[go: up one dir, main page]

DD262457A1 - STAHLLCORD AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE - Google Patents

STAHLLCORD AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE Download PDF

Info

Publication number
DD262457A1
DD262457A1 DD87299265A DD29926587A DD262457A1 DD 262457 A1 DD262457 A1 DD 262457A1 DD 87299265 A DD87299265 A DD 87299265A DD 29926587 A DD29926587 A DD 29926587A DD 262457 A1 DD262457 A1 DD 262457A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
bundle
steel cord
wires
lay length
cordabzugsrichtung
Prior art date
Application number
DD87299265A
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Poida
Helmut Geling
Bernd Vahldick
Werner Enders
Original Assignee
Thaelmann Schwermaschbau Veb
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thaelmann Schwermaschbau Veb filed Critical Thaelmann Schwermaschbau Veb
Priority to DD87299265A priority Critical patent/DD262457A1/en
Priority to DE19873725915 priority patent/DE3725915A1/en
Priority to IT21875/87A priority patent/IT1222638B/en
Priority to FR878713277A priority patent/FR2609736B1/en
Priority to BE8800038A priority patent/BE1001040A3/en
Publication of DD262457A1 publication Critical patent/DD262457A1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/06Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core
    • D07B1/0606Reinforcing cords for rubber or plastic articles
    • D07B1/0613Reinforcing cords for rubber or plastic articles the reinforcing cords being characterised by the rope configuration
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B3/00General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material
    • D07B3/02General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material in which the supply reels rotate about the axis of the rope or cable or in which a guide member rotates about the axis of the rope or cable to guide the component strands away from the supply reels in fixed position
    • D07B3/04General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material in which the supply reels rotate about the axis of the rope or cable or in which a guide member rotates about the axis of the rope or cable to guide the component strands away from the supply reels in fixed position and are arranged in tandem along the axis of the machine, e.g. tubular or high-speed type stranding machine
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2015Strands
    • D07B2201/2023Strands with core
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2047Cores
    • D07B2201/2052Cores characterised by their structure
    • D07B2201/2059Cores characterised by their structure comprising wires
    • D07B2201/2061Cores characterised by their structure comprising wires resulting in a twisted structure
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2207/00Rope or cable making machines
    • D07B2207/20Type of machine
    • D07B2207/202Double twist unwinding
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2207/00Rope or cable making machines
    • D07B2207/20Type of machine
    • D07B2207/207Sequential double twisting devices

Landscapes

  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Tires In General (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Stahlcord vorzugsweise fuer die Reifenindustrie sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung, wobei die Drahtablaufspulen innerhalb einer bekannten Doppelschlagverseilmaschine angeordnet sind und der fertige Stahlcord ausserhalb der Maschine aufgewickelt wird. Ziel der Erfindung war, Stahlcord bei hoher Produktivitaet in hoher Qualitaet, insbesondere der Drallfreiheit und der Hohlraumfreiheit, herzustellen. Die Aufgabe, einen drall- und hohlraumfreien Stahlcord sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung zu entwickeln wird dadurch geloest, dass der Stahlcord aus einem Buendel zweier mittels eines bekannten Doppelschlagverseilprinzips verseilter und einem Buendel zweier einfach verseilter Draehte besteht, wobei das Buendel der beiden einfach verseilten Draehte das Buendel der beiden mittels Doppelschlag verseilten Draehte in besonderer Weise umwendelt, wodurch ein Stahlcord entsteht, der eine allseitige Durchdringung mit Gummi bei der Kalandrierung zulaesst.The invention relates to a steel cord preferably for the tire industry and a method for its production, wherein the Drahtablaufspulen are arranged within a known Doppelschlagverilmaschine and the finished steel cord is wound outside the machine. The aim of the invention was to produce steel cord with high productivity in high quality, in particular the freedom from twist and the freedom from cavities. The task of developing a swirl-free and void-free steel cord and a method for its production is achieved in that the steel cord consists of a bundle of two twisted by a known Doppelschlagverseilprinzips and a bundle of two simple stranded wire, the bundle of the two simple stranded wire the bundle of the two double-stranded wire is wound in a special way, whereby a steel cord is created, which allows an all-round penetration with rubber during calendering.

Description

Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft einen Stahlcord vorzugsweise für die Reifenindustrie sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung, wobei die Drahtablaufspulen innerhalb einer bekannten Doppelschlagverseilmaschine angeordnet sind und der fertige Cord außerhalb der Maschine aufgewickelt wird.The invention relates to a steel cord preferably for the tire industry and a method for its production, wherein the Drahtablaufspulen are arranged within a known Doppelschlagverilmaschine and the finished cord is wound outside the machine.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Durch die EP-PS 0136964 wird eine Erfindung offenbart, bei welcher versucht wird, durch eine spezielle Drahtführung auf einer Doppelschlagverseilmaschine Stahlcord herzustellen, wie er normalerweise nur im Einfachschlagverfahren herstellbar ist.EP-PS 0136964 discloses an invention in which it is attempted to produce steel cord by means of a special wire guide on a double-lap twisting machine, as normally can only be produced in a single-pass method.

Hierbei findet im Bereich der Rollen 44 und 46 die Verseilung der Litze der Ablaufspulen 48 und 50 mit der noch einfach verseilten Litze der Spulen 52 und 54 statt. Die an diesem Punkt verseilten Längen der einzelnen Drähte sind genau die Längen der Drähte im fertigen Cord.Here, in the area of the rollers 44 and 46, the stranding of the strand of the delivery bobbins 48 and 50 takes place with the still single stranded strand of the coils 52 and 54. The lengths of the individual wires stranded at this point are exactly the lengths of the wires in the finished cord.

Im weiteren Verlauf der Verseilung wird bei der aus den Drähten der Ablaufspulen 52 und 54 gebildeten Litze der zweite Schlag verseilt und bei der Litze der Spulen 48 und 50 die Verseilung herausgedreht.In the further course of the stranding, the second impact is stranded in the strand formed from the wires of the delivery bobbins 52 and 54 and the stranding is unscrewed at the strand of the bobbins 48 and 50.

Dabei ergeben sich aber im fertigen Cord nach dem Verlassen der Verseilmaschine für die jeweiligen Litzen unterschiedliche Drahtlängen, d.h. der nach diesem Verfahren gefertigte Cord ist nicht gerade und dadurch nicht weiter verarbeitbar. Weiterhin erreicht der Cord auf Grund der ungleichen Litzenlängen nicht die geforderte Festigkeit.However, in the finished cord, after leaving the stranding machine, different lengths of wire are produced for the respective strands, i. the cord made according to this method is not straight and can not be further processed as a result. Furthermore, due to the unequal strand lengths, the cord does not achieve the required strength.

Die DE-OS 3042031 beschreibt ein einlitziges Drahtseil, welches theoretisch den ideal hohlraumfreien Cord darstellt.DE-OS 3042031 describes a monorail wire rope which theoretically represents the ideal cavity-free cord.

Praktisch ist das Drahtseil in dieser Form nicht herstellbar bzw. die Form kann beim Aufwickeln und Verarbeiten nicht erhalten bleiben.Practically, the wire rope in this form can not be produced or the shape can not be maintained during winding and processing.

Begründet wird diese durch die drei parallel angeordneten Kerndrähte, die zueinander eine labile Lage einnehmen. Beim Umwendein des Kernbündels bzw. bei nachfolgenden Operationen treten Kräfte auf, die das Bestreben der Umwandlung des Kernbündels in eine stabile Lage verursachen, so daß letztendlich ein Cord entsteht, der Hohlräume aufweist, welche nicht mit Gummi ausgefüllt sind und in denen bei Verletzung des Reifens Haftungsverluste durch Rost auftreten.This is justified by the three parallel core wires, which occupy a labile position to each other. When Umwendein the core bundle or subsequent operations forces occur which cause the tendency of the conversion of the core bundle in a stable position, so that ultimately a cord is formed having voids which are not filled with rubber and in which injury to the tire Liability losses due to rust occur.

Der nach dem DE-GM 8414361.4 hergestellte Cord wird im Einfachschlagverfahren hergestellt und entspricht dem derzeitigen Stand der Technik. Seine Herstellung ist jedoch wenig produktiv.The cord made according to DE-GM 8414361.4 is produced in a single-stroke process and corresponds to the current state of the art. Its production, however, is less productive.

Dabei genügt lediglich der nach Anspruch 2 hergestellte Cord dem Anspruch der Hohlraumfreiheit.In this case, only the cord manufactured according to claim 2 satisfies the requirement of freedom from cavities.

Bei dem nach Anspruch 3 und 4 hergestellten Cord entsteht in jedem Fall in der Filamentgruppe 1 ein Hohlraum, der nicht mit Gummi ausgefüllt ist und in dem bei Verletzung des Reifens schon, wie oben beschrieben, Haftungsverluste bei Rost auftreten.In the case of the cord produced according to claims 3 and 4, a cavity is created in each case in the filament group 1 which is not filled with rubber and in which, in case of injury of the tire, adhesion losses in the case of rust already occur, as described above.

Die DE-OS 2619086 beschreibt eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung der Stahlcordkonstruktion η + 1.DE-OS 2619086 describes an apparatus and a method for producing the steel cord construction η + 1.

Diese Konstruktion ist nach geringer Modifikation auf jeder normalen Schnellverseilmaschine herstellbar (Einfachschlag).This construction can be produced after slight modification on any normal fast twisting machine (single stroke).

Die Nachteile dieser Stahlcordkonstruktionen entsprechen den Nachteilen, wie sei bereits bei der DE-GM 8414361.4 abgehandelt wurden.The disadvantages of these Stahlcordkonstruktionen correspond to the disadvantages, as has already been dealt with in DE-GM 8414361.4.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist, Stahlcord bei hoher Produktivität in hoher Qualität, insbesondere der Drallfreiheit und der Hohlraumfreiheit, herzustellen.The aim of the invention is to produce steel cord with high productivity in high quality, in particular the freedom from twist and the freedom from cavities.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen drall- und hohlraumfreien Stahlcord sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung zu entwickeln, bei welchem die hochproduktive Doppelschlagverseilung Anwendung findet. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der Stahlcord aus einem Bündel zweier mittels des Doppelschlagprinzips verseilter Drähte und einem Bündel zweier einfachverseilter Drähte, welche zueinander eine unterschiedliche Schlaglänge aufweisen, besteht, wobei das Bündel mit der kleineren Schlaglänge von dem Bündel mit der größeren Schlaglänge von umwendelt und regelmäßig mit der Wendelschlaglänge verbogen wird, die Wendelschlaglänge identisch mit der größeren Bündelschlaglänge ist und somit der Au bau des Stahlcords eine allseitige Durchdringung mit Gummi bei der Kalandrierung zuläßt. Verfahren zur Herstellung des erfindungsgemäßen Stahlcords in der Art, daß die einzelnen Drähte in bekannter Weise von den vier hintereinander im Trommelrahmen einer bekannten Doppelschlagverseilmaschine angeordneten Ablaufspulen abgezogen werden.The invention has for its object to develop a swirl and cavity-free steel cord and a method for its production, in which the highly productive Doppelschlagverseilung application. According to the invention the object is achieved in that the steel cord consists of a bundle of two stranded by means of the double strike principle wires and a bundle of two single-stranded wires, which have a different lay length to each other, wherein the bundle with the shorter lay length of the bundle with the larger lay length of turns and is bent regularly with the spiral turning length, the spiral turning length is identical to the larger bundling stroke length and thus the construction of the steel cord permits an all-round penetration with rubber during calendering. Method for producing the steel cord according to the invention in such a way that the individual wires are drawn in a known manner from the four consecutively arranged in the drum frame of a known double twist stranding machine feed bobbins.

Zwei entgegen der Cordabzugsrichtung ablaufende Drähte werden über ein Rollensystem in die Hohlwelle der der Cordabzugsrichtung entgegengesetzt angeordneten Rotorsektion geführt. Auf der Strecke zwischen dem Rollensystem und einer in der Hohlwelle angeordneten Umlenkrolle erfolgt die erste Verseilung der beiden Drähte. Die vorverseilten Drähte werden danach in Cordabzugsrichtung über Leitkegel und Drahtführungsbohrungen zur Drehachse des Trommelrahmens und dann zum Verseilpunkt geführt. Auf dieser Strecke erfolgt die zweite Verseilung der beiden Drähte zu einem fertigen Bündel. Die von den übrigen zwei Ablaufspulen in Cordabzugsrichtung ablaufenden Drähte werden über ein Rollensystem und eine schräge Drahtführungsbohrung zum Verseilpunkt geführt.Two opposite to the Cordabzugsrichtung running wires are guided via a roller system in the hollow shaft of the Cordabzugsrichtung opposite arranged rotor section. On the route between the roller system and a guide roller arranged in the hollow shaft, the first stranding of the two wires takes place. The pre-stranded wires are then fed in Cordabzugsrichtung via traffic cones and wire guide holes to the axis of rotation of the drum frame and then to Verseilpunkt. On this route, the second stranding of the two wires is made into a finished bundle. The running of the remaining two drain coils in Cordabzugsrichtung wires are fed through a roller system and an oblique wire guide hole to the stranding point.

Auf dieser Strecke erfolgt eine einfache Verseilung der beiden Drähte zu einem Bündel, wobei die Bündelschlaglänge dieses Bündels größer ist als beim erstgenannten Bündel.On this route, a simple stranding of the two wires into a bundle, wherein the bundle lay length of this bundle is greater than the former bundle.

Am Verseilpunkt wird dann das erstgenannte, mittels des Doppelschlagprinzips hergestellte Bündel vom zweitgenannten, d.h. das Bündel mit der kleineren Schlaglänge vom Bündel mit der größeren Schlaglänge, umwendelt, wobei die Wendelschlaglänge identisch mit der größeren Bündelschlaglänge ist und das Bündel mit der kleineren Schlaglänge regelmäßig mit der Wendelschlaglänge verbogen wird, so daß letztendlich ein Stahlcord entsteht, der eine allseitige Durchdringung mit Gummi bei der Kalandrierung zuläßt.At the stranding point, the first-mentioned bundle made by the double-striking principle of the second-mentioned, i. the bundle with the shorter lay length of the bundle with the larger lay length, with the spiral turn length is identical to the larger bundle lay length and the bundle with the shorter lay length is bent regularly with the Wendelschlaglänge, so that ultimately a steel cord is formed, which is an all-round penetration Rubber in calendering permits.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment. Show it:

Fig. 1: Darstellung des erfindungsgemäßen StahlcordsFig. 1: representation of the steel cord according to the invention

Fig.2: Schnittdarstellung nach Fig. 12: sectional view of FIG. 1

Fig.3: Darstellung der Doppelschlagverseilmaschine zum erfindungsgemäßen Verfahren3 shows the double-twisting machine for the method according to the invention

Der Stahlcord 1 gem. Fig. 1 und 2 besteht aus einem Bündel 2 zweier mittels des Doppelschlagprinzips verseilter Drähte 3 und einem Bündel 4 zweier einfach verseilter Drähte 5, welche zueinander eine unterschiedliche Schlaglänge aufweisen, wobei das Bündel 2 mit der kleineren Schlaglänge von dem Bündel 4 mit der größeren Schlaglänge umwendelt und regelmäßig mit der Wendelschlaglänge verbogen wird, die Wendelschlaglänge identisch mit der größeren Bündelschlaglänge ist und somit der Aufbau des Stahlcords 1 eine allseitige Durchdringung mit Gummi bei der Kalandrierung zuläßt.The steel cord 1 acc. 1 and 2 consists of a bundle 2 of two stranded by the double strike principle wires 3 and a bundle 4 of two single-stranded wires 5, which have a different lay length, wherein the bundle 2 with the shorter lay length of the bundle 4 with the larger lay length turns and is regularly bent with the helical lapping length, the helical lapping length is identical to the larger bundle lapping length, and thus the structure of the steel cord 1 allows all-round penetration of rubber during calendering.

Gem. Fig. 3 werden die einzelnen Drähte 3 und 5 zur Herstellung des Stahlcords 1 in bekannter Weise von den vier hintereinander im Trommelrahmen der Doppelschlagverseilmaschine 6 angeordneten Ablaufspulen 7 abgezogen.Gem. Fig. 3, the individual wires 3 and 5 are withdrawn for the production of the steel cord 1 in a known manner from the four consecutively arranged in the drum frame of the double twisting machine 6 feed bobbins 7.

Zwei ablaufende Drähte 3 werden entgegen der Cordabzugsrichtung über ein Rollensystem 8 in die Hohlwelle 9 der der Cordabzugsrichtung entgegengesetzt angeordneten Rotorsektion 10 geführt. Auf der Strecke zwischen dem Rollensystem 8 und einer in der Hohlwelle 9 angeordneten Umlenkrolle 11 erfolgt die erste Verseilung der beiden Drähte 3.Two outgoing wires 3 are guided counter to the Cordabzugsrichtung via a roller system 8 in the hollow shaft 9 of the Cordabzugsrichtung oppositely arranged rotor section 10. On the route between the roller system 8 and a deflection roller 11 arranged in the hollow shaft 9, the first stranding of the two wires 3 takes place.

Die vorverseilten Drähte 3 werden danach in Cordabzugsrichtung über Leitkegel 12 und Drahtführungsbohrungen 13 zur Drehachse des Trommelrahmens der Doppelschlagverseilmaschine 6 und dann zum Verseilpunkt 14 geführt. Auf dieser Strecke erfolgt die zweite Verseilung.The pre-stranded wires 3 are then guided in the Cordabzugsrichtung via traffic cone 12 and wire guide holes 13 to the axis of rotation of the drum frame of the double twist stranding machine 6 and then to Verseilpunkt 14. On this route the second stranding takes place.

Die von den übrigen zwei Ablaufspulen 7 in Cordabzugsrichtung ablaufenden Drähte 5 werden über ein Rollensystem 15 und eine schräge Drahtführungsbohrung 16 zum Verseilpunkt 14 geführt.The running of the remaining two drain coils 7 in Cordabzugsrichtung wires 5 are guided via a roller system 15 and an oblique wire guide hole 16 to the stranding point 14.

Auf dieser Strecke erfolgt eine einfache Verseilung der beiden Drähte 5 zu einem Bündel 4, wobei die Bündelschlaglänge dieses Bündels 4 größer ist als beim erstgenannten Bündel 2.On this route, a simple stranding of the two wires 5 to a bundle 4, wherein the bundle lay length of this bundle 4 is greater than the former bundle. 2

Am Verseilpunkt 14 wird dann das erstgenannte, mittels des Doppelschlagprinzips hergestellte Bündel 2 vom zweitgenannten,At stranding point 14, the first-mentioned bundle 2 produced by means of the double-striking principle is then designated by the second,

d. h. das Bündel 2 mit der kleineren Schiaglänge vom Bündel 4 mit der größeren Schlaglänge, umwendelt, wobei die Wendelschlaglänge identisch mit der größeren Bündelschlaglänge ist und das Bündel 2 mit der kleineren Schlaglänge regelmäßig mit der Wendelschlaglänge verbogen wird. Danach wird der fertige Stahlcord 1 zum Abzug geführt.d. H. the bundle 2 with the smaller length of the bundle of the bundle 4 with the larger lay length, reverses, wherein the Wendelschlaglänge is identical to the larger bundle lay length and the bundle 2 is bent with the shorter lay length regularly with the Wendelschlaglänge. Thereafter, the finished steel cord 1 is led to the trigger.

Die Vorteile aus der Erfindung bestehen darin, daß mittels des hochproduktiven Doppelschlagverseilverfahrens die MöglichkeitThe advantages of the invention are that by means of the highly productive Doppelschlagverseilverfahrens the possibility

besteht, drall- und hohlraumfreien Stahlcord 1 herzustellen, um somit einen hohen Produktionsausstoß sowie eine allseitige Durchdringung bei der Kalandrierung mit Gummi zu gewährleisten. Des weiteren besitzen sämtliche Drähte 3 und 5 im fertigen Stahlcord 1 gleiche Längen, so daß dieser gerade und somit weiterverarbeitbar ist.to produce swirl-proof and void-free steel cord 1, thus ensuring a high production output as well as an all-round penetration in calendering with rubber. Furthermore, all the wires 3 and 5 in the finished steel cord 1 have the same lengths, so that it is straight and thus weiterverarbeitbar.

Claims (6)

1. Stahlcordyorzugsweise für die Reifenindustrie, dadurch gekennzeichnet, daß der Stahlcord (1) aus einem Bündel (2) zweier mittels eines bekannten Doppelschlagprinzips verseilter Drähte (3) und einem Bündel (4) zweier einfach verseilter Drähte (5), welches das erstere umwendelt und regelmäßig mit der Wendelschlaglänge verbiegt, besteht.1. Stahlcordyorzugsweise for the tire industry, characterized in that the steel cord (1) from a bundle (2) of two stranded by a known double strike principle wires (3) and a bundle (4) of two single-stranded wires (5), which reverses the former and regularly with the Wendelschlaglänge bends exists. 2. Stahlcord nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Bünde! (4) eine größere Schlaglänge als das Bündel (2) aufweist.2. Steel cord according to claim 1, characterized in that the frets! (4) has a longer lay length than the bundle (2). 3. Stahlcord nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wendelschlaglänge identisch mit der größeren Bündelschlaglänge des Bündels (4) ist.3. Steel cord according to claim 1 and 2, characterized in that the helical stroke length is identical to the larger bundle impact length of the bundle (4). 4. Verfahren zur Herstellung eines Stahlcord nach Anspruch 1,2 und 3 in der Weise, daß die einzelnen Drähte zur Herstellung des Stahlcords von vier hintereinander im Trommelrahmen einer bekannten Doppelschlagverseilmaschine angeordneten Ablaufspulen abgezogen und über Rollensysteme, Leitkegel und Drahtführungsbohrungen zum Verseilpunkt geführt werden, dadurch gekennzeichnet, daß zwei entgegen der Cordabzugsrichtung ablaufende, über ein Rollensystem (8) in die Hohlwelle (9) der der Cordabzugsrichtung entgegengesetzt angeordneten Rotorsektion (10), danach über Leitkegel (12) und Drahtführungsbohrungen (13) in Cordabzugsrichtung zur Drehachse des Trommelrahmens der Doppelschlagverseilmaschine (6) und dann zum Verseilpunkt (14) geführte und mittels Doppelschlag zu einem Bündel (2) verseilte Drähte (3) von den übrigen zwei in Cordabzugsrichtung ablaufenden über ein Rollensystem (15) sowie eine schräge Drahtführungsbohrung (16) zum Verseilpunkt (14) geführten und mittels Einfachschlag zu einem Bündel (4) verseilten Drähten (5) umwendelt werden, wobei das Bündel (2) der mittels Doppelschlag verseilten Drähte (3) regelmäßig mit der Wendelschlaglänge verbogen wird.4. A method for producing a steel cord according to claim 1,2 and 3 in such a way that the individual wires for producing the steel cord of four consecutively arranged in the drum frame of a known Doppelschlagverilmaschine discharge bobbins and guided over roller systems, traffic cones and wire guide holes to Verseilpunkt, characterized characterized in that two counter to the Cordabzugsrichtung running, via a roller system (8) in the hollow shaft (9) of the Cordabzugsrichtung oppositely disposed rotor section (10), then via traffic cones (12) and wire guide holes (13) in Cordabzugsrichtung to the axis of rotation of the drum frame of the double twist stranding machine (6) and then to the stranding point (14) guided and by double beat to a bundle (2) stranded wires (3) from the remaining two in Cordabzugsrichtung running through a roller system (15) and an oblique wire guide hole (16) to the stranding point (14) guided and by means of one Turned over to a bundle (4) stranded wires (5), wherein the bundle (2) of the double-stranded wires (3) is bent regularly with the Wendelschlaglänge. 5. Verfahren zur Herstellung eines Stahlcords nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bündelschlaglänge des Bündels (4) größer als die Bündelschlaglänge des Bündels (2) ist.5. A process for producing a steel cord according to claim 4, characterized in that the bundle lay length of the bundle (4) is greater than the bundle lay length of the bundle (2). 6. Verfahren zur Herstellung eines Stahlcords nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Wendelschlaglänge identisch mit der größeren Bündelschlaglänge des Bündels (4) ist.6. A method for producing a steel cord according to claim 4 and 5, characterized in that the helical lay length is identical to the larger bundle lay length of the bundle (4).
DD87299265A 1987-01-15 1987-01-15 STAHLLCORD AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE DD262457A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD87299265A DD262457A1 (en) 1987-01-15 1987-01-15 STAHLLCORD AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE
DE19873725915 DE3725915A1 (en) 1987-01-15 1987-08-05 Steel cord and process for producing it
IT21875/87A IT1222638B (en) 1987-01-15 1987-09-10 STEEL TROTIGLIA AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURE
FR878713277A FR2609736B1 (en) 1987-01-15 1987-09-25 STEEL CABLE AND METHOD FOR MANUFACTURING SAID CABLE
BE8800038A BE1001040A3 (en) 1987-01-15 1988-01-13 Rope steel and method of making such a rope.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD87299265A DD262457A1 (en) 1987-01-15 1987-01-15 STAHLLCORD AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD262457A1 true DD262457A1 (en) 1988-11-30

Family

ID=5586366

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD87299265A DD262457A1 (en) 1987-01-15 1987-01-15 STAHLLCORD AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE1001040A3 (en)
DD (1) DD262457A1 (en)
DE (1) DE3725915A1 (en)
FR (1) FR2609736B1 (en)
IT (1) IT1222638B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69301414T2 (en) * 1992-04-17 1996-08-22 Bridgestone Corp Steel cables for elastomer products and radial pneumatic tires with such cables
DE19526721B4 (en) * 1994-08-08 2005-07-21 Sumitomo Rubber Industries Ltd., Kobe tire cord

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2653041A1 (en) * 1976-11-22 1978-05-24 Barmag Barmer Maschf METHOD OF MANUFACTURING A ROPE
JPS55136534A (en) * 1979-04-13 1980-10-24 Tokyo Seikou Kk Production of steel cord
US4506500A (en) * 1982-04-10 1985-03-26 Tokusen Kogyo Kabushiki Kaisha Steel cord for reinforcing a rubber structure
US4495759A (en) * 1983-10-05 1985-01-29 The Goodyear Tire & Rubber Company Manufacture of metallic cable
FR2556748B1 (en) * 1983-12-16 1986-03-28 Michelin & Cie REINFORCEMENT CABLE CONSTITUTED ONLY OR AT LEAST IN PART BY AN ASSEMBLY OF TWO-WIRE STRANDS; ARTICLES COMPRISING SUCH CABLES
US4586324A (en) * 1984-12-31 1986-05-06 Tokyo Rope Mfg. Co., Ltd. Metal cord for reinforcing rubber products

Also Published As

Publication number Publication date
FR2609736A1 (en) 1988-07-22
IT1222638B (en) 1990-09-05
DE3725915A1 (en) 1988-07-28
FR2609736B1 (en) 1990-08-03
IT8721875A0 (en) 1987-09-10
BE1001040A3 (en) 1989-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2934012C2 (en)
DE69002107T2 (en) Metal wire cable for the reinforcement of elastomers.
DE3215638A1 (en) STEEL ROPE FOR REINFORCING ELASTOMER MATERIAL
DE7907001U1 (en) METAL ROPE - ESPECIALLY FOR REINFORCING OBJECTS OF RUBBER OR THE LIKE.
EP0852635B1 (en) Wire filament, especially for reinforcing rubber of plastic items, process for its production and device for implementing the process
CH688915A5 (en) Steel wire rope.
DE2634140A1 (en) EQUIPMENT FOR THE MANUFACTURING OF A SELF-TWISTED PRODUCT
DE2828959B1 (en) Method for layer-by-layer SZ stranding of stranding elements of electrical or optical cables
DE1906997C3 (en) Method and device for stranding stranding elements for electrical cables to form a stranding unit with twisting direction alternating in sections
CH662365A5 (en) METHOD FOR PRODUCING BUNCH YARN FROM A RIBBON.
DD262457A1 (en) STAHLLCORD AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE
DE2314254A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING CONCENTRIC WIRE ROPES ON A DOUBLE WIRE STRANDING MACHINE
DD262458A1 (en) STAHLLCORD AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE
DE1515671A1 (en) Connection cable between a command post and a flying missile
DE1510121C3 (en) Wing twisting machine for the production of a wire rope consisting of steel wires with a small cross-section
AT396127B (en) DEVICE FOR THE PRODUCTION OF STEEL LORD, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE TIRES
DE2159064A1 (en) Method and machine for making ropes
AT361814B (en) DEVICE FOR PRODUCING A YARN
EP0164065A2 (en) Method for manufacturing a compact single-strand-reinforcing cord with plural layers for elastomeric articles, and reinforcing cord made by this method
DE10024670B4 (en) Process for producing a yarn
DE3531680C2 (en)
DE1510149A1 (en) Helical ropes
DD260533A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING ONE AND MULTILAYER STEEL WIRE SLIDES
DE542601C (en) Method and machine for the production of wire ropes with rope layers made of facade wires
DE2056267A1 (en) Device for turning and winding on yarn or thread