CZ9901933A3

CZ9901933A3 - Plastic-made pallet

Info

Publication number: CZ9901933A3
Application number: CZ193399A
Authority: CZ
Inventors: Klaus-Dieter Brandenburg
Original assignee: Craemer Paul Gmbh & Co
Priority date: 1999-06-01
Filing date: 1999-06-01
Publication date: 2001-05-16

Abstract

Řešenímje víko (11) palety (10) a nádoby (12) vytvořené z jednoho kusu. Víko (11) palety (10) je opatřeno více krycími deskami (17), které leží nad vyztužujícími profily (15). Krycí desky (17) sestávají ze dvou vrstev, přičemž horní vrstva má menší tvrdost a vyšší koeficient tření než spodní vrstva. Spodní vrstva je zhotovena ze stejné plastické hmoty jako víko (11) palety (10), horní vrstva sestává z plastické hmoty stejného typu. Na jedné straně je paleta (10) z plastické hmoty opatřena otvory pro dodatečné vložení vyztužujících profilů (15) nebo k jejich vytažení.A solution (11) of the pallet (10) and of the container (12) formed of one piece. The pallet lid (11) is provided with a plurality of cover panels plates (17) which lie above the reinforcing profiles (15). Covering the plates (17) consist of two layers, the top layer having less hardness and higher coefficient of friction than the lower layer. The lower layer is made of the same plastic as the lid (11) the pallet (10), the top layer consisting of plastic same type. On one side there is a plastic pallet (10) with holes for additional insertion of reinforcing profiles (15) or to pull them out.

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká palety z plastické hmoty, jejíž zatížitelné součásti sestávají z víka palety a nádob, přičemž nádoby jsou umístěny tak, že tvoří zaváděcí kanály pro ozuby zdvihacího zařízení vidlicového stohovače, a paleta je případně opatřena k zabránění průhybu vyztužujícími profily.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a plastic pallet whose loadable components consist of a pallet lid and containers, the containers being positioned so as to form feed channels for the forks of the forklift lifting device, and the pallet optionally being provided with stiffening profiles to prevent sagging.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

U známých palet se víko palety a nádoby, respektive spodní díl, zhotovují jednotlivě a sestaví se do pevného spojení, potom jsou do úložných kanálů vloženy vyztužovací profily. Úložené kanály jsou ke stěnám palety otevřeny, takže do nich může vnikat vlhkost, nečistoty a podobně. Pro zboží s hygienickými požadavky, například pro dopravu masa nejsou tyto palety vhodné. Vedle toho jsou výrobně nákladné, poněvadž jsou potřebné hlespoň dva nástroje a následně se musí oba díly spojit například svařováním. Paletu z plastické hmoty, která přichází do úvahy, je také výhodné vyrábět jako tak zvané Euro-palety s rozměry 120 x 80 cm.In known pallets, the lid of the pallet and the container, respectively the lower part, are produced individually and assembled into a rigid connection, then reinforcing profiles are inserted into the receiving channels. The stored channels are open to the walls of the pallet so that moisture, dirt and the like can enter them. These pallets are not suitable for goods with hygienic requirements such as meat transport. In addition, they are expensive to manufacture because at least two tools are required and subsequently both parts must be joined by welding, for example. The plastic pallet under consideration is also advantageous to produce as so-called Euro-pallets with dimensions of 120 x 80 cm.

Podstata vynál.ezuPodstata vynál.ezu

Vynález spočívá v úkolu vytvořit paletu z plastické hmoty, vpředu blíže popsaného typu tak, že budou splněny předepsané hygienické požadavky, budou rovněž plně recyklovatelné a kromě toho se budou moci jednoduše a cenově příznivě vyrábět.The object of the invention is to provide a plastic pallet of the type described in the foregoing in such a way that the prescribed hygiene requirements are fulfilled, they are also fully recyclable and, moreover, they can be manufactured simply and inexpensively.

Tento úkol se vyřeší tím, že víko palety a nádoby jsou z jednoho kusu a víko palety je opatřeno na horní dosedací ploše odvrácené od nádob více krycími deskami umístěnými od jedné kratší příčné strany k druhé příčné straně a pod krycími φφφφ • · · · φ φ • φφφφ • · φ · · φ • · · ·Φ · φφφ • · · φ • · φ φ φ φTo solve this problem, the pallet lid and the containers are in one piece and the pallet lid is provided on the upper bearing surface facing away from the containers with a plurality of cover plates located from one shorter transverse side to the other transverse side and below the cover plates. • φ φ φ · φ φ

- 2 deskami .jsou umístěny úchytné prvky k ustavení vyztužu.j í cích profilů silovým a/nebo tvarovým připojením.2 plates are provided with gripping elements for positioning the reinforcing profiles by force and / or form connection.

Poněvadž jsou víko palety a nádoby z jednoho kusu, může se paleta z plastické hmoty vyrobit vstřikovacím litím pomocí jediného nástroje. Tím odpadají dosud potřebné techniky spojování, které jsou značně nákladné, poněvadž musí zajistit, že obě součásti budou v oblasti spojení odolávat zatížením. Krycí desky přináší výhodu, že se mohou po výrobě víka palety a nádob vložit vyztužující profily do oblasti pod krycími deskami, pokud jsou při novém použití tyto vyztužující profily požadovány. Vyztužující profily se mohou uložit do komor jak před, tak také po ustavení krycích desek na víko palety. Potom co byly uloženy do víka palety se krycí desky spojí, výhodně lepením nebo svařováním, s víkem palety. Při odpovídajícím, dále ještě blíže popsaném dimenzování vzniká potom úplně uzavřená komora, takže paleta z plastické hmoty odpovídá požadovaným hygienickým nárokům, ponavadž například nemohou do komor ležících pod krycími deskami vnikat čisticí prostředky nebo podobně. Poněvadž tam kromě toho nemůže vnikat vlhkosti, mohou vyztužující profily sestávat také z oceli, poněvadž nekorodují. Umístění vyztužujících profilů ve víku palety je výhodné, poněvadž jsou při ohybovém namáhání palety z plastické hmoty namáhány na tah, čímž je zvláště velký vyztužující účinek. Poněvadž krycí desky leží v plošných svazcích, vzniká dosedací plocha bez výstupků, vyhlížející jako hladká. Podle dalšího provedení jsou krycí desky vytvořeny ze dvou vrstev různých, avšak ke stejnému typu materiálu patřících plastických hmot, přičemž horní vrstva odvrácená od nádob má menší tvrdost a vyšší koeficicent tření, než spodní vrstva. Spodní vrstva je zhotovena ze stejného materiálu .jako paleta z plastické hmoty z .jednoho kusu, například z obvyklého polyethylenu. Horní vrstva pak sestává z měkkého polyethylenu. Spodní vrstvu lze bez problémů svařit s přilehlými stojinami nebo plochami víka palety. Při pozdějším odstraňování lze paletu z plastické hmoty • · · ·Since the lid of the pallet and the container are one piece, the plastic pallet can be made by injection molding with a single tool. This eliminates the hitherto necessary joining techniques, which are very costly, since they must ensure that both components can withstand loads in the connection area. The cover plates have the advantage that after manufacture of the pallet lid and containers, the reinforcement profiles can be inserted into the area below the cover plates if these reinforcement profiles are required in new applications. The reinforcing profiles can be placed in the chambers both before and after the cover plates have been placed on the pallet lid. After being placed in the pallet lid, the cover plates are joined, preferably by gluing or welding, to the pallet lid. With the corresponding dimensioning described below, a completely closed chamber is formed, so that the plastic pallet meets the required hygiene requirements, since, for example, cleaning agents or the like cannot penetrate into the chambers lying under the cover plates. Furthermore, since moisture cannot penetrate there, the reinforcing profiles may also consist of steel, since they do not corrode. The positioning of the reinforcing profiles in the pallet lid is advantageous since they are subjected to tensile stresses during bending stress of the plastic pallet, whereby the reinforcing effect is particularly great. Since the cover plates lie in the surface bundles, a contact surface is formed without projections, looking smooth. According to another embodiment, the cover plates are formed from two layers of different but the same type of plastics material, the top layer facing away from the containers having less hardness and a higher coefficient of friction than the bottom layer. The backsheet is made of the same material as the one-piece plastic pallet, for example, conventional polyethylene. The top layer then consists of soft polyethylene. The bottom layer can be easily welded with adjacent webs or pallet lid surfaces. For later removal, the plastic pallet can be • • · ·

- 3 • · · · · · • · ♦ · ♦ • · · · · ·· ··· ··· • · · ·· ·· ·· bez obtíží recyklovat, poněvadž horní vrstvy krycích desek patří ke stejným typům plastické hmoty. Kromě toho je podíl horních vrstev na celkovém materiálu poměrně malý. Poněvadž je horní vrstva ve srovnání se spodní vrstvou měkčí, zvyšuje se koeficient tření, takže se ztěžuje nebo dokonce zabraňuje sklouznutí předmětů položených na paletě.- 3 · bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez bez horní horní horní horní horní . In addition, the proportion of the top layers in the total material is relatively small. Since the topsheet is softer compared to the backsheet, the coefficient of friction increases, making it difficult or even prevent slipping of objects placed on the pallet.

Víka palet lze i přes různé materiály jednoduše vyrobit například koextruzí. Z nekonečného provazce se potom oddělí potřebné úseky. Zvláště výhodné je, když paleta z plastické hmoty má na alespoň jedné straně, přednostně na užší příčné straně, polohově správně vzhledem k úchytným prvkům pro vyztužující profily umístěné otvory pro zasunutí a vyjmutí vyztužujících profilů. Tyto otvory umožňují, že se v případě potřeby vytvoří paleta z plastické hmoty s profily. Potom není potřebné nejprve odebrat a následně je opět přivařit. Při pozdější likvidaci se před recyklací palety z plastické hmoty obvyklou vytáhnout otvory vyztužující profily sestávající zThe pallet lids can be produced by coextrusion, for example, through various materials. The necessary sections are then separated from the endless rope. It is particularly advantageous for the plastic pallet to have openings for insertion and removal of the reinforcement profiles on at least one side, preferably on a narrower transverse side, with respect to the fastening elements for the reinforcing profiles. These openings allow a plastic pallet with profiles to be formed if necessary. Then it is not necessary to first remove and then weld them again. For later disposal, it is usual to pull out the holes reinforcing the profiles consisting of

Rovněž k tomu potom není potřebné odebrat krycí desky. Poněvadž se palety z plastické hmoty mezi jiným používají také v hygienické oblasti, je účelné, když jsou otvory uzavřeny záslepkou, která se v případě potřeby může opět vyjmout je potom účelné, když jsou otvory vytvořenyIt is also not necessary to remove the cover plates. Since the plastic pallets are also used, inter alia, in the hygiene field, it is expedient if the openings are closed with a blanking plug, which, if necessary, can be removed again, then it is expedient when the openings are formed

Záslepka je potom opatřena příslušnými vnějšími závity. Aby uzavírací prvky, respektive záslepky nevystupovaly ze jsou otvory z vnější strany zapuštěny, respektive záslepka, potom má . příslušnou vyztušujícími krycí desky mohou cestou oceli.The plug is then provided with the corresponding external threads. In order to prevent the closure elements or the plugs from emerging from the openings from the outside, the plugs or the plugs then have. the respective reinforcing cover plates can be made of steel.

K tomu jako závitové.To do this as threaded.

ploch, prvek, sousedních Uzavírací přírubu, která svírají plochy Přednostně jsouThe sealing flange that grips the surfaces is preferably

Na spodní straně stanovený úhel.The specified angle on the underside.

leží v zapuštěné oblasti, palety z plastické hmoty jednotlivé plochy hladké. Ke zvýšení pevnosti v ohybu je potom účelné, když je ve stanovených oblastech víko palety opatřeno kapsami. Stojiny tvořící kapsy potom značně zesilují paletu z plastické hmoty. Kromě toho je potom výhodná výroba, poněvadž se při vstřikování vkládají jádra do formy • · 9 9 9 9 • · 9 · · · • · 9 · · 9 • 9 9 99 9 9 9 9 • · · · • · 9 9 9 9 shora. Výztužné profily se mohou vyrobit z obvyklých profilů, například kruhových tyčí, trubek, T-profilů, zdvojených T-profilů a podobně. Poněvadž jsou umístěny v uzavřené komoře, není nutná zvláštní korozní ochrana.lies in the recessed area, plastic pallets single surfaces smooth. In order to increase the flexural strength, it is then expedient if the pallet lid is provided with pockets in defined areas. The webs forming the pockets then greatly strengthen the plastic pallet. In addition, manufacture is advantageous because the cores are inserted into the mold during injection molding. 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 from above. The reinforcing profiles can be made of conventional profiles, for example, round bars, tubes, T-profiles, double T-profiles and the like. Since they are housed in a closed chamber, no special corrosion protection is required.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je blíže objasněn pomocí přiložených výkresů. Na výkresech znázorňuje:The invention is illustrated by the accompanying drawings. The drawings show:

obr. 1 částečný pohled na paletu z plastické hmoty podle vynálezu, avšak bez krycích desek, obr. 2 částečný boční pohled na paletu podle obr. 1, obr. 3 až 5 částečné boční pohledy na zasunuté vyztužující profily ve třech různých uspořádáních.Fig. 1 is a partial view of the plastic pallet according to the invention but without cover plates; Fig. 2 is a partial side view of the pallet according to Fig. 1; Figs. 3-5 are partial side views of inserted reinforcing profiles in three different configurations.

Příklady provedení vynálezu •Paleta 10 z plastické hmoty, znázorněná na obrázcích, sestává z víka ii, které tvoří horní díl, a nádob 1 2 , které tvoří spodní díl. Nádoby 12 jsou tak ustaveny, že paleta 10 z plastické hmoty může být ze všech čtyř stran uchopena ozubem zdvíhacího zařízení vidlicového stohovače.DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The plastic pallet 10 shown in the figures consists of a lid 11 forming an upper part and a container 12 forming a lower part. The containers 12 are so positioned that the plastic pallet 10 can be gripped from all four sides by the forks of the forklift lifting device.

Na obr. 2 je z důvodů zjednodušeného zobrazení zobrazen jen jeden zaváděcí kanál 13.In FIG. 2, for the sake of simplicity, only one insertion channel 13 is shown.

Spodní plochy palety 10 z plastické hmoty sice svírají stanovený úhel, jsou však hladké, zatímco víko 11 palety 10 má kapsy otevřené k dosací ploše 14, které se ve směru k nádobám zužují. Paleta 10 z plastické hmoty má obvyklou velikostWhile the lower surfaces of the plastic pallet 10 are at a specified angle, they are smooth, while the lid 11 of the pallet 10 has pockets open to the abutment surface 14, which taper towards the containers. The plastic pallet 10 is of conventional size

120 x 80 cm.120 x 80 cm.

9·9 999 podle obr. 1 profily 15. Vyztužující9 · 9 999 according to FIG. 1 profiles 15. Reinforcing

Víko 11 palety 10 je podle znázornění k zabránění průhybu vyztuženo třemi vyztužujícími Tyto vyztužující profily 15 sestávají z oceli profily 15. leží, vzhledem k výšce palety 10 z plastické hmoty, v malém odstupu k dosedací ploše 14 . Vyztužující profily 1 5 jsou umístěny od kratší příčné strany palety 10 z plastické hmoty k protilehlé příčné straně.The lid 11 of the pallet 10 is reinforced with three reinforcing bars as shown to prevent deflection. These reinforcing profiles 15 consist of steel profiles 15, with respect to the height of the plastic pallet 10, are at a small distance from the bearing surface 14. The reinforcing profiles 15 are located from the shorter transverse side of the plastic pallet 10 to the opposite transverse side.

Blíže neznázorněnou cestou jsou vyztužující profily pomocí úchytných žebra 1 6 , tvarovým U provedení podle obr. žebry 16.In a not illustrated way, the reinforcing profiles by means of retaining ribs 16, U-shaped according to FIG.

prvků, kterými mohou být například také spojem upevněny ve víku 11 palety 10.by means of which, for example, they can also be fastened in the lid 11 of the pallet 10 by means of a joint.

leží vyztužující profily 15 mezi dvěma jsou zde znázorněné typu profilu zaváděcí obchodně obvyklé tvarythe reinforcing profiles 15 between two are shown here of the type of profile introducing commercially common shapes

Podle zobrazení na obr. 3 až vyztužující profily 15 vytvořeny podle kolejnice. Mohou se rovněž použít jiné průřezů. Blíže neznázorněnou cestou jsou ve víku 11 palety 10 na podélných stranách vytvořeny otvory, kterými se mohou při likvidaci vytáhnout z víka 11 palety 10 vyztužující profily 15 nebo se mohou do víka 11 palety 10 zasunout, když například má být paleta 10 z plastické hmoty opatřena vyztužujíčími profily 15 .Referring to FIG. 3, the reinforcing profiles 15 are formed according to a rail. Other cross-sections may also be used. In a not shown way, openings are provided in the pallet lid 11 on the longitudinal sides, which can be used to pull the reinforcing profiles 15 out of the pallet lid 11 or dispose of into the pallet lid 11 when disposed, for example if the plastic pallet 10 is to be reinforced. profiles 15.

Jak ukazují obr. 3 až 5 ve spojení s 11 palety 10 opatřeno třemi krycími deskami od jedné příčné strany ke druhé příčné straně. Tyto krycí desky 17 přiléhají v plošném svazku k dosedací ploše 14 palety 10 z plastické hmoty.As shown in Figures 3 to 5 in connection with 11 of the pallet 10, three cover plates are provided from one transverse side to the other transverse side. These cover plates 17 abut in the flat pack to the abutment surface 14 of the plastic pallet 10.

obr. 1, je víko 17, vytvořenými1, the lid 17 is formed

Víko 11 palety 10 a nádoby 12 jsou u palety 10 z plastické hmoty podle vynálezu z jednoho kusu, to znamená jsou vyrobeny vstřikovacím litím pomocí jediného nástroje. Tam kde jsou vytvořeny krycí desky 1 7 , je víko 11 palety 10 příslušně zapuštěno.The lid 11 of the pallet 10 and the container 12 are in one piece in the plastic pallet 10 according to the invention, that is to say they are injection molded with a single tool. Where cover plates 17 are formed, the lid 11 of the pallet 10 is correspondingly recessed.

9 9 • · 9 9 9 9 • · 9 9 9 9 • ·· 999 999 • ♦ 9 99 9 • 9 9 9 9 9 9 9 9 999 999 9 9

9 9 9 9 9 mají být od měkého9 9 9 9 9 should be soft

KrycíCovering

Jak ukazují obr. 3 až 5, jsou krycí desky 17 doplňkově svařeny se sousedními stojinami, případně plochami. Krycí desky 17 se mohou přivařit potom, co byly vyztužující profily položeny do úchylných prvků, pro případ, že jimi začátku opatřeny. Krycí desky 17 sestávají ze dvou vrstev. Spodní vrstva přivrácená k nádobám 12 sestává ze stejného materiálu, přednostně polyethylenu, jako paleta 10 z plastické hmoty. Horní vrstva je vyrobena z měkčího materiálu, například polyethylenu. Tím se zřetelně zvýší koeficient tření, desky 17 se vyrobí v jednom pracovním chodu koextruzí a oddělí se z nekonečného provazce z plastické hmoty se následkem vyztužující profily 15. Krycí desky 17 se naproti neoddělují, poněvadž také horní vrstva sestává ze stejného typu materiálu.As shown in FIGS. 3 to 5, the cover plates 17 are additionally welded to adjacent webs or surfaces. The cover plates 17 can be welded after the reinforcing profiles have been laid in the biasing elements, in case they are initially provided with them. The cover plates 17 consist of two layers. The backsheet facing the containers 12 consists of the same material, preferably polyethylene, as the plastic pallet 10. The topsheet is made of a softer material, such as polyethylene. This significantly increases the coefficient of friction, the plates 17 are produced in one operation by coextrusion and are separated from the endless strand of plastic material as a result of the reinforcing profiles 15. The cover plates 17 do not separate, since the upper layer also consists of the same type of material.

Při recyklaci palety 10 toho musí oddělit jen tomuWhen recycling the pallet 10, it only has to separate it

Ne znázorněnou cestou jsou otvory pro vyztužující profily 15 vytvořeny jako otvory . s vnitřním závitem a jsou uzavřeny záslepkou. Otvor s vnitřním závitem se může na vnější straně zahloubit, přičemž potom v zahloubení leží příruba. Nezávislena provedení musí být zajištěno, že nevznikají žádné hrany a výstupky, poněvadž paleta 10 z plastické hmoty se mezi jiným používá v hygienické oblasti a následkem toho se čistí a dezinfikuje.In the way not shown, the openings for the reinforcing profiles 15 are formed as openings. with female thread and are closed with a blanking plug. The female threaded hole can be recessed on the outside, whereby a flange lies in the recess. Independent designs must be ensured that no edges and protrusions arise, since the plastic pallet 10 is used, inter alia, in the hygiene area and as a result is cleaned and disinfected.

U vytvoření podle obr. 3 jsou vyztužující profily 1 5 umístěny v malém odstupu od krycí desky 17 , u provedení podle obr. 4 je však tento odstup jen polovičně tak velký, zatímco U' vytvoření podle obr. 5 se horní plochy každého vyztužují čího profilu 15 dotýkají krycí desky 17.In the embodiment of FIG. 3, the reinforcement profiles 15 are spaced a small distance from the cover plate 17, but in the embodiment of FIG. 4, this spacing is only half as large as in the embodiment of FIG. 5 the top faces of each reinforcement profile. 15 touch the cover plates 17.

Claims

PATENT CLAIMS

A plastic pallet whose loadable components consist of a pallet lid (11) and a container (12), the containers (12) being positioned so as to form feed channels (13) for the forks of the forklift lifting device, and the pallet (10) is optionally provided with stiffening profiles (15) to prevent sagging, characterized in that the lid (11) of the pallet (10) and the containers (12) are in one piece and the lid (11) of the pallet (10) is provided on the upper abutment surface (14) facing away from the containers (12) by a plurality of cover plates (17) located from one shorter transverse side to the other transverse side and below the cover plates (17) are fastening elements for aligning the reinforcing profiles (15) and / or by fitting.

Plastic pallet according to claim 1, characterized in that the cover plates (17) consist of two layers of different plastics but belonging to the same type of material, the upper layers facing away from the containers (12) having a lower hardness and higher coefficient of friction than lower layers.

Plastic pallet according to claim 2, characterized in that the cover plates (17) are produced by coextrusion.

Plastic pallet according to claim 1, characterized in that openings for insertion and removal of the reinforcing profiles (15) are disposed correctly on at least one side of the pallet (10) relative to the gripper of the reinforcing profile elements (15).

Plastic pallet according to claim 4, characterized in that the openings are threaded to receive the closure element.

• ··· · 4 ·

4 4

4 · · 4 4 · · 4 · · 4 ·

4 ·· 4 · φ ·

Plastic pallet according to claim 5, characterized in that the openings have a recess on the outside, in which the flange of the closure element is located.

Plastic pallet according to at least one of the preceding claims 1 to 6, characterized in that the lower surfaces of the lid (11) of the pallet (10) are smooth and the lid (11) of the pallet (10) has open pockets bounded by uprights.