DD240173A1 - COVER COVER FOR PRINTING MACHINES - Google Patents
COVER COVER FOR PRINTING MACHINES Download PDFInfo
- Publication number
- DD240173A1 DD240173A1 DD27950885A DD27950885A DD240173A1 DD 240173 A1 DD240173 A1 DD 240173A1 DD 27950885 A DD27950885 A DD 27950885A DD 27950885 A DD27950885 A DD 27950885A DD 240173 A1 DD240173 A1 DD 240173A1
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- cover
- trim cover
- printing
- printing press
- rubber
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/0024—Frames
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
- Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft einen Verkleidungsdeckel fuer Druckmaschinen zum Abdecken von Mechanismen und Oeffnungen im Druckmaschinengestell zum Schutz gegen Beruehrungen von drehenden Teilen, gegen Eindringen von staubhaltiger Luft und gegen Austreten von Schmieroel aus dem Druckmaschineninnenraum. Ziel der Erfindung ist es, einen Verkleidungsdeckel fuer Druckmaschinen zu schaffen, der eine einfache und sichere Montage und Demontage gewaehrleistet und ein Austreten von Schmieroel aus dem Druckmaschineninnenraum verhindert sowie mit geringen Kosten herstellbar ist. Die Aufgabe, eine Zerstoerung und ein Loesen des Abdichtmittels zwischen dem Verkleidungsdeckel und dem Druckmaschinengestell bei der Montage und Demontage zu vermeiden, wird dadurch geloest, dass im Bereich des Randes, des aus Blechmaterial gefertigten Verkleidungsdeckels, paarweise mit Fuehrungsbogen versehene Klemmwinkel, deren Abstand zueinander kleiner ist als die maximale Abmessung, des zwischen den Klemmwinkeln eingefuegten elastischen Profilgummis, angeordnet sind.The invention relates to a trim cover for printing presses for covering mechanisms and openings in the printing machine frame to protect against contact with rotating parts, against the ingress of dust-laden air and against leakage of lubricating oil from the printing press interior. The aim of the invention is to provide a trim cover for printing presses, which ensures easy and safe assembly and disassembly and prevents leakage of lubricating oil from the printing press interior and can be produced at low cost. The task of avoiding destruction and loosening of the sealing between the cover and the printing press frame during assembly and disassembly is achieved in that in the region of the edge of the cover made of sheet metal, paired with Fuehrungsbogen clamping angle whose distance from each other smaller is as the maximum dimension of the inserted between the clamping angles elastic profiled rubber, are arranged.
Description
Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing
Die Erfindung betrifft einen Verkleidungsdeckel für Druckmaschinen zum Abdecken von Mechanismen und Öffnungen im Druckmaschinengestell zum Schutz gegen Berührungen von drehenden Teilen, gegen Eindringen von staubhaltiger Luft und gegen Austreten von Schmieröl aus dem Druckmaschineninnenraum.The invention relates to a trim cover for printing presses for covering mechanisms and openings in the printing machine frame to protect against contact with rotating parts, against the ingress of dust-laden air and against leakage of lubricating oil from the printing press interior.
Im Druckmaschinenbau werden Verkleidungsdeckel aus Gußwerkstoff verwendet, die bei Reparaturarbeiten auf Grund ihres hohen Gewichtes nur schwer, zum Teil nur mit Hilfsmitteln, zu handhaben sind. Deshalb werden große Verkleidungsdeckel aus Aluminiumwerkstoff hergestellt, die aber mit einem großen Kostenaufwand verbunden sind.In printing press construction cover lids are used made of cast material, which are difficult to handle in repair work due to their high weight, some only with tools. Therefore, large cladding covers are made of aluminum material, but associated with a large cost.
Die Dichtflächen zwischen dem Verkleidungsdeckel und dem Druckmaschinengestell werden vor der Montage mit einem aushärtbaren Dichtmittel bestrichen.The sealing surfaces between the trim cover and the press frame are coated with a hardenable sealant before assembly.
Nachteilig ist dabei, daß das Dichtmittel nach jeder Abnahme des Verkleidungsdeckels entfernt werden muß, damit die Dichtfläche mit einem Dichtmittel erneut bestrichen werden kann.The disadvantage here is that the sealant must be removed after each removal of the trim cover so that the sealing surface can be repainted with a sealant.
Des weiteren sind Verkleidungsdeckel aus Blechmaterial bekannt, die über Befestigungsschrauben mit dem Druckmaschinengestell verbunden und deren abgekantete Seiten mit einem U-förmigen Profilgummi versehen sind.Furthermore, trim cover made of sheet metal material are known, which are connected by fastening screws with the printing press frame and their folded sides are provided with a U-shaped profile rubber.
Nachteilig ist dabei, daß beim Festziehen der Schrauben der Profilgummi durch die Blechkanten beschädigt wird und sich löst, wodurch es zum Auslaufen von Schmieröl kommt.The disadvantage here is that when tightening the screws of the rubber profile is damaged by the sheet edges and dissolves, which leads to the leakage of lubricating oil.
Ziel der Erfindung ist es, einen Verkleidungsdeckel für Druckmaschinen zu schaffen, der eine einfache und sichere Montage und Demontage gewährleistet und ein Austreten von Schmieröl aus dem Druckmaschineninnenraum verhindert sowie mit geringen Kosten herstellbar ist.The aim of the invention is to provide a trim cover for printing presses, which ensures easy and safe assembly and disassembly and prevents leakage of lubricating oil from the printing press interior and can be produced at low cost.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Zerstörung und ein Lösen des Abdichtmittels zwischen dem Verkleidungsdeckel und dem Druckmaschinengestell bei der Montage und Demontage zu vermeiden.The object of the invention is to avoid destruction and release of the sealant between the trim cover and the printing press frame during assembly and disassembly.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß an einem Verkleidungsdeckel für Druckmaschinen, der über Befestigungsschrauben mit dem Druckmaschinengestell lösbar verbunden ist und wobei zwischen dem Verkleidungsdeckei und dem Druckmaschinengestell ein Profilgummi angeordnet ist, im Bereich des Randes des aus Blechmaterial gefertigten Verkleidungsdeckels paarweise mit Führungsbogen versehene Klemmwinkel, deren Abstand zueinander kleiner ist als die maximale Abmessung des zwischen den Klemmwinkeln eingefügten elastischen Profilgummis angeordnet sind, wobei zwischen dem Rand des Verkleidungsdeckels und dem äußeren Klemmwinkel Bohrungen für Befestigungsschrauben angeordnet sind und der Profilgummi öl- und säurebeständig ist.According to the invention the object is achieved in that on a trim cover for printing machines, which is detachably connected via mounting screws with the printing press frame and between the Verkleidungsdeckei and the printing machine frame a rubber profile is arranged in the region of the edge of the cover made of sheet metal material paired with guide bow clamping angle whose distance from each other is smaller than the maximum dimension of the inserted between the clamping angles elastic profiled rubber are arranged, wherein between the edge of the trim cover and the outer clamping angle holes are arranged for fastening screws and the rubber profile is oil and acid resistant.
Anhand eines Ausführungsbeispieles soll die Erfindung näher erläutert werden. Die dazugehörigen Zeichnungen zeigen inReference to an embodiment, the invention will be explained in more detail. The accompanying drawings show in
Figur 1: eine Ansicht der Innenseite des Verkleidungsdeckels Figur2: einen Schnitt A — A nach Figur 1.1 shows a view of the inside of the trim cover Figur2: a section A - A of Figure 1.
In Figur 1 ist ein Verkleidungsdeckel 1 mit einem Rand 2 dargestellt. Der Verkleidungsdeckel 1 besteht aus Blechmaterial. Parallel zum Rand 2 sind.an allen Seiten paarweise Klemmwinkel 3 unlösbar mit dem Verkleidungsdeckel 1 verbunden. Die Klemmwinkel 3 sind an ihren Enden mit Führungsbogen 4 versehen. Zwischen den Klemmwinkeln 3 ist ein elastischer Profilgummi 5 eingelegt.FIG. 1 shows a trim cover 1 with an edge 2. The cover 1 is made of sheet metal. Parallel to the edge 2 sind.an on all sides pairwise clamping bracket 3 permanently connected to the trim cover 1. The clamping angle 3 are provided at their ends with guide arc 4. Between the clamping brackets 3, an elastic profile rubber 5 is inserted.
Die maximale Abmessung 5.1 des Querschnitts des Profilgummis 5 ist dabei größer als der Abstand 3.1. zwischen denThe maximum dimension 5.1 of the cross section of the profile rubber 5 is greater than the distance 3.1. between
Klemmwinkeln 3. Zwischen dem Rand 2 des Verkleidungsdeckels 1 und dem äußeren Klemmwinkel 3 sind Bohrungen 6 für die in Figur 2 dargestellten Befestigungsschrauben 7 angeordnet.Clamping angles 3. Between the edge 2 of the trim cover 1 and the outer clamping angle 3 holes 6 for the fastening screws 7 shown in Figure 2 are arranged.
Figur 2 zeigt einen Schnitt nach Figur 1, wobei der Verkleidungsdeckel 1 über die Befestigungsschrauben 7 amFigure 2 shows a section of Figure 1, wherein the trim cover 1 via the mounting screws 7 on
Druckmaschinengestell 8 befestigt ist. An dem Verkleidungsdeckel 1 sind die Klemmwinkel 3 angeordnet, zwischen denen der Profilgummi 5 eingelegt ist.Press frame 8 is attached. On the trim cover 1, the clamping bracket 3 are arranged, between which the rubber profile 5 is inserted.
Mit Hilfe der Befestigungsschrauben 7 wird der Verkleidungsdeckel 1 an das Druckmaschinengestell 8 bis zum Anschlag an die Klemmwinkel 3 gepreßt. Der zwischen den Klemmwinkeln 3 liegende Profilgummi 5 wird beim Anziehen derWith the help of the fastening screws 7, the trim cover 1 is pressed against the printing machine frame 8 to the stop on the clamping bracket 3. The lying between the clamping angles 3 profile rubber 5 is when tightening the
Befestigungsschrauben 7 zusammengedrückt und schließt somit den Druckmaschineninnenraum dicht von dem AußenraumFixing screws 7 compressed and thus closes the printing press interior tight of the outside space
Die Vorteile der Lösung bestehen darin, daß auch bei einer Ausführung der Verkleidungsdeckel in Leichtbauweise, die eineThe advantages of the solution are that even in an embodiment of the cover in lightweight construction, the one
einfache und sichere, ohne zusätzliche Hilfsmittel mögliche, Montage und Demontage der Verkleidungsdeckel gewährleistet, ein Auslaufen von Schmieröl aus dem Druckmaschineninnenraum verhindert wird.easy and safe, possible without additional aids, assembly and disassembly of the cover panel ensures leakage of lubricating oil from the printing press interior is prevented.
Durch das Einklemmen des Profilgummis zwischen den Klemmwinkeln wird erreicht, daß beim Festziehen derBy clamping the profile rubber between the clamping angles is achieved that when tightening the
Befestigungsschrauben der Profilgummi nicht beschädigt wird und es damit nicht zum Ablösen des Profilgummis und zurFixing screws of the rubber profile is not damaged and it does not cause the peel off the profile rubber and
Undichtheit des Verkleidungsdeckels kommt.Leakage of the trim cover comes.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß durch die Anordnung der Befestigungsschrauben außerhalb der Dichtfläche dieAnother advantage is that the arrangement of the fastening screws outside the sealing surface the
Befestigungsschrauben keine Dichtfunktion mehr übernehmen müssen und damit die Abdichtfunktion des Verkleidungsdeckels weiter erhöht wurde.Fixing screws no longer have to take over sealing function and thus the sealing function of the cover panel was further increased.
Claims (3)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD27950885A DD240173A1 (en) | 1985-08-09 | 1985-08-09 | COVER COVER FOR PRINTING MACHINES |
| DE19868620168 DE8620168U1 (en) | 1985-08-09 | 1986-07-28 | Cover covers for printing machines |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD27950885A DD240173A1 (en) | 1985-08-09 | 1985-08-09 | COVER COVER FOR PRINTING MACHINES |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DD240173A1 true DD240173A1 (en) | 1986-10-22 |
Family
ID=5570374
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DD27950885A DD240173A1 (en) | 1985-08-09 | 1985-08-09 | COVER COVER FOR PRINTING MACHINES |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DD (1) | DD240173A1 (en) |
| DE (1) | DE8620168U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4225810A1 (en) * | 1992-08-05 | 1994-02-17 | Roland Man Druckmasch | Bearing seal for folding knife shaft - has oscillating disc with face seal pressed against cover plate to prevent oil leakage |
| DE19855127A1 (en) * | 1998-11-30 | 2000-05-31 | Roland Man Druckmasch | Cover consisting of sheet metal parts with seal placed against sealing surfaces between them has screw connections near lengthwise butt joins |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4425992C2 (en) * | 1994-07-22 | 1996-11-28 | Roland Man Druckmasch | Machine cover for a printing press |
| DE19544477C2 (en) * | 1995-11-29 | 2001-03-29 | Heidelberger Druckmasch Ag | Side wall of a printing unit in a sheet-fed rotary printing press |
-
1985
- 1985-08-09 DD DD27950885A patent/DD240173A1/en unknown
-
1986
- 1986-07-28 DE DE19868620168 patent/DE8620168U1/en not_active Expired
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4225810A1 (en) * | 1992-08-05 | 1994-02-17 | Roland Man Druckmasch | Bearing seal for folding knife shaft - has oscillating disc with face seal pressed against cover plate to prevent oil leakage |
| US5468209A (en) * | 1992-08-05 | 1995-11-21 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Sealing for a folding blade shaft |
| DE19855127A1 (en) * | 1998-11-30 | 2000-05-31 | Roland Man Druckmasch | Cover consisting of sheet metal parts with seal placed against sealing surfaces between them has screw connections near lengthwise butt joins |
| DE19855127B4 (en) * | 1998-11-30 | 2006-09-21 | Man Roland Druckmaschinen Ag | cover |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE8620168U1 (en) | 1986-09-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2054804C3 (en) | Seal, consisting of a carrier plate with support strips | |
| DE19749449C1 (en) | Tensioning frame for metal or plastic templates | |
| DE2857614C2 (en) | Forme cylinders for rotary printing presses | |
| EP0838984A2 (en) | Electronic rack | |
| DD240173A1 (en) | COVER COVER FOR PRINTING MACHINES | |
| DE3532003A1 (en) | TENSIONER FOR SELECTIVELY FIXING A RUBBER BLANKET OR A PRESSURE PLATE | |
| EP1607218B1 (en) | Protective device for holding a stencil printing master and frame for stretching a stencil | |
| DE3502575A1 (en) | Short-stroke clamping element | |
| EP0151397B1 (en) | Device for closing the gap between the ends of an intaglio plate attached to a forme cylinder | |
| EP0169354A2 (en) | Filter ceiling for filtering air entering a room | |
| DE3038862C2 (en) | Device for the construction of soundproof walls | |
| DE2948744C2 (en) | Device for attaching format plates for exact format transfer of adhesive applications to format rollers | |
| DE4420314C2 (en) | Device for fastening and tensioning printing plates with "Z" -shaped ends | |
| EP1283154A2 (en) | Method for mounting a door into a door frame of a vehicle , and machine therefor | |
| DE2438738C3 (en) | Adjustable braking device for a vent window in a vehicle | |
| DE4011303A1 (en) | DEVICE FOR FASTENING A RUBBER BLANKET ON A RUBBER CYLINDER OF AN OFFSET PRINTING MACHINE | |
| DE2933458A1 (en) | BRACKET FOR PRINTING PLATES ON VACUUM PRINTING CYLINDERS | |
| DE4425992C2 (en) | Machine cover for a printing press | |
| DE29703868U1 (en) | Assembly subframe for window connection frames | |
| DE2158687C3 (en) | Window fastening for rail vehicles | |
| DE2732764C3 (en) | Device for connecting two frames along their side strips, in particular for equipment compartments made up of frames | |
| WO2018068970A1 (en) | Controller housing for a clutch actuator | |
| DE2203981A1 (en) | CLADDING FOR TYPING AND SIMILAR OFFICE MACHINES | |
| DD234621A1 (en) | DEVICE FOR TARGETING LEAD BY MEANS OF THE OUTSTANDING WEATHER | |
| WO1994025698A1 (en) | Frame, in particular for façade linings |