DD239524A1

DD239524A1 - intervertebral disc prosthesis

Info

Publication number: DD239524A1
Application number: DD27879385A
Authority: DD
Inventors: Karin Buettner-Janz; Kurt Schellnack
Original assignee: Univ Berlin Humboldt
Priority date: 1985-07-19
Filing date: 1985-07-19
Publication date: 1986-10-01
Also published as: DD239524B3

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Strumpfwarenerzeugnissen wie Struempfen, Strumpfhosen (Collants) Hosen und dergleichen mit Hilfe von zwei kreisfoermigen, koaxialen Fronten von Nadeln, eine Rundstrickmaschine zur Ausuebung des Verfahrens und ein Strumpfwarenerzeugnis. Das Ziel der Erfindung besteht darin, in einem kontinuierlichen Arbeitsgang, auf der gleichen Rundstrickmaschine, ein komplettes Strumpfwarenerzeugnis herzustellen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, grossflaechige Artikel herzustellen und dabei so weit wie moeglich, hin- und hergehende Bewegungen zu vermeiden und eine Komplettierung des Strumpfwarenerzeugnisses direkt auf einer Rundstrickmaschine zu erreichen. Erfindungsgemaess wird mit Hilfe von zwei kreisfoermigen Fronten von Nadeln und mit Hilfe von den Faden abwechselnd ueberfuehrenden Uebertragungsmitteln gleichzeitig eine Vielzahl von schlauchartigen Erzeugnissen hergestellt, welche Reihen aufweisen, die abwechselnd von den beiden Fronten durch Saetze von Nadeln hergestellt werden, deren Anzahl variieren kann. Fig. 13The invention relates to a method of making hosiery products such as stockings, collars, trousers and the like by means of two circular, coaxial fronts of needles, a circular knitting machine for carrying out the method and a hosiery product. The object of the invention is to produce in a continuous operation, on the same circular knitting machine, a complete hosiery product. The invention is based on the object of producing large-area articles while avoiding, as far as possible, reciprocating movements and achieving a completion of the hosiery product directly on a circular knitting machine. According to the invention, by means of two circular fronts of needles and by means of transfer means alternately transferring the yarns, a multiplicity of hose-like products are produced at the same time, having rows which are produced alternately from the two fronts by sets of needles, the number of which can vary. Fig. 13

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine mehrteilige Endoprothese des Nucleus pulposus.The invention relates to a multi-part endoprosthesis of the nucleus pulposus.

Characteristic of the known technical solutions

Zwischenwirbelendoprothesen, die als Ersatz für degenerierte oder zerstörte Zwischenwirbelbanden dienen, sind in mehreren Ausführungsformen bekannt.Intervertebral endoprostheses that serve as a replacement for degenerated or destroyed intervertebral ligaments are known in several embodiments.

Beispielsweise beschreibt die FR-PS 1.122.634 kissenartige Zwischenlagen oder kugelförmige Zwischenkörper aus Kunststoff. Bekannt sind auch Zwischenwirbelprothesen, die aus in den Wirbelkörper eingelassenen Lagerpfannen und einem keramischen Abstandskörper (CH-PS 624.573) bestehen. Eine Weiterentwicklung dieser Prothesen ist in der CH-PS 640.131 beschrieben. Die Weiterentwicklung besteht darin, daß die Lagerkörper mit hochgezogenen Rändern versehen sind, die ein Herausgleiten des Abstandskörpers verhindern sollen. In der US-PS 4.309.777 wird eine runde, hülsenförmig ineinandergreifende Prothese beschrieben, bei der Druckfedern eine gewisse Elastizität sichern sollen. Die SU-PS 825.433 beschreibt eine aus einem ι flüssigkeitsgefüllten Kissen bestehende Bandscheibenprothese, die mit Hilfe hakenförmiger Fortsätze fest in den benachbarten Wirbelkörpern verankert wird. Beschrieben wurde auch schon eine mehrteilige Bandscheibenprothese, die aus rotationssymmetrischen Abschlußplatten mit konkavem Mittelteil und linsenförmigem, konvexem Distanzstück besteht. Die bekannten Bandscheibenendoprothesen haben den Nachteil, daß sie entweder die Einhaltung eines Mindestabstandes der , Wirbelkörper nicht gewährleisten, daß durch relativ hohe spezifische Drücke, die die Lagerpfannen ausüben, das umgebende knöcherne Gewebe zerstört wird, daß die Lagerkörper in die benachbarten Wirbelkörper eingearbeitet werden müssen und/oder daß z.T. langwierige Manipulationen am Patienten erforderlich sind.For example, FR-PS 1,122,634 describes cushion-like intermediate layers or spherical plastic intermediate bodies. Also known are intervertebral prostheses, which consist of embedded in the vertebral body bearing cups and a ceramic spacer body (CH-PS 624,573). A further development of these prostheses is described in Swiss Patent 640,131. The further development is that the bearing bodies are provided with raised edges which are intended to prevent the spacer body from sliding out. In US-PS 4,309,777 a round, sleeve-shaped interlocking prosthesis is described in the compression springs to ensure a certain elasticity. The SU-PS 825.433 describes a consisting of a ι liquid-filled pillow disc prosthesis, which is anchored by means of hook-shaped projections firmly in the adjacent vertebrae. Also described was a multi-part disc prosthesis, which consists of rotationally symmetrical end plates with concave central part and linsenförmigem, convex spacer. The known intervertebral disc prostheses have the disadvantage that they either ensure compliance with a minimum distance of the vertebral body does not ensure that by relatively high specific pressures exerted by the bearing pans, the surrounding bony tissue is destroyed, that the bearing body must be incorporated into the adjacent vertebrae and / or that sometimes tedious manipulations of the patient are required.

Object of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, eine möglichst vollwertige Prothese des Nucleus pulposus zu schaffen, die über einen langen Einsatzzeitraum eine Beweglichkeit in dem betroffenen Wirbelsäulenabschnitt sichert sowie eine Distanzwiederherstellung und -haltung ermöglicht. , -The aim of the invention is to provide a prosthesis of the nucleus pulposus which is as complete as possible, which ensures mobility in the affected spinal column section over a long period of use and enables distance restoration and retention. , -

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Endoprothese des Nucleus pulposus zu schaffen, die einen Mindestabstand zwischen zwei benachbarten Wirbelkörpern garantiert, die Beweglichkeit sichert und die durch niedrige spezifische Auflagedrücke eine mechanische Zerstörung der angrenzenden Wirbelkörper ausschließt.The invention has for its object to provide an endoprosthesis of the nucleus pulposus, which guarantees a minimum distance between two adjacent vertebral bodies, which ensures mobility and excludes by low specific support pressures a mechanical destruction of the adjacent vertebral bodies.

Diese Aufgabenstellung wird dadurch gelöst, daß die Bandscheibenendoprothese aus umfanggleichen, etwa ovalen oder runden Grund- und Deckplatten (Abschlußplatten) sowie einem dazu symmetrisch kleineren Mittelteil mit jeweils speziell gekrümmten Oberflächen der zueinander gewandten Teilflächen besteht, die in ihrem Zusammenwirken eine Neigung der angrenzenden Wirbelkörper in annähernd physiologischen Ausmaßen gestattet. Die Abschlußplatten liegen den beiden Wirbelkörpern bis unmittelbar an die innere Randleistengrenze an und können z. B. mittels einer Randzahnung, einer flächenhaften Zahnung und/oder einer bioaktiven Beschichtung bzw. zementiert stabil verankert werden. Die obere und untere Fläche des Mittelteils sowie die angrenzenden Flächen der Abschlußplatten entsprechen Teilflächen eines Zylinders mit jeweils gleichem Krümmungsradius der miteinander artikulierenden Anteile und haben eine um 90° gedrehte Bewegungsebene des einen Krümmungsbereiches zum anderen.This problem is solved in that the intervertebral disc prosthesis from circumferentially, approximately oval or round base and cover plates (end plates) and a symmetrically smaller center part with each specially curved surfaces of mutually facing sub-surfaces, in their interaction, an inclination of the adjacent vertebral body in allowed approximately physiological dimensions. The end plates are the two vertebral bodies to directly on the inner edge strip border and z. B. by means of a peripheral toothing, a planar toothing and / or a bioactive coating or cemented anchored stable. The upper and lower surfaces of the central part and the adjacent surfaces of the end plates correspond to partial surfaces of a cylinder, each having the same radius of curvature articulating proportions and have a rotated by 90 ° movement plane of a curvature region to another.

-2- Z39ÖZ4-2- Z39ÖZ4

Die nach dem low friction-Prinzip wirkende Bandscheibenendoprothese kann je nach Lage der kranial oder kaudal gekrümmten Bewegungsflächen in vier verschiedenen Ausführungsformen gefertigt werden.Depending on the position of the cranially or caudally curved movement surfaces, the intervertebral disc prosthesis acting on the low friction principle can be manufactured in four different embodiments.

Das Mittelteil kann entsprechend der kranio-kaudalen Ausdehnung des Bandscheibenraumes höhenvariabel ausgeführt werden.The middle part can be made variable in height according to the cranio-caudal extension of the disc space.

Die Bandscheibenendoprothese kann der normalen Wirbelsäulenkrümmung angepaßt, ventral höher als dorsal gestaltetThe intervertebral disc endoprosthesis can be adapted to the normal spinal curvature, made ventrally higher than dorsal

werden.become.

Es ist möglich, als zusätzliche Sicherung gegen eine unerwünschte Lageveränderung des Mittelteils an diesem einen nachIt is possible, as an additional safeguard against an undesirable change in position of the central part of this one after

kranial und kaudal reichenden mittig gelegenen Zapfen anzubringen. Dieser greift in Aussparungen ein, die in den Grund- bzw. Deckplatten eingearbeitet sind. Die Aussparungen sind vorteilhafterweise entweder kreisrund und besitzen einen größerencranially and caudally reaching centrally located pins. This engages in recesses, which are incorporated in the base and cover plates. The recesses are advantageously either circular and have a larger one

Durchmesser als der Zapfen oder sie sind nutförmig ausgeführt. Umgekehrt sind auch zur Segmentmitte zeigende Zapfen der Abschlußplatten und Bohrungen im Mittelteil oder kombinierte Varianten möglich. Die Abschlußplatten und das MittelteilDiameter as the pin or they are groove-shaped. Conversely, cones of the end plates and bores in the middle part or combined variants facing the center of the segment are also possible. The end plates and the middle part

werden aus in der Implantattechnik bewährten Werkstoffen hergestellt (z.B. Metall, Polyäthylen, Polyurethan, Keramik,are made of materials proven in implant technology (e.g., metal, polyethylene, polyurethane, ceramics,

bioaktives Material) und können über eine ventral gelegene Markierung die Implantation im Zentüm des Bandscheibenraumes erleichtern.bioactive material) and can facilitate implantation in the center of the disc space via an anteriorly located marking.

Zur radiologischen Darstellung kann das Polyäthylen entsprechend markiert werden.For the radiological representation of the polyethylene can be marked accordingly.

Die Erfindung ermöglicht einen annähernd vollwertigen Ersatz des Nucleus pulposus und garantiert eine physiologischeThe invention enables an approximately complete replacement of the nucleus pulposus and guarantees a physiological

Beweglichkeit sowie bei geeigneten Materialkombinationen eine Pufferung im Wirbelsäulensegment.Mobility and with suitable material combinations a buffering in the spinal column segment.

Nachfolgend soll die Erfindung an zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. Die dazugehörenden ZeichnungenThe invention will be explained in more detail below with reference to two exemplary embodiments. The accompanying drawings

zeigen:demonstrate:

Fig. 1: Schematische Darstellung einer Bandscheibenendoprothese — Ausführungsform 1 Fig.2: Schematische Darstellung einer Bandscheibenendoprothese—Ausführungsform 2 Fig. 3: Schematische Darstellung einer Bandscheibenendoprothese mit zusätzlicher Sicherung durch einen Zapfen und mitFig. 1: Schematic representation of an intervertebral disc prosthesis - Embodiment 1 Fig. 2: Schematic representation of an intervertebral disc prosthesis embodiment 2 Fig. 3: Schematic representation of an intervertebral disc prosthesis with additional securing by a pin and with

kreisförmigen Aussparungen Fig. 4: Schematische Darstellung einer Bandscheibenendoprothese mit zusätzlicher Zapfensicherung und nutförmigencircular recesses Fig. 4: Schematic representation of an intervertebral disc prosthesis with additional pin securing and groove-shaped

Aussparungenrecesses

Ausführungsbeispiel 1 .Embodiment 1.

Die Bandscheibenendoprothese besteht aus umfanggleichen, etwa ovalen oder runden Grund- und Deckplatten 1 sowie einem dazu symmetrisch kleineren Mittelteil 2 mit jeweils spezieil gekrümmten Oberflächen der zueinander gewandten Teilflächen. Die obere und untere Fläche des Mittelteils 2 sowie die angrenzenden Flächen der Abschlußplatten 1 entsprechen Teilflächen eines Zylinders mit jeweils gleichem Krümmungsradius der miteinander artikulierenden Anteile und sind in ihren Bewegungsebenen um 90° zueinander gedreht.The intervertebral disc prosthesis consists of circumferentially, approximately oval or round base and cover plates 1 and a symmetrically smaller central part 2, each with specially curved surfaces of the mutually facing partial surfaces. The upper and lower surfaces of the central part 2 and the adjacent surfaces of the end plates 1 correspond to partial surfaces of a cylinder, each having the same radius of curvature of the mutually articulating portions and are rotated in their planes of motion by 90 ° to each other.

Von den zwei Bewegungsbereichen wird indem einen Bereich eine Wälzbewegung vollzogen und in dem anderen eine mitlaufende Gleitbewegung, wobei das Distanzstück während des Bewegungsvorganges seine Lage verändert und die Abschlußplatten an den Wirbelkörpern stabil fixiert bleiben.Of the two ranges of motion a rolling movement is performed by one area and in the other a follower sliding movement, wherein the spacer changes its position during the movement process and the end plates remain stably fixed to the vertebral bodies.

Ausführungsbeispiel 2Embodiment 2

Die Bandscheibenendoprothese ist wie im Ausführungsbeispiel 1 ausgeführt. Zusätzlich jedoch besitzt sie einen nach kranial und kaudal reichenden mittig gelegenen Zapfen 3, der entweder in kreisrunden Aussparungen 4 oder in nutförmigen Aussparungen 5 geführt wird. Die Zapfenlänge ist so bemessen, daß die Grundfläche der Aussparung nicht berührt wird.The intervertebral disc prosthesis is designed as in embodiment 1. In addition, however, it has a cranially and caudally reaching centrally located pin 3, which is guided either in circular recesses 4 or in groove-shaped recesses 5. The journal length is dimensioned so that the base of the recess is not touched.

Claims

claims:

1. intervertebral disc prosthesis, consisting of base and cover plates (end plates) and an intermediate middle part, characterized in that the upper and lower surfaces of the central part (2) and the adjacent surfaces of the base and cover plates (1) are part surfaces of a cylinder and that they have a 90 ° to each other rotated plane of movement of one curvature region to the other.

2. intervertebral disc prosthesis according to claim 1, characterized in that the base and cover plates (1) are preferably round or oval and circumferentially equal and that the middle part to symmetrically smaller.

3. intervertebral disc prosthesis according to claim 1 to 2, characterized in that the base and cover plates (1) are provided either with a peripheral toothing and / or a planar teeth and / or a bioactive coating or anchored with bone cement.

An intervertebral disc prosthesis according to claims 1 to 5, characterized in that it preferably has a valve mark.

5. intervertebral disc prosthesis according to claim 1 to 4, characterized in that the central part (2) with cranially and caudally reaching pin (3) is provided, which protrude either in circular recesses (4) or in groove-shaped recesses (5).

6. intervertebral disc prosthesis according to claim 1 to 4, characterized in that both the base and cover plates (1) with pins (3) are provided and that the central part (2) has either circular recesses (4) or groove-shaped recesses (5).

7. intervertebral disc prosthesis according to claim 1 to 6, characterized in that the central part (2) is provided with a radiologically visible mark.

For this 2 pages drawings