DD154557A5

DD154557A5 - DEVICE FOR DETERMINING, DISPLAYING AND / REGISTERING COMPETITION RESULTS

Info

Publication number: DD154557A5
Application number: DD79217040A
Authority: DD
Inventors: Benedek Molnar; Bela Lovas
Original assignee: Benedek Molnar; Bela Lovas
Priority date: 1978-11-22
Filing date: 1979-11-21
Publication date: 1982-03-31
Also published as: HU175598B; NL7908426A; FR2443692A1; ES8101791A1; ES486256A0; JPS55106188A; DE2947135A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung, die mit den bekannten Loesungen verglichen, die auf der Zielankunft beruhende Bestimmung der Ergebnisse von auf parallelen Bahnen durchgefuehrten sportlichen Wettbewerbe schneller und genauer und teilweise mit hoeherer Sicherheit ermoeglicht, wodurch die Anzeige und die weitere Signalverarbeitung zuverlaessiger werden. Gleichzeitig wird die Wahrscheinlichkeit der Anzeige und Registrierung von spaeter zu aendernden Ergebnissen vermindert. Erfindungsgemaess ist in der Ziellinie fuer jede Bahn eine Lichtschranke angeordnet, an deren Detektorausgang die Eingaenge anzeigender, registrierender und/oder weiterer signalverarbeitender Mittel angeschlossen sind. Als Lichtstrahl wird zweckmaessig ein Laserstrahl verwendet.The invention relates to a device that compares with the known solutions, the determination of the results of running on parallel tracks conducted sporting competitions faster and more accurately and in part with greater security, making the display and the further signal processing more reliable. At the same time, the likelihood of displaying and registering results to be changed later is reduced. According to the invention, a light barrier is arranged in the finish line for each track, at whose detector output the inputs indicating, registering and / or further signal processing means are connected. As the light beam, a laser beam is suitably used.

Description

2 1 70 40 -2 1 70 40 -

12 707 5712 707 57

Einrichtung zur Bestimmung, Verarbeitung und Registrierung von WettbewerbsergebnissenEstablishment for the determination, processing and registration of competition results

Anwendungsgebiet der Erfindung;Field of application of the invention;

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Bestimmung, Verarbeitung, Registrierung und/oder Anzeige der Ergebnisse von auf parallelen Bahnen durchgeführten sportlichen Wettbewerben.The invention relates to a device for determining, processing, registering and / or displaying the results of sporting competitions held on parallel tracks.

Die Erfindung kann mit Vorteil bei der Bestimmung, Weiterverarbeitung, Anzeige und Registrierung der Ergebnisse von Schwimmwettbewerben verwendet werden, zugleich kann jedoch eine v/eitere Variante der erfindungsgemäßen Einrichtung auch bei anderen Sportarten eingesetzt werden, die auf irgendwelchen parallel nebeneinander verlaufenden Bahnen ausgeführt werden. So dürfen z.B. beim Kurzstreckenlauf, beim Hürdenlauf und bei bestimmten Pferderennen die Wettbewerbsteilnehmer die für sie festgesetzten Bahnen nicht verlassen, so daß als sicher unterstellt werden kann, daß auf diesen parallelen Bahnen die Ziellinie tatsächlich in der Reihenfolge des Eintreffens überschritten wird. Es ist jedoch vorstellbar, daß die erfindungsgemäße Einrichtung auch bei Wettbewerben, die eine Oberrundung zulassen, Anwendung findet. Eine Möglichkeit dazu besteht dann, wenn die Wettbewerbsteilnehmer auch bei einer Überrundung,die für sie festgesetzten individuellen Bahnen einhalten müssen, z.B.The invention can be used to advantage in the determination, processing, display and registration of the results of swimming competitions, but at the same time a v / eitere variant of the device according to the invention can also be used in other sports that are performed on any parallel adjacent tracks. For example, in the short-distance race, in the hurdles and in certain horse races, the competitors do not leave the lanes fixed for them, so that it can be assumed as certain that the finish line is actually exceeded in the order of arrival on these parallel lanes. However, it is conceivable that the device according to the invention also applies to competitions that allow a rounding. One possibility for this is when the competitors, even when rounded, have to adhere to the individual trajectories set for them, e.g.

— 2 —- 2 -

3MlG. 1981*9530303MlG. 1981 * 953 030

- 2 - 2 1 7 O A O- 2 - 2 1 7 O A O

bei einer Langstreckenstaffel. In diesem Fall ermöglicht der Aufbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung die Anwendung einer Folgeschaltung, die auch dann die richtige Reihenfolge des Eintreffens anzeigt, wenn ein Wettbewerbsteilnehmer die Ziellinie erst nach einer Oberrundung durch andere Wettbewerbsteilnehmer erreicht. Genau genommen könnte die Einrichtung auch dann verwendet werden, wenn die Oberrundung nicht auf einer individuellen Bahn erfolgt, ein derartiger Einsatz erfordert jedoch eine komplizierte Gestaltung der Schaltung, und es ist in der nahen Zukunft nicht zu erwarten, daß bei Wettbewerben ein derartiger Aufwand getrieben wird. Daher wird im folgenden nur auf solche Anwendungsfälle eingegangen, bei denen die Wettbewerbsteilnehmer an die ihnen zugeordneten (individuellen) Bahnen gebunden sind.at a long-range relay. In this case, the structure of the device according to the invention allows the application of a sequential circuit, which indicates the correct order of arrival even if a competitor reaches the finish line only after a rounding by other competitors. Strictly speaking, the device could be used even if the rounding does not occur on an individual lane, but such a deployment requires a complicated circuit design, and it is unlikely in the near future that such an effort will be made at competitions , Therefore, in the following, only those use cases will be dealt with in which the competitors are bound to the (individual) tracks assigned to them.

Die beiden erwähnten charakteristischen Varianten der Erfindung werden später anhand je eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Die Anwendung der Erfindung wird einmal im Zusammenhang mit einem Schwimmstadion und einmal im Zusammenhang mit einer Laufbahn (Schlackenbahn) beschrieben.The two mentioned characteristic variants of the invention will be explained in more detail later with reference to an embodiment. The application of the invention is described once in connection with a swimming stadium and once in connection with a raceway (slag track).

Characteristic of the known technical solutions:

Es ist allgemein bekannt, daß bei einem in mehrere, z.B. in acht Bahnen aufgeteilten Schwimmbecken die Zielankunft von einem in der Ziellinie des Beckens angeordneten Anschlagpaneel erfaßt wird, und zwar derart, daß wenn das Anschlagpaneel eine die vom' Wellengang hervorgerufene Kraft überschreitende Kraft ausgeübt wird, letzteres eine den vorgeschriebenen Schwellenwert überschreitende Verschiebung ausführt, woraufhin das sich bewegende Paneel einen Stromkreis schließt. Bei einer bekannten Lösung wird durch die Verschiebung eine direkte Berührung zwischen einem am Anschlagpaneel angeordneten und einem gegenüberliegenden Kontakt hervorgerufen. Bei einer zweitenIt is well known that in one of several, e.g. Swimming pool divided into eight lanes, the finish arrival is detected by a arranged in the finish line of the pelvic stop panel, in such a way that when the stopper panel is exerted by the force generated by the 'wave force, the latter performs a prescribed threshold exceeding displacement, whereupon the moving panel closes a circuit. In a known solution is caused by the displacement of a direct contact between a arranged on the stop panel and an opposite contact. At a second

1704017040

Lösung bewirkt ein dazwischengefügtes Medium, z.B. ein Gas oder eine Flüssigkeit, die mechanische Berührung. Die bei dieser mechanischen Berührung in der Praxis auftretende Labilität und die zeitliche Ungenauigkeit des Zustandekommens der Berührung stellen bei diesen Ergebnisanzeigen eine der größten Schwierigkeiten dar. Zwecks Verminderung dieser Fehler versucht man die feinmechanische Gestaltung zu verbessern, was zu einem weiteren Aufwand führt. Vom Standpunkt des Berührungsschutzes aus betrachtet, ist hierbei die unmittelbare galvanische Kontaktgabe als nachteilig anzusehen.Solution causes an intervening medium, e.g. a gas or a liquid, the mechanical touch. The instability occurring in this mechanical contact in practice and the temporal imprecision of the occurrence of the contact constitute one of the greatest difficulties in these result displays. In order to reduce these errors, attempts are made to improve the fine mechanical design, which leads to a further outlay. From the point of view of protection against contact, in this case the direct galvanic contact is to be regarded as disadvantageous.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Lösungen liegt darin, daß die Anzeige der Ergebnisse nur schwer durch die auf die einzelnen (individuellen) Bahnen projezierte Ergebnisanzeige gelöst werden kann. So ist die Zeitanzeige nicht anschaulich genügt, d.h. die Zuschauer kommen nicht in einen ausreichend engen Kontakt mit dem Wettbewerb und erhalten einen Überblick lediglich aufgrund der Auswertung der endgültigen Reihenfolge, wobei die schnelle Bestimmung des Resultates ohnehin den Einsatz einer Rechenanlage erforderlich macht. Daraus geht eindeutig hervor, daß der Zuschauer nicht in der Lage ist, der Richtigkeit der Ergebnisanzeige im Einklang mit seiner eigenen Wahrnehmung zu folgen, da die durch den Computer bestimmte Reihenfolge erst dann zur Verfügung steht, wenn der Wettbewerb bereits einige Zeit vorbei ist.Another disadvantage of the known solutions is that the display of the results is difficult to be solved by the projected on the individual (individual) tracks result display. Thus, the time display is not descriptive enough, ie the audience does not come in a sufficiently close contact with the competition and get an overview only due to the evaluation of the final order, the rapid determination of the result anyway requires the use of a computer system. It clearly that the viewer is not able to follow the correctness of the results display in accordance with its own perceptions, as determined by the computer order only available when the competition is already some time ago.

Ziel der Erfindung:Object of the invention:

Die Zuschauer könnten dem Wettbewerb besser folgen, wenn die Ergebnisanzeige stets zum Zeitpunkt der eigenen Wahrnehmung zut: Verfügung stehen wurde und überdies die Verbindung zwischen der Anzeige und dem Ereignis unmittelbar überblickbar wäre. Es wäre weiterhin vorteilhaft, wenn dieThe viewers could better follow the competition if the result display was always available at the time of their own perception and, moreover, that the connection between the advertisement and the event was directly comprehensible. It would also be advantageous if the

2170A02170A0

Betriebsweise und Betriebsbereitschaft der Einrichtung mit Hilfe von Kontrollanzeigen veranschaulicht werden könnten. Die Lösung dieser Aufgaben ist das Ziel der Erfindung.Operation and operational readiness of the device could be illustrated by means of control displays. The solution to these problems is the aim of the invention.

Explanation of the essence of the invention:

Erfindungsgemäß ist in der Ziellinie pro Bahn eine Lichtschranke angeordnet, an deren Detektorausgang der Eingang bzw. die Eingänge von einem oder mehreren registrierenden und/oder weiteren signalverarbeitenden Mitteln angeschlossen ist bzw. sind, wobei an den Startstellen gegebenenfalls den Zeitpunkt des Starts erfassende Mittel vorgesehen sind.According to the invention, a light barrier is arranged in the target line per path, at the detector output of which the entrance or the inputs are or are connected by one or more recording and / or further signal processing means, wherein the starting point is optionally provided with the means for detecting the start time ,

In dem Lichtschrankensystem ist als Lichtquelle als Lichtstrahl ein Laserstrahl verwendet, wobei der Detektor ein gegenüber der Wellenlänge des Lasers empfindliches Gerät ist.In the light barrier system, a laser beam is used as the light source as a light beam, wherein the detector is a device sensitive to the wavelength of the laser.

Zweckmäßig ist eine Anzeigetafel vorgesehen, auf der für jede Bahn eine oder mehrere zifferblattartige Anzeigeeinheit angeordnet sind. Die Anzeigeeinheit(en) können mit einem oder mehreren für eine quantelte Anzeige von analogen Mengen nach diskretem Inkrement geeigneten Anzeigemitteln versehen sind. Bevorzugt wird die Einrichtung so ausgebildet, daß auf der Anzeigetafel derartige den einzelnen Bahnen zugeordnete Anzeigegruppen vorgesehen sind, die aus Anzeigeeinheiten, deren Zahl der Zahl der herkömmlichen Zeitgrößenordnungen (Stunden, Minuten, Sekunden, Dezisekunden) entspricht, bestehen und die zweckmäßig in Form, Abmessung und/oder Farbe voneinander abweichen und daß in allen Anzeigeeinheiten auf dem Kreisbogen der vorgegebenen Größenordnung entsprechende, die Zeiteinheiten signalisierende Lichtpunkte angeordnet sind.Suitably, a display panel is provided on which one or more dial-like display unit are arranged for each track. The display unit (s) may be provided with one or more display means suitable for a quantized display of analog quantities after discrete increment. Preferably, the device is designed so that on the display panel such the individual tracks associated display groups are provided, consisting of display units whose number corresponds to the number of conventional time orders (hours, minutes, seconds, deciseconds), and the appropriate in shape, dimension and / or color differ from each other and that in all display units on the arc of the predetermined magnitude corresponding, the time units signaling light points are arranged.

- 5 - 2 17 0 4 0- 5 - 2 17 0 4 0

Die den einzelnen Zeiteinheiten entsprechenden Lichtpunkte sind zweckmäßig mit leuchtenden Masken ausgebildet, wobei die Masken die Zahlensymbole der jeweiligen analogen Zeiteinheiten darstellen. Bei den Anzeigeeinheiten sind auf dem Kreisbogen zweckmäßig den analogen Werten der herkömmlichen Zeitangabe entsprechende Ziffern ausgebildet, angeordnet oder aufgezeichnet, wobei neben allen Ziffern oder innerhalb der die Ziffer darstellenden Fläche ein leuchtender Lichtpunkt angeordnet ist. Die Einrichtung kann eine an der Startstelle angeordnete, gegenüber dem Körpergewicht empfindliche, den Start wahrnehmende Konstruktion aufweisen, deren Gewichtsfühler mit einem für eine Verschiebung oder desgleichen geeignet gelagerten, ein lichtreflektierendes bzw. lichtablenkendes Mittel enthaltenden optischen System in mechanisches Zwangsverbindung steht, wobei mit dem optischen System eine Lichtquelle und ein lichtempfindlicher Detektor (lichtempfindliche Detektoren) angeordnet sind, und wobei am Ausgang (den Ausgängen) des Detektors (der Detektoren) der Eingang (die Eingänge) von einem oder mehreren anzeigenden, registrierenden und/oder v/eiteren signalverarbeitenden Mitteln angeschlossen ist (sind).Vorzugsweise ist an der Startstelle eine den einzelnen Bahnen entsprechende Lichtschranke vorgesehen, an deren Detektorausgang der Eingang (die Eingänge) eines oder mehrerer anzeigenden, registrierenden und/oder weiteren signalverarbeitenden Mittel angeschlossen ist (sind),The light points corresponding to the individual time units are expediently formed with luminous masks, wherein the masks represent the number symbols of the respective analog time units. In the display units, digits corresponding to the analog values of the conventional time are expediently formed, arranged or recorded on the circular arc, with a luminous point of light being arranged next to all digits or within the area representing the digit. The device may comprise a body-sensitive, start-sensing construction arranged at the starting location, the weight sensor of which is in mechanical positive connection with an optical system which is suitably mounted for displacement or the like and which contains a light-reflecting or light deflecting means System, a light source and a light-sensitive detector (light-sensitive detectors) are arranged, and connected at the output (the outputs) of the detector (the detectors) of the input (s) of one or more displaying, recording and / or v / eiteren signal processing means is (are). Preferably, a light barrier corresponding to the individual tracks is provided at the start location, to the detector output of which the input (s) of one or more indicating, registering and / or further signal processing means is (are) connected;

Wenn z.B. bei einem Langstreckenlauf die Reihenfolge des Zieleinlaufes genau zu bestimmten ist, kann dies entsprechend dem jetzigen Stand der Technik unter Anwendung von optischen Mitteln erfolgen, indem die Ziellinie fortlaufend photographiert und aus den Zielphotos die tatsächliche Reihenfolge ermittelt wird. Diese Lösung brachte auf dem Gebiet der Bestimmung und Bestätigung der Ergebnisse eine bedeutende Verbesserung mit sich, trotzdem er-For example, in a long-distance run, if the order of the finish is exactly to that, it can be done using optical means, according to the current state of the art, by continuously photographing the finish line and determining the actual order from the target photos. This solution brought about a significant improvement in the definition and confirmation of the results,

217040217040

gibt sich noch oft das Problem, daß einerseits die Unterscheidung der Einlaufenden infolge der Auflösungsfähigkeit des Auges subjektiv und begrenzt ist, andererseits die Auswertung nur nachträglich und langsam mit einem befriedigenden Aussagewert durchgeführt werden kann. Nicht selten ist das bereits angezeigte und eventuell registrierte Ergebnis nachträglich noch zu korrigieren.There is often the problem that on the one hand, the distinction of the incoming due to the resolution of the eye is subjective and limited, on the other hand, the evaluation can be carried out only subsequently and slowly with a satisfactory statement value. Not infrequently, the already displayed and possibly registered result can be corrected later.

Bei der Weiterentwicklung der Erfindung wurde erkannt, daß durch die Anwendung von Lichtschranken bei den einzelnen Bahnen eine Verbesserung erreicht werden kann, und zwar kann die tatsächliche Zielankunft mit größter Genauigkeit ermittelt, sofort automatisch angezeigt, registriert und weiterverarbeitet v/erden, wobei auch bei der Anwendung von Lichtschranken weitgehende Variationsmöglichkeiten bestehen und der Grad der Genauigkeit durch die tatsächliche Form des Lichtbündels (Laserstrahl, infrarotes Licht usw.)· sowie durch die konkrete Gestaltung des Detektors bzw. durch die Wechselwirkung der beiden Mittel bestimmt wird.In the further development of the invention, it was recognized that an improvement can be achieved by the application of light barriers in the individual tracks, and indeed, the actual Zielankunft determined with the utmost accuracy, immediately displayed automatically, registered and further processed v / earth, in which Existence of photocells extensive variation possibilities exist and the degree of accuracy by the actual shape of the light beam (laser beam, infrared light, etc.) · and by the specific design of the detector or by the interaction of the two agents is determined.

Ein besonderer Vorteil liegt darin, daß die Lichtschranke z.B.^ms*Ichtbarem Licht arbeiten kann, das dann wie ein Zielband für die Zuschauer vorhanden ist und dessen Durchbrechen unmittelbar erkennbar ist, gleichzeitig aber - mit einer minimalen, der elektronischen Funktionsgeschwindigkeit entsprechenden Verzögerung - die Zielankunft und die Reihenfolge des Einlaufes auf dem Anzeigegerät erscheinen. Hierbei kann auch die protokollarische Registrierung des Resultats sofort erfolgen, ohne daß eine nachträgliche Korrektur notwendig wird. Selbstverständlich gilt dasselbe auch für Pferderennen, wenn diese an eine inviduelle Bahn gebunden sind. Wenn - obwohl die Gebundenheit an individuelle Bahnen vorhanden ist - die Möglichkeit der Oberrundung besteht, wird das System als Zielankunft nur das Eintreffen einer bestimmten Ordnungszahl, also letztesA particular advantage is that the light barrier can work, for example, ^m possible light, which then exists as a target band for the spectators and whose breakthrough is immediately recognizable, but at the same time - with a minimum delay corresponding to the electronic functional speed - the arrival of the destination and the order of the inlet appear on the display device. Here, the protocol-based registration of the result can be done immediately, without a subsequent correction is necessary. Of course, the same applies to horse races, if they are bound to an individual track. If - although the bondage to individual trajectories exists - the possibility of rounding exists, the system is the destination arrival only the arrival of a certain atomic number, so the last

-7- 2 17040-7- 2 17040

Eintreffen, bewerten. Diese Lösung erfordert keine zusätzlichen Mittel, da bei derartigen Wettbewerben die Bestimmung der Zwischenzeiten ebenfalls gefordert wird, Zu diesem Zweck wird das erwähnte optische "Zielband" ebenfalls verwendet, wobei das entgültige Ergebnis von den Zwischenergebnissen mit Hilfe eines ohnehin erforderlichen Zählers oder dgl. unterschieden wird.Arrive, rate. This solution does not require any additional means, since in such competitions the determination of the intermediate times is also required. For this purpose, the mentioned optical "target band" is also used, the final result being distinguished from the intermediate results by means of an already required counter or the like ,

Ausführungsbeispiel;Embodiment;

An einem Ausführungsbeispiel soll in Verbindung mit der beiliegenden Zeichnung die Erfindung näher erläutert werden.In one embodiment, the invention will be explained in more detail in conjunction with the accompanying drawings.

Bei Wettläufen bzw. bei anderen auf Einzelbahnen ablaufenden Wettbewerben wird die Zielankunft durch die in der Fig. dargestellte Lichtschranke erfaßt. Die Bedeutung der Bezugszeichen stimmt mit denen der Fig. 3 bis 5 überein, mit dem Unterschied, daß die beiden Prismen des Prismensystems, zwischen denen der Lichtstrahl auf dem Zielband geführt wird, als Prismen 4' bezeichnet sind. Die Wirkungsweise entspricht der der vorherbeschriebenen Anordnungen.In races or in other run on single courses competitions Zielanzunft is detected by the light barrier shown in the figure. The meaning of the reference numbers agrees with those of FIGS. 3 to 5, with the difference that the two prisms of the prism system, between which the light beam is guided on the target band, are designated as prisms 4 '. The mode of action corresponds to that of the previously described arrangements.

Die mit Hilfe der erfindungsgemäßen Einrichtung erreichbare, synchronisierte, variierbare Signalverarbeitung schafft günstige Voraussetzungen, für eine neuartige Gestaltung der optischen Darstellung.The achievable with the help of the device according to the invention, synchronized, variable signal processing creates favorable conditions for a novel design of the optical representation.

Es ist allgemein bekannt, daß in 'Sportstätten an großen Ergebnisanzeigetafeln ein das Uhrzifferblatt simultierendes Lichtpunktfeld zwecks Zeitangabe ausgebildet ist, bei dem auf dem' Kreisbogen angeordnete Lichtpunkte je einem Zeitquantum (einer Minute) entsprechen, wobei die von den leuchtenden Punkten übermittelte Information, ähnlich wie von dem Minutenzeiger einer -herkömmlichen Uhr, abgelesenIt is well known that in sports arenas on large result display panels, a light spot field corresponding to the clock dial is formed for the purpose of timing in which light spots located on the arc correspond to a time quantum (one minute), the information conveyed by the luminous points being similar from the minute hand of a conventional clock

217040217040

werden kann. Hier handelt es sich somit um eine gequantelte Anzeige. Bei der Ergebnisanzeige in einer Schwimmhalle kann die das Zifferblatt in bekannter Art und Weise simulierende gequantelte Anzeige nicht zur Anwendung kommen, da dort die Zeit in verschiedenen Größenordnungen (Minuten, Sekunden usw.) angezeigt wird. Daher erfolgt bei derartigen Wettbewerben die Zeitanzeige wie bei Digitaluhren. Die vielseitige Steuerfähigkeit der erfindungsgemäßen signalverarbeitenden Einrichtung ausnutzend, ist bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung eine Ergebnisanzeigetafel an die Steuereingänge der signalverarbeitenden Einrichtung angeschlossen, wobei nebeneinander soviele zifferblattartige Lichtpunktfelder (als elementare Anzeigeeinheiten) angeordnet werden, wie Bahnen vorhanden sind, eventuell in Abhängigkeit von den erforderlichen Größenordnungen in entsprechend vielen abweichenden Abmessungen und/oder Farben und/oder Formen.can be. This is a quantized ad. When displaying results in an indoor swimming pool, the quantized display simulating the dial in a known manner can not be used because it displays the time in various orders of magnitude (minutes, seconds, etc.). Therefore, in such competitions, the time display takes place as in digital clocks. Taking advantage of the versatile control capability of the signal processing device according to the invention, in an advantageous embodiment of the invention, a result display panel is connected to the control inputs of the signal processing device, wherein side by side as many dial-like light spot fields are arranged (as elementary display units), as tracks are present, possibly in dependence on the required Magnitudes in accordance with many different dimensions and / or colors and / or shapes.

Bei einer Ausführungsform der zuletzt beschriebenen Variante werden die auf dem Kreisbogen angeordneten Lichtpunkte durch eine den von dem gegebenen Lichtpunkt repräsentierten analogen Wert anzeigende Maske abgedeckt. Es wird dann immer nur der dem momentanen anzuzeigenden Wert entsprechende Lichtpunkt aufleuchten, wobei das analoge zahlengemäße Resultat als lokaler Wert von der Maske unmittelbar abgelesen werden kann. Auch diese Version kann variiert werden. Im Interesse einer geeigneten Wahrnehmbarkeit der den analogen Wert darstellenden Maske muß nämlich in Abhängigkeit von der Entfernung zwischen Zifferblatt und entferntestem Zuschauer eine entsprechende Größe und Lichtstärke sichergestellt werden, wobei diese Lösung bezüglich ihres Aufbaus und der Betriebskosten einen recht hohen Aufwand erfordert.In one embodiment of the last-described variant, the light spots arranged on the circular arc are covered by a mask indicating the analogue value represented by the given light point. Only the point of light corresponding to the instantaneous value to be displayed will then light up, with the analogous numerical result being able to be read directly from the mask as the local value. This version can also be varied. In the interest of a suitable perceptibility of the mask representing the analogue value, a corresponding size and luminous intensity must be ensured, depending on the distance between the dial and the faraway viewer, and this solution requires quite a lot of effort in terms of its structure and operating costs.

Bei einer anderen Ausführungsform der erwähnten Variante sind daher auf dem Kreisbogen des Zifferblattes die for-In another embodiment of the mentioned variant, therefore, on the circular arc of the dial the for-

_ Q —_ Q -

2 170402 17040

mellen Werte in größeren Abmessungen, gut sichtbar, aber nicht mit aktiven Lichtquellen ausgestaltet (es kann dagegen eine lichtreflektierende Fläche usw. verwendet werden) und neben allen Ziffern (oder in der Ziffer selbst) ist ein einfacher leuchtender Punkt vorhanden, dessen Aufleuchten für den Zuschauer anzeigt, daß aus den gut sichtbaren Ziffern des Zifferblattes eben der dem leuchtenden Punkt zugeordnete Zahlenwert gültig ist. Auf diese Weise laufen die von Beginn des Wettbewerbes an parallel nebeneinander angeordneten "gequantelt-analogen" Zifferblätter von mehreren Größenordnungen, beginnend von dem z.B. durch die Startpistole gesteuerten Anfang der Zählung parallel und identisch und zeigen die gleiche Zeit solange an, bis einer der Wettbewerbsteilnehmer am Ziel ankommt. Sobald einer der Wettbewerbsteilnehmer am Ziel eingetroffen ist, bleiben bei der seiner Bahn zugeordneten Zifferblattgruppe die leuchtenden Punkte an der entsprechenden Stelle stehen. So können die vorhandenen Resultate je Bahn synchronisiert abgelesen werden. Diese Darstellungsart kann zur Anzeige von Zwischenergebnissen weiterentwickelt werden. Beim Start beginnt bei den Zifferblättern aller Bahnen das Umlaufen der Lichtpunkte, und so oft ein Wettbewerbsteilnehmer auf einer gegebenen Bahn eine Teilstrecke zurücklegt, bleibt das Anzeigesystem der gegebenen Bahn in dem Zustand der Teilzeit eine Zeit lang stehen, während das Zählwerk selbst weiterläuft, nur gegenüber der Anzeige unwirksam bleibt.For example, values in larger sizes, well visible but not designed with active light sources (a light-reflecting surface, etc., can be used), and next to all digits (or in the digit itself) is a simple luminous point, which lights up for the viewer indicates that from the highly visible numbers of the dial just the numerical value assigned to the luminous point is valid. In this way, the "quantized-analog" dials of several orders of magnitude arranged parallel to one another from the beginning of the competition, starting from the e.g. controlled by the start pistol start of the count in parallel and identical and display the same time until one of the competitors arrives at the destination. As soon as one of the competitors has arrived at the destination, the luminous points remain at the corresponding place in the dial group assigned to its orbit. Thus, the existing results per track can be read synchronized. This display type can be further developed to display intermediate results. At start up, the dials of all lanes begin to cycle around the light points, and whenever a competitor travels a leg on a given lane, the display system of the given lane remains in the state of part time for a while while the counter itself continues to run, only opposite the ad remains ineffective.

Die Dauer des Stillsetzens könnte z.B. in der Nähe der Hälfte der zum Ablaufen der folgenden Teilstrecke erforderlichen minimalen Zeit liegen, die ausreicht, um dem Zuschauer die Teilzeit auch dann wahrnehmen zu lassen, wenn auf einigen Bahnen das Abstellen in schnell aufeinander folgenden Zeitpunkten erfolgt. Nach Ablaufen der Stillsetzungsperiode geraten die Anzeigeorgane der gegebenen Bahn erneut in Wirkungsverbindung mit dem AusgangThe duration of the shutdown could e.g. are close to half of the minimum time required to run the next leg, sufficient to allow the viewer to see the part-time even if on some lanes the car is parked in rapid succession. After expiration of the shutdown period advised the display members of the given lane again in operative connection with the output

- IO -- IO -

- ίο - 2 17 0- ίο - 2 17 0

(den Ausgängen) des (der) in der Zwischenzeit weiterlaufenden Zählwerks (Zählwerke) und nach Ablauf der Stillsetzungszeit erscheint dann sprunghaft die gültige Zeitanzeige, wobei der leuchtende Punkt solange weiterläuft, bis die anzeigende Zifferblattgruppe der Bahn zwecks Anzeige einer weiteren Teilzeit oder eines Endresultates wieder stehen bleibt.(the outputs) of the (in the meantime) continuing counter (counters) and after the shutdown time then the valid time display appears abruptly, the luminous point continues to run until the displaying dial group of the web again for the purpose of displaying another part-time or a final result stop.

In gleicher Weise kann die berührungslose Lichtkopplung bei der Wahrnehmung des Starts verwendet werden, wodurch ähnliche Vorteile erreicht werden können. Diese Lösung wird im Zusammenhang mit einem Schwimmbecken näher erläutert.Similarly, non-contact light coupling can be used in the perception of the start, whereby similar advantages can be achieved. This solution is explained in more detail in connection with a swimming pool.

Die Schwimmer starten von dem sogenannten Startblock (mit Ausnahme des Rückenschwimmens). Zwecks genauer Wahrnehmung des Startes wird bei einigen Konstruktionen die auf dem Prinzip der "Gewichtswahrnehmung" beruhende Stromkreisunterbrechung verwendet, bei der das Körpergewicht gegen die Federkraft den Stromkreis schließt (öffnet) und im Moment des Absprunges die Federkraft den Stromkreis öffnet (schließt), wodurch die verhältnismäßig genaue Bestimmung des Startes, die Erfassung und Registrierung eines vorzeitigen Startes und die Kontrolle der Ablösung bei einer Staffel ermöglicht werden. Wenn z.B. der Anschlag elektrisch erfaßt wird, und ein Starter der Staffel vor dem Anschlagen startet, kann die fehlende Koinzidenz ohne Schwierigkeit angezeigt werden. Bei der bekannten Methode bestehen jedoch die im Zusammenhang der Berührungserfassung bereits erwähnten Nachteile, hauptsächlich bezüglich des Berührungsschutzes und der Signalabgabe. Auch hier können die Nachteile beseitigt werden, wenn der Druckfühler des Startblockes mit einem lichtreflektierenden und/oder ablenkenden, halb-durchlässigen usw. optischen System versehen oder die Bewegung des Körpers mit Hilfe einer Lichtschranke erfaßt wird.The floats start from the so-called starting block (with the exception of the backstroke). For a close perception of the start, in some constructions the circuit break based on the principle of "weight perception" is used, where the body weight against the spring force closes (opens) the circuit and at the moment of the jump the spring force opens (closes) the circuit, causing the circuit relatively accurate determination of the start, the recording and registration of an early start and the control of the detachment will be made possible in a relay. If e.g. the attack is detected electrically, and a starter of the squadron starts before striking, the missing coincidence can be displayed without difficulty. In the known method, however, there are already mentioned in connection with the touch detection disadvantages, mainly with respect to the contact protection and the signal output. Again, the disadvantages can be eliminated if the pressure sensor of the starting block provided with a light-reflecting and / or distracting, semi-permeable, etc. optical system or the movement of the body is detected by means of a light barrier.

- 11 -- 11 -

- Ii - 2 1 7 Q 4 O- Ii - 2 1 7 Q 4 O

Auch bei dieser Ausführungsform sind zahlreiche Varianten und Versionen möglich. So kann bei jeder einzelnen Startstelle ein separater Lichtstrahl (Laserstrahl) verwendet werden. Bei Anwendung von drei Laserstrahlen können acht Startstellen für eine Dreibit-Signalisierung ausgestaltet werden; alle Startstellen können mit einem einzigen Laserstrahl berührungsfrei verbunden werden, welche Ver-r bindung bereits nach dem Start von einem einzigen Schwimmer unterbrochen wird, oder es kann je Schwimmer ein beliebiges elektrisches Signal im Moment des Starts in einer beliebigen Entfernung von der Startstelle abgegeben werden. Der Startfühler kann daher ein flexibler Mechanismus sein, der nachträglich an jeden Startblock angebaut werden kann. Der Augenblick der Signalabgabe kann durch Regelung der öffnung der Lichtschranke, durch Modifizierung des lichtablenkenden Systems usw. eingestellt und die Einstellung geeicht werden. Die beschriebene Lösung kann auch beim Start von Rückenschwimmwettbewerben angewendet werden, selbstverständlich nicht am Startblock, sondern an einem den Abstoß signalisierenden Handgriff, der gleichzeitig als Verbindung zum optischen Fühlersystem dient.Also in this embodiment, numerous variants and versions are possible. Thus, a separate light beam (laser beam) can be used at each individual starting point. When using three laser beams, eight starting points for a three-bit signaling can be configured; All starting points can be connected without contact with a single laser beam, which Ver-r binding is interrupted after the start of a single float, or it can be given any swimmer any electrical signal at the moment of launch at any distance from the starting point. The start sensor can therefore be a flexible mechanism that can be retrofitted to each start block. The moment of the signal output can be adjusted by controlling the opening of the light barrier, modifying the light deflecting system, etc. and adjusting the setting. The described solution can also be applied at the start of backstroke competitions, of course not on the starting block, but on a push-off signaling handle, which also serves as a connection to the optical sensor system.

Mit einer solchen Gestaltung kann der stochastische oder deterministische Start realisiert, die fehlerhafte Ablösung, oder ein Früh- bzw. Fehlstart signalisiert werden. In Kenntnis des Beschriebenen kann der Fachmann die zur Auswertung dienende Schaltung leicht verwirklichen.With such a design, the stochastic or deterministic start can be realized, the faulty detachment, or an early or false start can be signaled. Knowing what has been described, the skilled person can easily realize the evaluation circuit.

Die Ausbildung der signalverarbeitenden Schaltungen kann in Abhängigkeit von der konkreten Anwendungsstelle zweckentsprechend erfolgen.The formation of the signal processing circuits can be carried out appropriately depending on the specific application site.

- 12 -- 12 -

Claims

- 12 - 2 1 7 O Λ Ο

Claim of invention:

1. A device for determining, processing, registering and / or displaying the results of running on parallel tracks athletic competitions in which an optical means is used to determine the arrival of the target, characterized in that a light barrier per lane is located in the finish line at whose detector output the input or the inputs are or are connected by one or more registering and / or further signal-processing means, and in that means possibly detecting the time of start are provided at the starting points.

2. Device according to item 1, characterized in that used in the light barrier system as a light beam, a laser beam and the detector is a sensitive to the wavelength of the laser device.

3. Device according to one of the items 1 and 2, characterized in that a display panel is provided, on which one or more dial-like display units are arranged for each track.

4. Device according to item 3, characterized in that the display unit or display units is provided with one or more for a quantized-lte display of analog amounts of discrete increment suitable display means or are.

5. Device according to point 4, characterized in that on the display panel such the individual tracks associated indicator groups are provided, which consist of display units whose number of conventional time

- 13 -

- 13 - 2 17 0 4 0

order of magnitude (hours, minutes, seconds, Dezisekunde), exist and the appropriate in shape, size and / or color differ from each other, and that in all display units on the arc of the predetermined magnitude corresponding, the time units signaling light points are arranged.

6. Device according to item 5, characterized in that the light points corresponding to the individual time units are formed with luminous masks, wherein the masks represent the number symbols of the respective analog time units.

7. Device according to item 5, characterized in that formed in the display units on the arc corresponding to the analog values of the conventional time numerals, arranged or recorded and in addition to all digits or within the digit representing area a luminous point of light is arranged.

8. Device according to one of the items 2 to 7, characterized in that the device has a arranged at the start, sensitive to the body weight, the start detecting construction, the weight sensor with a suitable for a shift or the like. Well-mounted, a light-reflecting or The light-deflecting optical system in mechanical forced connection means that a light source and a light-sensitive detector or a plurality of light-sensitive detectors are optically coupled to the optical system, and that at the output or at the outputs of the detector or the detectors of the input or the inputs are connected by one or more displaying, registering and / or further signal processing means or are »

- 14 -

21 70-40

Device according to items 1 to 7, characterized in that a light barrier corresponding to the individual tracks is provided at the starting point, to the detector output of which the input or the inputs of one or more indicating, registering and / or further signal processing means are / are connected.

- For this 1 sheet drawing -

- 15 -