Claims (1)
Schutzleiteranschlußklernmean Erdungsbügeln elektrischer Schutzkontaktsteckdosen mit einem mittig befestigten Erdungsbügel, mit im Längsachsenbereich nahe der Seitenkontaktabwinkelung durchgesteckter Schraube und mit von unten gegen den Erdungsbügel spannbarer Mutter, die in einom Soclvelversenk, das von dem Erdungsbügel abgedeckt wird, gegen Verdrehung geführt wird, wob«ii die Wände des Sockelversenkes mit Schlitzen für die Leitungseinführung versehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Erdungsbügel (2) über dem Sockelversonk (11) gegen seine Eigenfederung um mindestens Schutzleiterstärke nach oben anhebbar ist und mindestens zwei Schlitze (12) für die Leitungseinführung, die senkrecht zur Längsachse (22) des Erdungsbügels (2) verlaufen, auf der Außenseite (41) der Schutzleiterklemme sich achsengleich gegenüberliegen.Protective earth connection terminals Grounding wires of electrical earthing outlets with a center-fixed grounding bracket, with a bolt inserted in the longitudinal axis area near the side contact angling and with a nut that can be tensioned from underneath against the grounding bracket, which is guided against rotation in a socalled recess covered by the grounding stirrup, the walls of the Sockelversenkes are provided with slots for the cable entry, characterized in that the grounding bar (2) on the Sockelversonk (11) against its own suspension by at least protective conductor strength can be raised and at least two slots (12) for the cable entry, perpendicular to the longitudinal axis (22) of the grounding strap (2), on the outer side (41) of the protective conductor terminal are opposite to each other axis.
Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft eine Schutzleiteranschlußklemme an Erdungsbügein elektrischer Schutzkontaktsteckdosen für das Klemmen mindestens eines ungeschnittenen Schutzleiters.The invention relates to a protective conductor terminal to Erdungsbügein electrical safety sockets for clamping at least one uncut protective conductor.
Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art
Das Klommen eines ungeschnittonen Schutzleiters hat den Vorteil, daß selbst bei einer unsachgemäßen Klemmung, die zu einer Lockerung der Klemmstelle führen kann, wenigstens das Sch jtzleitungssystem in nachfolgend geschalteten Steckdosen noch funktionsfähig bleibt. Durch die DE-PS 1174389 und die DE-OS 1515892 sind Erdungsbügel elektrischer Schutzkontaktsteckdosen mit angoformten Lappen bekannt, die außerhalb der Längsachse des Erdungsbügel!: liegen und zur Schutzleiteranschlußklemme gehören, die als Kopfschraubonklemme ausgebildet sind. Diese Lösung erlaubt zwar das Klemmen mindestens eines unggschnittenen Schutzleiters, erfordert aber einen höheren Motorialeinsatz beim Zuschnitt des Erdungsbügeln. Die Nachteil gilt für die Lösung dar DE-PS 1125503, nach der es z. B. bekannt ist, den Anschlußlappen mit durchgesteckter Schraube und von unten gegen den Erdungsbügel spannbarer Mutter zu versehen, die in einem Sockelversenk, das von dem Erdungsbü jel abgedeckt wird, gegen Verdrehung geführt wird. Der Sockelversenk ist mit einem Schlitz, der parallel zur Längsachse des Erdungsbügels verläuft, zur Schutzleitereinführung geöffnet. Ungeschnittene Schutzleiter lassen sich aber an dieser sich gut handhabbaren Anschlußklemme nicht klemmen. Schließlich ist us auch bokannt, z. B. durch die DE-OS 1515836 und DE-OS 3145308, ein oder zwei Schutzleiteranschlußklemmen in den Längsachsenbereich des Erdungsbügels, vorzugsweise in einer Höhe mit den Anschlußklemmen der Kontakifedern zu legen. Dabei ist der Erdungsbügel moist in einem Sockelversonk angeordnet, das ihn längsseitig im Sockel und damit auch dio Schutzleiteranschlußklemme begrenzt. Somit ist die an sich materialökonomische Anordnung der Schutzleiteranschlußklemme kaum für das Klemmen ungoschnittener Leiter geeignet. Allgemein bekannt ist die Anordnung von Tragringon bzw. Tragplatton am Steckdosensockel, durch die die Soitenkontakte dos Erdungsbügols hindurchgreifen. Die ringförmige Überdeckung des Steckdosendeckels läßt ein einfaches Einlegen eines ungoschniltenen Schutzleiters von oben an eine Klemme zwischen den Seitenkontakten nicht zu. Vielmehr muß der ungeschnittene Schutzleiterdraht unter dom Tragring zwischen den Seitenkontakt·™ hindurchgefädelt werden. Diese Verfahrensweise ist umständlich und zeitaufwendig.The Klommen an ungeschnitten protective conductor has the advantage that even with an improper clamping, which can lead to a loosening of the terminal point, at least the Sch jtzleitungssystem in subsequently connected sockets still functional. By DE-PS 1174389 and DE-OS 1515892 grounding straps electrical safety sockets with angoformten lobes are known, which lie outside the longitudinal axis of the grounding strap !: And belong to the protective conductor terminal, which are designed as Kopfschraubonklemme. Although this solution allows the clamping of at least one unguided protective conductor, but requires a higher Motorialeinsatz when cutting the grounding ironing. The disadvantage applies to the solution is DE-PS 1125503, after which it is z. B. is known to provide the connecting tabs with plugged screw and from below against the grounding strap clamped nut, which is guided in a socket socket, which is covered by the Erdungsbü jel, against rotation. The base socket is opened with a slot that runs parallel to the longitudinal axis of the earthing strap, to the protective conductor entry. Uncut protective conductors can not be clamped on this easy-to-handle terminal. Finally, us is also bokannt, z. Example, by DE-OS 1515836 and DE-OS 3145308, one or two protective conductor terminals in the longitudinal axis region of the grounding strap, preferably to lay in a height with the terminals of Kontakifedern. Here, the earthing is moist arranged in a Sockelversonk that limits him along the side in the base and thus also the protective conductor terminal. Thus, the material-economical arrangement of the protective conductor terminal is hardly suitable for clamping uncut conductors. Generally known is the arrangement of Tragringon or Tragplatton socket outlet through which pass through the Soitenkontakte dos Erdungsbügols. The annular covering of the socket cover does not allow easy insertion of ungoschniltenen protective conductor from above to a terminal between the side contacts. Rather, the uncut protective conductor wire must be threaded under dom support ring between the side contact · ™. This procedure is cumbersome and time consuming.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Das Ziel der Erfindung besteht in dor Erhöhung des Gebrauchswertes einer Schutzleitoranschlußklemme an elektrischen Schutzkontaktsteckdosen unter Beibehaltung materialökonomischer Konstruktionsprinzipien.The object of the invention is in dor increase the utility of a protection connector terminal to electrical safety sockets while maintaining material-economic design principles.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schutzloiteranschlußklemme an Erdungsbügeln elektrischer Schutzkontaktsteckdosen zu schaffen, die das Klemmen mindestens eines ungoschnittenen Schutzleiters im Längsachsenbereich des Erdungsbügels ermöglicht, ohne den Schutzleiter zwischen einem Tragring bzw. einer Tragplatte und den Seitenkontakten des Erdungsbügels durchfädeln zu müssen.The invention has for its object to provide a Schutzloiteranschlußklemme earth straps electrical safety sockets, which allows the terminals of at least one ungrounded protective conductor in the longitudinal axis of the ground strap without having to thread the protective conductor between a support ring and a support plate and the side contacts of the grounding strap.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Schutzloiteranschlußklemme mit den Merkmalen des Anspruchoberbegriffs. dadurch gelöst, daß der Erdungsbügel über dem Sockelversenk gegen seine Eigenfederung um mindeste.is Schutzleiterstärke nach oben anhebbar ist und mindestens zwei Schlitze für Leitungseinführung, die senkrecht zur Längsachse des Erdungsbügels verlaufen, sich auf der Außenseite der Schutzleiterklemme achsengleich gegenüberliegen.The object is achieved by a Schutzloiteranschlußklemme with the features of the claims top. solved in that the grounding clip is raised above the base socket against its own resilience by mindeste.is protective conductor strength upwards and at least two slots for cable entry, which are perpendicular to the longitudinal axis of the grounding bracket, the same axis on the outside of the ground terminal.