DD229198A1

DD229198A1 - MEDIA CLUTCH

Info

Publication number: DD229198A1
Application number: DD26961484A
Authority: DD
Inventors: Kurt Wesendorf; Reinhard Kuhne; Folker Flemming
Original assignee: Thaelmann Schwermaschbau Veb
Priority date: 1984-11-19
Filing date: 1984-11-19
Publication date: 1985-10-30

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Medienkupplung fuer Maschinen, z. B. Walzgerueste, bei denen die Versorgung mit einzelnen oder mehreren Medien bei Wechsel des Verbrauchers automatisch gekuppelt und entkuppelt werden. Ziel der Erfindung ist, Material, Platz und Lohn einzusparen sowie die Lebensdauer zu erhoehen. Aufgabe ist es, eine Medienkupplung zu schaffen, die den begrenzt verfuegbaren Platzverhaeltnissen im Walzgeruest Rechnung traegt. Die Medienkupplung besteht aus einer festen und einer beweglichen Kupplungshaelfte. Erfindungsgemaess ist, dass eine oder mehrere horizontal und vertikal bewegliche Kupplungshaelften an senkrechten Stangen angelenkt sind. Die Stangen selbst sind ueber Federn und Kalotten auf einer Traverse angeordnet. Anwendung der Erfindung fuer Maschinen, z. B. Walzgerueste, bei denen die Versorgung mit einzelnen oder mehreren Medien bei Wechsel des Verbrauchers automatisch gekuppelt und entkuppelt werden. Fig. 1The invention relates to a media coupling for machines, for. As Walzgerueste, in which the supply of single or multiple media are automatically coupled and disconnected when changing the consumer. The aim of the invention is to save material, space and pay and to increase the life. The task is to create a media coupling that takes into account the limited space available in the rolling mill. The media coupling consists of a fixed and a movable Kupplungshaelfte. According to the invention, one or more horizontally and vertically movable coupling halves are articulated on vertical rods. The rods themselves are arranged over feathers and calottes on a traverse. Application of the invention for machines, eg. As Walzgerueste, in which the supply of single or multiple media are automatically coupled and disconnected when changing the consumer. Fig. 1

Description

Titel der Erfindung Me di enkupplung Title of the Invention Me di coupling

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Medienkupplung für Maschinen, ζ» Bo Walzgerüste, bei denen die Versorgung mit einzelnen oder mehreren Medien bei Wechsel des Verbrauchers automatisch gekuppelt und entkuppelt werden_o The invention relates to a media coupling for machines, Wal Bo rolling stands, in which the supply of single or multiple media are automatically coupled and uncoupled when changing the consumer _o

Characteristic of the known technical solutions

Nach der DE-OS 27 37 825 ist eine Medienkupplung bekannt, die aus zwei Rohrstücken besteht. Ein Rohrstück ist am Einbaustück und das andere Rohrstück an einer Gleitführung des Walzenständers angeordnet» Beide in selbsttätigem Eingriff stehenden Rohrstücke sind vertikal beweglich. Nachteilig ist, daß die Kupplung nur vertikal beweglich ist und damit ein Ausgleich zwischen den beiden Kupplungshälften entfällt» Es sind keine Elemente vorhanden, die die Kupplungshälften nach dem Entkuppeln in die Ausgangslage zurückführen O In der DE-AS. 22 39 516 ist eine Medienkupplung beschrieben, bei der die Aufnähmeeinheit trommelartig ausgebildet ist» Die Aufnähmeeinheit weist eine Hülse auf, zu der radial bewegbare Plansche angeordnet sind. Die Flansche werden von einem mit einem Ventil versehenen Hohlteil getragen» In das Hohlteil ist ein Mundstück einführbar₀ Zwischen dem Hohlteil und der Hülse ist ein Stützorgan vorgesehen» Es zeigt sich, daß die Stützorgane nur für begrenzte Kupplungsmassen einsetzbar sind,, Werden mehrere Medien zu- oder abgeführt, soAccording to DE-OS 27 37 825 a media coupling is known, which consists of two pieces of pipe. One piece of pipe is arranged on the chock and the other piece of pipe on a sliding guide of the roll stand »Both automatically engaged pipe pieces are vertically movable. The disadvantage is that the coupling is only vertically movable and thus eliminates a balance between the two coupling halves »There are no elements present that return the coupling halves after decoupling in the starting position O In DE-AS. 22 39 516 a media coupling is described in which the receiving unit is drum-shaped. The receiving unit has a sleeve, are arranged to the radially movable splashing. The flanges are supported by a hollow part provided with a valve »A mouthpiece can be inserted into the hollow part ₀ A support element is provided between the hollow part and the sleeve» It can be seen that the support elements can only be used for limited coupling masses - or dissipated, so

19.1184-02-1243419.1184-02-12434

ist das Stützorgan größer anzuführen_o Das bedeutet eine größere Masse und damit mehr Platz_β Der im Walzgerüst verfügbare Einsatzraum reicht jedoch für den erhöhten Platzbedarf nicht aus_e is the support member greater lead _o This means a larger mass and thus more space _β The available space in the rolling stand but is not sufficient for the increased space requirement _e

Ziel der ErfindungObject of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, Material, Platz und Lohn einzusparen sowie die Lebensdauer zu erhöhen.The aim of the invention is to save material, space and pay and to increase the life.

Explanation of the essence of the invention

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Medienkupplung zu schaffen, die den begrenzt verfügbaren Platzverhältnissen im Walzgerüst Rechnung trägt _o It is an object of the invention to provide a media coupling that takes into account the limited space available in the rolling stand _o

Die Medienkupplung besteht aus einer festen und einer beweglichen KupplungshälfteeThe media coupling consists of a fixed and a movable coupling half

Erfindungsgemäß ist, daß ein oder mehrere horizontal und vertikal bewegliche Kupplungshälften an senkrechten Stangen angelenkt sind. Die Stangen sind über Federn und Kalotten auf einer Traverse angeordnet.According to the invention, one or more horizontally and vertically movable coupling halves are articulated on vertical rods. The rods are arranged on springs and calottes on a traverse.

Es gehört auch zur Erfindung, daß die Traverse mit Bohrungen für die Stangen versehen ist, wobei der Durchmesser der Bohrungen größer als der Durchmesser der Stangen ist.It is also part of the invention that the traverse is provided with holes for the rods, wherein the diameter of the holes is greater than the diameter of the rods.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß das Verhältnis der Masse zwischen der Traverse und der beweglichen Kupplungshälfte 1 : 2 bis 1 : 3 beträgt.Another feature of the invention is that the ratio of the mass between the traverse and the movable coupling half is 1: 2 to 1: 3.

Ein abschließendes Merkmal besteht darin, daß die Entfernung von den Stangen zur Außenkante der Kupplungshälfte sich zur Entfernung der beiden Stangen zueinander wie 1 : 1,5 bis 1 : 2,5 verhält»A final feature is that the distance from the rods to the outer edge of the coupling half behaves like 1: 1.5 to 1: 2.5 to remove the two rods. "

embodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden«. Bs zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. Bs show:

Fig. 1 die Seitenansicht der Medienkupplung im Schnitt Fig. 2 einen Schnitt nach Fig_o 1.Fig. 1 is a side view of the media coupling in section Fig. 2 is a section according to Fig _o . 1

Nach den Fig. 1 und 2 besteht die Medienkupplung aus einer festen Kupplungshälfte 1 und einer beweglichen Kupplungshälfte 2· Die Kupplungshälfte 2 ist an senkrechten Stangen 3 angelenkt, die sich über Federn 4 und Kalotten 5 auf der Traverse 6 abstützen. Die in der Traverse 6 vorgesehenen Bohrungen 7 für die Stangen 3 weisen einen größeren Durchmesser als die Stangen 3 selbst auf«According to FIGS. 1 and 2, the media coupling consists of a fixed coupling half 1 and a movable coupling half 2 · The coupling half 2 is articulated on vertical rods 3, which are supported on the traverse 6 via springs 4 and dome 5. The provided in the cross member 6 holes 7 for the rods 3 have a larger diameter than the rods 3 itself on «

In horizontaler Richtung stützt sich die Kupplungshälfte 2 über ein Rohr 8 gegen das Widerlager 9 des Spindelstuhles 10 ab β Die Kupplungshälfte 2 weist horizontale Führungsdorne 11 und horizontale Medienzuführungselemente 12 auf. Die Kupplungshälfte 1 ist mit entsprechenden Bohrungen 13 bzw. 14 für die Führungsdorne 11 und die Medienzuführungselemente 12 versehen. Das Massenverhältnis zwischen der Traverse 6 und der bewegliehen Kupplungshälfte 2 beträgt 1 : 2 bis 1 : 3 ο Dadurch wird die Stabilität der Medienkupplung verbessert« Die Entfernung der Stangen 3 zur Außenkante der Kupplungshälfte 2 verhält sich zur Entfernung der beiden Stangen 3 zueinander wie 1 : 1,5 "bis 1 '- 2,5· Dadurch wird eine größtmögliche Bewegungsfreiheit der Kupplungshälfte 2 zum Ausgleich des horizontalen und vertikalen Versatzes erreicht. In der Ausgangsposition sind die beiden Kupplungshälften 1, 2 getrennt« Beim Zufahren des Spindelstuhls 10 mit der Kupplungshälfte 2 auf die Kupplungshälfte 1 greifen die Führungsdorne in die Bohrungen 13 der Kupplungshälfte 1 ein, so daß eine Zentrierung zwischen den beiden Kupplungshälften 1,2 erfolgte Die Medienführungselemente 12 greifen ebenfalls in vorgesehene Bohrungen 14 der Kupplungshälfte 1 ein. Der Verschiebevorgang ist beendet, wenn die Medienführungselemente 12 eine definierte Lage einnehmen» Die Federn 4 bewirken den Ausgleich in vertikaler Richtung. Die Kalotten 5 bewirken, in Verbindung mit denIn the horizontal direction, the coupling half 2 is supported via a tube 8 against the abutment 9 of the spindle chair 10 from β The coupling half 2 has horizontal guide pins 11 and horizontal media feed elements 12. The coupling half 1 is provided with corresponding holes 13 and 14 for the guide pins 11 and the media feed elements 12. The mass ratio between the traverse 6 and the movable coupling half 2 is 1: 2 to 1: 3 ο This improves the stability of the media coupling «The distance of the rods 3 to the outer edge of the coupling half 2 behaves to remove the two rods 3 to each other as 1: 1.5 "to 1 '- 2.5 · This achieves the greatest possible freedom of movement of the coupling half 2 to compensate for the horizontal and vertical offset In the initial position the two coupling halves 1, 2 are separated« When moving the spindle chair 10 with the coupling half 2 on the coupling half 1, the guide pins engage in the bores 13 of the coupling half 1, so that a centering between the two coupling halves 1,2 was carried out The media guide elements 12 also engage in holes provided 14 of the coupling half 1. The sliding process is completed when the media guide elements 12 occupy a defined position »The Springs 4 cause the compensation in the vertical direction. The domes 5 cause, in conjunction with the

Bohrungen in der Traverse 6, den Ausgleich in horizontaler Richtung« ^oirch die Erfindung tritt eine Platz- und Materialeinsparung auf ο -Durch den Ausgleich der beweglichen Kupplungshälfte in horizontaler und vertikaler Richtung wird der Verschleiß des Führungsdorns und des Medienführungselementes verringert und damit die Lebensdauer der Medienkupplung erhöht. Weiterhin wirkt sich positiv auf die Lebensdauer aus, daß die Medienkupplung nur durch ihre Bigenmasse in die Ausgangslage zurückgeführt wird» Somit entfallen die Elemente, die die Medienkupplung zurückführen«Holes in the cross member 6, the compensation in the horizontal direction "^ oirch the invention occurs a space and material savings on ο -By the balance of the movable coupling half in the horizontal and vertical direction, the wear of the guide pin and the media guide element is reduced and thus the life of Media coupling increased. Furthermore, it has a positive effect on the service life, that the media coupling is returned only by its Bigenmasse in the starting position »Thus accounts for the elements that lead back the media coupling«

Claims

invention claim

Media coupling, consisting of a fixed and a movable coupling half, characterized in that one or more horizontally and vertically movable coupling halves (2) are articulated on vertical rods (3) via springs (4) and calottes (5) on a traverse ( 6) are arranged.

2 · Media coupling, characterized in that the traverse (6) is provided with bores for the rods (3), the diameter of the bores being greater than
the diameter of the rods (3) is _o

3 · Media coupling, characterized in that the ratio of the mass between the traverse (6) and the
Coupling half (2) 1: 2 to 1,: 3.

4 ·· Media coupling, characterized in that the distance from the rods (3) to the outer edge of the coupling half (2) for the removal of the two rods (3) to each other as 1: 1.5 to 1: 2.5 behaves.

- For this 1 sheet drawing