CZ7469U1

CZ7469U1 - Device for attaching foodstuff bag within a tank

Info

Publication number: CZ7469U1
Application number: CZ19987873U
Authority: CZ
Inventors: Rostislav Ing. Bílek; Jiří Ing. Denkstein
Original assignee: Rostislav Ing. Bílek; Jiří Ing. Denkstein
Priority date: 1998-04-06
Filing date: 1998-04-06
Publication date: 1998-06-10

Description

Oblast technikvTechnique Area

Řešení se týká upevnění a utěsnění potravinářského vaku v zásobníku kapaliny, tzv. tanku, za nápustné a výpustné hrdlo.The solution relates to the fastening and sealing of the food bag in the liquid reservoir, the so-called tank, behind the inlet and outlet ports.

Dosavadní stav technikvBackground Art

Pro přepravu a ukládání kapalných potravin se používají velkoobjemové tanky, které vyžadují po určitém čase dokonalé vyčištění. Toto vyčištění je předpokladem kvalitního uskladnění potravin. U velkoobjemových tanků se používá tradiční způsob vyplachování sanitačním roztokem.Large-volume tanks are used for transporting and storing liquid foods, requiring perfect cleaning after a certain time. This cleaning is a prerequisite for quality food storage. For large-volume tanks, the traditional method of rinsing with a sanitation solution is used.

V poslední době se z ekonomických, ekologických a zdravotních důvodů používají plastové vložky ve formě vaků, které se vkládají do tanků, po spotřebování obsahu se potom likvidují.Recently, plastic inserts in the form of bags are used for economic, ecological and health reasons, which are inserted into the tanks and then disposed of after the contents have been consumed.

Vak je vyráběn z materiálu s potřebným atestem pro použití v potravinářství. Je dodáván ve sterilním provedení.The bag is made of material with the necessary attestation for use in the food industry. It comes in sterile form.

V tanku se vak upevňuje za hrdlo, které slouží zároveň pro plnění i vyprazdňování. Stávající provedení využívá dvojici těsnicích prvků. Plochý těsnicí kroužek, který těsní okolní prostor vzhledem k vnitřku vaku, a O-kroužek, který těsní okolní prostor vzhledem k prostoru mezi vakem a tankem. U jiného řešení se navléká hrdlo vaku na kónickou jehlu, která po utažení vnější objímky způsobí domáčknutí elastického hrdla vaku na vnitřní obvod hrdla tanku. Přiměřeným dotažením vnější objímky dojde k utěsnění hrdla.In the tank, the bag is attached to the neck, which serves both for filling and emptying. The present embodiment employs a pair of sealing elements. A flat sealing ring that seals the surrounding space relative to the inside of the bag, and an O-ring that seals the surrounding space relative to the space between the bag and the tank. In another solution, the neck of the bag is threaded onto a conical needle which, when the outer sleeve is tightened, causes the elastic neck of the bag to squeeze into the inner periphery of the tank neck. By tightening the outer sleeve appropriately, the sleeve is sealed.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Zařízení k uchycení potravinářského vaku v tanku podle technického řešení spočívá v tom, že je tvořeno širokým těsnicím kroužkem z elastického materiálu, zapadajícím spolu se zakončením hrdla vaku do drážky na vnitřní stěně hrdla tanku, přičemž hrdlo je opatřeno vnějším závitem pro převlečnou matici, dosedající na spodní stranu příruby výpustné a nápustné trubky, kde horní strana příruby a její vnitřní válcové osazení se opírají o těsnicí kroužek a hrdlo vaku.A device for gripping a food bag in a tank according to the invention consists in that it consists of a wide sealing ring of elastic material, fitting together with the end of the neck of the bag into a groove on the inner wall of the neck of the tank, the neck being provided with an external thread for the union nut abutting the underside of the flange of the discharge and discharge pipes, wherein the upper side of the flange and its inner cylindrical shoulder abut against the sealing ring and the neck of the bag.

. Přiměřeným dotažením matice dojde k těsnému upevnění potravinářského vaku v tanku.. By tightening the nut appropriately, the food bag is tightly fixed in the tank.

Výhodou tohoto technického řešení je použití pouze jednoho těsnicího kroužku, čímž se celá konstrukce zjednodušuje a je méně náchylná k závadám. Obsluha zařízení je jednodušší a případná oprava (výměna těsnicího kroužku) je méně nákladná a klade pouze minimální nároky na zručnost obsluhy. Oproti řešení uchycení pomocí kónické jehly není hrdlo vaku deformováno, tudíž nehrozí mechanické poškození potravinářského vaku, které může vést až k havárii celého zařízení. Při jednoduchosti upevnění je současně dosažena vysoká spolehlivost a těsnost uchycení potravinářského vaku v tanku.The advantage of this technical solution is the use of only one sealing ring, which simplifies the whole construction and is less prone to defects. The operation of the device is simpler and the possible repair (replacement of the sealing ring) is less expensive and places only minimal demands on the operator. Compared to the conical needle fixing solution, the bag neck is not deformed, so there is no mechanical damage to the food bag, which can lead to the whole equipment breakdown. At the same time, high reliability and tightness of the food bag attachment in the tank is achieved with simplicity of fixing.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Provedení zařízení je znázorněno na přiloženém výkresu řezu uchycení vaku k hrdlu tanku.An embodiment of the device is shown in the attached cross section of the bag attachment to the tank neck.

Příklady provedeníExemplary embodiments

Z tanku 6 vystupuje v dolní části hrdlo 3 tanku 6, na kterém je provedena drážka 31, do které zapadá límcové zakončení hrdla 11 vaku I. Na výpustnou anápustnou trubku 46. která je zakončena kuželem 41 pro snadnější navlékání těsnicího kroužku 2 a hrdla 11 vaku 1, je navlečen těsnicí kroužek 2 a hrdlo 11 vaku L Trubka 4 je s navléknutým těsnicím kroužkem 2 a hrdlem Π. vaku I zasunuta do hrdla 3 tanku 6. Hrdlo 3 tanku 6 je opatřeno vnějším závitem 9,From the tank 6 protrudes in the lower part of the neck 3 of the tank 6, on which the groove 31 is provided, into which the collar end of the neck 11 of the bag I fits. 1, the sealing ring 2 and the neck 11 of the bag L are threaded. The pipe 4 is provided with a sealing ring 2 and a neck Π. into the neck 3 of the tank 6. The neck 3 of the tank 6 is provided with an external thread 9,

- 1 CZ 7469 Ul do kterého zapadá vnitřní závit převlečné matice 5. Celý spoj je fixován dotahováním převlečné matice 5 k hrdlu 3 tanku 6.To which the inner thread of the cap nut 5 fits. The entire joint is fixed by tightening the cap nut 5 to the neck 3 of the tank 6.

Pracovním otvorem v tanku 6 se vloží vak X do tanku 6. Hrdlo 11 vaku X se provlékne hrdlem 3 tanku 6. Na výpustnou a nápustnou trubku 4 navlékneme těsnicí kroužek 2 a následně se navlékne hrdlo XX vaku X. Přitom se dbá, aby límcové zakončení hrdla XX vaku X zapadlo do drážky 31 v hrdle 3 tanku 6. Dotažením převlečné matice 5 se dosáhne pevného spojení, které těsní okolní prostor jak k prostoru 8 uvnitř vaku X, tak k prostoru 7 mezi vakem X a stěnou 6 tanku 6.Put the bag X into the tank 6 through the working opening in the tank 6. Thread the neck 11 of the bag X through the neck 3 of the tank 6. Thread the sealing ring 2 onto the drain and the outlet tube 4, and then thread the neck XX of the bag X. the neck XX of the bag X fits into the groove 31 in the neck 3 of the tank 6. By tightening the cap nut 5, a firm connection is obtained which seals the surrounding space both to the space 8 inside the bag X and to the space 7 between the bag X and the wall 6 of the tank 6.

Claims

PROTECTION REQUIREMENTS 1. Device for attaching a food bag in a tank, characterized in that it comprises a wide sealing ring (2), which, together with the end of the neck (11) of the bag (1), fits into a groove (31) on the inner wall of the neck ( 3) a tank (6), wherein the neck (3) is provided with an external thread (9) for a union nut (5) abutting the underside of the outlet and inlet pipe flange (4), the upper side of the flange and its inner cylindrical shoulder o O-ring (2) and socket

15 (11) of the bag (6).