DD151274A5

DD151274A5 - UPPERABLE ELASTOMER COMPOSED OF SEVERAL LAYERS, ESPECIALLY OF RUBBER FABRIC WOVEN FABRIC

Info

Publication number: DD151274A5
Application number: DD22155680A
Authority: DD
Inventors: Erzsebet Feher; Istvan Harsanyi; Janos Nagy; Gyula Subotics; Peter Szoer
Original assignee: Taurus Gumiipari Vallalat
Priority date: 1980-06-03
Filing date: 1980-06-03
Publication date: 1981-10-14

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf ein aus Schichten bestehendes Elastomer, das wenigstens drei Schichten aufweist, die an bestimmten Verbindungsstellen durch eine unloesbare Verbindung derart miteinander verbunden sind, dasz eine mittlere Membranschicht einen freien Teil aufweist, und zwischen zwei benachbarten Schichten eine zusammenhaengende Verbindung hergestellt wird. Das aufgepumpte Produkt bildet ein zusammenhaengendes Zellensystem und nimmt die gewuenschte Form ein. Der Vorteil gegenueber den bekannten aufpumpbaren Artikeln aus einem Elastomer besteht darin, dasz es einen niedrigeren Druck benoetigt, seine Herstellung einen kleineren Arbeitsaufwand und weniger Material erfordert, und die Fertigung weitgehend mechanisiert werden kann.The invention relates to a layered elastomer comprising at least three layers interconnected at certain junctions by an inseparable connection such that a central membrane layer has a free portion, and an interconnecting connection is made between two adjacent layers. The inflated product forms a coherent cellular system and takes the desired shape. The advantage over the known inflatable articles made of an elastomer is that it requires lower pressure, its manufacture requires less labor and material, and manufacturing can be largely mechanized.

Description

13 076 5613 076 56

-1- 22 1SS -1- 22 1SS

Aufpumpbares, aus mehreren Schichten bestehendes, ElastomerInflatable multilayer elastomer

Anwendungsgebiet der Erfindung;:Field of application of the invention:

Die Erfindung bezieht sich auf ein aufpumpbares, aus mehreren Schichten, insbesondere aus mit Gummi übertragenem Gewebe bestehendes Elastomer zur Herstellung von Produkten, die im aufgepumpten Zustand eine bestimmte Form einnehmen und während des Gebrauches behalten.The invention relates to an inflatable, consisting of several layers, in particular made of rubber-transferred fabric elastomer for the production of products which occupy a certain shape in the inflated state and retain during use.

Das Material ist entweder Gummi (natürlicher oder künstlicher Gummi), ein Polymer, ein Textil-Elastomer oder eine beliebige Kombination dieser Wirkstoffe. Diese aufpumpbaren Artikel sind hauptsächlich Campingartikel.The material is either rubber (natural or synthetic rubber), a polymer, a textile elastomer or any combination of these agents. These inflatable items are mainly camping items.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen;Characteristic of the known n technical solutions;

Es gibt bereits zahlreiche Artikel, die aus verschiedenen Polymeren oder aus Kunststoff hergestellt sind.There are already numerous articles that are made of different polymers or plastic.

- 2 - 2 2 15 5 8- 2 - 2 2 15 5 8

Die älteste, bekannte Methode der Ausgestaltung solcher aufpumpbaren Artikel besteht darin, daß zwei Schichten zellenartig ausgebildet werden. Diese technische Maßnahme kann aber die modernen Ansprüche nicht befriedigen.The oldest, known method of designing such inflatable articles is that two layers are formed like a cell. However, this technical measure can not satisfy the modern demands.

Das Material dieser Artikel ist in den meisten Fällen ein an der inneren Seite mit Gummi überzogenes Textilgewebe.The material of these articles is in most cases a rubber coated fabric on the inside.

Bekannt sind ferner die aus Kunststoff-Folien (ohne Gewebekarkasse) durch Kleben oder Schweißen hergestellten, aus zwei Schichten bestehende Produkte. Diese Erzeugnisse sind jedoch nur als erweiternde Sortimente der genannten Saisonartikel anzusehen.Also known are made of plastic films (without fabric carcass) by gluing or welding, consisting of two layers products. However, these products are only to be regarded as expanding product ranges of the said seasonal articles.

Mit den wesentlichen Problemen der Herstellung der aufpumpbaren Artikel sind hauptsächlich die sog. Gummi-Gewebe-Produkte, darunter die aus zv/ei- oder drei Teilen bestehenden Matrazen, Betteinlagen und Kissen behaftet«The main problems in the production of the inflatable articles are mainly the so-called rubber-tissue products, including the zv / one or three parts mattresses, bed pads and pillows «

Die an diese Artikel gestellten Anforderungen sind die Maßbeständigkeit, die Formbeständigkeit, die Wetterbeständigkeit (Schutz gegen Wasser und Sonne) und eine im voraus bestimmbare Belastbarkeit. Diese Forderungen können neben steigenden Ansprüchen bezüglich der Bequemlichkeit nur durch die Auswahl eines geeigneten Materials, durch komplizierte Formen und durch die Anordnung von Spreizrippen auf eine sehr arbeitsaufwendige Weise realisiert werden. Das Konfektionieren bzw. die Zusammenstellung der gewünschten Artikel erfordert viel Handarbeit, die nur schwer oder gar nicht durch.Maschinen ersetzt werden kann.The requirements placed on these articles are dimensional stability, dimensional stability, weather resistance (protection against water and sun) and a predeterminable load capacity. These demands can be realized in a very laborious way, in addition to increasing demands for convenience only by the selection of a suitable material, by complicated shapes and by the arrangement of spreading ribs. The assembly or compilation of the desired article requires much manual work, which can be difficult or impossible durch.Maschinen be replaced.

Uach den DE-PS^fn 2 082 500 und 2 136 114 ist eine Lösung bekannt, um die Abstände der den Artikel umgebenden Wände zu regulieren. Trotz dieser Lösungen sind weder der Arbeitsaufwand noch die Anforderungen an das Material redu-According to DE-PS ^f n 2 082 500 and 2 136 114 a solution is known to regulate the distances of the walls surrounding the article. Despite these solutions, neither the amount of work nor the requirements placed on the material are reduced.

- 3- 221556- 3- 221556

ziert worden. Gemäß der DE-PS 2 049 264 ist ein Verfahren bekannt geworden, bei der die Steifigkeit sichernden Rippen, die aua zwei Textilbändern bestehen, von einer ein- oder mehrfachen Spiraleumgeben sind. Durch diese Lösung wird die Herstellung der mit Rippen ausgestatteten aufpumpbaren. Artikel wirtschaftlicher und günstiger. Die ge-r nannten Grundprobleme wurden jedoch nicht eliminiert.been decorated. According to DE-PS 2,049,264 a method has become known in which the rigidity securing ribs which consist of two textile ribbons are surrounded by a single or multiple spiral. This solution makes the production of the finned inflatable. Article more economical and cheaper. However, the basic problems mentioned above have not been eliminated.

Durch die ständig zunehmende Touristen- und Camping-Bewegung steigen auch die Nachfrage und die Ansrpüche an aufpumpbaren Campingartikeln, so daß eine lösung der G_rundprobleme, wie beispielsweise die Verminderung der Handarbeit etc., unbedingt erforderlich ist.With the ever increasing and tourist camping movement of the demand and the Ansrpüche to inflatable camping articles, rising, so that a solution of the G _r undprobleme, such as the reduction of the manual work etc. is strictly necessary.

Ziel der Erfindung;Aim of the invention;

Durch die Erfindung wird eine wesentlich wirtschaftlichere und effektivere Herstellung der verschiedenartigen Campingartikel bei gleichzeitiger Reduzierung des Materialeinsatzes und der bisher erforderlichen Materialqualität erreicht. Die nach der Erfindung hergestellten Erzeugnisse besitzen eine höhere !Formbeständigkeit, wobei sich das neue Strukturmaterial leichter und besser verformen läßt.By the invention a much more economical and effective production of various camping products is achieved while reducing the use of materials and the previously required material quality. The products produced according to the invention have a higher dimensional stability, whereby the new structural material can be deformed more easily and better.

Darlegung des Wesens der Erfindung;:Explanation of the essence of the invention:

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Struktur des Materials für die aufpumpbaren Artikel, abweichend von der bisherigen Anwendung von Rippen, neu zu gestalten.The invention has for its object to reshape the structure of the material for the inflatable article, deviating from the previous application of ribs.

Srfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß das Elastomer mindestens drei Schichten aufweist und derart gebildet ist, daß eine mittlere, elastische Membranschicht mit den benachbarten Schichten unlösbar einander nicht überlappen verbunden ist, wobei ein Teil der MembranschichtAccording to the invention, the object is achieved in that the elastomer has at least three layers and is formed in such a way that a middle, elastic membrane layer is non-overlapingly connected to the adjacent layers, wherein a part of the membrane layer

2215SS2215SS

im freien Zustand verbleibt und zwischen den beiden äusseren Schichten eine zusammenhängende Verbindung in der Weise herstellt, daß ein gegebener Artikel eine gewünschte Form einnimmt und dieselbe behält.remains in the free state and produces a coherent connection between the two outer layers in such a way that a given article assumes a desired shape and retains the same.

Die unlösbare Verbindung der Schichten wird entweder durch Vulkanisieren, Schweißen oder durch ein anderes bekanntes Verfahren in Abhängigkeit .von den Eigenschaften des Materials hergestellt.The insoluble compound of the layers is prepared either by vulcanization, welding or by another known method depending on the properties of the material.

Die aufpumpbare Dicke jeder Schicht eines aus dem erfin-.dungsgemäßen Material hergestellten Artikels ist durch die Auswahl der Membrandicke, der Elastizität der zu verbindenden Oberflächen und durch das Verhältnis zu der verbundenen freien Oberfläche beliebig bestimmbar.The inflatable thickness of each layer of an article made from the inventive material is arbitrarily determinable by the selection of the membrane thickness, the elasticity of the surfaces to be joined, and the ratio to the bonded free surface.

Die Verbindungsfläche besitzt eine flächenartige Form (Kreis, Vierecke etc.), die an den beiden Seiten der Membrane die gleiche oder eine abweichende Form aufweisen kann.The connecting surface has a surface-like shape (circle, squares, etc.), which may have the same or a different shape on the two sides of the membrane.

Es wurde überraschend festgestellt, daß die erfindungsgemäßen hergestellten Produkte gegenüber Artikeln aus bisherigem Material bei einem niedrigeren Luftdruck (der um 20 bis 30 % niedriger ist als der bisher erforderliche Druck) bestimmungsgemäß verwendet und gleichzeitig höhere -Qualitätsanforderungen befriedigt werden können. Da der innere Druck niedriger ist, kann man ein dünneres Material einsetzen - beispielsweise anstelle einer gewebten Textilie ein Textilmaterial ohne Gewebe oder Kunststoff oder Gummi. Ferner können Oberflächen mit kleinerer Krüm- mung ausgebildet werden, wodurch die Abmessungen des Artikels (sowohl im aufgepumpten, als auch im "luftlosen" Zustand) und der Unterschied zwischen der nutzbaren und der tatsächlichen Oberfläche vermindert und so eine bedeutende Materialeinsparung erzielt werden kann.It has surprisingly been found that the products of the invention compared to articles from previous material at a lower air pressure (which is 20 to 30 % lower than the previously required pressure) used as intended and at the same time higher-quality requirements can be met. Since the internal pressure is lower, you can use a thinner material - for example, instead of a woven textile, a textile material without fabric or plastic or rubber. Further, surfaces with smaller curvature can be formed, thereby reducing the dimensions of the article (both in the inflated and "airless" states) and the difference between the usable and actual surface area, thus allowing for significant material savings.

22 155622 1556

Ausführungabeispiel; Embodiment example;

Der Aufbau der erfindungsgemäßen, eine mittlere (innere) Membranschicht enthaltenden, aufpuinpbaren, ineinander eich öffnende Zellen besitzenden Körper, bzw. die Durchführung der einzelnen, vorteilhaften Verbindungen werden anhand der Figuren 1 bis 9 näher erläutert. In den dazugehörigen Zeichnungen zeigen:The structure of the inventive, a medium (inner) membrane layer containing aufpuinpbaren, each other in oak open-possessing body possessing, or the implementation of the individual, advantageous compounds are explained in more detail with reference to Figures 1 to 9. In the accompanying drawings show:

Pig. 1: ein Plattenstück, in dessen Oberfläche einfache Vierecke als Verbindungsstellen ausgebildet sind,Pig. 1: a plate piece in the surface of simple squares are formed as connection points,

Fig. 2: eine Platte, in deren Oberfläche die Verbindungsstellen durch Vierecke abweichender Größe ausgebildet sind,2 shows a plate, in the surface of which the connecting points are formed by squares of a different size,

Fig. 3ϊ ein Plattenstück, an dem die Verbindungs-3ϊ a piece of plate on which the connection

- stellen analoge Kreise sind,- are analogous circles,

Fig. 4i Verbindungstellen, die durch Vierecke und Kreise gleicher Größe gebildet werden,4i junctions, which are formed by squares and circles of the same size,

Fig. 5i Verbindungsstellen, die eine keulenartige Form haben,5i joints that have a club-like shape,

Fig. 6j Verbindungstellen in der Art wellenför-Fig. 6j joints in the manner wave-promoting

- miger Bänder, die an der inneren bzw. äußeren Oberfläche der mittleren Membrane angeordnet sind,Miger tapes, which are arranged on the inner or outer surface of the central membrane,

Fig. 7: den Querschnitt durch eine Wand einesFig. 7: the cross section through a wall of a

nach der Erfindung hergestellten Artiekels, dessen mittlere Membranschicht mit einer äußeren Schicht, die aus einem mit Gummi-Artiekels prepared according to the invention, the middle membrane layer with an outer layer, the one with rubber

^ I^ I

Überzug versehenem Textilgewebe besteht, verbunden ist,Coating provided textile fabric is connected,

Pig. 8 und 9: den Querschnitt durch eine Wand zweierPig. 8 and 9: the cross section through a wall of two

nach der Erfindung hergestellter Artikel, die eine, bzw» zwei Membranschichten besitzen, wobei die innere Oberfläche der Membranschichten mit einem Textilgewebe versehen und das Textilgewebe mit Gummi überzogen ist.according to the invention produced articles which have one, or "two membrane layers, wherein the inner surface of the membrane layers provided with a textile fabric and the textile fabric is coated with rubber.

Gemäß Fig. 7 besitzt die erfindungsgemäß ausgebildete Schichtstruktur eine obere, mit Gummi überzogene, Textilgewebe-Schicht 1 und eine mittlere Membranschicht 3, die an den im voraus bestimmten Flächen "a" mit dem beschichteten Textilgewebe 1, und an den Flächen "b" mit der gummiüberzogenen unteren Textilgewebe-Schicht 2 verbunden ist.According to FIG. 7, the layer structure formed according to the invention has an upper, rubber-covered, textile fabric layer 1 and a middle membrane layer 3, which at the predetermined areas "a" with the coated textile fabric 1, and at the surfaces "b" with the rubber coated lower textile fabric layer 2 is connected.

Die Seilen c und d werden durch die freien Teile 3a der mittleren Membranschicht 3 gebildet.The cables c and d are formed by the free parts 3a of the middle membrane layer 3.

Claims

- 7 - 22 155 6

invention claim

1 «Inflatable, consisting of several layers, in particular of a rubber-coated fabric consisting of an elastomer, characterized in that the layer structure consists of at least three layers and a central elastic membrane layer (3) with the adjacent layers (1, 2) by non-overlapping Surfaces (a, b) is inextricably linked, wherein a free part (3a) of the membrane layer produces a coherent connection between two adjacent surfaces in such a way that inflatable opening cells (c, d) are formed, which form the desired shape record and keep.

2. Elastomer according to item 1, characterized in that the connection between the individual layers - depending on the material used - by vulcanization, Schweiseen or gluing is made.

3. elastomer according to item 1, characterized in that the material used rubber is a rubber-coated textile fabric, plastic or a combination of these materials.

4. Elastomer according to item 1, characterized in that the central membrane layer consists of several layers.

5. elastomer according to one of the items 1 to 4, characterized in that the located in the two side surfaces of the central membrane layer junctions plan figures of the same shape and dimension.

- β - 22 155 6

6. elastomer according to one of the items 1 to 4 »characterized in that the located in the two side surfaces of the central membrane layer junctions are plan figures with different dimensions and different shape.