DE1000088B - Housing for cable end splitter u. like - Google Patents
Housing for cable end splitter u. likeInfo
- Publication number
- DE1000088B DE1000088B DEL13548A DEL0013548A DE1000088B DE 1000088 B DE1000088 B DE 1000088B DE L13548 A DEL13548 A DE L13548A DE L0013548 A DEL0013548 A DE L0013548A DE 1000088 B DE1000088 B DE 1000088B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing according
- housing
- cover
- partition
- space
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/02—Cable terminations
- H02G15/06—Cable terminating boxes, frames or other structures
Landscapes
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Description
Die wettersicheren Gehäuse für Kabelendverzweiger weisen bekanntlich zumindest zwei voneinander vollkommen getrennte Räume auf, von denen der eine der Kabelanschluß raum ist, in den von unten her das Kabel eingeführt ist, während der oder die anderen Räume Schaltelemente, wie Klemm- oder Lötösenverteiler, Trennplatten, Sicherungssockel u. dgl., enthalten. Zur Trennung dieser Räume voneinander besitzen die Gehäuse Zwischenwände mit Aussparungen, auf welche die Klemmenplatten u. dgl. dicht aufgesetzt sind. Die Ansehlußseite dieser Platten im Anschlußraum sowie die Verteiler- bzw. Schaltelemente in den Schalträumen sind durch entsprechend ausgebildete, ebenfalls dicht schließende Deckel abgeschlossen und bei deren Öffnung von außen zugänglich.The weatherproof housings for cable end splitters are known to have at least two of each other completely separate rooms, one of which is the cable connection room, in which from below the Cable is inserted, while the other room or rooms switching elements, such as terminal or solder lug distributors, Separating plates, fuse bases and the like included. Own to separate these spaces from each other the housing partitions with recesses on which the terminal plates and the like are placed tightly are. The connection side of these plates in the connection space as well as the distribution or switching elements in the switch rooms are equipped with appropriately designed, also tightly closing lids closed and accessible from the outside when they are opened.
Bei den bekannten Ausbildungsformen derartiger Gehäuse verlaufen die Dichtflächen für die Deckel, welche die verschiedenen Räume abschließen sollen, in der Regel parallel oder auch im spitzen Winkel von oben nach unten schräg zu der Zwischenwand, auf der die Einbauteile angebracht werden. Die Deckel selbst sind im wesentlichen flach, die erforderlichen Räume für die Kabelenden und die Einbauteile werden durch die Seitenwände des Gehäuses gebildet. Die Zugänglichkeit der Einbauteile entspricht daher bei den bekannten Bauformen derartiger Gehäuse nicht den Anforderungen. Man hat, um die Lötfahnen, Klemmen, Stecker u. dgl. besser zugänglich zu machen, die Gehäuse entsprechend breiter bzw. höher gemacht. Hierdurch wird aber nicht nur das an sich schon große Gehäusegewicht beträchtlich erhöht, sondern auch eine größere Menge Vergußmasse für den in der Regel vergossenen Kabelanschlußraum benötigt, als eigentlich notwendig wäre. Ein weiterer Nachteil der bekannten Gehäuse besteht darin, daß sie zu ihrer Herstellung eine teure Gußform mit Kern benötigen.In the known forms of design of such housings, the sealing surfaces for the cover run, which should close off the different rooms, usually parallel or at an acute angle from top to bottom obliquely to the partition wall on which the built-in parts are attached. the Lids themselves are essentially flat, the spaces required for the cable ends and the built-in parts are formed by the side walls of the housing. The accessibility of the built-in parts corresponds therefore, with the known designs of such housings, they do not meet the requirements. One has to To make soldering lugs, terminals, plugs and the like more accessible, the housing is correspondingly wider or made higher. However, this not only makes the housing weight, which is already large in itself, considerable increased, but also a larger amount of potting compound for the usually potted cable connection space needed than would actually be necessary. There is another disadvantage of the known housing in that they require an expensive mold with a core to manufacture them.
Gegenstand der den zu stellenden Anforderungen bei geringstem Aufwand und in besonders wirtschaftlicher Weise gerecht werdenden Erfindung ist ein Gehäuse für Kabelendverzweiger u. dgL, das mindestens zwei durch Deckel verschließbare Räume aufweist, die durch eine Zwischenwand voneinander getrennt sind, auf der Klemmen- und/oder sonstige Trennplatten oder sonstige Einbauteile angeordnet sind und das nach unten sich verbreiternde Seitenwände aufweist.Subject to the requirements to be made with the least amount of effort and in a particularly economical manner The invention is a way of doing justice to a housing for cable end splitters and the like, which has at least has two spaces which can be closed by a cover and which are separated from one another by a partition are separated, arranged on the terminal and / or other separating plates or other built-in parts and which has side walls that widen towards the bottom.
Die Erfindung besteht darin, daß die an die Zwischenwand angrenzenden Seitenwände derart niedrig ausgebildet sind, daß die für die Einbauteile und ihre Anschlüsse erforderlichen Räume zu einem wesentlichen Teil durch eine entsprechende Formgebung der Deckel gebildet werden.The invention consists in that the side walls adjoining the partition wall in such a way are made low that the spaces required for the built-in parts and their connections to one essential part are formed by a corresponding shape of the cover.
Durch eine solche Gehäuseausbildung ist es mög-Gehäuse für Kabelendverzweiger u. dgl.Such a housing design makes it possible to have a housing for cable end splitters and the like.
Anmelder: Telefunken G. m. b. H.,
Berlin NW 87, Sickingenstr. 71Applicant: Telefunken G. mb H.,
Berlin NW 87, Sickingenstr. 71
Dipl.-Ing. Josef Langer, Backnang (Württ.)
ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Josef Langer, Backnang (Württ.)
has been named as the inventor
lieh, zu einer Form zu gelangen, die im Preßverfahren oder in kernlosem Gußverfahren herstellbar ist. Das heißt mit anderen Worten, daß man die Seitenwände des Gehäuses — in bezug auf die Zwischenwand — soweit als möglich zurückzieht, so daß die Dichtungsflächen zwischen Deckel und Gehäuse möglichst nahe an die Ebene der Zwischenwand herangebracht werden. Ganz verzichten kann man auf die Seitenwände schon deshalb nicht, weil das Gehäuse ja zumindest im Boden, gegebenenfalls aber auch in den Seitenwänden oder an seiner Decke Durchführungen für das Einführen des Kabels und das Wiederherausführen von Anschlußleitungen od. dgl. besitzen muß, die nicht im Deckel angebracht werden können. Jedoch wird durch die durch die Erfindung gegebene Regel erreicht, daß die Einbauelemente nach öffnen der Deckel praktisch vollkommen freigelegt und damit bequem zugänglich sind und daß ferner das Gehäuse eine so einfache Form erhalten kann, daß es wesentlich billiger herstellbar ist als bisher.lent to come to a shape made in the pressing process or can be produced in a coreless casting process. In other words, that means that you have the Side walls of the housing - with respect to the partition - withdraws as much as possible, so that the sealing surfaces between the cover and the housing as close as possible to the plane of the partition be brought up. You can't do without the side walls entirely because the housing at least in the floor, but possibly also in the side walls or on its ceiling Bushings for the insertion of the cable and the re-routing of connection lines Od. The like. Must have that cannot be attached in the lid. However, through the through the Invention given rule achieves that the built-in elements practically completely after opening the cover exposed and thus easily accessible and that furthermore the housing is so simple Can get shape that it is much cheaper to manufacture than before.
Es ist zwar bereits ein Kabelendverzweiger bekannt, der leicht zugängliche Anschluß- und Schalträume besitzt. Der Vergußraum ist hier durch eine Grundplatte und ein abnehmbares Zwischenstück gebildet. Der Deckel des Schaltraumes überdeckt dessen nach unten zunehmende Seitenwände in seitlicher Richtung. Das Gehäuse ist hierbei ohne teure Gußform im Preßverfahren herstellbar. Bei diesem bekannten Kabelendverzweiger ist aber keine wirklich vollkommene Trennung zwischen Anschluß- und Schaltraum durch eine Zwischenwand im Sinne des Anmeldungsgegenstandes vorhanden. Beide Räume •stehen vielmehr bei dem bekannten Kabelendverzweiger durch Öffnungen miteinander in Verbindung, damit beide Räume zusammen, ausgegossen werdenAlthough a cable end splitter is already known, the easily accessible connection and switch rooms owns. The casting space is here through a base plate and a removable intermediate piece educated. The cover of the switch room covers its downward increasing side walls in the side Direction. The housing can be produced by pressing without an expensive mold. With this one known cable end splitter is not really a perfect separation between connection and Control room is provided by a partition in the sense of the subject of the application. Both rooms • Rather, in the known cable end splitters, they are connected to one another through openings, so that both rooms are poured out together
können. Das der Erfindung zugrunde liegende Problem, das bei Vorhandensein einer keine Verbindungslöcher zwischen den beiden Räumen aufweisenden Zwischenwand zwischen Anschluß- und Schaltraum überhaupt erst auftritt, liegt bei dem bekannten Kabelendverzweiger gar nicht vor. Außerdem ist hier auch nur ein Deckel, nämlich für den Schaltraum vorhanden, während sich die Erfindung auf Kabelendverzweiger mit mindestens zwei durch Deckel verschließbare Räume bezieht. Schließlich ist bei dem bekannten Kabelendverzweiger der Deckel, soweit er zum Abschluß des Schaltraumes dient, im wesentlichen flach ausgebildet und trägt daher nicht zur seitlichen Begrenzung des Schaltraumes bei. Auf Grund dieser Unterschiede ist der bekannte Kabelendverzweiger nicht mit dem Erfindungsgegenstand vergleichbar.can. The problem underlying the invention, that in the presence of a no connecting holes between the two spaces The partition between the connection and switchgear space is known to exist Cable end splitter not available at all. In addition, there is only one cover here, namely for the control room present, while the invention extends to cable end splitters with at least two Cover covers lockable rooms. Finally, in the case of the known cable end splitter, the cover, as far as it serves to close the switch room, is essentially flat and therefore does not carry for the lateral delimitation of the switch room. Because of these differences, the known Cable end splitter not comparable with the subject of the invention.
Durch die Erfindung werden eine Reihe weiterer Verbesserungen an derartigen Gehäusen ermöglicht, die im einzelnen im Rahmen der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispieles erläutert werden sollen.The invention enables a number of further improvements to such housings, which are explained in detail in the context of the following description of a preferred embodiment should be.
Als Beispiel wurde ein wettersicherer Endverzweiger mit Klemmenplatten gewählt. An Stelle der Klemmenplatten können selbstverständlich auch Trennplatten, Sicherungsplatten u. dgl. oder Kombinationen solcher Einbauteile eingebaut sein. In der Zeichnung ist inA weatherproof terminal block with terminal plates was chosen as an example. Instead of Terminal plates can of course also be separating plates, securing plates and the like, or combinations such built-in parts be installed. In the drawing, in
Fig. ι der Endverzweiger in Vorderansicht, in dem abgebrochenen linken Teil mit geschlossenem Schaltraumdeckel, inFig. Ι the end branch in front view, in which broken left part with closed switch room cover, in
Fig. 2 im Schnitt und in
Fig. 3 in Seitenansicht dargestellt. In den Figuren ist mit 1 das Gehäuse bezeichnet.
Dieses besteht aus der Zwischenwand 2 und den an sie angrenzenden Seitenwänden, die am oberen Ende
der Zwischenwand dicht an ihr ansetzen und dann nach dem Gehäuseboden hin in einem spitzen Winkel
zur Zwischenwand verlaufen. Die Ränder dieser Seitenwände bilden die Dichtungsflächen für die
beiden Deckel 5 und 6, die heruntergezogene und entsprechend abgeschrägte Seitenwände besitzen, um die
für die Einbauelemente und die Unterbringung und Verlegung der Kabeladern und Aiischlußleitungen
erforderlichen Räume 3 und 4 zu schaffen. Dabei ist mit 3 der Schaltraum bezeichnet, der die jederzeit
zugänglichen Schaltelemente enthält. Diese sind in Gestalt von Klemmenplatten 7 od. dgl. dicht auf die
Zwischenwand aufgesetzt und decken einen Ausschnitt 2ß in dieser Wand ab, durch den die Lotanschlüsse
in den Kabelanschlußraum 4 hineinragen. Dieser Raum wird, da er in der Regel mit Vergußmasse
ausgefüllt wird, um ein Eindringen von Feuchtigkeit in das von unten her durch den Stutzen 8
eingeführte Kabel zu verhindern, auch oft als Vergußraum bezeichnet.Fig. 2 in section and in
Fig. 3 shown in side view. In the figures, 1 denotes the housing. This consists of the partition 2 and the side walls adjoining it, which start close to it at the upper end of the partition and then run towards the housing bottom at an acute angle to the partition. The edges of these side walls form the sealing surfaces for the two covers 5 and 6, which have drawn-down and correspondingly beveled side walls to create the spaces 3 and 4 required for the installation elements and the accommodation and routing of the cable cores and connection lines. In this case, 3 designates the switching room which contains the switching elements that are accessible at all times. These are in the form of terminal plates 7 or the like placed tightly on the intermediate wall and cover a cutout 2 β in this wall through which the solder connections protrude into the cable connection space 4. Since it is usually filled with potting compound in order to prevent moisture from penetrating into the cable introduced from below through the socket 8, this space is also often referred to as a potting space.
Wie ohne weiteres ersichtlich, ist durch die Schrägführung der Seitenwände erreicht, daß diese in Höhe der Einbauelemente verhältnismäßig niedrig sind, so daß diese Elemente bei geöffnetem Deckel besonders leicht und bequem zugänglich sind. Durch die geradlinig im spitzen Winkel zur Zwischenwandebene von oben nach unten verlaufenden Dichtungsflächen wird eine besonders einfache Gehäuseform erhalten. Die Zugänglichkeit der Einbauelemente kann noch weiter erhöht werden, wenn man die Seitenwände von oben nach unten zunächst ganz niedrig ausbildet und die Dichtungsflächen zunächst annähernd parallel zur· Zwischenwandebane und weiter nach unten hin dann nach einer geeigneten. Kurve verlaufen läßt. Die Deckel müssen dann entsprechend tiefer herabgezogene Seitenwände erhalten, damit die notwendigen Räume gebildet werden können.As can be seen without further ado, it is achieved by the inclined guidance of the side walls that they are in height the built-in elements are relatively low, so that these elements especially when the lid is open are easily and conveniently accessible. Due to the straight line at an acute angle to the partition wall plane of Sealing surfaces running upwards and downwards, a particularly simple housing shape is obtained. the Accessibility of the built-in elements can be further increased if the side walls are viewed from above is initially very low downwards and the sealing surfaces are initially approximately parallel to the Partition wall and then further down to a suitable one. Curve can run. the Lids must then have side walls pulled down correspondingly deeper, so that the necessary Spaces can be formed.
Bei den Gehäusen gemäß der Erfindung werden die in dem Schaltraum 3 angeschlossenen Leitungen vorzugsweise oberhalb der Klemmenplatten durch in der Zwischenwand 2 angeordnete Durchführungen 9 nach hinten, und zwar oberhalb des gegenüber dem Schaltraum niedriger gehaltenen Vergußraumes, herausgeführt. Diese Art des Herausführens der Anschlußkabel oder -drähte ist an sich bekannt und ist vorteilhafter als die früher übliche Herausführung aus dem Boden des Schaltraumes, da hierbei keine frei hängenden Kabel- oder Leitungsschlaufen entstehen, sondern die Kabel bzw. Leitungen in Stahlpanzerrohren bis dicht an die Einführungsstellen herangeführt werden können. Die Anwendung dieser Ausführungsart bei Gehäusen nach der Erfindung hat aber weitere Vorteile gegenüber den bisher üblichen Bauarten. Dadurch, daß die Gehäusewand auf der Schaltraumseite in Höhe der Durchführungen 9 besonders niedrig ist, sind die Durchführungen ebenfalls gut zugänglich. Um die Anschlußkabel bzw. -leitungen auch auf der Rückseite gegen äußere Einflüsse zu schützen, insbesondere um ein Eindringen von Kondenswasser durch die Durchführungen in den Schaltraum 3 zu verhindern — die Durchführungen sind zu diesem Zweck nach hinten etwas geneigt —, ist das Gehäuse mit einem abnehmbaren Dach 10 versehen. Die nicht dargestellten Stahlpanzerrohre mit den Anschlüßkabeln oder Leitungen enden dann kurz unterhalb des Daches, das zu diesem Zweck eine Aussparung ioa besitzt, die durch eine Isolierstoffplatte 11 mit vorgepreßten und leicht ausbrechbaren öffnungen abgedeckt ist. Etwaige Kondensfeuchtigkeit, die in den Stahlpanzerrohren oder an den Innenkabeln entsteht, kann nicht in den vorderen Raum gelangen, sondern tropft an der Gehäuserückseite ab. Das Dach ist lediglich durch zwei Schrauben 14 im Gehäuse befestigt, die nur bei geöffnetem Deckel 5 zugänglich sind, so daß jegliche unbefugten Einwirkungen auf die Anschlußkabel unmöglich gemacht sind.In the case of the housings according to the invention, the lines connected in the switch room 3 are preferably led out above the terminal plates through feed-throughs 9 arranged in the partition 2 to the rear, above the potting space held lower than the switch room. This type of leading out of the connecting cables or wires is known per se and is more advantageous than the previously common way of leading them out of the floor of the switch room, as this does not create any free-hanging cable or line loops, but rather the cables or lines in armored steel pipes right up to the Introductory points can be introduced. The use of this embodiment in housings according to the invention, however, has further advantages over the conventional designs. Because the housing wall is particularly low on the switch room side at the level of the bushings 9, the bushings are also easily accessible. In order to protect the connection cables or lines against external influences also on the back, in particular to prevent condensation from penetrating through the bushings into the control room 3 - the bushings are slightly inclined backwards for this purpose - the housing is equipped with a removable roof 10 provided. The armored steel pipes (not shown) with the connecting cables or lines then end just below the roof, which for this purpose has a recess io a which is covered by an insulating plate 11 with pre-pressed and easily knockout openings. Any condensation that occurs in the armored steel pipes or on the inner cables cannot get into the front room, but drips off the rear of the housing. The roof is only fastened in the housing by two screws 14, which are only accessible when the cover 5 is open, so that any unauthorized effects on the connecting cables are made impossible.
Dieses Dach erfüllt gleichzeitig einen wichtigen weiteren Zweck. Bei den meisten bekannten Konstruktionen derartiger wettersicherer Gehäuse tritt der Nachteil auf, daß der Vergußraum der direkten Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist. Es bilden sich dann in der Vergußmasse leicht Hohlräume, so daß Feuchtigkeit an den Anschlußadern und über diese in das Kabel gelangen kann. Um dies zu vermeiden, sind bei dem Gehäuse gemäß der Erfindung auf der Vergußraumseite die Seitenwände doppelwandig ausgebildet und außerdem das Dach vorgesehen. Die doppelte Seitenwand, die parallel zu der abgeschrägten Wand des Vergußraumes 4 verläuft und auch den Deckel 6 seitlich abgedeckt, ist in der Fig. 2 mit ia bezeichnet. Das Dach 10 greift mit seinen seitlichen Rändern über diese Seitenwände hinweg, wie aus Fig. 1 deutlich erkennbar ist. Auf diese Weise ist der Vergußraum völlig gegen direkte Sonneneinstrahlung geschützt, wodurch ein Schmelzen und Heraussickern der Vergußmasse aus dem Kabelanschlußraum verhindert ist. Bei den bekannten Ausführungsformen derartiger Kabelendverzweiger mit flachem Deckel mußte die Vergußmasse bei geöffnetem Deckel, zumeist bei liegendem oder irgendwie schräg gestelltem Gehäuse, also vor dessen Befestigung an der Wand eingegossen werden. Da die Deckel stets auf ihrer Innenseite gewisse Vertiefungen aufweisen, blieb auch bei bis zum Rand gefülltem Gehäuse stets ein — wenn auch ge-This roof also fulfills an important additional purpose. Most of the known constructions of such weatherproof housings have the disadvantage that the casting space is exposed to direct sunlight. Cavities then easily form in the potting compound, so that moisture can get to the connecting wires and through them into the cable. In order to avoid this, the side walls of the housing according to the invention are double-walled on the casting space side and the roof is also provided. The double side wall, which runs parallel to the beveled wall of the potting space 4 and also covers the cover 6 at the side, is denoted by i a in FIG. 2. The roof 10 engages with its lateral edges over these side walls, as can be clearly seen from FIG. 1. In this way, the potting space is completely protected against direct sunlight, which prevents the potting compound from melting and seeping out of the cable connection space. In the known embodiments of such cable end splitters with flat covers, the potting compound had to be poured in with the cover open, mostly with the housing lying flat or somehow inclined, ie before it was attached to the wall. Since the lids always have certain indentations on their inside, even when the housing was filled to the brim there was always a - albeit
ringer ·— Luftraum eingeschlossen. Das Gehäuse gemäß der Erfindung weist stark gewölbte Deckel auf und erfordert damit von vornherein, daß die Füllung des Kabelanschlußraumes mit Vergußmasse bei geschlossenem Deckel erfolgt. Dies läßt sich nun infolge der durch die Erfindung bedingten Deckelform in besonders einfacher Weise durch Anbringen einer besonderen Vergußöffnung 13 im oberen gewölbten Deckelteil ermöglichen, wobei, wie ersichtlich, der Raum 4 vollkommen ausgegossen werden kann und das in ihn eingeführte Kabel somit einwandfrei geschützt ist. Diese Füllung kann im fertigmontierten Zustand des Eiidverzweigers lediglich bei Entfernung des Daches vorgenommen werden, wobei die Füllverschlußschrauben leicht zugänglich werden.ringer · - air space included. The housing according to the invention has strongly curved cover and thus requires from the outset that the filling of the cable connection space with potting compound when the Cover takes place. This can now be due to the lid shape caused by the invention in particularly simple way by attaching a special potting opening 13 in the upper arched Allow cover part, which, as can be seen, the space 4 can be completely poured and the cable inserted into it is thus perfectly protected. This filling can be fully assembled State of the Eiidverzweigers can only be made when removing the roof, with the filler plug be easily accessible.
Zur Befestigung derartiger Gehäuse an Wänden usw. ist es üblich, die Gehäuse an ihren Außenkanten mit Laschen zur Einführung von Befestigungsschrauben zu versehen. Bei dem Gehäuse gemäß der Erfindung sind die Befestigungslöcher in das Gehäuseinnere verlegt, und zwar wird vorzugsweise eine Dreilochmontage angewendet, und die Befestigungsschrauben werden von der Schaltraumseite in das Gehäuse eingeführt. Dies ist möglich, weil neben den annähernd horizontal in der Zwischenwand oberhalb des Vergußraumes angeordneten Durchführungen für die Anschlußkabel genügend Raum vorhanden ist, um auch mindestens eine Befestigungsschraube anzubringen, und weil ferner durch die doppelten Seitenwände auch in der Nähe des Bodens zwischen Außenwand und Vergußraumwand genügend Raum für weitere Befestigungsschrauben vorhanden ist. In den Figuren sind die Befestigungslöcher mit 12 bezeichnet. Wie ersichtlich, ist das obere Befestigungsloch in der Gehäusemitte angeordnet. Das Gehäuse besitzt an dieser Stelle eine buchsenartige Vertiefung, in welche zur Abdichtung der Befestigungslöcher Dichtungsstopfen eingesetzt sind. Die beiden unteren Löcher befinden sich in dem unteren tiefen Teil der seitlichen Taschen 15, die in dem Gehäuse durch die doppelten Seitenwände gebildet sind. Das Anbringen der Befestigungsschrauben im Gehäuseinnern, zugänglich nur von der Schaltraumseite, hat den Vorteil, daß Unbefugte das Gehäuse nicht abnehmen können. Der den Schaltraum abschließende Deckel 5 ist plombiert oder durch ein Sicherheitsschloß gegen unbefugtes öffnen gesichert.To attach such housings to walls, etc., it is customary to attach the housings to their outer edges to be provided with lugs for the introduction of fastening screws. In the case of the housing according to the invention If the mounting holes are moved into the interior of the housing, preferably a three-hole mounting are applied, and the fastening screws are inserted into the housing from the control room side. This is possible because in addition to the approximately horizontal in the partition above the potting space arranged bushings for the connection cable there is enough space to also to attach at least one fastening screw, and because also by the double side walls In the vicinity of the floor between the outer wall and the wall of the grouting room, there is enough space for further fastening screws is available. The fastening holes are designated by 12 in the figures. As As can be seen, the upper mounting hole is located in the middle of the housing. The housing has At this point a socket-like recess in which sealing plugs are used to seal the fastening holes are used. The two lower holes are in the lower deep part of the side Pockets 15 formed in the housing by the double side walls. Attaching the fastening screws inside the housing, accessible only from the control room side, has the advantage that unauthorized persons cannot remove the housing. Of the the control room closing cover 5 is sealed or by a security lock against unauthorized open secured.
Kabelendverzweiger der beschriebenen Art können selbstverständlich je nach der Zahl der Anschlußadern ganz verschiedene Größen besitzen. Häufig werden auch mehrere solcher Gehäuse aneinandergereiht, wobei die Schalträume der aneinandergereihten Gehäuse miteinander in Verbindung stehen sollen. Zu diesem Zweck sind an den Seitenwänden des Schaltraumes Flansche mit Durchführungslöchern 16 vorgesehen, und die Kästen werden mittels durch zwei diametral neben den Durchführungslöchern angeordnete Schraubstöcke 18 geführter Schrauben miteinander verbunden. Bei der Größe und dem beträchtlichen Gewicht dieser Gehäuse ist eine solche Verbindung mittels zweier nahe benachbarter Schrauben mangelhaft. Bei dem hier dargestellten Gehäuse ist daher in möglichst großer Entfernung von dem erwähnten Flansch eine weitere Bohrung 17 vorgesehen. Die Gehäuse werden also durch zwei annähernd diagonal in der Seitenwand angeordnete Bohrungen verschraubt. Die obere \Aerschraubung ist bei abgenommenem Dach gut zugänglich. Beide Verschraubungen sind bei geschlossenem Gehäuse nicht zu lösen.Cable end splitters of the type described can of course have very different sizes depending on the number of connecting wires. Frequently, several such housings are also lined up in a row, with the switching rooms of the housings lined up in a row should be connected to one another. For this purpose, flanges with feed-through holes 16 are provided on the side walls of the switch room, and the boxes are connected to one another by means of screws guided through two vices 18 arranged diametrically next to the feed-through holes. Given the size and the considerable weight of these housings, such a connection by means of two closely spaced screws is inadequate. In the case of the housing shown here, a further bore 17 is therefore provided at the greatest possible distance from the flange mentioned. The housings are therefore screwed through two bores arranged approximately diagonally in the side wall. The upper \ A erschraubung is easily accessible with the roof removed. Both screw connections cannot be loosened when the housing is closed.
Claims (17)
Deutsche Patentschriften Nr. 436 356, 584631;
österreichische Patentschrift Nr. 103 829.Considered publications:
German Patent Nos. 436 356, 584631;
Austrian patent specification No. 103 829.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEL13548A DE1000088B (en) | 1952-10-06 | 1952-10-06 | Housing for cable end splitter u. like |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEL13548A DE1000088B (en) | 1952-10-06 | 1952-10-06 | Housing for cable end splitter u. like |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1000088B true DE1000088B (en) | 1957-01-03 |
Family
ID=7259534
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEL13548A Pending DE1000088B (en) | 1952-10-06 | 1952-10-06 | Housing for cable end splitter u. like |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE1000088B (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1090737B (en) * | 1957-08-27 | 1960-10-13 | Siemens Ag | Closing seal for sealing several multi-core plastic-insulated telecommunication cables for splitting sleeves, distribution boxes or the like. |
| DE1109236B (en) * | 1958-04-05 | 1961-06-22 | Krone Kg | Cable termination for multi-core cables |
| DE1269699B (en) * | 1963-09-23 | 1968-06-06 | Krone Kg | End distributors or end distributors made of plastic |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT103829B (en) * | 1924-02-27 | 1926-07-26 | Siemens Ag | Weatherproof cable end splitter for low-voltage cables. |
| DE436356C (en) * | 1925-01-25 | 1926-10-30 | Siemens & Halske Akt Ges | Cable termination for low-voltage cables |
| DE584631C (en) * | 1933-09-22 | Felten & Guilleaume Carlswerk | Cable end splitter |
-
1952
- 1952-10-06 DE DEL13548A patent/DE1000088B/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE584631C (en) * | 1933-09-22 | Felten & Guilleaume Carlswerk | Cable end splitter | |
| AT103829B (en) * | 1924-02-27 | 1926-07-26 | Siemens Ag | Weatherproof cable end splitter for low-voltage cables. |
| DE436356C (en) * | 1925-01-25 | 1926-10-30 | Siemens & Halske Akt Ges | Cable termination for low-voltage cables |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1090737B (en) * | 1957-08-27 | 1960-10-13 | Siemens Ag | Closing seal for sealing several multi-core plastic-insulated telecommunication cables for splitting sleeves, distribution boxes or the like. |
| DE1109236B (en) * | 1958-04-05 | 1961-06-22 | Krone Kg | Cable termination for multi-core cables |
| DE1269699B (en) * | 1963-09-23 | 1968-06-06 | Krone Kg | End distributors or end distributors made of plastic |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69404395T2 (en) | Adaptation device from an electrical mechanism to an electrical cable duct | |
| DE102014209504B4 (en) | Electric distribution box | |
| DE3923205A1 (en) | Small junction box for motor vehicle wiring installation - has pattern of conducting strips fitting into corresp. grooves in insulating substrate and sealed watertight by covers | |
| DE102004032481A1 (en) | Water barrier structure for electrical connection box has water barrier wall formed on connection box housing arranged in opposite relationship to one end of cable protection device | |
| DE1000088B (en) | Housing for cable end splitter u. like | |
| DE19524103C2 (en) | pillar | |
| DE913303C (en) | Watertight telecommunication cable terminator | |
| DE4020960C2 (en) | Room cell | |
| DE3507896C2 (en) | ||
| DE2816955A1 (en) | INSTALLATION CHANNEL MADE OF LOCKING RECEPTION AND COVERING STRIPS | |
| DE7930487U1 (en) | Built-in housing | |
| DE1019366B (en) | Distribution system encapsulated in insulating material with boxes that can be joined together and closed with a lid | |
| DE634911C (en) | Housing for the surface mounting of electrical installation equipment, such as switches, plugs, etc. like | |
| DE29720674U1 (en) | Junction box | |
| DE1905735A1 (en) | Suspended ceiling construction | |
| DE1765590C2 (en) | Housing for telecommunication cable end distributors or end distributors | |
| DE69923728T2 (en) | power strip | |
| DE2609448C3 (en) | Door stop strip for a plastic cable distribution cabinet | |
| DE19508150A1 (en) | Electric connection outlet socket with square casing and terminal moulding | |
| DE2450571A1 (en) | Transformer station with trough sunk into earth - space between trough and transformer shell filled with protective material | |
| DE815813C (en) | Housing for electrical flush mounting devices | |
| DE970989C (en) | Waterproof junction box for electrical installation equipment | |
| DE517738C (en) | Cable transfer box | |
| DE1465346C (en) | Underfloor junction box | |
| DE1095348B (en) | Encapsulated electrical distribution system |