DE10002866B4

DE10002866B4 - Method for producing a joint filling profile

Info

Publication number: DE10002866B4
Application number: DE10002866A
Authority: DE
Inventors: Rainer Ulbrich
Original assignee: SK Wiegrink Beteiligungs GmbH
Current assignee: SK Wiegrink Beteiligungs GmbH
Priority date: 2000-01-24
Filing date: 2000-01-24
Publication date: 2008-02-07
Anticipated expiration: 2020-01-25
Also published as: DE10002866A1

Abstract

„Verfahren zur Herstellung einer für luftkissentechnische Anwendungen geeigneten im wesentlichen T-förmigen Fugenfüllung zwischen Betonplatten, wobei an den freien oberen zueinander weisenden Kanten benachbarter Betonplatten jeweils eine horizontal verlaufende Fugenverbreiterung ausgeführt und die Fuge mit Fugenvergussmasse oberflächenbündig bis in die Fugenverbreiterung verfüllt wird, so dass nach dem Verfüllen eine sehr kurze vertikale Flanke zwischen Fugenmasse und Betonplatte, aber eine relativ gesehen lange horizontale Auflagerfläche der Fugenmasse auf der jeweiligen Betonplatte entsteht, wobei am Endkantenbereich der Fugenverbreiterungen vertikale Vertiefungen ausgebildet werden."Method for the production of an air-cushion technology Applications suitable substantially T-shaped joint filling between Concrete slabs, wherein at the free upper facing each other edges adjacent concrete slabs each have a horizontally extending joint widening accomplished and the joint with grouting compound flush with the surface up to the joint widening filled will, so after filling a very short vertical flank between grout and concrete slab, but a relatively long horizontal bearing surface of the Grout on the respective concrete slab is created, wherein the end edge region the Fugenverbreiterungen vertical wells are formed.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer für luftkissentechnische Anwendungen geeigneten Fugenfüllung.The The present invention relates to a process for the preparation of a for airbag technical Applications suitable joint filling.

Im industriellen Bereich müssen die Fußböden von Fertigungshallen, Lagerhallen und dergleichen häufig für luftkissentechnische Anwendungen geeignet sein, damit Luftkissen-Förderzeug eingesetzt werden können. Diese können sehr hohe Lasten tragen und schweben dabei über den Boden, so daß es keiner weiteren infrastrukturellen Maßnahmen bedarf. Derartige Böden bestehen üblicherweise aus Betonplatten, die zum Tragen geeigneter Lasten geeignet sind, die normalerweise mit luftkissentechnischen Beschichtungen versehen sind. In die Fugen sind sogenannte luftkissentechnische Dehnfugen eingebracht. Dabei ist es bekannt, die zwischen den Bodenplatten bestehenden Fugen am oberen freien Bereich durch Brechen der Kanten der Betonplatten anzuschrägen und zu verfüllen.in the industrial area need the floors of Production halls, warehouses and the like are often suitable for luftkissentechnische applications so that air cushion conveyor can be used. these can carry very high loads and hover over the ground, so that there is no one further infrastructural measures requirement. Such floors usually exist concrete slabs suitable for carrying suitable loads, which are usually provided with Luftkissentechnischen coatings are. In the joints are so-called Luftkissentechnische expansion joints brought in. It is known that between the bottom plates existing joints at the upper free area by breaking the edges bevel the concrete slabs and to fill.

Sehr häufig kommt es dazu, daß die Fugenmassen mit den Betonplatten keine dauerhafte Bindung eingehen, so daß sich mit der Zeit durch leichte Ablösungen der Fugenmasse von den Bodenplatten Luftausweichwege ergeben. Dies insbesondere deshalb, weil beim Überfahren der Fugen durch die luftkissentechnischen Förderzeuge üblicherweise hohe Luftdrücke auftreten, die die Bindung zwischen Fugenfüllung und Bodenplatte ständig angreifen und mit der Zeit zu einem Ablösen führen. Ablösungen wiederum führen zum Entweichen der Luft unter dem Luftkissen in den unteren Fugenbereich zwischen die Bodenplatten und, je nach Bauart, auch unter die Bodenplatten. Das Entweichen der Luft führt in der Regel dazu, daß das Schwebekissen gestört wird und das Förderzeug sich einfach absetzt. Da die luftkissentechnischen Förderzeuge auch für sehr hohe Lasten einge- setzt werden, beispielsweise mehrere hundert Tonnen, führen derartige Störungen zu erheblichen Stillstandszeiten und wirtschaftlichen Verlusten. Denn die Lasten müssen zunächst mit anderen Fördermitteln abgehoben und das Luftkissenfahrzeug von der Undichtigkeit weggeführt werden. Erst dann kann der normale Betrieb wieder aufgenommen werden.Very often does it happen that the Grouts with the concrete slabs do not form a permanent bond, so that over time by slight detachment the grout from the floor panels result in air escape paths. This especially because when driving over the joints usually have high air pressures due to the air-cushion technology the the bond between joint filling and bottom plate constantly attack and over time lead to a detachment. Abolition in turn lead to Escape the air under the air cushion in the lower joint area between the floor slabs and, depending on the design, also under the floor slabs. The escape of the air leads as a rule, that Suspension pads disturbed and the truck just settle down. As the air-ceasing technical vehicles also for very high loads are used, for example several hundred Tons, lead such disorders significant downtime and economic losses. Because the loads have to first with other funding lifted off and the hovercraft are led away from the leak. Only then can the normal operation be resumed.

Ausgehend vom beschriebenen Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung einer für luftkissentechnische Anwendungen geeigneten Fugenfüllung zwischen Bodenplatten anzugeben, bei welchen Flankenabrisse im Dehnfugenbereich auf ein Minimum reduziert, vorzugsweise verhindert werden.outgoing Of the described prior art, the present invention the task is based, a method for producing a for luftkissentechnische Applications suitable joint filling specify between floor slabs in which flank tears in the expansion joint area reduced to a minimum, preferably prevented.

Verfahrensseitig wird mit der Erfindung daher vorgeschlagen ein Verfahren zur Herstellung einer für luftkissentechnische Anwendungen geeigneten Fugenfüllung zwischen Bodenplatten mit den Merkmalen des Patentanspruches 1.the method, Therefore, the invention proposes a method for the production one for airbag applications suitable joint filling between Floor panels with the features of claim 1.

Durch die Ausbildung einer horizontal verlaufenden Fugenverbreiterung an den Oberflächen der Bodenplatten im Dehnfugenbereich entsteht somit nach dem Verfüllen eine sehr kurze vertikale Flanke zwischen Fugenmasse und Betonplatte, aber eine relativ gesehen lange horizontale Auflagerfläche der Fugenmasse auf der jeweiligen Bodenplatte. Durch die Fugenverbreiterung in der Horizontalen entsteht eine vergrößerte Haftungs- und Verkrallungsfläche als in der Vertikalen. Durch dieses erfindungsgemäße Vorgehen wird ein Luftentweichen durch Flankenabrisse im Dehnfugenbereich weitestgehend vermieden, denn selbst wenn in den relativ kurzen vertikalen Fugenflanken Abrisse stattfinden, setzen sich diese nicht zwingend bis in die eigentliche Fuge fort, da der Luftdruck auch vertikal auf den im wesentlich horizontal verlaufenden Auflagerbereich drückt.By the formation of a horizontally extending joint widening on the surfaces The bottom plates in the expansion joint area thus arises after filling a very short vertical flank between grout and concrete slab, but a relatively long horizontal bearing surface of the grout on the respective base plate. Through the joint widening in The horizontal creates an enlarged adhesion and Verkrallungsfläche than in the vertical. By this procedure according to the invention is an air escape largely avoided by flank breaks in the expansion joint area, because even if in the relatively short vertical joint flanks tears take place, these do not necessarily put themselves into the actual Groove away, as the air pressure is also vertical on the substantially horizontal extending support area presses.

Horizontal verlaufend im Sinne der vorliegenden Erfindung umfaßt eine im Vergleich zum vertikalen Verlauf in irgendeiner Form horizontal verlaufende Richtung, die nicht unbedingt waagerecht sein muß oder im rechten Winkel stehen muß. Es können sich um vergleichsweise lange Schrägen mit geringer Steigung handeln, gewellte Bereiche und dergleichen.Horizontal extending within the meaning of the present invention comprises a horizontal in any form compared to the vertical curve running direction, which does not necessarily have to be horizontal or in the must be right angle. It can be for comparatively long slopes act with a low slope, corrugated areas and the like.

Vorteilhafterweise hat die Fugenverbreiterung in der Oberfläche einer Bodenplatte mindestens die Länge der Fugenbreite. Die Breite berücksichtigt auch den Dehnungsgrad der Betonplatten bzw. des Betonbodens der Halle. Zudem ist am Endkantenbereich der Fugenverbreiterung eine vertikale Vertiefung ausgebildet. Dies kann eine im wesentlichen parallel zur Fuge verlaufende Längsnut sein, die gemäß einem Vorschlag der Erfindung einen rechteckigen Querschnitt hat. Der eigentliche Endkantenbereich der Fugenverbreiterung kann abgeschrägt verlaufen, um keine eigentlichen vertika len Eingriffsbereiche für die Luft zu bieten. Auch ist es denkbar, die Abschrägung negativ auszubilden, so daß im Endkantenbereich der Fugenverbreiterung die Fugenmassen unter Material der Betonplatte eingesetzt wird.advantageously, has the joint widening in the surface of a floor slab at least the Length of Joint width. The width also takes into account the degree of expansion of the concrete slabs or the concrete floor of the hall. In addition, at the end edge area of the joint widening is a vertical Well trained. This can be a substantially parallel one to the joint running longitudinal groove be that according to one Proposal of the invention has a rectangular cross-section. Of the The actual end edge area of the joint widening can be chamfered to no actual vertical intervention areas for the air to offer. It is also conceivable to form the bevel negative, so that in the End edge area of the joint widening the grout under material the concrete slab is used.

In vorteilhafter Weise wild in den Fugenkantenunterbe reich eine Schaumstoffeinlage eingebracht, um eine Dreiflankenhaftung zu verhindern.In advantageously wild in the Fugenkantenunterbe rich foam insert introduced to prevent trilaminate adhesion.

Gemäß einem weiteren vorteilhaften Vorschlag wird in die Fugenmasse ein Sauggewebe eingesetzt. Dies kann erfindungsgemäß auch so erfolgen, daß Sauggewebe in Fugenmasse getränkt und in die Fuge eingedrückt wird. Das Sauggewebe kann jedes textile oder kunstfaserige Material sein, welches mit der Fugenmasse eine Verbindung eingeht. Dadurch wird die Zug-/Biegefestigkeit verbessert.According to one Another advantageous proposal is a suction fabric in the grout used. This can also be done according to the invention so that suction fabric Soaked in grout and pressed into the joint becomes. The absorbent fabric can be any textile or artifical material be, which enters into a connection with the grout. Thereby the tensile / flexural strength is improved.

Als Fugenmasse wird vorzugsweise eine Masse auf Basis dehnfähiger Epoxidharze oder auch PU-Harze, gemäß einem besonderen vorteilhaften Vorschlag der Erfindung ein 2-Komponenten-Epoxidharzsystem verwendet. Bei Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens entsteht ein Fugenfüllungsprofil mit einem in die Fuge ragenden, im wesentlichen vertikal verlaufenden Schenkel, der die eigentliche Dehnungsfuge bildet, und eine im Plattenoberflächenbereich liegenden Fugenverbreiterung, die einen im wesentlichen horizontal verlaufenden T-Steg bildet. Das Fugenfüllungsprofil hat somit vorzugsweise ein im wesentlichen T-förmigen Querschnitt.When Grout is preferably a mass based on expandable epoxy resins or PU resins, according to one particular advantageous proposal of the invention, a 2-component epoxy resin system used. When using the method according to the invention arises Joint filling profile with a protruding into the joint, extending substantially vertically Leg forming the actual expansion joint and one in the plate surface area lying joint widening, which is a substantially horizontal forming extending T-bridge. The joint filling profile is thus preferred a substantially T-shaped cross-section.

Die Enden des horizontalen T-Steges zudem vertikal in die Bodenplatten ragende Federstege, die vorzugsweise rechteckigen Querschnitt haben. Es ist auch möglich, daß die Fugenverbreiterung derart ausgebildet wird, daß die Verbreiterungsendkanten das Material der Bodenplatten unterschneiden und Fugenmasse in diese Unterschneidung eingebracht wird.The Ends of the horizontal T-bar also vertically in the bottom plates protruding spring bars, which preferably have a rectangular cross-section. It is also possible, that the Joint enlargement is formed such that the widening end edges of the Undercut the material of the floor slabs and grout into them Unterschneidung is introduced.

Mit der Erfindung werden ein wirtschaftliches und einfaches Verfahren zur Herstellung einer für luftkissentechnische Anwendungen geeignete Fugenfüllung und ein Fugenfüllungsprofil bereitgestellt, welches Flankenabrisse im Dehnungsfugenbereich minimieren oder weitestgehend verhindern.With The invention will be an economical and simple process for producing a for airbag applications suitable joint filling and a joint filling profile provided which minimize flank tears in the expansion joint area or prevent as far as possible.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung anhand der Figuren. Dabei zeigen:Further Advantages and features of the invention will become apparent from the following Description based on the figures. Showing:

1 eine geschnittene Darstellung eines Bodenplattenabschnittes im Dehnfugenbereich. 1 a sectional view of a bottom plate section in the expansion joint area.

Zwischen zwei beispielsweise einen Industrieboden bildenden Betonplatten 1 und 2 ist eine Dehnfuge 3 belassen. Dies ergibt sich üblicherweise aus Bauvorschriften oder sonstigen Notwendigkeiten. In den unteren Bereich der Dehnfuge 3 ist eine Schaumstoffeinlage 4 eingelegt, um eine Dreiflankenhaftung zu verhindern. Ansonsten würde die Fugenmasse sowohl die Betonplatten 1 und 2 als auch den darunter liegenden Boden miteinander verbinden.Between two, for example, an industrial floor forming concrete slabs 1 and 2 is an expansion joint 3 leave. This usually results from building codes or other necessities. In the lower area of the expansion joint 3 is a foam insert 4 inserted to prevent three-sided adhesion. Otherwise, the grout would be both the concrete slabs 1 and 2 as well as the ground below.

Über der Schaumstoffeinlage 4 ist ein im wesentlichen vertikal verlaufender Schenkel 5 aus Fugenmasse auf 2-Komponenten-Epoxidharzbasis mit Sauggewebeeinlagerung eingebracht.Above the foam insert 4 is a substantially vertical leg 5 made from joint compound based on 2-component epoxy resin with suction tissue storage.

Im Bereich der Bodenplattenoberkanten sind jeweils eine im wesentlichen horizontal verlaufende Fugenverbreiterung 6 ausgebildet, an deren Enden Rechtecknuten 7 im wesentlichen parallel zur Fuge verlaufend ausgebildet sind. Die Endkantenbereiche der Fugenverbreiterung 6 sind als abgeschrägte Kanten 8 ausgearbeitet. Die gesamte Fugenverbreiterung ist oberflächenbündig mit auf 2-Komponenten-Epoxidharzbasis basierender Fugenmasse 9 verfüllt, in die wenigstens teilweise Sauggewebe eingebracht ist. In the area of the floor slab upper edges, there are in each case a substantially horizontally extending joint widening 6 formed, at the ends of rectangular grooves 7 are designed to extend substantially parallel to the joint. The end edge areas of the joint widening 6 are as beveled edges 8th elaborated. The entire joint widening is flush with 2-component epoxy-based grout 9 filled, in which at least partially suction fabric is introduced.

Zum Herstellen der Fuge wird zunächst im Bereich der zueinander weisenden Kanten der Bodenplatten 1 und 2 die Fugenverbreiterung 6 mit den Nuten 7 und den Abschrägungen 8 ausgebildet. Es wird dann gegebenenfalls nach Aufbringen eines Primers, beispielsweise im Flankenbereich, eine Schaumstoffeinlage in die Fuge eingebracht. Ein Sauggewebe wird mit Fugenvergußmasse getränkt, eine Masse auf Epoxidharzbasis, und in die Fuge und wenigstens teilweise in die Fugenverbreiterung eingesetzt. Nach dem Härten wird schließlich die Fugenoberfläche mit Fugenvergußmasse ausgegossen. Nach dem abschließenden Aushärten wird die Oberfläche geschliffen, um eine Oberflächenbündigkeit mit den Bodenplatten zu erzeugen.For the preparation of the joint is first in the region of the mutually facing edges of the floor panels 1 and 2 the joint widening 6 with the grooves 7 and the bevels 8th educated. It is then optionally introduced after application of a primer, for example in the flank area, a foam insert in the joint. A suction fabric is impregnated with joint grout, a compound based on epoxy resin, and used in the joint and at least partially in the joint widening. After curing, finally, the joint surface is poured with Fugenvergußmasse. After the final cure, the surface is ground to produce surface flush with the bottom plates.

Das gebildete Fugenfüllungsprofil ist derart, daß Flankenabrisse aufgrund der darüber fahrenden Luftkissenfahrzeuge weitestgehend vermieden werden. Da die Haupthaftungsbereiche bei der erfindungsgemäßen Fuge in der Horizontalen liegen, führen Flankenabrisse im Vertikalbereich zu keinen nennenswerten Schäden mehr.The formed joint filling profile is such that flank tears because of it moving hovercraft are largely avoided. There the main adhesion areas in the joint according to the invention in the horizontal lie, lead Flank tears in the vertical area to no significant damage more.

Das beschriebene Ausführungsbeispiel dient nur der Erläuterung und ist nicht beschränkend.The described embodiment is for explanation only and is not limiting.

11: Betonplatteconcrete slab
22: Betonplatteconcrete slab
33: Dehnfugeexpansion joint
44: Schaumstoffeinlagefoam insert
55: DehnfugenfüllungDehnfugenfüllung
66: Fugenverbreiterungjoint enlargement
77: Nutgroove
88th: Abschrägungbevel
99: Fugenfüllungjoint filling

Claims

"A method for producing a suitable for Luftkissentechnische applications substantially T-shaped joint filling between concrete slabs, wherein carried out at the free upper facing each other adjacent edges of adjacent concrete slabs each a horizontally extending Groove broadening and the joint with Fugenvergussmasse surface flush to the joint widening is filled, so that after the backfilling a very short vertical edge between grout and concrete slab, but a relatively long horizontal bearing surface of the grout on the respective concrete slab is created, wherein at the end edge of the Fu genverbreiterungen vertical wells are formed.

Method according to claim 1, characterized in that that the joint widening in the surfaces of each of the adjacent Concrete slabs is formed at least in the width of the joint.

Method according to claim 1, characterized in that that the vertical recess substantially as parallel to the joint extending groove is formed.

Method according to claim 3, characterized that the groove having a substantially rectangular cross-section is trained.

Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that at the end edge region of the joint widening a beveled Edge is formed.

Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that introduced into the Fugenunterkantenbereich a foam insert becomes.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that suction fabric is introduced into the grout.

Method according to claim 7, characterized in that that absorbent tissue soaked with grout and introduced into the joint becomes.

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the grout used is an epoxy-based resin becomes."