen here.

Die die Konserve bildende Teilpackung ist also mit einer weiteren Packungseinheit verbunden, die im wesentlichen körnige Futterbestandteile, insbesondere Cerealien, enthält. Nach der Herausnahme aus der Teilpackung wird diese Cerealienmischung unter den Konserveninhalt, d.h. das Futterfleischgemisch, gemischt. Die zweite Packungseinheit kann beispielsweise eine durchsichtige Blisterpackung sein, die mit dem Deckel der Konserve verbunden ist. Eine solche Blisterpackung ist besonders handlich und erfordert beim Öffnen wenige Handgriffe.The canning forming part pack is thus connected to a further packing unit, which contains substantially granular feed ingredients, in particular cereals. After removal from the subpack, this cereal mixture is mixed under the canned contents, ie the feed mixture. The second packing unit may, for example, be a transparent blister packing, which is connected to the lid of the canning. Such a blister pack is particularly handy and requires little effort when opening.

Diese Packungseinheit beinhaltet eine Portion von Nahrungs komponenten, u.a. Ballaststoffe, vorzugsweise in der Form von sogenannten Cerealien (Körner, Flocken, getrocknete faserige pflanzliche Teile und dgl.), die von den Tieren – Hunde und Katzen – gut verdaut werden und bekömmlich sind. Diese Mischung ist so gewählt, daß sie nach dem Mischen mit dem Inhalt der Konserve eine ausgewogene Vollnahrung ergibt, wobei der Inhalt der Konserve in Größe bzw. Masse auf die Cerealienmischung abgestimmt ist. In der Cerealienmischung können besonders hergestellte Komponenten (Getreideflocken, Reis, Granulate, Extrudate, Trockengemüse) enthalten sein, die besondere Inhaltstoffe, wie Spurenelemente, getrocknete Hefe, Nebenprodukte der Fleischverarbeitung oder Lebensmittelindustrie enthalten.These Packing unit contains a portion of nutritional components, et al Dietary fibers, preferably in the form of so-called cereals (Grains, Flakes, dried fibrous vegetable parts and the like) obtained from the animals - dogs and cats - good be digested and digestible are. This mixture is chosen that she after mixing with the contents of the preserve a balanced complete diet yields, with the contents of the preserve in size or mass on the cereal mixture is tuned. In the cereal mixture especially produced Components (cereal flakes, rice, granules, extrudates, dried vegetables) be, the special ingredients, such as trace elements, dried Yeast, by-products of meat processing or food industry contain.

Auf die Unteransprüche als Fortentwicklungen des Hauptanspruches wird verwiesen.On the dependent claims as developments of the main claim is made.

Die Erfindung ist in Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung näher erläutert. Die Figuren der Zeichnung zeigen im einzelnen:The Invention is based on embodiments closer to the drawing explained. The figures of the drawing show in detail:

1 Gebinde, bestehend aus einer Konserve und einer Packungseinheit, in perspektivischer Sicht, 1 Container, consisting of a preserve and a packing unit, in perspective view,

2 eine teilgeöffnete Packungseinheit. 2 a partially opened packing unit.

In 1 ist ein zweiteiliges Gebinde 100 dargestellt, das aus einer Teilpackung 10 in der Form einer zylindrischen Konserve aus Weißblech und aus einer weiteren Packungseinheit 11 besteht. Die Konserve ist mit einem sterilisierten Fleischgemisch 1 in einer Gewichtsmenge von etwa 400 Gramm gefüllt. Das Fleischgemisch 1 enthält zerkleinertes Fleisch. Außerdem ist das Fleischgemisch 1 mit Mineralstoffen und Vitaminen angereichert.In 1 is a two-piece container 100 shown, the part of a package 10 in the form of a cylindrical tinplate preserve and another packing unit 11 consists. The preserve is made with a sterilized meat mixture 1 filled in a weight of about 400 grams. The meat mixture 1 contains minced meat. In addition, the meat mixture 1 enriched with minerals and vitamins.

Dem Dösendeckel 14 der Teilpackung 10 ist ein gewölbter Stülpdeckel 13 aufgesetzt, dessen Rand 13.1 über die Kante 4 des Dosendeckels 14 gestülpt ist. Der Stülpdeckel 13 ist aus einer transparenten Polyethylen-Folie mit einer Dicke von 0,15 mm tiefgezogen. Der gewölbte Stülpdeckel 13 bildet einen hutförmigen Behälter 23, der eine Schüttung 2 von Cerealien umfaßt. Der Behälter 23 ist mit einem abreißbaren Aluminium-Folienabschnitt 13.3 (vgl. 2) verschlossen, der eine das Abreißen erleichternde Ziehlasche 13.4 aufweist. Der abreißbare Aluminium-Folienabschnitt 13.3 bildet zugleich einen Boden 13.2 der zu der Teilpackung 10 kompatiblen Packungseinheit 11. Die sich im Behälter 23 befindenden Cerealien bestehen aus Getreideflocken und -körnern, Reis, getrockneten pflanzlichen Teilen und aus einem Mineralstoffe enthaltenden Granulat, in einer Gesamtmenge von 15 Gramm (Produkt für Hunde) bzw. 5 Gramm/10 Gramm (Produkte für Katzen).The Dösendeckel 14 the part pack 10 is a curved slip lid 13 put on, its edge 13.1 over the edge 4 the can lid 14 is slipped. The slip lid 13 is thermoformed from a transparent polyethylene film with a thickness of 0.15 mm. The arched slip lid 13 forms a hat-shaped container 23 , the one pour 2 of cereals. The container 23 is with a tear-off aluminum foil section 13.3 (see. 2 ), which is a pull tab facilitating the tearing off 13.4 having. The tearable aluminum foil section 13.3 at the same time forms a floor 13.2 the to the part pack 10 compatible packing unit 11 , They are in the container 23 Containing cereals consist of cereal flakes and grains, rice, dried vegetable matter and granules containing minerals, in a total of 15 grams (product for dogs) and 5 grams / 10 grams (products for cats).

Claims

Packaged container ( 100 ) with sterilized animal feed comprising a sterilized preserve in the form of a closed tin can with a feed mixture ( 1 ), characterized in that the canned food as a partial package ( 10 ) with another packing unit ( 11 ), which contains a mixture of granular feed components, which is mixed with the feed mixture after removal from the part pack ( 10 ), the further packing unit ( 11 ) as cover a made of elastic, transparent plastic slip lid ( 13 ), which over an edge ( 4 ) of the can lid ( 14 ) and a loose fill ( 2 ), which consists of granular, prepared feed components.

Packaged container according to claim 1, characterized in that the part pack ( 10 ) is a cylindrical tin can

Packaged container is according to claim 1 or 2, characterized in that the slip lid ( 13 ) with a tearable, a bottom ( 13.2 ) of the packing unit ( 11 ) forming paper or film section ( 13.3 ) is provided.

Packaged container is according to claim 1 or 3, characterized in that the granular feed ingredients in the further packing unit ( 11 ) Cereals are.