DE10001203C1

DE10001203C1 - Electrical or electronic component housing assembled from 2 housing parts with identical locking elements released from either side of housing

Info

Publication number: DE10001203C1
Application number: DE10001203A
Authority: DE
Inventors: Andreas Kroemer; Uwe Niehausmeier
Original assignee: BOPLA GEHAEUSE SYSTEME GmbH
Current assignee: BOPLA GEHAEUSE SYSTEME GmbH
Priority date: 2000-01-14
Filing date: 2000-01-14
Publication date: 2001-06-13
Anticipated expiration: 2020-01-15

Abstract

The housing (1) is assembled from 2 parts (2,3), each having a U-shaped cross-section, provided with identical locking elements (4) at the ends of their side arms (2a,2b; 3a,3b), with an insertion channel (8) for a tool (11), used for release of the locking elements, accessible from each housing part.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse zur Aufnahme von elektrischen oder elek tronischen Bauteilen mit zwei äußeren Gehäuseteilen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a housing for receiving electrical or elec tronic components with two outer housing parts according to the generic term of claim 1.

Es sind Gehäuse bekannt, bei denen Verrasterungen der Gehäuseteile mittels eines Werkzeugs außer Eingriff gebracht werden können. Beispielsweise greift dabei ein Werkzeugkopf hinter einen hinterschnittenen freien Endbereich einer Rastzunge, die durch den Werkzeugeingriff von einer Anformung eines gegen überliegenden Gehäuseteils abgehoben wird. Dabei muß häufig ein hoher Kraftaufwand aufgebracht werden, da die Gehäuseteile unter einer großen Spannung zusammengehalten werden, um eine versehentliche Lösung der Rastverbindung zu verhindern. Beim Lösen der Rastverbindung besteht zudem Verletzungsgefahr, wenn das Werkzeug abrutscht.Housings are known in which the housing parts are latched together of a tool can be disengaged. For example a tool head behind an undercut free end area Locking tongue, which is caused by the molding of a molding against overlying housing part is lifted. Often a high one Force must be applied because the housing parts under a large Tension held together to provide an inadvertent solution to the To prevent latching connection. When releasing the snap connection there is also Risk of injury if the tool slips.

Die DE 39 33 644 A1 zeigt ein Gehäuse zur Aufnahme von elektrischen oder elektronischen Bauteilen, wobei das Gehäuse 2 im Querschnitt U-förmige und miteinander verrastbare Gehäuseteile aufweist. Die Verrasterung erfolgt dabei über innenliegende Rastorgane, die von außen nicht zugänglich sind. Ein Lö sen der Rastverbindung ist daher nach Einsatz von Bauteilen in dieses Ge häuse zumeist nicht möglich.DE 39 33 644 A1 shows a housing for receiving electrical or electronic components, the housing 2 having U-shaped cross-section and lockable housing parts. The locking takes place via internal locking elements that are not accessible from the outside. A Lö sen the snap connection is therefore usually not possible after using components in this Ge housing.

Die DE 196 42 517 A1 zeigt ein ebenfalls zweiteiliges Gehäuse, dessen Ge häuseteile über Rastverbindungen aneinander halterbar sind. Diese Rastver bindungen sind mittels eines Werkzeugeingriffs von außen lösbar. Um den Werkzeugeingriff zu ermöglichen, muß die Eingriffsöffnung freigehalten wer den, was eine bestimmte bauliche Einordnung des Gehäuses voraussetzt. Zu dem sind die Gehäuseteile relativ kompliziert aufgebaut, so daß für die beiden Gehäuseteile zwei aufwendige Spritzformen zur Verfügung gestellt werden müssen.DE 196 42 517 A1 also shows a two-part housing, the Ge parts of the house can be held together via snap-in connections. This Rastver Bindings can be released from the outside using a tool. To the To allow tool access, the access opening must be kept clear what requires a certain structural classification of the housing. To the housing parts are relatively complicated, so that for the two Housing parts two elaborate injection molds are provided have to.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein Gehäuse mit über Rastorgane verbindbaren Gehäuseteilen zu verbessern. The invention is based on the problem of a housing with locking elements connectable housing parts to improve.

Die Erfindung löst dieses Problem durch ein Gehäuse mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprü chen 2 bis 14 angegeben.The invention solves this problem by a housing with the features of Claim 1. Advantageous embodiments of the invention are in the claims Chen 2 to 14 specified.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Gehäuseteile mit einer Gleichar tigkeit bezüglich der den unterschiedlichen Gehäuseteilen zugeordneten Teile der Rastverbindung ist die Herstellung erleichtert. Bei außerhalb der Rastver bindung unterschiedlichen Gehäuseteilen sind diese beliebig miteinander kombinierbar. Sofern die Gehäuseteile insgesamt gleichartig ausgebildet sind, genügt eine einzige Spritzform. Zudem ist durch die Ausbildung der Eingriffs kanäle, in denen die Rastorgane aufgenommen sind, beim Einführen des Werkzeugs eine Verletzungsgefahr vermieden. Die Eingriffskanäle sind von beiden Gehäuseteilen aus zugänglich, so daß die Orientierung des Gehäuses zur Lösung der Rastverbindung unerheblich ist. In der jeweiligen Lage des Gehäuses kann in die eine oder andere Öffnung des Eingriffskanals ein Werk zeug eingeführt werden, um damit die Rastverbindung zu lösen. Dadurch ist die Handhabung vereinfacht. Die Eingriffskanäle können am äußeren Randbe reich der Gehäuse angeordnet sein, so daß der Innenraum nur geringfügig oder gar nicht eingeschränkt ist. Insbesondere können Federstege als Rastor gane als Verlängerung der seitlichen U-Schenkel ausgebildet sein.Due to the inventive design of the housing parts with a Gleichar activity with regard to the parts assigned to the different housing parts the locking connection makes production easier. When outside the Rastver Different housing parts can be bonded to one another as required can be combined. If the housing parts are of the same overall design, a single injection mold is sufficient. In addition, by training the intervention channels in which the locking members are received when inserting the Risk of injury. The interventional channels are from accessible from both housing parts, so that the orientation of the housing is irrelevant to solve the locking connection. In the respective location of the Housing can work in one or the other opening of the engagement channel be inserted to solve the snap connection. This is handling is simplified. The engagement channels can be on the outer edge be richly arranged in the housing, so that the interior only slightly or is not restricted at all. In particular, spring bars can be used as a raster gane be designed as an extension of the side U-legs.

Bei einer einstückigen Ausbildung der Federstege mit dem jeweiligen Gehäu seteil können die Gehäuseteile insgesamt als einstückige Spritzgußteile aus gebildet sein.With a one-piece design of the spring bars with the respective housing seteil, the housing parts as a whole as one-piece injection molded parts be educated.

Wenn besonders vorteilhaft die Federstege zwischen seitlichen Rastelementen einen mittleren Kanalbereich aufweisen, kann das Werkzeug in diesen Kanalbereich eingreifen, ohne die Rastelemente abzunutzen. Diese bleiben während der Verbindungs- und Lösungszyklen von der Werkzeugbenutzung unbeein flußt und haben eine erheblich erhöhte Lebensdauer.If particularly advantageous, the spring bars between lateral locking elements The tool can have a central channel area in this channel area intervene without wearing out the locking elements. These remain during the connection and solution cycles of the tool use unaffected flows and have a significantly increased lifespan.

Besonders vorteilhaft sind die Gehäuseteile in unterschiedlicher Orientierung miteinander verbindbar, wodurch die Variabilität derartiger Gehäuse erhöht ist.The housing parts in different orientations are particularly advantageous connectable with each other, whereby the variability of such housings is increased.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus nachfolgend beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen des Gegenstandes der Erfindung. In der Zeichnung zeigt:Further advantages and details of the invention emerge from the following described and shown in the drawing embodiments of the Object of the invention. The drawing shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines verrasteten Gehäuses, Fig. 1 is a side view of a locked housing,

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Gehäuse nach Fig. 1, Fig. 2 is a plan view of the housing according to Fig. 1,

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III in Fig. 2, Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 2,

Fig. 4 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 3 bei Eingriff eines Werk zeugs, Fig. 4 is a view similar to Fig. 3 zeugs upon engagement of a work,

Fig. 5 einen Schnitt entlang der Linie V-V in Fig. 2, Fig. 5 is a section along the line VV in Fig. 2,

Fig. 6 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 5 bei Eingriff eines Werk zeugs, Fig. 6 is a view similar to Fig. 5 zeugs upon engagement of a work,

Fig. 7 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 2 eines alternativen Gehäuses, Fig. 7 is a view similar to Fig. 2 of an alternative housing,

Fig. 8 einen Schnitt entlang der Linie VIII-VIII in Fig. 7, Fig. 8 is a section along the line VIII-VIII in Fig. 7,

Fig. 9 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 8 bei Eingriff eines Werk zeugs, Fig. 9 is a view similar to Fig. 8 zeugs upon engagement of a work,

Fig. 10 einen Schnitt entlang der Linie X-X in Fig. 7, Fig. 10 is a section along the line XX in Fig. 7,

Fig. 11 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 10 bei abgehobenen Win kelabdeckungen, Fig. 11 is a view similar to Fig. 10 at kelabdeckungen lifted Win,

Fig. 12 eine Seitenansicht des Gehäuses nach Fig. 7, Fig. 12 is a side view of the housing of FIG. 7,

Fig. 13 einen Schnitt entlang der Linie XIII-XIII in Fig. 7, Fig. 13 is a section along the line XIII-XIII in Fig. 7,

Fig. 14 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 13 bei Eingriff eines Werk zeugs. Fig. 14 is a view similar to Fig. 13 tool when engaged.

Gemäß dem in den Fig. 1 bis 6 dargestellten Ausführungsbeispiel umfaßt das Gehäuse 1 ein Bodenteil 2 und ein Deckelteil 3, die jeweils als gleichartige Kunststoffspritzgußteile ausgebildet sind. Es ist dabei eine horizontale oder vertikale Aufstellung des Gehäuses 1 möglich. Auch kann die horizontale La gerung derart gewendet sein, daß das Deckelteil den unteren Gehäusebereich ausbildet. Das Bodenteil 2 und das Deckelteil 3 sind im Querschnitt U-förmig ausgebildet und umfassen seitliche Schenkel 2a, 2b bzw. 3a, 3b. Zwischen die seitlichen Schenkel 2a, 2b des Gehäuseteils 2 und 3a, 3b des Gehäuseteils 3 können seitliche Zwischenstücke eingesetzt werden, die fluchtend mit den seit lichen Schenkeln 2a, 2b bzw. 3a, 3b der Gehäuseteile 2, 3 anzuordnen sind und zur Vergrößerung des Gehäuses dienen (nicht eingezeichnet). Die Zwischenstücke sind ebenfalls untereinander gleichartig, so daß ein einzelner Typ von Zwischenstücken für die Vergrößerung des Gehäuses 1 (oder des Gehäuses 101 des weiteren Ausführungsbeispiels) ausreicht. Die Zwischenstücke sind in gleicher Weise wie die Gehäuseteile 2, 3 miteinander verrastbar. Es können mehrere Zwischenstücke, die in der Regel als das Gehäuse 1 insgesamt um laufende Ringkörper ausgebildet sind, vorgesehen und übereinander gesetzt sein.According to the embodiment shown in FIGS . 1 to 6, the housing 1 comprises a bottom part 2 and a cover part 3 , each of which is designed as a similar plastic injection molded part. A horizontal or vertical installation of the housing 1 is possible. The horizontal storage can be turned such that the cover part forms the lower housing area. The bottom part 2 and the cover part 3 are U-shaped in cross section and include lateral legs 2 a, 2 b and 3 a, 3 b. Between the lateral legs 2 a, 2 b of the housing part 2 and 3 a, 3 b of the housing part 3 , lateral spacers can be used, which are in alignment with the lateral limbs 2 a, 2 b or 3 a, 3 b of the housing parts 2 , 3 are to be arranged and serve to enlarge the housing (not shown). The intermediate pieces are also similar to one another, so that a single type of intermediate pieces is sufficient for enlarging the housing 1 (or the housing 101 of the further exemplary embodiment). The intermediate pieces can be locked together in the same way as the housing parts 2 , 3 . A plurality of intermediate pieces, which are generally designed as a housing 1 as a whole around running ring bodies, can be provided and placed one above the other.

Den Gehäuseecken A, B, C, D sind jeweils Verrasterungselemente zugeordnet. Diese sind diagonal symmetrisch zu den Gehäuseecke A, B, C, D, so daß in den Eckbereichen C, D beispielsweise sich fluchtend zu den seitlichen Schenkeln 2a, 2b des Gehäuseteils 2 erstreckende Federstege 4 als Rastorgane befinden und in den gegenüberliegenden Eckbereichen A und B hinterschnittene An formungen 5, die mit den Federstegen 4 des gegenüberliegenden Gehäuse teils 3 zusammenwirken. Ebenso weist das Gehäuseteil 3 zwei diesem zuge ordnete Federstege 4 auf. Die Gehäuseteile 2, 3 sind, sofern keine Zwischen stücke vorgesehen sind, an einer Verbindungsebene 7 miteinander verbunden. Die Federstege 4 weisen jeweils über diese Verbindungsebene 7 hinaus. Sie sind in Eingriffskanälen 8 aufgenommen, die sich im wesentlichen parallel zu den seitlichen Schenkeln 2a, 2b sowie 3a, 3b der Gehäuseteile 2, 3 erstrecken. Die Eingriffskanäle 8 sind sowohl zugänglich aus Richtung des freien, eine Hinterschneidung 9 aufweisenden Endes 10 eines Federstegs 4 als auch aus Richtung desjenigen Gehäuseteils 2 bzw. 3, an dem der Federsteg 4 festgelegt ist. Der Eingriff eines Werkzeugs 11 kann daher sowohl in Richtung des Pfeils E als auch des Pfeils F in den Eingriffskanal 8 erfolgen. Dabei wird das Werk zeug 11 parallel zu den U-Schenkeln 2a, 2b bzw. 3a, 3b, also senkrecht zum mittleren U-Schenkel, eingeführt, bis es auf einen Widerstand, nämlich die Ober- oder Unterseite der eine Hinterschneidung 12 tragenden Anformung 5, stößt. Auf der in Erstreckungsrichtung des Eingriffskanals 8 der Hinterschnei dung 12 gegenüberliegenden Seite weist die Anformung 5 als Einführhilfe 50 eine Abgleitschräge für ein Werkzeug auf, an der dieses in Richtung des Fe derstegs 4 gelenkt wird. Anschließend wird das Werkzeug 11, beispielsweise ein Schraubendreher, in Richtung der Pfeile 14, 15 verschwenkt, so daß die Werkzeugspitze 16 den Federsteg 4 auswärts bewegt und damit dessen freies Ende 10 außer Eingriff mit der Anformung 13 des gegenüberliegenden Gehäu seteils bringt. Durch diese Einführmöglichkeit des Werkzeugs 11 von der Bo denseite 2 oder der Deckelseite 3 des Gehäuses 1 aus kann das Gehäuse in der jeweiligen stehenden oder liegenden Orientierung, in der es sich gerade befindet, verbleiben. Die Verrasterung kann von beliebiger Seite aus gelöst werden.Latching elements are assigned to the housing corners A, B, C, D, respectively. These are diagonally symmetrical to the housing corners A, B, C, D, so that in the corner areas C, D, for example, spring bars 4 extending in alignment with the lateral legs 2 a, 2 b of the housing part 2 are located as latching members and in the opposite corner areas A and B undercut to formations 5 , which cooperate with the spring bars 4 of the opposite housing part 3 . Likewise, the housing part 3 has two associated spring bars 4 . The housing parts 2 , 3 are, if no intermediate pieces are provided, connected to each other at a connection level 7 . The spring bars 4 each point beyond this connection level 7 . They are received in engagement channels 8 , which extend substantially parallel to the side legs 2 a, 2 b and 3 a, 3 b of the housing parts 2 , 3 . The engagement channels 8 are accessible both from the direction of the free end 10 of a spring bar 4 , which has an undercut 9 , and from the direction of the housing part 2 or 3 to which the spring bar 4 is fixed. The engagement of a tool 11 can therefore take place both in the direction of arrow E and in arrow F in the engagement channel 8 . The work 11 is parallel to the U-legs 2 a, 2 b or 3 a, 3 b, that is perpendicular to the middle U-leg, introduced until there is resistance, namely the top or bottom of an undercut 12 load-bearing projection 5 , bumps. On the opposite side in the direction of extension of the engagement channel 8 of the undercut 12 , the formation 5 as an insertion aid 50 has a sliding slope for a tool on which it is steered in the direction of the spring web 4 . Subsequently, the tool 11 , for example a screwdriver, is pivoted in the direction of the arrows 14 , 15 , so that the tool tip 16 moves the spring bar 4 outwards and thus brings its free end 10 out of engagement with the projection 13 of the opposite housing. This possibility of inserting the tool 11 from the bottom side 2 or the lid side 3 of the housing 1 enables the housing to remain in the respective standing or lying orientation in which it is currently located. The latching can be released from any side.

Aufgrund der Diagonalsymmetrie des Gehäuses 1 und seiner Teile 2, 3 sind auch eventuell neben der Verrasterung zusätzlich vorhandene Schraubverbin dungen 20 derart versetzt gegeneinander angeordnet (Schnitt V in Fig. 2), daß jeweils in einem Eckbereich A, B, C, D Durchgangsbohrungen 21 für die Schraube 20 und Sackbohrungen 22 abwechselnd zueinander angeordnet sind.Due to the diagonal symmetry of the housing 1 and its parts 2 , 3 , in addition to the latching, any additional screw connections 20 may also be arranged offset with respect to one another (section V in FIG. 2) such that through holes 21 in a corner region A, B, C, D. for the screw 20 and blind holes 22 are alternately arranged.

Nach den Fig. 7 ff. ist eine Alternativausbildung eines Gehäuses 101 darge stellt, das sich von dem ersten Ausführungsbeispiel dadurch unterscheidet, daß das Eingriffswerkzeug 111 zum Lösen der Federstege 104 von den An formungen 113 nicht mehr direkt an den die Hinterschneidungen 109 tragen den Enden 110 der Federstege 104 angreifen muß, sondern hierfür ein mittle rer Bereich der Federstege 104 als spezieller Führungskanal 130 für das Werkzeug 111 ausgebildet ist. Der Führungskanal 130 liegt zwischen den mit den Hinterschneidungen 109 versehenen Endbereichen 110 der Federstege 104. Im Führungskanal 130 sind keine Hinterschneidungen 109 ausgebildet, sondern lediglich Abgleitschrägen 132, 133, die dem mittleren Endbereich 131 der Federstege 104 zugeordnet sind und an denen ein eingeschobenes Werk zeug 111 durch Druck in Richtung der Pfeile 114 abgleiten kann und somit eine Schwenkbewegung der Federstege 104 auswärts bewirkt, so daß die seit lichen Hinterschneidungen 109 der Endbereiche 110 von den Hinterschnei dungen 112 aufweisenden Anformungen 113 des gegenüberliegenden Gehäu seteils 102 bzw. 103 abgehoben und die Gehäuseteile 102, 103 voneinander gelöst werden. Ebenso weisen die dem Federsteg gegenübergelegenen An formungen 105 einen mittleren Durchgangsbereich 140 für das Werkzeug 111 auf, so daß bei Einschieben des Werkzeugs 111 in Richtung des Pfeils F, also von der Festlegungsseite des Federstegs 104, das Werkzeug durch den Kanal 140 im mittleren Bereich geschoben werden kann und an der Abgleitschräge 132 eine auswärts bewegende Kraft auf den Federsteg 104 ausübt (Fig. 9, rechte Seite). Insgesamt ergibt sich somit eine vereinfachte Handhabung, die Schwenkbewegung des Werkzeugs 111 entfällt.Ff according to Fig. 7. Is a an alternative formation of a housing 101 Darge sets, which differs from the first embodiment in that the engagement tool 111 deformations for releasing the spring arms 104 of the on 113 no longer bear directly to the undercuts 109 the ends 110 of the spring bars 104 must attack, but for this purpose a central region of the spring bars 104 is designed as a special guide channel 130 for the tool 111 . The guide channel 130 lies between the end regions 110 of the spring bars 104 provided with the undercuts 109 . In the guide channel 130 no undercuts 109 are formed, but only sliding bevels 132 , 133 , which are assigned to the central end region 131 of the spring bars 104 and on which an inserted tool 111 can slide by pressure in the direction of the arrows 114 and thus a pivoting movement of the spring bars 104 causes outwards, so that since Lichen undercuts 109 of the end portions 110 of the undercuts 112 having 112 formations 113 of the opposite housing 102 and 103 lifted and the housing parts 102 , 103 are detached from each other. Likewise, the spring bar opposite formations 105 have a central passage area 140 for the tool 111 , so that when the tool 111 is inserted in the direction of arrow F, that is to say from the fixing side of the spring bar 104 , the tool is pushed through the channel 140 in the central area can and exerts an outwardly moving force on the spring bar 104 on the sliding bevel 132 ( FIG. 9, right side). Overall, this results in a simplified handling, the pivoting movement of the tool 111 is eliminated.

Auch in diesem Ausführungsbeispiel sind die Federstege 104 derart ausgebil det, daß sie allein durch Federspannung in die Raststellung einschnappen und durch Werkzeug 111 aus dieser gelöst werden müssen. Neben dem mittleren Führungskanal 130 sind die Verhältnisse an den seitlichen Bereichen der Fe derstege 104 ebenso ausgebildet, wie sie durchgehend im ersten Ausfüh rungsbeispiel an den Federstegen 4 zu finden sind. Entsprechend sind die Fig. 3 und 4 des ersten Ausführungsbeispiels identisch mit den Fig. 10 und 11, nur daß im zweiten Ausführungsbeispiel der Schnitt aus der Mitte der Federstege 104, in denen sich die Verhältnisse nach den Fig. 8 und 9 finden, hinausgelegt ist. Hinsichtlich einer möglichen zusätzlichen Verschraubung 120 entsprechen die Fig. 13 und 14 den im ersten Ausführungsbeispiel dargestellten Fig. 5 und 6. Auch gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel sind den Gehäuseteilen 102 bzw. 103 Durchgangsbohrungen 121 sowie Sackbohrungen 122 zugeordnet.Also in this embodiment, the spring webs are det such ausgebil 104 to snap solely by spring tension in the locked position and must be resolved by tool 111 therefrom. In addition to the central guide channel 130 , the conditions on the lateral regions of the spring webs 104 are also formed, as can be found in the first exemplary embodiment on the spring bars 4 . Accordingly, FIGS. 3 and 4 of the first embodiment are identical to FIGS. 10 and 11, only that in the second embodiment the section from the center of the spring bars 104 , in which the relationships according to FIGS. 8 and 9 are found . With regard to a possible additional screw connection 120 , FIGS. 13 and 14 correspond to FIGS. 5 and 6 shown in the first exemplary embodiment. According to the second exemplary embodiment, through-bores 121 and blind bores 122 are also assigned to the housing parts 102 and 103, respectively.

Insgesamt weist das Gehäuse 1, 101 in einer vorteilhaften Ausgestaltung völlig gleichartige Gehäuseteile 2, 3 bzw. 102, 103 auf, die eine zusätzliche Dreh symmetrie um eine senkrecht zur Verbindungsebene 7 stehende Mittelachse aufweisen, so daß die Gehäuseteile 2, 3 bzw. 102, 103 in unterschiedlicher Ori entierung aufeinander aufsetzbar und miteinander verbindbar sind. Dadurch können beispielsweise bei einseitig mit Lüftungsschlitzen versehenen Gehäu seteilen 2, 3 bzw. 102, 103 unterschiedliche Durchlüftungen des Gehäuseinnen raums erreicht werden.Overall, in an advantageous embodiment, the housing 1 , 101 has completely identical housing parts 2 , 3 or 102 , 103 , which have an additional rotational symmetry about a central axis perpendicular to the connection plane 7 , so that the housing parts 2 , 3 and 102 , 103 can be placed on top of one another and connected to one another in different orientations. In this way, for example in the case of housings 2 , 3 or 102 , 103 provided with ventilation slots on one side, different vents of the housing interior can be achieved.

Für die Eintrittsöffnungen der Eintrittskanäle 8 bzw. 108 sind Winkelab deckungen 19, 119 vorgesehen, die geschlossen werden können, um damit einen optisch einheitlichen Gesamteindruck des Gehäuses 1 bzw. 101 zu schaffen. Die Winkelabdeckungen 19, 119 können derart ausgebildet sein, daß sie einen Standfuß umfassen, der je nach Bedarf (Horizontal- oder Vertikalauf stellung des Gehäuses 1, 101) in unterschiedlichen Richtungen in die Gehäu seteile 2, 3 bzw. 102, 103 einsetzbar ist.For the inlet openings of the inlet channels 8 and 108 , Winkelab covers 19 , 119 are provided, which can be closed in order to create an optically uniform overall impression of the housing 1 or 101 . The angle covers 19 , 119 can be designed such that they include a base, which can be used in different directions in the housing seteile 2 , 3 and 102 , 103 as required (horizontal or vertical position of the housing 1 , 101 ).

Claims

1. Housing ( 1 ; 101 ) for receiving electrical or electronic components with two outer, cross-sectionally U-shaped, lockable housings ( 2 , 3 ; 102 , 103 ), each with its lateral U-legs ( 2 a, 2 b, 3 a, 3 b; 102 a, 102 b, 103 a, 103 b) associated latching members ( 4 ; 104 ) are provided, characterized in that the housing parts are each of the same design with respect to the latching members ( 4 ; 104 ) and these are located in an engagement channel ( 8 ; 108 ), which is accessible from both housing parts ( 2 , 3 ; 102 , 103 ) for the engagement of a tool ( 11 , 111 ) releasing the latching connection.

2. Housing according to claim 1, characterized in that the Rastor gane ( 4 ; 104 ) are designed as spring bars which are substantially parallel to the lateral U-legs ( 2 a, 2 b, 3 a, 3 b; 102 a, 102 b, 103 a, 103 b) of the housing seteile ( 2 , 3 ; 102 , 103 ) are arranged on these and with a U-leg which supports them ( 2 a, 2 b, 3 a, 3 b; 102 a , 102 b, 103 a, 103 b) facing end region ( 10 ; 110 ) protrude beyond a connecting plane ( 7 ) of the housing parts ( 2 , 3 ; 102 , 103 ).

3. Housing according to claim 2, characterized in that the spring webs at its free end region ( 10 ; 110 ) at least one undercut ( 9 ; 109 ) for reaching behind an undercut molding ( 2 , 3 ; 102 , 103 ) associated with the opposite housing part ( 5 ; 105 ).

4. Housing according to claim 3, characterized in that the requirements ( 5 ) on their undercut ( 12 ) in the direction of extension of the engagement channel ( 8 ) opposite side have an insertion aid ( 50 ) for a tool.

5. Housing according to one of claims 2 to 4, characterized in that the spring bars ( 4 ; 104 ) are integrally formed with the respective housing part ( 2 , 3 ; 102 , 103 ).

6. Housing according to one of claims 2 to 5, characterized in that the spring bars ( 104 ) in their free end regions in each case two lateral, with undercuts ( 109 ) provided locking elements ( 110 ) and a central Ren, with the locking elements ( 110 ) in one piece have connected channel region ( 130 ).

7. Housing according to claim 6, characterized in that the central channel region ( 130 ) in the free end region ( 110 ) of the spring web ( 104 ) opposite sliding bevels ( 131 ; 132 ) for a tool to be inserted ( 111 ).

8. Housing according to one of claims 6 or 7, characterized in that the spring bars ( 104 ) can be released from the latching position by simply pressing in a tool ( 111 ) parallel to the engagement channel ( 108 ).

9. Housing according to one of claims 1 to 8, characterized in that the housing ( 1 ; 101 ) has a perpendicular to the connecting plane ( 7 ) of the Ge housing parts ( 2 , 3 ; 102 , 103 ) rotational axis of symmetry ( 18 ) and the housing parts ( 2 , 3 ; 102 , 103 ) can be connected to one another in different orientations.

10. Housing according to claim 9, characterized in that the latching elements ( 5 , 105 ; 10 , 110 ) on a housing part ( 2 , 3 ; 102 , 103 ) are arranged diagonally symmetrically.

11. Housing according to claim 10, characterized by two spring bars ( 4 ; 104 ) in diagonally opposite corner areas (A, C) and two receiving areas for spring bars ( 4 ; 104 ) of the opposite hous seteils ( 2 , 3 ; 102 , 103 ) in the other corner areas (B, D).

12. Housing according to one of claims 1 to 11, characterized by at least two in extension of the lateral U-legs ( 2 a, 2 b; 3 a, 3 b; 102 a, 102 b; 103 a, 103 b) and flush with these attachments to enlarge the housing ( 1 ; 101 ).

13. Housing according to claim 12, characterized in that the Intermediate pieces are similar.

14. Housing according to claim 13, characterized in that a plurality of spacers in alignment one above the other in the housing ( 1 ; 101 ) can be used.