DD149428A1

DD149428A1 - BY LIGHT darkfield

Info

Publication number: DD149428A1
Application number: DD21938280A
Authority: DD
Inventors: Klaus Freiberg; Hans Mueller
Original assignee: Klaus Freiberg; Hans Mueller
Priority date: 1980-03-03
Filing date: 1980-03-03
Publication date: 1981-07-08
Also published as: DE3105571A1; JPS56135817A

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf einen Durchlicht-Dunkelfeldkondensor fuer ein Mikroskop, der das zum Mikroskopieren benoetigte Licht auf ein Praeparat konzentriert. Um Dunkelfeldbeobachtungen auch mit hochaperturigen Objektiven ermoeglichen zu koennen, musz die innere Apertur des Dunkelfeldkondensors moeglichst grosz dein. Damit wird der beleuchtungsseitige Aperturbereich klein. Bei Objektiven mit niedriger Apertur wird dadurch der fuer Dunkelfeld theoretisch moegliche Aperturbereich nicht genutzt, was zu Verlusten an Lichtintensitaet fuehrt. Es wird deshalb ein Durchlicht - Dunkelfeldkondensor fuer Mikroskope geschaffen, mit dem die numerische Apertur wahlweise ebenfalls ohne zusaetzliche Fokussierung des Kondensorkopfes veraendert werden kann. Dies wird durch die Divergenzerzeugung der aperturbestimmenden Strahlen durch das optische Negativ-Positiv-System und die Verschiebung der Zentralblende entlang der optischen Achse erreicht.The invention relates to a transmitted-light dark-field condenser for a microscope, which concentrates the light required for microscopy on a specimen. In order to be able to provide dark field observations with high-aperture objectives, the inner aperture of the dark field condenser must be as large as possible. Thus, the illumination-side aperture area becomes small. For low aperture lenses, the dark field theoretically possible aperture range is not used, resulting in loss of light intensity. Therefore, a transmitted-light dark-field condenser for microscopes is created with which the numerical aperture can optionally also be changed without additional focusing of the condenser head. This is achieved by the divergence generation of the aperture-specifying beams by the negative-positive optical system and the displacement of the central shutter along the optical axis.

Description

-A--A-

Titel: Durchlicht-Dunkelfeldkondensor Title: Transmitted Darkfield Condenser

Field of application of the invention:

Die Erfindung bezieht sich auf einen Durchlicht-Bur.kelfeldkondensor für ein Mikroskop, der das zum Mikroskopie· ren benötigte Licht auf ein Präparat konzentriert.The invention relates to a transmitted-light Bur.kfeldkondensor for a microscope, which concentrates the required light for microscopy on a specimen.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen: Ein Mikroskopkondensor muß eine gleichmäßige Ausleuchtung des Leuchtfeldes bei gleichmäßiger Helligkeit gewährleisten. Die numerische Apertur des Kondensors muß der der Objektive angepaßt werden. Characteristics of the known technical solutions: A microscope condenser must ensure a uniform illumination of the illuminated field with uniform brightness. The numerical aperture of the condenser must be adapted to that of the lenses.

Bei den bisher bekannten Durchlicht-Kondensoren wurde eine Anpassung der Beleuchtung an dio numerische Apertur der Objektive durch Abschrauben oder V.'cr;]:lappen von Linsen aus dom otriihlengnng dos KV,r:dcnsor:;;vr-tor:r; orreicht. Dor "Ir.chtcil dieser Lösungen besteht ir: dor nachfolgenden notwendigen Höhenverstellung, υπ dnc; Leuchtfeld des Kondensors wieder scharf zu begrenzen.In the case of the transmitted-light condensers known hitherto, an adaptation of the illumination to the numerical aperture of the objectives was achieved by unscrewing or screwing: lobes of lenses from the domiculation of the KV, r: dcnsor: ;; vr-tor: r; orreicht. The solution of these solutions consists of the following necessary height adjustment, υπ dnc; to sharply limit the illumination field of the condenser.

Weiter ist bekannt, die optischen Glieder des Kondensors fest anzuordnen und zusätzliche optische Glieder in den Beleuchtungsstrahlengang ein- und ausschaltbar vorzusehen, so daß die Abbildung der Lichtquelle in die Ob-,lektebene erfüllt ist. Das Einschalten dieser zusätzlichen optischen Glieder kann mittels Optik-Revolver erfolgen.It is also known to arrange the optical members of the condenser fixed and to provide additional optical elements in the illumination beam path switched on and off, so that the image of the light source is met in the object, lektebene. The switching on of these additional optical members can be done by means of optical turrets.

35673567

Eine weitere Möglichkeit j die numerische Apertur des Kondensors der der Objektive anzupassen, besteht in der Auswechselbarkeit der Kollektorlinse. Der Nachteil dieser technischen Lösung besteht darin, daß der Abstand von der Lichtquelle zu der vorderen Kollektorlinse durch die Gestalt der Larape begrenzt ist.Another possibility j to adjust the numerical aperture of the condenser of the lenses, consists in the interchangeability of the collector lens. The disadvantage of this technical solution is that the distance from the light source to the front collector lens is limited by the shape of the larape.

In der DE-AS 2 410 874 ist ein Dunkelfeldkondensor mit feststehenden konvexen Spiegel angegeben, auf den die einfallenden Lichtstrahlen treffen. Es sind innerhalb des Hohlspiegels mehrere stufenförmig und in axialer Richtung verschiebbare Hohlspiegelsonen unterschiedli-• eher Krümmung vorgesehen. Diese technische Lösung gestattet eine stufenweise Änderung der numerischen Apertur. Der Nachteil dieser Lösung besteht darin, daß bei derIn DE-AS 2 410 874 a dark field condenser with fixed convex mirror is specified, hit by the incident light rays. Within the concave mirror, a plurality of concave mirror zones which are displaceable in a stepped manner and in the axial direction are provided with different curvature. This technical solution allows a stepwise change of the numerical aperture. The disadvantage of this solution is that in the

1^ Veränderung der numerischen Apertur durch den Spiegel der Kondensor neu fokussiert worden muß.1 ^ change in the numerical aperture must be refocused by the mirror of the condenser.

Object of the invention:

Ziel der Erfindung ist es, einen Uikroskon-Dunkclfeldkondensor r.u schaffen, der die Nachteile der bekonnten technischen Lösungen nicht aufv.'cist.The aim of the invention is to provide a Uikroskon Dunkclfeldkondensor r.u, which aufv.'cist not the disadvantages of bekonnten technical solutions.

Darlornr.g the, V.'osen "dor Erfir.dun":

Aufgabe der Erf indurig ist os, einen r-urchu.cht-rur.kolfeldkorxTcnsor für i.'ikrockopc :;u rchoffen, mit de::: cb'e numerische Apertur wahlweise, stufenlos ohne zusützliehe Fokussierung des Kondensorkopfcs verändert werden kann,The object of the invention is to be able to change an infinite, without the use of focusing of the head of the condenser, with the aid of a numerical aperture.

Diese Aufgabe wird bei einem Durcblicht-Dunkelfcldkondensor für Mikroskope, der in Lichtausbreitungsrichtung entlang einer optischen Achse aus einer Aperturblende, einer Plankonvexlinse und einen Kondensorkopf besteht, dadurch gelöst, daß vor der Aperturblende ein optisches Negativ-Positiv-System angeordnet ist, daß die Aperturblende eine Zentralblende und parallel zur optischen Achse verschiebbar angeordnet ist, und daß der Kondensorkopf fest angeordnet ist.This object is achieved in a Durcblicht-Dunkelfcldkondensor for microscopes, which consists in the light propagation along an optical axis of an aperture, a Plano convex lens and a condenser head, in front of the aperture diaphragm, a negative-positive optical system is arranged, that the aperture diaphragm Central shutter and slidably disposed parallel to the optical axis, and that the condenser head is fixed.

35673567

Ausfübrungsbeispiel:

Die Erfindung soll anhand nachstehender scheroatischer Zeichnung näher erläutert werden. Der erfindungsgemäße Durchlicbt-Dunkelfeldkondensor besteht aus einem Negativ-Positiv-System 1, einer Blende mit Zentralabschattung 2. Diese Blende mit Zentralabschattung 2 besteht aus einer Glasplatte 2', in deren Mitte eine kreisrunde geschwärzte Fläche 2" vorhanden ist. Die Plankonvexlinse 3 ist mit ihrer sammelnden optischen Fläche 3' auf den Kondensorraeniskus 4- gerichtet. Die halbkugelförmige plankonvexe Kondensorlinse 5 ist mit ihrer planen Fläche 5¹ zur öbjektebene б gerichtet.The invention will be explained in more detail with reference to the following scheroatischer drawing. The transparent dark-field condenser according to the invention consists of a negative-positive system 1, a diaphragm with central shading 2. This diaphragm with central shading 2 consists of a glass plate 2 ', in the center of which there is a circular blackened surface 2 " its collecting optical surface 3 'on the Kondensorraeniskus 4- directed.The hemispherical plano-convex condenser lens 5 is directed with its plane surface 5 ¹ to öbjektbene б.

Durch das optische Uegativ-Positiv-Eysten 1 wird für die in dieses optische System eintretenden aperturbestimmenden parallelen Lichtstrahlen 2 eine starke Divergenz erzeugt. Bedingt durch den divergenten Strahlengang des Lichtes 2' ist ein Variieren der inneren Apertur innerhalb einen bestimmten von den optischen Parametern dec Kondoncorr.cniskur, 4- und der plnnkonvexen Kondensorlinse 5 durch Verschiebung der Zentralblende 2 entlang der optischen Achse 0-0· möglich, Dabei bleiben die äußere Kondensorapertur v.r.d din Grüße des ausgeleuchteten 0Ь,'о^ѵіг"о!.'1с.'· ur.d üJ.p Or)LIr-I₁-I]O Γο:υ.:> sicrung des Kondensors erhalten.The positive-going optical system 1 produces a strong divergence for the aperture-detecting parallel light beams 2 entering this optical system. Due to the divergent beam path of the light 2 ', a variation of the inner aperture within a certain of the optical parameters dec Kondoncorr.cniskur, 4- and the plnnkonvexen condenser lens 5 by shifting the central shutter 2 along the optical axis 0-0 · possible, thereby remain the external condenser aperture vrd din greetings of the illuminated 0Ь, 1с '· ur.d üJ.p Or) LIr-I ₁ -I] O Γο' ^о ѵ іг "о!. '. υ.> get sicrung the condenser ,

Claims

Invention entitled;

1. A transmitted-light darkfield condenser for microscopes which consists in the light propagation direction along an optical axis of an aperture diaphragm, a plano-convex lens and a condenser head, characterized in that in front of the Apprturbrende a negative-positive optical system is arranged, that the aperture diaphragm and a central diaphragm is arranged displaceable to the optical axis, and that the condenser head is fixed.

2. transmitted light dark field condenser according to item 1, characterized in that the condenser head is arranged interchangeable.

For this 1 page drawing

02/19/1930
Y. ^T e / Thi