[go: up one dir, main page]

DD239805A1 - Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines betonstahles - Google Patents

Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines betonstahles Download PDF

Info

Publication number
DD239805A1
DD239805A1 DD85279054A DD27905485A DD239805A1 DD 239805 A1 DD239805 A1 DD 239805A1 DD 85279054 A DD85279054 A DD 85279054A DD 27905485 A DD27905485 A DD 27905485A DD 239805 A1 DD239805 A1 DD 239805A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
wire
cooling
reinforcing steel
water
wire rod
Prior art date
Application number
DD85279054A
Other languages
English (en)
Other versions
DD239805B1 (de
Inventor
Norbert Brennecke
Ernst Guenther
Walter Worgt
Wilfried Lampe
Original Assignee
Thaelmann Schwermaschbau Veb
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thaelmann Schwermaschbau Veb filed Critical Thaelmann Schwermaschbau Veb
Priority to DD85279054A priority Critical patent/DD239805B1/de
Priority to DE19863601753 priority patent/DE3601753A1/de
Priority to IT19617/86A priority patent/IT1204824B/it
Priority to SE8601405A priority patent/SE467928B/sv
Priority to GB8608505A priority patent/GB2178981B/en
Priority to FR8605851A priority patent/FR2585368B1/fr
Priority to BE0/216807A priority patent/BE904958A/fr
Publication of DD239805A1 publication Critical patent/DD239805A1/de
Publication of DD239805B1 publication Critical patent/DD239805B1/de

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203—Cooling
    • B21B45/0209—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
    • B21B45/0215—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0224—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes for wire, rods, rounds, bars
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C47/00—Winding-up, coiling or winding-off metal wire, metal band or other flexible metal material characterised by features relevant to metal processing only
    • B21C47/02—Winding-up or coiling
    • B21C47/10—Winding-up or coiling by means of a moving guide
    • B21C47/14—Winding-up or coiling by means of a moving guide by means of a rotating guide, e.g. laying the material around a stationary reel or drum
    • B21C47/143—Winding-up or coiling by means of a moving guide by means of a rotating guide, e.g. laying the material around a stationary reel or drum the guide being a tube
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/06—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of rods or wires
    • C21D8/08—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of rods or wires for concrete reinforcement
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54—Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/56—Continuous furnaces for strip or wire
    • C21D9/573—Continuous furnaces for strip or wire with cooling
    • C21D9/5732—Continuous furnaces for strip or wire with cooling of wires; of rods
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/16—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling wire rods, bars, merchant bars, rounds wire or material of like small cross-section
    • B21B1/163—Rolling or cold-forming of concrete reinforcement bars or wire ; Rolls therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B2045/0236—Laying heads for overlapping rings on cooling conveyor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Winding, Rewinding, Material Storage Devices (AREA)

Abstract

Das Verfahren und die Vorrichtung findet Anwendung auf modernen Drahtwalzanlagen, auf denen der zu walzende Draht einer thermischen Behandlung unterzogen wird. Dabei steht die Aufgabe, ein Verfahren zu entwickeln, welches die Herstellung eines hochwertigen Betonstahles in Bundform mit angelassener Randmartensitschicht fuer einen Drahtmeserbereich 10 mm auf modernen Hochleistungs-Drahtwalzanlagen und durch entsprechende Anordnung der einzelnen Vorrichtungen bzw. Einrichtungen sichert. Geloest wird diese Aufgabe, indem der Walzdraht eine Kuehlstrecke 2 durchlaeuft und die Kuehlung des Betonstahles vor einer ersten Drahttreibeinrichtung, einem Drahttreiber 3, beendet ist, zwischen dem ersten Drahttreiber 3 und einer zweiten Drahttreibeinrichtung, einem Drahttreiber 5, der Temperaturausgleich erfolgt. Dabei durchlaeuft der Betonstahl eine Fuehrungseinrichtung 4, die zwischen den Drahttreibern 3; 5 angeordnet ist. Nach dem Drahttreiber 5 ist ein Windungsleger 6, welcher um etwa 10 geneigt gelagert ist, vorgesehen, mit dem der bis zu diesem Zeitpunkt thermisch behandelte und seine gefuegemaessige Ausbildung beendete Betonstahl in ordnungsgemaessen Windungen abgelegt wird. Fig. 1

Description

Hierzu 6 Seiten Zeichnungen
Anwendungsgebiet der Erfindung
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines Betonstahles mit hohen Festigkeitseigenschaften und einer guten Schweißeignung auf modernen Drahtwalzanlagen, wobei der gewalzte Stahl nach Verlassen der letzten Umformstufe, einem Drahtwalzblock, einer thermischen Behandlung unterzogen wird.
Charakteristik der bekannten technischen Lösungen
Den Forderungen der Verbraucher von Betonstahl Rechnung tragend, nämlich bei hohen Festigkeiten auch eine gute Schweißeignung zu besitzen, wird der Betonstahl bei der Herstellung auf Hochleistungsdrahtwalzstraßen einer thermischen Behandlung unterzogen, so daß sich eine Randschicht aus vergütetem Martensit bildet und der Kern des Betonstahles ein Ferrit-Perlit-Gefüge aufweist.
So ist mit der DE-PS 2345738 ein Stahldraht und ein Verfahren zu seiner Herstellung bekannt geworden, bei dem der Kern des Stahldrahtes feinstreifigen Perlit aufweist, welcher von einer die Drahtoberfläche bildenden, vollständig angelassenen Martensitschicht umgeben ist, die am Drahtquerschnitt einen Flächenanteil von maximal 33% aufweist. Das Verfahren aus der Walzhitze heraus ist so ausgebildet, daß der Stahldraht nach Verlassen der Fertigstaffel der Drahtstraße einer mehrstufigen Wasserkühlung unterworfen wird und sich nach dem anschließenden Haspeln im Bund an freier Luft auf Raumtemperatur abkühlt, wobei der Stahldraht vor der mehrstufigen Wasserkühlung auf eine Temperatur von 850 bis 910°C gebracht und anschließend mehrstufig durch Wasser in etwa 0,2 Sekunden an seiner Oberfläche bis unter die Martensit-Start-Temperatur abgekühlt wird.
Aus einer weiteren Veröffentlichung, DE-PS 2900271, geht hervor, daß die Betonstähle gerippt sind und auf einer Drahtstraße gefertigt werden. Nach dem Verlassen der FerticjstafFel wird auch hier das Walzgut einer intensiven Kühlung unterworfen, bei der die Oberfläche des Walzgutes unter die Martensit-Start-Temperatur abgekühlt wird. Der Kühlung soll dabei mit einer solchen Intensität erfolgen, daß die Ausgleichstemperatur zwischen Kern und Oberfläche erreicht wird, bevor die Umwandlung in Bainit, Ferrit oder Perlit einsetzen kann, und daß die Ausgleichstemperatur etwa in dem Temperaturbereich liegt, in dem eine frühest möglicheUmwandlung des Austenits in Ferrit und Perliterfolgen kann. Nach dem Erreichen der Ausgleichstempertur wird bis
zum Ende der Perlitumwandlung die Temperatur etwa konstant gehalten und das Walzgut danach einer langsamen Abkühlung ausgesetzt. Auch dieses Verfahren läuft so ab, daß nach dem Durchlaufen der Kühlung der Betonstahl auf geeignete Vorrichtungen, auf Haspeln, aufgehaspelt wird und im Haspel an der Luft abkühlt.
Eine entsprechende Vorrichtung ist aus der DE-OS 3029229 bekannt.
Die Nachteile der bekannten Lösungen liegen darin, daß sie nur für bestimmte Abmessungen einsetzbar sind, das Walzgut aufgehaspelt wird, was zusätzliche Einrichtungen bzw. Vorrichtungen erforderlich macht.
Ziel der Erfindung
Ziel der Erfindung ist es, unter normalen Betriebsbedingungen in einer Drahtstraße einen Prozeß zum Walzen von Betonstahl ablaufen zu lassen, der einen qualitätsgerechten sowie kostengünstigen Verfahrensablauf gewährleistet und bei dem die bekannten Ausrüstungen genutzt werden.
Darlegung des Wesens der Erfindung -
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung eines hochwertigen Betonstahles in Bundform mit angelassener Randmartensitschicht für einen Durchmesserbereich < 10 mm auf modernen Hochleistungs-Qrahtwalzanlagen zu entwickeln, bei dem der Betonstahl eine Streckgrenze von > 500 MPa, eine Zugfestigkeit von >570 MPa und eine Mindestdehnung von 10% aufweist. Es steht weiter die Aufgabe, eine geeignete Vorrichtung zu entwickeln, die durch entsprechende Anordnung in der Hochleistungs-Drähtwalzanlage das Verfahren realisiert.
Die Aufgabe wird durch ein Verfahren gelöst, welches auf einer Hochleistungs-Drahtwalze in der Form abläuft, daß der Betonstahl nach Verlassen des Drahtwalzblockes eine mit Wasser beaufschlagbare Kühlstrecke durchläuft und die notwendige Kühlung des Betonstahles abgeschlossen ist, wenn er eine erste Drahttreibeinrichtung erreicht und durchlaufen hat. Das Kühlwasser gelangt über entsprechende Einrichtungen in die Kühlstrecke und wird in Abhängigkeit vom Walzgut und der Walzgeschwindigkeit Variiert. Die Zuschaltung bzw. Beaufschlagung der Kühlstrecke mit Kühlwasser erfolgt dabei erst nach dem Passieren der Walzdrahtspitze durch die Kühlstrecke. Nach dem Durchlaufen des Betonstahles durch eine erste Drahttreibeinrichtung durchläuft dieser eine Führungseinrichtung, in der der notwendige Temperaturausgleich zwischen Kern und Oberflächenschicht erfolgt, wobei sich eine geschlossene, angelassene Randmartensitschicht an der Walzgutoberfläche ausbildet und im Kernquerschnittsbereich ein Ferrit-Perlit-Gefüge vorliegt. Danach gelangt der Betonstahl in eine zweite Drahttreibeinrichtung, erhält die notwendige Bewegungsenergie, um danach mittels eines Windungslegers in qualitätsgerechten Windungen auf einem Aufprallrollgang abgelegt zu werden. Anschließend wird der ausgefächerte Betonstahl einem Windungsförderer übergeben, erfährt eine weitere Abkühlung mittels Luft und gelangt über einen Sammeirollgang in einen Sammelschacht, in dem der Betonstahl in handelsüblichen Bunden abgelegt wird. Diese weitere Abkühlung mittels Luft ist abgestimmt auf den Legierungsgehalt des Walzdrahtes, so daß die γ-α-Umwandlung praktisch in der Perlitstufe erfolgt. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren ist wesentlich, daß die Kühlung des Betonstahles vor einer ersten Drahttreibeinrichtung beendet ist, zwischen der ersten und einer zweiten Drahttreibeinrichtung der Temperaturausgleich erfolgt und der Betonstahl danach eine Temperatur aufweist, die eine störungsfreie Windungsbildung im Windungsleger mittels des rotierenden Legerohres sichert. Zu diesem Zeitpunkt ist die thermische Behandlung und die gefügemäßige Ausbildung des Betonstahles bereits abgeschlossen. ' . .
Ein weiteres Merkmal des erfindungsgemäßen Verfahrens ist, daß die Kühlung des Betonstahles ohne einen zwischenzeitlichen Temperaturausgleich erfolgt und die notwendig schnelle Abkühlung dadurch erzielt wird, daß der statische Druck.in der Kühleinrichtung, die aus einzelnen hintereinander angeordneten Kühlrohren besteht, dadurch erhöht wird, indem die zwischen den Kühlrohren vorgesehenen Abstreifdüsen mit Druckwasser beaufschlagt werden, dessen Druck dem Zuführungsdruck des Kühlwassers für die Kühleinrichtung entspricht. Die einzelnen Abstreifdüsen sind in einem bestimmten Abstand zum jeweiligen Kühlrohr angeordnet, der vom Ende des Kühlrohres bis zum Anfang der Abstreifdüsen etwa doppelt so groß ist wie der Innendurchmesser der Kühlrohre selbst. Ein störungsfreier Temperturausgleich wird erreicht, indem vor Eintritt des Betonstahles in die Ausgleichszone des Kühlwassers mittels Wasser- und Luftdruckes vom Betonstahl entfernt wird. Zu diesem Zweck befinden sich nach dem letzten Kühlrohr und vor der Führungseinrichtung je eine Wasser- und Luftdüse. Die erfindungsgemäße Vorrichtung sieht so aus, daß in der Hochleistungs-Drahtwalzanlage zwei Drahttreibeinrichtungen vorgesehen sind. Eine erste Drahttreibeinrichtung ist hinter der Kühlstrecke und eine zweite Drahttreibeinrichtung ist vor dem Windungsleger angeordnet. Zwischen den beiden Drahttreibeinrichtungen ist eine aus Gußteilen zusammengesetzte Führungseinrichtung, eine sogenannte Führungsrinne, vorgesehen. Zur erfindungsgemäßen Ausführung gehört auch, daß die Kühlstrecke aus einzelnen Kühlrohren mit entsprechenden Einbauten besteht, zwischen den Kühlrohren druckwasserbeaufschlagte Abstreifdüsen vorgesehen sind und vor der Führungsrinne je eine Wasser- bzw. Luftdüse angeordnet ist. '
Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß der Windungsleger um ca. 10° geneigt angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist weiterhin die besondere Gestaltung der Austrittsöffnung des rotierenden Legerohres im Windungsleger. Dabei wird insbesondere dem Fakt Rechnung getragen, daß bei unterschiedlichen Temperaturen sich unterschiedliche Steifigkeiten im gekühlten Betonstahl einstellen, die zum unterschiedlichen Ablegen bei der Ausfächerung und dem Windungsablegen führen. Es wurde also gefunden, daß das Legerohr austrittseitig unter einem bestimmten Winkel abgeschrägt und mit einem ebenen Leitblech versehen wird. Der Winkel beträgt ca. 3 bis 5°, während das Maß c = 3 bis 5 mm beträgt. Das Maß c ist dabei der Abstand von Legerohrmitte bis zum Leitblech, bezogen auf die Austrittsöffnung ,wobei selbstverständlich auch eine beidseitige Abschrägung und dann auch beidseitig das Anbringen von Leitblechen möglich ist.
Der nach diesem Verfahren und auf einer Hochleistungs-Drahtwalzanlage hergestellte Betonstahl ist entsprechend thermisch behandelt worden und weist werkstoffähnliche Eigenschaften auf, die bei Streckgrenzwerten ä 500 MPa, Zugfestigkeitswerten von > 570 MPa und einer Mindestdehnung von 10% liegen. Dieser Betonstahl besitzt weiterhin gute Schweißeigenschaften. Von Vorteil ist, daß durch die Anordnung von zwei Drahttreibeinrichtungen diese so aufeinander eingestellt werden, daß auf den Betonstahl zwischen den Drahttreibeinrichtungen nur ein so geringer Zug ausgeübt wird, der ausreicht, den Betonstahl ohne die Gefahr des Ausknickens durch die Führungseinrichtung zu ziehen und ein qualitätsgerechtes Windungsiegen erfolgt.
Ausführungsbeispiel
Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden. Die einzelnen Figuren der Zeichnung zeigen:
Fig. T: eine schematische Darstellung des Anlagenteiles zur thermischen Behandlung des Betonstahles
Fig. 2: einen Längsschnitt durch einen Teil der Kühlstrecke
Fig. 3: die Einzelheit Ader Fig. 2 in Schnittdarstellung
Fig.4: Die Einzelheit B der Fig.2 in Schnittdarstellung
Fig. 5: eine Ansicht der Legerohrbefestigung des Windungslegers
Fig. 6: den Schnitt C-C nach Fig. 5, gedreht dargestellt
Fig.7: den Schnitt D-D nach Fig. 5, gedreht dargestellt.
Die Gesamtansicht des thermischen Behandlungsteiles einer Hochleistungs-Drahtwalzenanlage zur Herstellung von Betonstahl ist aus der Fig. 1 ersichtlich. Dem dargestellten Drahtwalzblock 1 ist die Kühlstrecke 2 nachgestellt, dem sich die erste Drahttreibeinrichtung, ein Drahttreiber 3, die Führungseinrichtung 4, die als Führungsrinne.aus zusammengesetzten Gußteilen besteht und eine zweite Drahttreibeinrichtung, ein Drahttreiber 5, anschließen. Im Anschluß an den Drahttre'iber 5 ist der Windungsleger 6 unter 10° geneigt angeordnet. In der weiteren Anordnung ist ein Aufprallrollgang 7, ein Windungsförderer 8, ein Sammelrollgang 9 und im Anschluß daran ein Sammelschacht 11 mitSammeldorn 10 vorgesehen. Im Sammelschacht 11 befindet sich eine Schopfschere 12. Die Luftkühleinrichtung 19 befindet sich unterhalb des Windungsförderers 8. Der Betonstahl, im weiteren als Walzdraht bezeichnet, der im Drahtwalzblock 1 fertiggewalzt wurde, tritt in die Kühlstrecke 2 ein, in der er in der Art abkühlt, daß eine Randmartensitschicht festgelegter Dicke entsteht. Der hinter der Kühlstrecke 2 angeordnete erste Drahttreiber 3 hat die Aufgabe, die durch das Kühlwasser auf den Walzdraht wirkende Bremskraft zu überwinden und den störungsfreien Weitertransport des Walzdrahtes zu gewährleisten. Dies erfolgt in einer Führungseinrichtung 4, dem zweiten Drahttreiber 5 zum Windungsleger 6. Der Abstand vom Ende der Kühlstrecke 2 bis zum Windungsleger 6 ist so bemessen, daß die Laufzeit des Walzdrahtes ausreichend ist, den Temperaturausgleich zwischen Kern und Randzone abzuschließen und damit das notwendige Anlassen der Randmartensitschicht zu beenden. Dies ist zur störungsfreien Windungsbildung im Windungsleger 6 notwendig, damit der Walzdraht dabei einen möglichst geringen Verformuhgswiderstand hat. Die Bewegung des Walzdrahtes durch das rotierende Legerohr 22 des Windungslegers 6 sichert im wesentlichen der zweite Drahttreiber 5. Durch den Windungsleger 6 wird der Walzdraht kontinuierlich in einzelnen Windungen auf einen sich bewegenden Aufprallrollgang 7 abgelegt und auf den Windungsförderer 8 übergeben, von wo aus er über den Sammelrollgang 9 dem Sarnmelschacht 11 übergeben und auf dem Sammeldorn 10 das Drahtbund gebildet wird. Nicht qualitätsgerechte, wie beispielsweise ungekühlte Walzdrahtenden, können durch die Schopfschere 12 abgetrennt und danach gesondert abtransportiert werden.
Aus der Fig. 2 geht der Aufbau der Kühlstrecke 2 hervor. Die Kühlstrecke 2 besteht dabei aus mehreren einzelnen Kühlrohren 13, die auf Prismen 21 gelagert und in Wannen 20 eingelegt sind. Hinter jedem einzelnen Kühlrohr 13, dem weitere Kühlrohre 13 , folgen, ist eine Abstreifdüse 14 angeordnet. Hinter dem Kühlrohr 13, das als letztes angeordnet ist, ist eine kombinierte Abstreifdüse vorgesehen, die aus einer Wasserdüse 17 und einer Luftdüse 18 besteht, wobei die Luftdüse 18 hinter der Wasserdüse 17 angeordnet ist. Die Wasserdüse 17 hat dabei die gleiche Funktion und den gleichen Aufbau wie die Abstreifdüse 14. . N
Die Kühlung des Walzdrahtes erfolgt in den einzelnen hintereinander angeordneten Kühlrohren 13 in bekannter Weise durch Beaufschlagung der Kühlrohre 13 mit Kühlwasser in Richtung des laufenden Walzdrahtes. Die Verbesserung der Kühlwirkung durch Erhöhung der Turbulenz des durchlaufenden Wassers wird durch den Einbau turbulenzverstärkender Elemente erreicht. Die Kühlung des Walzdrahtes erfolgt so mit maximaler 'Abkühlgeschwindigkeit bei Minimierung derauf den Walzdraht wirkenden Bremskraft. Zu diesem Zweck wird ein Verhältnis Kühlrohrinnendurchmesser D zu Walzdrahtdurchmesser d von 2 bis 3 nicht über- oder unterschritten. Um zur gleichmäßigen Kühlung des Walzdcahtes über den Querschnitt diesen ständig in der Mitte der Kühlrohre 13 zu halten, wird er im Kopf des jeweiligen Kühlrohres 13 in Führungsbuchsen 15 (Fig.3) und in Führungen 16 innerhalb der Abstreifdüse 14, der Wasserdüse 17 und Luftdüse 18 geführt (Fig. 4). Der Innendurchmesser D'der Führungsbuchsen 15 und der Führungen 16 haben ein Verhältnis zum Walzdrahtdurchmesser d von 1,5 bis 2,5, welches nicht über- oder unterschritten wird. Die hintereinandergeschalteten Kühlrohre 13 gewährleisten eine ununterbrochene Kühlung des Walzdrahtes ohne einen zwischenzeitlichen Temperaturausgleich. Um die notwendige schnelle Abkühlung zu erreichen, wird der statische Druck im Kühlrohr 13 dadurch erhöht, daß die zwischen den Kühlrohren 13 angeordneten Abstreifdüsen 14 mit Druckwasser beaufschlagt werden, dessen Druck mit dem Zuführungsdruckdes Kühlwassers fürdas Kühlrohr 13 übereinstimmt und der Abstand a vom Ende des Kühlrohres 13 bis zum Anfang der Abstreifdüse 14 bzw. Wasserdüse 17 doppelt so groß ist wie der Innendurchmesser der Kühlrohre 13. Um ein sicheres Abstreifen des Kühlwassers nach dem letzten Kühlrohr 13, d.h. am Ende der Kühlstrecke 2, zu erreichen und damit den notwendigen Temperaturausgleich störungsfrei zu gewährleisten, erfolgt das Abstreifen des Kühlwassers mittels Wasser durch die Wasserdüse 17 und mit Luft durch die Luftdüse 18. Der Wasserdruck in der Wasserdüse 17 hat den Wert, der dem 1,5fachen des Zuführungsdruckes des Kühlwassers zum letzten Kühlrohr 13 entspricht.
Fig. 5 zeigt den Windungsleger 6 mit dem Legerohr 22 und dem am Legerohrausschnitt angeordneten Leitblech 23. Beim Walzen des thermisch verfestigten Betonstahls mit angelassener Randmartensitschicht ist es notwendig, daß die Zuschaltung der Wasserkühlung erst erfolgt, nachdem die Walzdrahtspritze von dem Drahttreiber 3 erfaßt wurde. Da die Zuschaltung des Kühlwassers in sehr kurzer Zeit erfolgt, gibt es einen sehr schroffen Übergang zwischen der ungekühlten Drahtspitze und dem nachfolgenden gekühlten Draht. Zur Minimierung des Schrottanteils ist dieser Übergang vorteilhaft, aber durch die daraus resultierende unterschiedliche Drahtsteifigkeit erfolgt auch eine plötzliche Änderung der Austrittsgeschwindigkeit vA der Drahtwindungen aus dem Windungsleger 6. Erklärbar ist dieser im praktischen Walzbetrieb festgestellte Fakt dadurch, daß sich durch die höhere Steifigkeit des gekühlten Drahtes dessen Führung im Legerohr 22 ändert. Wird der Walzdraht nicht unter 800...7500C gekühlt, erfolgt seine Führung stabil im Bereich b der Legerohraustrittsöffung (Fig.6).
Bei einer Kühlung auf eine Temperatur von 6000C und darunter wird als Folge der höheren Drahtsteifigkeit der Verlauf durch das Legerohr 22 verändert und im Extremfall sogar auf die andere Rohrinnenseite verlagert und die Änderung der Austrittsgeschwindigkeit des Drahtes aus dem Windungsleger 6 erklärbar. Es erfolgt eine Vergrößerung des Austrittswinkels, d.h. der Steigung der Drahtwindungen. Geht man von einem üblichen Innendurchmesser des Legerohres 22 von d = 35...40 mm aus, so ist diese Steigerungsänderung beachtlich. Bei der vorstehend beschriebenen Zuschaltung des Kühlwassers in sehr kurzer Zeit führt dies zu nicht qualitätsgerechten Überlappungen der Drahtwindungen auf dem Aufprallrollgang 7 und dem Windungsförderer 8 nach dem Windungsleger 6 und dann zu Störungen im Sammelschacht 18. Die auf = 600°C gekühlten Drahtwindungen überholen gewissermaßen die nicht gekühlten. Den Überlappungen der Drahtwindungen wird erfindungsgemäß dadurch entgegengewirkt, daß dem Legerohraustritt ein Leitblech 23 angebracht wird. Das Legerohr 22 wird dazu vorzugsweise unter einem Winkel von α = 3...5° abgeschrägt. Die dadurch entstandene seitliche Legerohröffnung wird durch ein ebenes Leitblech 23 verschlossen, welches sich an der Austrittsöffnung bis auf das Maß c = 3... 5 mm der Rohrmitte nähert (Fig.7). Ein Stauchen oder Festklemmen des Drahtes im Legerohr 22 wird damit verhindert. Möglich ist auch ein beidseitiges Abschrägen des Legerohres 22. Beim Einsetzen der Wasserkühlung wird der Draht dann durch das Leitblech 23 geführt, d.h. die Steigungsänderung wird etwa halbiert und die für das Sammeln störenden Überlappungen werden so vermieden.

Claims (9)

  1. Erfindungsanspruch:
    1. Verfahren zur Herstellung eines Betonstahles auf Hochleistungs-Drahtwalzanlagen, der gute Schweißeigenschaften besitzt, eine thermische Behandlung erfährt, wodurch sich im Kernquerschnitt ein Mischgefüge aus Ferrit und Perlit ausbildet und die Oberfläche eine geschlossene angelassene Martensitschicht aufweist, gekennzeichnet dadurch, daß die Kühlung des Walzdrahtes vor einer ersten Drahttreibeinrichtung abgeschlossen ist, zwischen der ersten und einer zweiten Drahttreibeinrichtung der Temperaturausgleich erfolgt und der so entstandene Betonstahl danach eidne Temperatur aufweist, die eine störungsfreie Windungsbildung sichert, wobei die thermische Behandlung und die gefügemäßige Ausbildung des Betonstahles zu diesem Zeitpunkt bereits abgeschlossen sind.
  2. 2. Verfahren nach Hauptpunkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß nach dem Legen des Betonstahles zu Windungen dieser eine weitere Kühlung mittels Luft erfährt, wobei diese Abkühlung auf den Legierungsgehalt des Walzdrahtes abgestimmt ist, so daß die γ-α-Umwandlung praktisch vollständig in der Perlitstufe erfolgt.
  3. 3. Verfahren nach Hauptpunkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Kühlung des Walzdrahtes ununterbrochen und ohne zwischenzeitlichen Temperaturausgleich erfolgt, durch Erhöhung des statischen Druckes des Kühlwassers eine schnelle Abkühlung erzielt wird, was durch druckwasserbeaufschlagte Abstreifeinrichtungen geschieht.
  4. 4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Hauptpunkt !,gekennzeichnet dadurch, daß im Anlagenteil zur' thermischen Behandlung hinter der Kühlstrecke (2), die aus Kühlrohren (13) gebildet ist, ein erster Drahttreiber (3) und eine Führungseinrichtung (4) vorgesehen sind und ein zweiter Drahttreiber (5) im Anschluß an die Führungseinrichtung (4), aber vor dem um 10° geneigten Windungsleger (6), angeordnet ist.
  5. 5. Vorrichtung nach Punkt 4, gekennzeichnet dadurch, daß die Kühlrohre (13) auf Prismen (21) gelagert und in sogenannten Wannen (20) angeordnet sind, wobei zwischen den einzelnen Kühirohren (13) Abstreifdüsen (14), mit dem gleichen Druck des Kühlwassers beaufschlagt und zwischen dem letzten Kühlrohr (13) und der Führungseinrichtung (4) eine kombinierte Abstreifdüse, bestehend aus einer mit dem 1,5fachen Kühlwasserdruck beaufschlagten Wasserdüse (17) und einer Luftdüse (18), angeordnet ist.
  6. 6. Vorrichtung nach Punkt 5, gekennzeichnet dadurch, daß die Abstreifdüsen (14) und Wasserdüsen (17) die gleiche Funktion und den gleichen Aufbau aufweisen und in einem bestimmten Abstand zum Ende des jeweiligen Kühlrohres (13) angeordnet sind, wobei der Abstand a doppelt so groß ist wie der Innendurchmesser der Kühlrohre (13).
  7. 7. Vorrichtung nach Punkt 5, gekennzeichnet dadurch, daß in den Köpfen der Kühlrohre (13) sogenannte Führungsbuchsen (15) vorgesehen sind und die Abstreifdüsen (14) sowie Wasser- und Luftdüsen (17; 18) Führungen (16) aufweisen, deren Innendurchmesser D'zum Walzdrahtdurchmesser din einem Verhältnis von 1,5 bis 2,5 stehen, wobei dieses nicht über-oder unterschritten wird..
  8. 8. Vorrichtung nach Punkt 4, gekennzeichnet dadurch, daß die Kühlrohre (13) einen Innendurchmesser D aufweisen, die in einem Verhältnis zum Walzdrahtdurchmesser d von 2 bis 3 stehen, welches nicht über- oder unterschritten wird.
  9. 9. Vorrichtung nach Punkt 4, gekennzeichnet dadurch, daß der Windungsleger (6) mit einem Legerohr (22) ausgerüstet ist, dessen Austrittsöffnung verjüngend ausgeführt und mit einem Leitblech (23) versehen ist, das sich an der Austrittsöffnung bis auf das Maß c = 3 bis 5mm der Rohrmitte nähert und welches unter einem Winkel von α = 3 bis 5° angeordnet ist.
DD85279054A 1985-07-29 1985-07-29 Verfahren zur herstellung eines betonstahles DD239805B1 (de)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD85279054A DD239805B1 (de) 1985-07-29 1985-07-29 Verfahren zur herstellung eines betonstahles
DE19863601753 DE3601753A1 (de) 1985-07-29 1986-01-22 Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines betonstahles
IT19617/86A IT1204824B (it) 1985-07-29 1986-03-04 Procedimento e dispositivo per la fabbricazione di un tondino per cemento armato
SE8601405A SE467928B (sv) 1985-07-29 1986-03-26 Foerfarande och anordning foer vaermebehandling av armeringsstaal vid framstaellning i traadvalsverk
GB8608505A GB2178981B (en) 1985-07-29 1986-04-08 Process and apparatus for producing a concrete-reinforcement steel wire
FR8605851A FR2585368B1 (fr) 1985-07-29 1986-04-23 Procede et dispositif de fabrication d'un rond a beton
BE0/216807A BE904958A (fr) 1985-07-29 1986-06-19 Procede et dispositif de fabrication de fer a beton.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD85279054A DD239805B1 (de) 1985-07-29 1985-07-29 Verfahren zur herstellung eines betonstahles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DD239805A1 true DD239805A1 (de) 1986-10-08
DD239805B1 DD239805B1 (de) 1988-06-22

Family

ID=5570002

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD85279054A DD239805B1 (de) 1985-07-29 1985-07-29 Verfahren zur herstellung eines betonstahles

Country Status (7)

Country Link
BE (1) BE904958A (de)
DD (1) DD239805B1 (de)
DE (1) DE3601753A1 (de)
FR (1) FR2585368B1 (de)
GB (1) GB2178981B (de)
IT (1) IT1204824B (de)
SE (1) SE467928B (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007032987A1 (de) 2007-07-16 2009-01-22 Sms Meer Gmbh Verfahren zum Herstellen von Draht und Drahtwalzwerk
CN102626712B (zh) * 2012-05-08 2014-06-25 山西太钢不锈钢股份有限公司 不锈螺纹钢的轧制设备及方法
CN111069319B (zh) * 2019-11-26 2022-06-03 东莞市必富模具钢材有限公司 一种钢管生产用快速冷却装置

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES470858A1 (es) * 1977-06-20 1979-10-01 British Steel Corp Ÿun procedimiento para producir redondo o varilla de acero laminado en calienteŸ
FR2445499B1 (de) * 1978-12-26 1983-11-10 Siderurgie Fse Inst Rech
DE2900271C2 (de) * 1979-01-05 1984-01-26 Stahlwerke Peine-Salzgitter Ag, 3150 Peine Schweißbarer Betonstahl und Verfahren zu seiner Herstellung
FR2457724A1 (fr) * 1979-06-01 1980-12-26 Siderurgie Fse Inst Rech Dispositif de refroidissement de produits longs lamines en defilement
DE3029229A1 (de) * 1980-08-01 1982-04-01 Moeller & Neumann Gmbh, 6670 St Ingbert Vorrichtung zur herstellung von stahldraht mit vollstaendig angelassener martinsitschicht
DD210621A1 (de) * 1982-10-14 1984-06-20 Thaelmann Schwermaschbau Veb Ringduese zum abstreifen des kuehlwassers vom walzgut
US4527408A (en) * 1983-10-31 1985-07-09 Morgan Construction Company Method and Apparatus for cooling and handling hot rolled steel rod in direct sequence with a high speed rolling operation
FR2569424B3 (fr) * 1984-08-23 1986-09-05 Siderurgie Fse Inst Rech Methode de fabrication de produits longs metalliques creneles, notamment en acier, et dispositif de mise en oeuvre

Also Published As

Publication number Publication date
FR2585368B1 (fr) 1993-05-07
SE467928B (sv) 1992-10-05
DE3601753A1 (de) 1987-01-29
SE8601405D0 (sv) 1986-03-26
IT8619617A0 (it) 1986-03-04
IT1204824B (it) 1989-03-10
SE8601405L (sv) 1987-01-30
GB2178981B (en) 1989-05-10
GB2178981A (en) 1987-02-25
DD239805B1 (de) 1988-06-22
BE904958A (fr) 1986-10-16
FR2585368A1 (fr) 1987-01-30
GB8608505D0 (en) 1986-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4402402B4 (de) Verfahren zur Herstellung von warmgewalztem Stahlband aus stranggegossenem Vormaterial und Anlage zur Durchführung des Verfahrens
DE2414015A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum steuern der kuehltemperatur von warmem stahldraht
WO1997036699A1 (de) Verfahren und anlage zur herstellung von warmgewalztem stahlband
DE68916603T2 (de) Verfahren zur schnellen Direktkühlung warmgewalzter Drähte.
EP3016754B1 (de) Anlage und verfahren zum warmwalzen von stahlband
DE2454163A1 (de) Verfahren zur steuerung der temperatur von stahl waehrend des heisswalzens auf einer kontinuierlichen heisswalzvorrichtung
DE2345056A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen nahtloser rohre aus metall
EP1232808A2 (de) Verfahren zum Kaltwalzen von nahtlosen Kupferrohren
DE1433760A1 (de) Anwendung der Stufenkuehlung zur Verguetung gewalzten Stahls und dabei hergestellter Stahldraht
AT408420B (de) Anlage zur herstellung von warmgewalztem stahlband
DE2733977C2 (de)
DE102009030793A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum horizontalen Gießen eines Metallbandes
DE102013214939A1 (de) Gießwalzanlage zum Herstellen von Metallbändern
DE3039101A1 (de) Anordnung einer kontinuierlich arbeitenden feinstahl-drahtwalzstrasse zum auswalzen von draht oder rundquerschnitten aus edelstaehlen oder hochwertigen legierungen
WO2016165933A1 (de) GIEß-WALZ-ANLAGE UND VERFAHREN ZU DEREN BETRIEB
DD239805A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines betonstahles
DE10261632B4 (de) Verfahren und Walzanlage zum Herstellen von Draht, Stäben oder nahtlosen Rohren
EP0845310B1 (de) Drahtkühlung
WO2022248103A1 (de) Anlage und verfahren zur herstellung von stabförmigen stählen
DE3919836A1 (de) Verfahren und anlage zum coupieren der anfangswindungen und/oder endwindungen eines drahtbundes
DE19639298C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung von dünnen Brammen mit direkt anschließendem Walzprozeß/Walzwerk
DD202402A5 (de) Zusatzkuehlverfahren mit geblasener luft fuer spulen eines warmgewalzten metalldrahtes und vorrichtung zur durchfuehrungdes verfahrens
DE102008063547A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Entzunderung eines Metallbandes
DE4101941C2 (de) Kaltumformung von Drähten
DE3443620C2 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
RPI Change in the person, name or address of the patentee (searches according to art. 11 and 12 extension act)
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee