[go: up one dir, main page]

CZ308868B6 - Combined equipment for showering and skin care - Google Patents

Combined equipment for showering and skin care Download PDF

Info

Publication number
CZ308868B6
CZ308868B6 CZ2020308A CZ2020308A CZ308868B6 CZ 308868 B6 CZ308868 B6 CZ 308868B6 CZ 2020308 A CZ2020308 A CZ 2020308A CZ 2020308 A CZ2020308 A CZ 2020308A CZ 308868 B6 CZ308868 B6 CZ 308868B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
shower
rotary head
head
razor
water
Prior art date
Application number
CZ2020308A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ2020308A3 (en
Inventor
Ondřej Sochor
Shengchao Dai
Weiwu Su
Original Assignee
Swiss Aqua Technologies Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swiss Aqua Technologies Ag filed Critical Swiss Aqua Technologies Ag
Priority to CZ2020308A priority Critical patent/CZ2020308A3/en
Priority to PCT/EP2021/063798 priority patent/WO2021239682A1/en
Publication of CZ308868B6 publication Critical patent/CZ308868B6/en
Publication of CZ2020308A3 publication Critical patent/CZ2020308A3/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • B05B1/18Roses; Shower heads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/34Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/14Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the rotary-cutter type; Cutting heads therefor; Cutters therefor
    • B26B19/16Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the rotary-cutter type; Cutting heads therefor; Cutters therefor involving a knife cylinder or a knife cone or separate cutting elements moved like a rotating cylinder or a rotating cone
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B21/00Razors of the open or knife type; Safety razors or other shaving implements of the planing type; Hair-trimming devices involving a razor-blade; Equipment therefor
    • B26B21/40Details or accessories
    • B26B21/44Means integral with, or attached to, the razor for storing shaving-cream, styptic, or the like
    • B26B21/446Shaving aid stored in the razor handle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • B05B1/16Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets
    • B05B1/1609Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets with a selecting mechanism comprising a lift valve
    • B05B1/1618Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets with a selecting mechanism comprising a lift valve where said valve is a double-seat lift valve

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)

Abstract

The combined device for showering and skin care consists of a shower head (1) with a shower rose (8) connected to a pressurized water supply. Furthermore, the device has a relief valve (9) for redirecting the water flow to the shower distribution (3) or to the turbine distribution (4) of water. The turbine distribution (4) of the water goes via a water turbine (5) to a rotating head (6) with at least one skin treatment means and at least one outlet opening (7). The combined device is arranged so that the shower rose (8) is on one side of the shower head (1) and the rotary head (6) is on the other side of the shower head (1), opposite to the side with the shower rose (8). The outlet of the shower line (3) points in the shower head (1) to the side with the shower rose (8) and the outlet of the turbine line (4) points in the shower head (1) to the side with the rotary head (6). The overflow valve (9) slides in an overflow chamber (16) connected to the pressurized water inlet (2), the overflow chamber (16) has an outlet (10) to the shower line (3) and an outlet (12) to the turbine line (4). In the extreme sliding positions the overflow valve (9) always covers one of the outlets (10, 12).

Description

Pro sprchování jsou používané sprchovací hlavice. Sprchovací hlavice je obvykle napojena na přívod tlakové vody a obsahuje sprchovací růžici se soustavou trysek, resp. otvorů pro výtok vody. Sprchovací hlavice může být opatřena přepínačem upravujícím směrování proudu vody do různých sestav trysek, čímž je dán výstupní tvar sprchovacího proudu vody, jeho síla a směrovost.Shower heads are used for showering. The shower head is usually connected to a pressurized water supply and contains a shower rose with a system of nozzles, resp. water outlet openings. The shower head may be provided with a switch adjusting the direction of the water flow to the various nozzle assemblies, thereby giving the output shape of the water shower flow, its strength and directionality.

Sprchování jako proces očisty povrchu těla vodou a pomocnými hygienickými přípravky, má na kůži blahodárný účinek projevující se také tím, že voda pokožku změkčuje, zvláčňuje a ta se tak stává lépe ošetřovatelnou. Díky tomu je proces sprchování a pobyt ve sprše směrován i k dalším činnostem, patřícím do sféry zdravotní nebo hygienické, při nichž dochází k ošetřování těla a pokožky. Pod pojmem ošetřování pokožky v této přihlášce vynálezu rozumíme jak procesy vedoucí k odstraňování elementů z povrchu lidského těla, jako je depilace, holení, pedikúra, holení vousů a vlasů, odstraňování nehtů apod., tak i procesy zdravotnické, jako např. kartáčování, masáž, nanášení zdravotních a kosmetických přípravků apod.Showering, as a process of cleansing the surface of the body with water and auxiliary hygiene products, has a beneficial effect on the skin, which is also manifested by the fact that the water softens and softens the skin and it thus becomes better treatable. Thanks to this, the process of showering and staying in the shower is also directed to other activities, belonging to the sphere of health or hygiene, during which the body and skin are treated. The term skin treatment in this application refers to both processes leading to the removal of elements from the surface of the human body, such as depilation, shaving, pedicure, beard and hair shaving, nail removal, etc., and medical processes, such as brushing, massage, application of health and cosmetic products, etc.

Mezi nejběžnější úkony prováděné ve sprše nebo ve vaně mimo běžné mytí patří holení, především tedy holení vousů na tváři, depilace a holení chloupků na nohou a rukou, nebo odstraňování pubického ochlupení.The most common tasks performed in the shower or bath outside of regular washing include shaving, especially shaving beards on the face, depilation and shaving hair on the legs and arms, or removing pubic hair.

Holení se provádí zpravidla ručně pomocí manuálních holicích zařízení s rukojetí opatřenou výměnnými nebo pevně integrovanými holítky. Pod pojmem holítko pro účely tohoto popisu rozumíme nástroj obsahující jednu nebo více holicích čepelek neboli břitů. V případě, že holítek nebo břitů je více, jsou obvykle uspořádány do sestavy po sobě následujících rovnoběžně rovně nebo šikmo uložených čepelek ukotvených v pouzdru a tvoří cích jeden celek.Shaving is usually done manually using manual shaving devices with a handle equipped with replaceable or firmly integrated razors. For the purposes of this specification, the term razor means a tool comprising one or more razor blades. In the case of several razors or blades, they are usually arranged in an assembly of successive parallel straight or oblique blades anchored in a housing and forming one unit.

Směr uložení čepelky v pouzdru odpovídá profilu ostří čepelky a principu, kterým má oddělovat ochlupení od pokožky.The direction of placement of the blade in the case corresponds to the profile of the blade edge and the principle by which it is to separate hair from the skin.

Pro odstraňování vousů a chlupů, jsou používány také mechanické strojky nazývané holicí strojky, je-li chlup odřezáván nebo odsekáván a depilátory, je-li chlup vytrháván. Nejčastěji jsou tyto strojky opatřeny elektrickým pohonem se stejnosměrným motorem. Toto řešení je však problematické, protože je nutné používat bezpečný proud při kontaktu s vodou, a i zařízení na tento bezpečný proud musí být velmi dobře izolována, aby nedošlo ke zkratu zdroje, vinutí motoru, nebo elektronických součástek. Příkladem elektricky poháněného holicího strojku je vynález podle dokumentu US 4043036 využívající bateriově poháněný elektromotor k pohonu rotačního břitu, krytého planžetou. Planžetou je pro účely tohoto popisu myšleno těleso, které kryje holítko od přímého kontaktu s pokožkou a je opatřeno otvory, kterými vous při holení prochází, než jej čepelka oddělí od pokožky. K pohonu tohoto zařízení lze dle US 4043036 alternativně použít i proud vody z hadicového koupelnového rozvodu pohánějícího primitivní rotační turbínu s řemenovým přenosem točivého momentu z hnaného kola pohonu na hnací kolo holítka.To remove beards and hair, mechanical razors are also used, called razors, when the hair is cut or trimmed, and epilators, when the hair is pulled out. Most often, these machines are equipped with an electric drive with a DC motor. However, this solution is problematic because it is necessary to use a safe current in contact with water, and the equipment for this safe current must be very well insulated to prevent short circuit of the power supply, motor winding, or electronic components. An example of an electrically powered razor is the invention according to US 4043036 using a battery-powered electric motor to drive a rotary blade covered by a blade. For the purposes of this description, a foil means a body which covers the razor from direct contact with the skin and is provided with openings through which the beard passes during shaving before the blade separates it from the skin. According to U.S. Pat. No. 4,403,036, a stream of water from a tubular bathroom distribution system driving a primitive rotary turbine with a belt torque transmission from the drive wheel of the drive to the drive wheel of the razor can alternatively be used to drive this device.

Právě využití jiného bezpečnějšího pohonu holicích strojků je jednou z cest eliminace kontaktu elektrických vodičů a prvků s vodou. Jeden z alternativních typů pohonů, přesněji pohonného média, je popsán v dokumentu US 2362666. Jedná se o vzduchem poháněný holicí strojek, kdy proud vzduchu vháněný do holicího bubnu s holicím válcem opatřeným holítky tvořícími zároveňIt is the use of another safer drive for razors that is one of the ways to eliminate the contact of electrical wires and elements with water. One of the alternative types of drives, more precisely the drive medium, is described in US 2362666. It is an air-powered razor, in which an air stream blown into a shaving drum with a shaving roller provided with razors forming at the same time

- 1 CZ 308868 B6 jakési pohonné lopatky vzduchové turbíny, otáčí bubnem s ochranou planžetou, a tak dochází k holení. Nevýhodou tohoto řešení je především jeho složitost použití, neboť není obvyklé míti doma zavedený rozvod tlakového vzduchu. Taktéž planžetová holítka a holicí strojky jsou určeny pro holení tvrdého ochlupení, tedy především vousů, které díky své tvrdosti lépe zapadají do otvorů v planžetě.- 1 CZ 308868 B6 kind of drive blades of an air turbine, rotates the drum with the protection of the plate, and so there is a shave. The main disadvantage of this solution is its complexity of use, as it is not usual to have a compressed air distribution system at home. Also, planchet razors and razors are designed for shaving hard hair, ie especially beards, which, thanks to their hardness, fit better into the holes in the planchet.

Pro holení měkkých vousů či chlupů se nejvíce používají klasická ruční holítka, často opatřená lubrikačními páskami, pryžovými napřimovači vousů nebo přídavnými zařízeními pro vytvoření lubrikační kluzké plochy pro eliminaci suchého holení, kdy dochází k výraznému odření pokožky. Jedním z takových zařízení je zařízení podle dokumentu CZ 277414, kdy holicí strojek se dvěma čepelkami je opatřen vnitřní dutinou s připojením na hadicový přívod vody. Proud vody nejen smáčí pokožku, čímž strojek po pokožce lépe klouže, ale současně čistí spáry a planžety od zbytků vousů, které pň běžném použití v těchto částech strojků ulpívají.For shaving soft beards or hair, the most commonly used are classic hand razors, often equipped with lubricating tapes, rubber beard straighteners or additional devices to create a lubricating slippery surface to eliminate dry shaving, when there is a significant abrasion of the skin. One such device is a device according to document CZ 277414, where a razor with two blades is provided with an internal cavity with a connection to a hose water supply. The stream of water not only wets the skin, which makes the shaver glide better over the skin, but also cleans the joints and blades from the remnants of the beard, which stick to these parts of the shaver during normal use.

Řešení pohonu kosmetického přístroje vodou je popsáno například v dokumentu US 4103381, kde je popsán hydraulický motor s vodou poháněnou turbínou otáčející povrchovým tělesem, v tomto případě rotačním kartáčem nebo jiným koncovým zařízením. V dokumentu US 4370807 je vodní turbína použita k pohonu holicího planžetového holicího strojku, tedy strojku použitelného opět pouze na tvrdé vousy.A solution for driving a cosmetic device with water is described, for example, in US 4103381, which describes a hydraulic motor with water driven by a turbine rotating a surface body, in this case a rotary brush or other end device. In U.S. Pat. No. 4,370,807, a water turbine is used to drive a razor plate razor, i.e. a razor that can again only be used on hard beards.

V dokumentu CZ/E 2744429 T3, je popsáno zařízení nazývané pedikérská bruska. Jde o kombinované zařízení pro sprchování a ošetřování pokožky, které slouží jako sprcha a zároveň jako nástroj pro odstranění ztvrdlé kůže na nohách. Toto zařízení opět využívá k pohonu proud tlakové vody ze sprchového rozvodu koupelny. Proud vody je zde použit nejen jako smáčedlo, ale i jako pohon rotační pedikérské hlavice, kdy zařízení může fungovat jako poháněná bruska se smáčením nebo jako sprcha bez pohonu brusky. Rotační pedikérská hlavice je umístěna na stejné straně sprchovací hlavice, jako sprchovací růžice. Režim použití je zde zabezpečen přepínačem směrujícím přivedený proud vody z hadicového sprchového přívodu bud jen do prvního rozvodu vody nebo jen do druhého rozvodu vody. První rozvod vody směřuje proud vody na vodní turbínu, která je takto roztáčena a roztáčí brusnou rotační hlavu. Zbrzděná voda, která předala část své kinetické energie k pohonu rotační hlavy je odváděna obtokovými kanálky ven a smáčí pokožku ošetřované nohy a současně odplavuje oddělenou starou kůži. Druhý rozvod vody směřuje neztlumený proud vody do sprchovací hlavy opatřené sprchovacími tryskami obklopujícími rotační hlavu s různým uspořádáním sprchovacích trysek do sprchovací růžice, kdy druhý přepínač otvírá průchod právě jednou konkrétní sestavou trysek a dává tak tvar a z toho vyplývající účel proudu sprchovací vody.In document CZ / E 2744429 T3, a device called a pedicure grinder is described. It is a combined device for showering and skin care, which serves as a shower and at the same time as a tool for removing hardened skin on the legs. This device again uses a stream of pressurized water from the bathroom shower to drive it. The water jet is used here not only as a wetting agent, but also as a drive for a rotary pedicure head, where the device can function as a driven wet grinder or as a shower without a grinder drive. The rotary pedicure head is located on the same side of the shower head as the shower rose. The mode of use is ensured here by a switch directing the supplied water flow from the hose shower supply either only to the first water distribution or only to the second water distribution. The first water distribution directs the flow of water to the water turbine, which is thus rotated and rotates the rotary grinding head. The inhibited water, which has transferred part of its kinetic energy to drive the rotary head, is drained out by the bypass channels and wets the skin of the treated foot and at the same time washes away the separated old skin. The second water distribution directs an unattenuated flow of water to a shower head provided with shower nozzles surrounding a rotating head with different arrangements of shower nozzles into a shower rose, the second switch opening the passage of just one particular nozzle assembly and giving the shape and consequent purpose of the shower water flow.

Hlavní nevýhodou vodou poháněných zařízení patřících do dosavadního stavu techniky je to, že tato zařízení jsou buď striktně jednoúčelová, nebo kombinují sprchu a kosmetický prvek v jednostranném, tedy ne příliš hygienickém provedení, kdy může dojít k zanesení například plísní nebo bakterií z procesu kosmetického ošetření chodidel na zbytek těla při sprchování. Také využití planžetou krytých holítek pro j iné ochlupení než vousy, j e nevhodné, j elikož většina ochlupení těla, zejména na končetinách, je dlouhá, a především tak měkká, že by nebylo možné, aby jednoduše prošlo otvorem v planžetě.The main disadvantage of water-powered devices belonging to the prior art is that these devices are either strictly single-purpose or combine a shower and a cosmetic element in a one-sided, ie not very hygienic design, which can clog, for example, mold or bacteria from the cosmetic foot treatment process. to the rest of the body when showering. Also, the use of foil-covered razors for hair other than beard is inappropriate, since most of the hairs on the body, especially on the limbs, are long and, above all, so soft that it would not be possible for it to simply pass through an opening in the foil.

Úkolem vynálezu je vytvořit kombinované zařízení pro sprchování, holení a další ošetřování pokožky s vodním pohonem, připojitelné jednoduše na sprchový hadicový rozvod vody, které by umožňovalo pomocí proudu vody pohánět rotační hlavu s holítkem, efektivně holit veškeré druhy lidských chlupů bez rozlišování délky nebo tvrdosti, a současně využít zařízení i pro sprchovací a jiné zdravotnické účely s jasným a nepřekrývajícím se oddělením kosmetické, resp. zdravotnické části od části sprchovací.The object of the invention is to provide a combined device for showering, shaving and other water-powered skin care, which can be connected simply to a shower hose water distribution system, which would allow a rotary head and razor head to be driven by a water jet. and at the same time use the device for shower and other medical purposes with a clear and non-overlapping cosmetic department, resp. medical parts from the shower part.

-2 CZ 308868 B6-2 CZ 308868 B6

Podstata vynálezuThe essence of the invention

Nedostatky v současnosti známých zařízení z velké míry překonává popisované kombinované zařízení pro sprchování a ošetřování pokožky. Zařízení je tvořené upravenou sprchovací hlavicí se sprchovací růžicí. Sprchovací hlavice je standardně napojitelná na přívod tlakové vody a je opatřená vstupem této tlakové vody a za ním uspořádaným přepouštěcím ventilem, který směruje přivedený proud vody buď do sprchovacího rozvodu vody, nebo do turbínového rozvodu vody. Sprchovací rozvod vody je vytvořen uvnitř sprchovací hlavice a vede proud vody ke sprchovací růžici. Turbínový rozvod vody je taktéž vytvořen uvnitř sprchovací hlavice, ale proud vody směruje nejdříve na vodní turbínu, která je uspořádaná uvnitř sprchovací hlavice, kde předá část své kinetické energie k roztočení této turbíny. Následně je proud vody směrován k rotační hlavě vystupující ze sprchovací hlavice, která je opatřená alespoň jedním prostředkem pro ošetřování pokožky a alespoň jedním výtokovým otvorem, kterým proud vody zařízení opouští. Na rozdíl od podobných známých zařízení kombinované zařízení pro sprchování a ošetřování pokožky je konstruováno tak, že sprchovací růžice je uspořádána na jedné straně sprchovací hlavice a rotační hlava je uspořádaná na druhé straně sprchovací hlavice, tedy na straně protilehlé ke straně se sprchovací růžicí. Výstup sprchovacího rozvodu tak směřuje ve sprchovací hlavici na stranu osazenou sprchovací růžicí, zatímco výstup turbínového rozvodu směřuje ve sprchovací hlavici na stranu osazenou rotační hlavou. Přepouštěcí ventil je v zařízení uložen posuvně v přepouštěcí komoře, která je vytvořená uvnitř sprchovací hlavice. Přepouštěcí komora je propojená se vstupem tlakové vody a je opatřená dvojicí výstupů. Jedním z výstupů je výstup tlakové vody do sprchovacího rozvodu a druhým je výstup tlakové vody do turbínového rozvodu. Přepouštěcí ventil v krajních polohách svého posuvného pohybu zavírá vždy jeden z výstupů z přepouštěcí komory, čímž je zamezeno souběžnému fungování sprchovací růžice a rotační hlavy.The shortcomings of the currently known devices are largely overcome by the described combined device for showering and skin care. The device consists of a modified shower head with a shower rose. The shower head can be connected to the pressurized water supply as standard and is provided with an inlet of this pressurized water and a relief valve arranged behind it, which directs the supplied water flow either to the shower water distribution or to the turbine water distribution. A shower water distribution is formed inside the shower head and conducts a stream of water to the shower rose. A turbine water distribution is also formed inside the shower head, but the water flow is directed first to a water turbine, which is arranged inside the shower head, where it transfers part of its kinetic energy to spin this turbine. Subsequently, the water flow is directed to the rotating head emerging from the shower head, which is provided with at least one skin treatment means and at least one outlet opening through which the water flow leaves the device. Unlike similar known devices, the combined shower and skin care device is designed so that the shower rose is arranged on one side of the shower head and the rotary head is arranged on the other side of the shower head, i.e. on the side opposite the shower rose side. The outlet of the shower line thus points in the shower head to the side fitted with the shower rose, while the outlet of the turbine line points in the shower head to the side fitted with the rotary head. The overflow valve is slidably mounted in the device in the overflow chamber, which is formed inside the shower head. The overflow chamber is connected to the inlet of pressurized water and is provided with a pair of outlets. One of the outlets is the outlet of pressurized water to the shower distribution system and the other is the outlet of pressurized water to the turbine distribution system. In the extreme positions of its sliding movement, the overflow valve always closes one of the outlets from the overflow chamber, thus preventing the shower rose and the rotary head from operating simultaneously.

Ve výhodném provedení je přepouštěcí ventil tvořen šoupátkem opatřeným předpruženou vratnou pružinou a opěrným členem. Vratná pružina je svým jedním koncem osazena v opěrném členu. Šoupátko je v tomto výhodném provedení přístupné z vnější strany sprchovací hlavice.In a preferred embodiment, the relief valve is formed by a slide provided with a pre-sprung return spring and a support member. The return spring is mounted at one end in the support member. In this preferred embodiment, the slide is accessible from the outside of the shower head.

V jiném výhodném provedení je šoupátko přístupné z té strany sprchovací hlavice, kteráje osazena rotační hlavou. Rotační hlava je v tomto výhodném provedení opatřena krytkou, kdy krytka je opatřena výstupkem, který na šoupátko přímo dosedá. Krytka prostřednictvím výstupku přímým tlakem ovládá šoupátko tak, že mění jeho polohu stlačováním vratné pružiny. Takto krytka z vnějšku ovládá přepouštěcí ventil a směrování proudu vody tímto ventilem.In another preferred embodiment, the slide is accessible from the side of the shower head which is fitted with the rotary head. In this preferred embodiment, the rotary head is provided with a cover, the cover being provided with a protrusion which rests directly on the slide. The cover controls the slide by means of a direct pressure protrusion by changing its position by compressing the return spring. In this way, the cover externally controls the overflow valve and the direction of the water flow through this valve.

V dalším výhodném provedení má krytka alespoň jednu aretační západku zapadající do aretační drážky uspořádané ve sprchovací hlavici. V poloze zasunutí krytky s výstupkem a aretační západkou do aretační drážky je šoupátko přepouštěcího ventilu přesunuto v přepouštěcí komoře do polohy uzavření výstupu tlakové vody z přepouštěcí komory do turbínového rozvodu. V poloze vysunutí krytky s výstupkem a aretační západkou z aretační drážky, tedy při procesu odstraňování krytky, je šoupátko přepouštěcího ventilu přesunuto v přepouštěcí komoře do polohy uzavření výstupu tlakové vody do sprchovacího rozvodu.In another preferred embodiment, the cover has at least one locking latch fitting into a locking groove arranged in the shower head. In the position of insertion of the cover with the protrusion and the locking latch into the locking groove, the slide of the overflow valve is moved in the overflow chamber to the position of closing the pressure water outlet from the overflow chamber to the turbine distribution. In the position of extending the cover with the protrusion and the locking latch from the locking groove, i.e. during the process of removing the cover, the slide of the overflow valve is moved in the overflow chamber to the position of closing the pressurized water outlet to the shower distribution.

Krytka přiložená na sprchovací hlavici nad rotační hlavu se tlakem shora zatlačí výstupkem s aretační západkou do aretační drážky, čímž tlakem shora tlačí výstupek na šoupátko. Tlak krytky je šoupátkem přenesen na vratnou pružinu, kteráje umístěná pod ním, čímž dojde k jejímu stlačení a posunutí šoupátka do jeho krajní spodní polohy. Pootočením krytky v tomto stlačení dojde k zaaretování této stlačené polohy krytky v aretační drážce pomocí aretační západky. Stlačené šoupátko ve své spodní poloze uzavře výstup přepouštěcí komory do turbínového rozvodu, čímž zamezí průchodu proudu vody z přepouštěcí komory na vodní turbínu a možnosti roztočení vodní turbíny a rotační hlavy v okamžiku kdy je rotační hlava opatřena krytkou. Proud vody tak směřuje výstupem přepouštěcí komory do sprchovacího rozvodu. Opačným postupem, pootočením krytky, dojde k uvolnění aretace aretační západky. Tlak vratné pružiny na šoupátko způsobí vytlačení šoupátka do jeho horní krajní polohy, čímž dojde i k vytlačení výstupku krytky z aretační drážky. Přesun šoupátka z dolní krajní polohy do horní krajní polohy způsobí uzavření výstupu přepouštěcíThe cover attached to the shower head above the rotary head is pushed into the locking groove by a pressure from above with a locking latch protrusion, thereby pushing the protrusion against the slide with pressure from above. The pressure of the cover is transmitted by the slide to the return spring, which is located below it, which compresses it and moves the slide to its extreme lower position. By turning the cover in this compression, this compressed position of the cover in the locking groove is locked by means of the locking latch. The depressed slide in its lower position closes the outlet of the overflow chamber to the turbine distribution, thus preventing the passage of water from the overflow chamber to the water turbine and the possibility of rotation of the water turbine and rotary head when the rotary head is provided with a cap. The water flow thus is directed through the outlet of the overflow chamber to the shower distribution. In the opposite way, by turning the cover, the locking of the locking latch is released. The pressure of the return spring on the slide causes the slide to be pushed to its upper extreme position, which also pushes the protrusion of the cover out of the locking groove. Moving the slide from the lower end position to the upper end position will cause the overflow outlet to close

-3 CZ 308868 B6 komory do sprchovacího rozvodu a otevření výstupu přepouštěcí komory do turbínového rozvodu. Proud tlakové vody je tak z přepouštěcí komory směrován na lopatky turbíny a dojde k roztočení turbíny a jejím prostřednictvím k roztočení rotační hlavy. Nikdy tak nemůže dojít k tomu, aby se točila rotační hlava v zakrytém stavu nebo vytékal proud tlakové vody současně z obou stran sprcho vací hlavice.-3 CZ 308868 B6 chamber into the shower distribution and opening the outlet of the overflow chamber into the turbine distribution. The flow of pressurized water is thus directed from the overflow chamber to the turbine blades and the turbine rotates and through it the rotary head rotates. This can never cause the rotary head to rotate in the concealed state or for a stream of pressurized water to flow simultaneously from both sides of the shower head.

V následujícím výhodném provedení je turbínový rozvod opatřen turbínovou komorou uspořádanou za přepouštěcím ventilem a v této turbínové komoře je osazena vodní turbína. Přepouštěcí ventil v tomto výhodném provedení směřuje proud vody na lopatky vodní turbíny, čímž uvádí vodní turbínu do rotačního pohybu. Voda z turbínové komory je následně směrována do výtokových otvorů, jimiž odtéká ven z kombinovaného zařízení.In the following preferred embodiment, the turbine distribution is provided with a turbine chamber arranged behind the overflow valve, and a water turbine is fitted in this turbine chamber. The relief valve in this preferred embodiment directs the flow of water onto the blades of the water turbine, thereby rotating the water turbine. The water from the turbine chamber is then directed to the outlet openings, through which it flows out of the combined device.

V dalším výhodném provedení je vodní turbína hřídelí propojena s rotační hlavou, přičemž toto propojení je rozebíratelné a umožňuje výměnu rotační hlavy.In another preferred embodiment, the water turbine shaft is connected to the rotary head, this connection being detachable and allowing the rotary head to be replaced.

V jiném výhodném provedení je prostředkem pro ošetřování pokožky zařízení pro holení vousů nebo ochlupení.In another preferred embodiment, the skin treatment composition is a beard or hair shaving device.

V souvisejícím výhodném provedení je vnější část rotační hlavy plochá a je opatřená alespoň jedním nástavcem, který je osazen alespoň jedním vyměnitelným holítkem s alespoň jedním holicím břitem.In a related preferred embodiment, the outer part of the rotary head is flat and is provided with at least one extension which is fitted with at least one replaceable razor with at least one shaving blade.

V dalším výhodném provedení je vnější část rotační hlavy plochá, opatřená alespoň jedním zapuštěným pouzdrem s alespoň jedním vyměnitelným holítkem s alespoň jedním holicím břitem.In another preferred embodiment, the outer part of the rotary head is flat, provided with at least one recessed housing with at least one replaceable razor with at least one shaving blade.

V jednom výhodném provedení je holicí břit alespoň na části jedné podélné hrany holítka, zatímco v jiném výhodném provedení je holicí břit podél jedné celé podélné hrany holítka. Naopak v dalším výhodném provedení je holicí břit podél obou celých podélných hran holítka.In one preferred embodiment, the razor blade is on at least a portion of one longitudinal edge of the razor, while in another preferred embodiment, the razor blade is along one entire longitudinal edge of the razor. Conversely, in another preferred embodiment, the razor blade is along both entire longitudinal edges of the razor.

V jiném výhodném provedení jsou holicí břity na polovině jedné podélné hrany holítka a současně na polovině druhé podélné hrany holítka protilehlé k první podélné hraně. Holicí břity jsou navíc uspořádány navzájem protilehle, vhledem k ose rotace rotační hlavy. Toto uspořádání je výhodné při uložení holicího břitu svým středem do středu rotace rotační hlavy, kdy holítko odřezává vousy a chlupy při rotaci rotační hlavy po celé své délce. Přitom řezací operaci provádí právě ta část podélné hrany, která je ve směru rotace rotační hlavy.In another preferred embodiment, the razor blades are on half of one longitudinal edge of the razor and at the same time on half of the second longitudinal edge of the razor opposite the first longitudinal edge. In addition, the shaving blades are arranged opposite one another, with respect to the axis of rotation of the rotary head. This arrangement is advantageous when the shaving blade is centered in the center of rotation of the rotary head, where the razor cuts off the beard and hair during rotation of the rotary head along its entire length. The cutting operation is performed by the part of the longitudinal edge which is in the direction of rotation of the rotary head.

V dalším výhodném provedení je rotační hlava opatřená jedním zapuštěným pouzdrem s jedním vyměnitelným holítkem s alespoň jedním holicím břitem. Holicí břit je umístěný právě na jedné podélné hraně holítka. Zapuštěné pouzdro je umístěno mimo osu rotace rotační hlavy. Brit holítka směřuje ve směru rotace rotační hlavy.In another preferred embodiment, the rotary head is provided with one recessed housing with one replaceable razor with at least one shaving blade. The shaving blade is located on just one longitudinal edge of the razor. The recessed housing is located off-axis of rotation of the rotary head. The razor blade points in the direction of rotation of the rotary head.

V jiném výhodném provedení je rotační hlava opatřená jedním zapuštěným pouzdrem s jedním vyměnitelným holítkem vytvořeným jako dvoustranné holítko. Zapuštěné pouzdro je osazené na střed rotační hlavy tak, že osa rotace rotační hlavy rozděluje zapuštěné pouzdro na pravou a levou polovinu. Dvoustranné holítko má protisměrně vytvořené holicí břity. Oba břity holítka přitom směřují ve směru rotace rotační hlavy, takže žádná část břitu není při rotaci nevyužita. Toto uspořádání je vysoce efektivní.In another preferred embodiment, the rotary head is provided with one recessed housing with one replaceable razor formed as a double-sided razor. The recessed housing is mounted on the center of the rotary head so that the axis of rotation of the rotary head divides the recessed housing into right and left halves. The double-sided razor has opposite razor blades. Both blades of the razor point in the direction of rotation of the rotary head, so that no part of the blade is unused during rotation. This arrangement is highly effective.

V následujícím výhodném provedení je rotační hlava opatřená dvěma zapuštěnými pouzdry, kdy každé zapuštěné pouzdro je opatřené jedním vyměnitelným holítkem s alespoň jedním holicím břitem. Holicí břit je v tomto výhodném provedení umístěn právě na jedné celé podélné hraně holítka. Zapuštěná pouzdra jsou umístěna v jedné rovině, jedno vlevo a druhé vpravo od středu osy rotace rotační hlavy. Holítko je do zapuštěného pouzdra uloženo tak, že holicí břit je na straně holítka směřujícím ve směru rotace rotační hlavy. Obě holítka jsou při rotaci rotační hlavy v záběru současně a celou délkou jedné své podélné hrany provádí odřezávání chlupů a vousů. TotoIn the following preferred embodiment, the rotary head is provided with two recessed sleeves, each recessed sleeve being provided with one replaceable razor with at least one shaving blade. In this preferred embodiment, the shaving blade is located on exactly one entire longitudinal edge of the razor. The recessed bushes are located in one plane, one to the left and the other to the right of the center of the axis of rotation of the rotary head. The razor is housed in a recessed housing so that the razor blade is on the side of the razor facing in the direction of rotation of the rotary head. Both razors are engaged at the same time as the rotary head rotates, and they cut hair and beard along the entire length of one of their longitudinal edges. This

-4 CZ 308868 B6 provedení je výhodné pro použití běžných plastových holítek pro jednorázové použití, které jsou volně prodejná.-4 CZ 308868 B6 design is advantageous for the use of conventional disposable plastic razors, which are freely available.

V následujícím výhodném provedení je rotační hlava opatřena třemi zapuštěnými pouzdry se třemi tříbřitými holítky, která jsou vyměnitelně uložena v pouzdrech.In the following preferred embodiment, the rotary head is provided with three recessed housings with three three-edged razors, which are removably housed in the housings.

V jiném výhodném provedení je každé ze tří holítek na rotační hlavě uloženo šikmo ke směru rotace rotační hlavy. V tomto výhodném provedení směřuje horní strana holítka k obvodu rotační hlavy a dolní strana holítka směřuje ke středu rotační hlavy. Holítka se v tomto výhodném provedení nedotýkají ani nepřekrývají a hrana horní strany holítka svírá s pomyslnou tečnou kruhovému obvodu rotační hlavy v místě dotyku úhel a = 60°.In another preferred embodiment, each of the three razors on the rotary head is mounted obliquely to the direction of rotation of the rotary head. In this preferred embodiment, the upper side of the razor faces the circumference of the rotary head and the lower side of the razor faces the center of the rotary head. In this preferred embodiment, the razors do not touch or overlap, and the edge of the upper side of the razor forms an angle α = 60 ° with the imaginary tangent to the circular circumference of the rotary head at the point of contact.

Ve výhodném provedení jsou výtokové otvory uspořádány okolo rotační hlavy na nepohybující se části sprchovací hlavice.In a preferred embodiment, the outlet openings are arranged around the rotating head on the non-moving part of the shower head.

V dalším výhodném provedení jsou výtokové otvory uspořádány přímo na rotační hlavě a rotují s ní.In another preferred embodiment, the outlet openings are arranged directly on the rotary head and rotate with it.

V jiném výhodném provedení mají výtokové otvory tvar drážky rozšiřující se směrem ven ze sprchovací hlavice. Výtokové otvory jsou navíc obloukovitě zakřivené se směrem zakřivení ke středu rotace rotační hlavy. Toto zakřivení směruje proud vytékající vody ke středu rotační hlavy, čímž se dociluje vyšší výtokové rychlosti vody a lepšího přímému oplachu holítek.In another preferred embodiment, the outlet openings have the shape of a groove extending outwards from the shower head. In addition, the outlet openings are arcuately curved with the direction of curvature towards the center of rotation of the rotary head. This curvature directs the flow of water to the center of the rotary head, resulting in a higher water flow rate and better direct rinsing of the razors.

V následujícím výhodném provedení je prostředkem pro ošetřování pokožky některý prostředek ze skupiny pedikérská bruska, masážní hlavice, kartáčová hlavice, holicí strojek, třecí hlava nebo houba pro aplikaci kosmetických nebo hygienických přípravků.In the following preferred embodiment, the skin care composition is a composition from the group of pedicure grinder, massage head, brush head, razor, friction head or sponge for the application of cosmetics or hygiene products.

Hlavními výhodami tohoto vynálezu jsou, že kombinované zařízení kombinuje funkci sprchy a rotační hlavy opatřené prostředkem pro ošetřování pokožky, přičemž pro pohon rotační hlavy je použita tlaková vody z klasických vodovodních koupelnových rozvodů vody. Obě části sprchovací a ošetřovací jsou navíc od sebe odděleny tak, že jsou uspořádány na protilehlých stranách sprchovací hlavice, čímž je zabezpečena větší hygiena procesu sprchování versus proces ošetřování pokožky. Směr toku vody je ovládán přepouštěcím ventilem s vnějším manuálním ovládáním. Zařízení podle tohoto vynálezu umožňuje efektivně holit veškeré druhy lidských chlupů bez rozlišování délky nebo tvrdosti. Současně je možné zařízení využít i pro sprchovací a jiné zdravotnické účely s jasným a nepřekrývajícím se oddělením kosmetické, resp. zdravotnické části od části sprchovací. Navíc prostředky pro ošetřování pokožky jsou vyměnitelné, takže lze jednoduše nahradit opotřebovaný prostředek nebo jeden prostředek nahradit jiným s jiným ošetřujícím efektem.The main advantages of the present invention are that the combined device combines the function of a shower and a rotary head provided with a skin treatment means, wherein pressurized water from conventional tap water distribution systems is used to drive the rotary head. In addition, the two shower and treatment parts are separated from each other so that they are arranged on opposite sides of the shower head, thus ensuring greater hygiene of the showering process versus the skin treatment process. The direction of water flow is controlled by a relief valve with external manual control. The device according to the invention makes it possible to shave all types of human hair efficiently without distinguishing between length and hardness. At the same time, the device can also be used for shower and other medical purposes with a clear and non-overlapping cosmetic department, resp. medical parts from the shower part. In addition, skin care compositions are replaceable, so that a worn composition can be easily replaced or one composition can be replaced by another with a different treatment effect.

Objasnění výkresůExplanation of drawings

Vynález bude blíže objasněn pomocí výkresů, které znázorňují:The invention will be further elucidated with the aid of the drawings, which show:

obr. 1 perspektivní pohled na kombinované zařízení od rotační hlavy kryté krytkou;Fig. 1 is a perspective view of a combined device from a rotating head covered by a cover;

obr. 2 perspektivní pohled na kombinované zařízení od rotační hlavy s vysunutou krytkou, bez znázornění konkrétního funkčního prvku pro ošetřování pokožky;Fig. 2 is a perspective view of a combined device from a rotating head with the cover extended, without showing a specific functional element for skin treatment;

obr. 3 boční pohled v řezu na kombinované zařízení s nasazenou krytkou, bez znázornění konkrétního fúnkčního prvku pro ošetřování pokožky;Fig. 3 is a cross-sectional side view of a combined device with a cap on, without showing a particular skin care function;

obr. 4 výřez z bočního řezu kombinovaným zařízením s vyznačením směru průtoku vody skrze sprchovací rozvod v režimu sprchování;Fig. 4 is a section of a side section of a combined device with an indication of the direction of water flow through the shower distribution in the shower mode;

- 5 CZ 308868 B6 obr. 5 výřez z bočního řezu kombinovaným zařízením s vyznačením směru průtoku vody skrze turbínový rozvod v režimu pohonu rotační hlavy;- 5 CZ 308868 B6 Fig. 5 a section from a side section of a combined device with an indication of the direction of water flow through the turbine distribution in the mode of driving the rotary head;

obr. 6 perspektivní pohled zdola na krytku;Fig. 6 is a bottom perspective view of the cover;

obr. 7 perspektivní pohled na zařízení s jedním holítkem umístěným na nástavci v provedení vyústění výtokových otvorů z rotační hlavy;Fig. 7 is a perspective view of the device with one razor located on the attachment in the embodiment of the outlet of the outlet openings from the rotary head;

obr. 8 perspektivní pohled na zařízení se dvěma holítky v samostatných pouzdrech umístěných na rotační hlavě s vyústěním tvarovaných výtokových otvorů z rotační hlavy;Fig. 8 is a perspective view of the device with two razors in separate housings located on the rotary head with the outlet of the shaped outlet openings from the rotary head;

obr. 9 perspektivní pohled na zařízení se třemi holítky v samostatných pouzdrech umístěných na rotační hlavě s vyústěním tvarovaných výtokových otvorů z rotační hlavy;Fig. 9 is a perspective view of the device with three razors in separate housings located on the rotary head with the outlet of the shaped outlet openings from the rotary head;

obr. 10 perspektivní pohled na dvoustranné holítko upevněné v zapuštěném pouzdru; a obr. 11 čelní pohled na holítko.Fig. 10 is a perspective view of a double-sided razor mounted in a recessed housing; and Fig. 11 is a front view of the razor.

Příklady uskutečnění vynálezuExamples of embodiments of the invention

Podle obr. 1 je základem kombinovaného zařízení pro sprchování a ošetřování pokožky sprchovací hlavice 1 konstrukčně upravená pro požadovanou kombinovanou funkci. Tvarem tak kombinované zařízení pro sprchování a ošetřování pokožky připomíná sprchovací hlavici 1 s klasickou sprchovací růžicí 8, která může být schopná funkce i v několika sprchovacích režimech. Sprchovací hlavice 1 je standardně napojitelná na hadicový přívod tlakové vody od vodovodní baterie a je opatřená vstupem 2 této tlakové vody. Za vstupem 2 tlakové vody se nachází přepouštěcí ventil 9, jehož úkolem je směrovat přivedený proudu vody buď do sprchovacího rozvodu 3 vody, nebo do turbínového rozvodu 4 vody. Oba rozvody 3, 4 vody jsou vytvořeny uvnitř sprchovací hlavice 1. Sprchovací rozvod 3 vody vede proud vody směrem ke sprchovací růžici 8, zatímco turbínový rozvod 4 vody směruje proud vody k rotační hlavě 6. V turbínovém rozvodu 4 proud vody z přepouštěcího ventilu 9 směřuje nejdříve na vodní turbínu 5, která je uspořádaná uvnitř sprchovací hlavice 1, kde voda předá část své kinetické energie k roztočení vodní turbíny 5. Následně je proud vody z vodní turbíny 5 směrován k rotační hlavě 6 vystupující ze sprchovací hlavice 1, která je opatřená alespoň jedním prostředkem pro ošetřování pokožky a alespoň jedním výtokovým otvorem 7, kterým proud vody opouští kombinované zařízení.According to FIG. 1, the basis of the combined shower and skin care device is a shower head 1 designed for the desired combined function. The shape of the combined device for showering and skin care thus resembles a shower head 1 with a classic shower rose 8, which can be able to function even in several shower modes. The shower head 1 can be connected as standard to a hose supply of pressurized water from a tap and is provided with an inlet 2 of this pressurized water. Behind the pressurized water inlet 2 there is a relief valve 9, the task of which is to direct the supplied water flow either to the water shower line 3 or to the turbine water line 4. Both water lines 3, 4 are formed inside the shower head 1. The water line 3 directs the water flow towards the shower rose 8, while the water turbine line 4 directs the water flow to the rotary head 6. In the turbine line 4 the water flow from the overflow valve 9 is directed first to the water turbine 5, which is arranged inside the shower head 1, where the water transfers part of its kinetic energy to spin the water turbine 5. Subsequently, the water flow from the water turbine 5 is directed to the rotating head 6 emerging from the shower head 1. one skin treatment means and at least one outlet 7 through which the water stream leaves the combined device.

V předmětném příkladu uskutečnění vynálezu, vyobrazeném na obr. 2 a 3, je kombinované zařízení pro sprchování a ošetřování pokožky konstruováno tak, že sprchovací růžice 8 je uspořádána na jedné straně sprchovací hlavice 1 a rotační hlava 6 je uspořádaná na druhé straně sprchovací hlavice 1, tedy na straně protilehlé ke straně se sprchovací růžicí 8. Výstup sprchovacího rozvodu 3, podle tohoto příkladu uskutečnění vynálezu, vyobrazeného na obr. 4 a 5, tak směřuje ve sprchovací hlavici 1 na stranu osazenou sprchovací růžicí 8, zatímco výstup turbínového rozvodu 4 směřuje ve sprchovací hlavici 1 na stranu osazenou rotační hlavou 6. Přepouštěcí ventil 9 jev kombinovaném zařízení uspořádán v přepouštěcí komoře 16. a v této přepouštěcí komoře 16 je uložen posuvně s posuvem mezi dvěma svými krajními polohami. Přepouštěcí komora 16 je vytvořená uvnitř sprchovací hlavice 1 a je propojená se vstupem 2 tlakové vody. Přepouštěcí komora 16 je opatřená dvojicí výstupů 10. 12. výstupem 10 tlakové vody do sprchovacího rozvodu 3 a výstupem 12 tlakové vody do turbínového rozvodu 4. Přepouštěcí ventil 9 v krajních polohách svého posuvného pohybu zakrývá vždy jeden z výstupů 10, 12 z přepouštěcí komory 16, čímž je zamezeno nechtěnému souběžnému fungování sprchovací růžice 8 a rotační hlavy 6.In the present embodiment of the invention shown in Figs. 2 and 3, the combined shower and skin treatment device is constructed such that the shower rose 8 is arranged on one side of the shower head 1 and the rotary head 6 is arranged on the other side of the shower head 1. thus on the side opposite to the side with the shower rose 8. The outlet of the shower line 3, according to this embodiment of the invention shown in Figs. 4 and 5, thus faces the shower rose 8 in the shower head 1, the shower head 1 on the side fitted with the rotary head 6. The overflow valve 9 is a combined device arranged in the overflow chamber 16 and in this overflow chamber 16 is slidably mounted with a displacement between its two extreme positions. The overflow chamber 16 is formed inside the shower head 1 and is connected to the inlet 2 of the pressurized water. The overflow chamber 16 is provided with a pair of outlets 10. 12. a pressurized water outlet 10 to the shower line 3 and a pressurized water outlet 12 to the turbine line 4. The overflow valve 9 in each case covers one of the outlets 10, 12 from the overflow chamber 16. , thus preventing the unwanted simultaneous operation of the shower rose 8 and the rotating head 6.

Podle příkladu uskutečnění vynálezu, vyobrazeném na obr. 3, 4 a 5 je přepouštěcí ventil 9 tvořen šoupátkem 17 opatřeným předpruženou vratnou pružinou 18 a opěrným členem 19. VratnáAccording to the exemplary embodiment of the invention shown in FIGS. 3, 4 and 5, the overflow valve 9 is formed by a slide 17 provided with a pre-sprung return spring 18 and a support member 19. A return valve

-6CZ 308868 B6 pružina 18 je svým jedním koncem osazena v opěrném členu 19. Šoupátko 17 je v tomto příkladu uskutečnění vynálezu přístupné z vnější strany sprchovací hlavice 1, čímž je umožněno jeho vnější ovládání.The spring 18 is fitted at one end in the support member 19. In this exemplary embodiment of the invention, the slide 17 is accessible from the outside of the shower head 1, thus enabling its external actuation.

V jiném příkladu uskutečnění vynálezu, vyobrazeném na obr. 3, 4 a 5, je šoupátko 17 přístupné z té strany sprchovací hlavice 1, která je osazena rotační hlavou 6. Rotační hlava 6 je v tomto příkladu uskutečnění vynálezu opatřena krytkou 20 podle obr. 6, která je opatřena výstupkem 21. Výstupek 21 přímo dosedá na šoupátko 17. a tak se stává ovládacím prvkem pro přepínání poloh přepouštěcího ventilu 9. Pro fixování krytky 20 na kombinovaném zařízení je krytka 20 podle obr. 6 opatřena alespoň jednou aretační západkou 22, která zapadá do aretační drážky 23 uspořádané ve sprchovací hlavici 1. V poloze zasunutí krytky 20 s výstupkem 21 a aretační západkou 22 do aretační drážky 23 je šoupátko 17 přepouštěcího ventilu 9 přesunuto v přepouštěcí komoře 16 do polohy uzavření výstupu 12 tlakové vody z přepouštěcí komory 16 do turbínového rozvodu 4. V poloze vysunutí krytky 20 s výstupkem 21 a aretační západkou 22 z aretační drážky 23. tedy při procesu odstraňování krytky 20. je šoupátko 17 přepouštěcího ventilu 9 přesunuto v přepouštěcí komoře 16 do polohy uzavření výstupu 10 tlakové vody do sprchovacího rozvodu 3. Tímto způsobem je řízen průtok vody přepouštěcí komorou 16 a zamezeno současnému nechtěnému průtoku proudu vody do obou rozvodů 3, 4. Aretační západka 22 se v aretační drážce 23 kombinovaného zařízení fixuje pootočením krytky 20, čímž je zamezeno jejímu nechtěnému uvolnění. Cíleného uvolnění krytky 20 se docílí opět pootočením krytky 20 v aretační drážce 23, tentokráte v opačném směru, čímž se uvolní aretační západka 22 a tlak předpružené vratné pružiny 18 působící skrze šoupátko 17 na výstupek 21 krytky 20 vysune krytku 20 z uložení.In another exemplary embodiment of the invention, shown in FIGS. 3, 4 and 5, the slide 17 is accessible from the side of the shower head 1 which is fitted with a rotary head 6. In this exemplary embodiment of the invention, the rotary head 6 is provided with a cover 20 according to FIG. , which is provided with a protrusion 21. The protrusion 21 abuts directly on the slide 17 and thus becomes an actuating element for switching the positions of the overflow valve 9. To fix the cover 20 on the combination device, the cover 20 according to FIG. fits into a locking groove 23 arranged in the shower head 1. In the position of insertion of the cover 20 with the protrusion 21 and the locking latch 22 into the locking groove 23, the slide 17 of the overflow valve 9 is moved in the overflow chamber 16 to the closed position of the pressurized water outlet 12 from the overflow chamber 16. In the position of extending the cover 20 with the protrusion 21 and the locking latch 22 from the locking groove 23, i.e. during the process of removing the cover 20, the slide 17 is overtaken. the flow valve 9 is moved in the overflow chamber 16 to the position of closing the pressurized water outlet 10 to the shower line 3. In this way the water flow through the overflow chamber 16 is controlled and the simultaneous unwanted flow of water flow to both lines 3, 4 is prevented. 23 of the combined device is fixed by turning the cover 20, thus preventing its unintentional release. Targeted release of the cover 20 is achieved again by rotating the cover 20 in the locking groove 23, this time in the opposite direction, releasing the locking latch 22 and pushing the pre-sprung return spring 18 acting through the slide 17 onto the protrusion 21 of the cover 20.

Podle příkladu uskutečnění vynálezu, vyobrazeného na obr. 3 je turbínový rozvod 4 opatřen turbínovou komorou 15 uspořádanou za přepouštěcím ventilem 9. V této turbínové komoře 15 je osazena vodní turbína 5. Přepouštěcí ventil 9 v tomto výhodném provedení směřuje proud vody na lopatky 24 vodní turbíny 5, čímž uvádí vodní turbínu 5 do rotačního pohybu. Tlaková voda z turbínové komory 15 je následně směrována podle vyobrazení z obr. 5 do výtokových otvorů 7 umístěných po stranách rotační hlavy 6 nebo přímo v rotační hlavě 6, jimiž tlaková voda odtéká ven z kombinovaného zařízení a oplachuje povrch rotační hlavy 6.According to the exemplary embodiment of the invention shown in Fig. 3, the turbine distribution 4 is provided with a turbine chamber 15 arranged behind the overflow valve 9. In this turbine chamber 15 a water turbine 5 is fitted. 5, thereby rotating the water turbine 5. The pressurized water from the turbine chamber 15 is then directed as shown in FIG.

Podle příkladu uskutečnění vynálezu, vyobrazeného na obr. 3, je vodní turbína 5 hřídelí 25 propojena s rotační hlavou 6. Propojení hřídele 25 a rotační hlavy 6 je rozebíratelné a umožňuje výměnu rotační hlavy 6 v bezpečném režimu, kdy je rotační hlava 6 mimo provoz. Tak je možné buď vyměňovat prostředky pro ošetřování pokožky na povrchu rotační hlavy 6, nebo je možné vyměňovat celé rotační hlavy 6 opatřené různými prostředky pro ošetřování pokožky.According to the exemplary embodiment of the invention shown in FIG. Thus, it is either possible to replace the skin treatment means on the surface of the rotary head 6, or it is possible to replace the whole rotary heads 6 provided with different skin treatment means.

Podle dalších příkladů uskutečnění vynálezu, vyobrazených na obr. 7, 8 a 9, je prostředkem pro ošetřování pokožky zařízení pro holení vousů nebo ochlupení. Podle příkladu uskutečnění vynálezu, vyobrazeného na obr. 7, je rotační hlava 6 plochá a je opatřená alespoň jedním nástavcem 13, který je osazen alespoň jedním vyměnitelným holítkem 11 s alespoň jedním holicím břitem 14. Plochost rotační hlavy 6 je vhodná především z hlediska jejího snazšího osazení nástavcem 13 pro upnutí holítka 11.According to further embodiments of the invention, shown in Figures 7, 8 and 9, the skin treatment device is a beard or hair shaving device. According to the exemplary embodiment of the invention shown in FIG. fitted with an extension 13 for clamping the razor 11.

Podle příkladu uskutečnění vynálezu, vyobrazeného na obr. 8 a 9, je rotační hlava 6 plochá, opatřená alespoň jedním zapuštěným pouzdrem 28 s alespoň jedním vyměnitelným holítkem 11 s alespoň jedním holicím břitem 14. Využití zapuštěného pouzdra 28 zajišťuje to, že holicí břit 14 holítka 11 vystupuje nad vnější profil rotační hlavy 6 jen tak, aby povrch rotační hlavy 6 bránil přílišnému zatlačení holicích břitů 14 do pokožky, což by mohlo mít za následek pořezání.According to the exemplary embodiment of the invention shown in FIGS. 8 and 9, the rotary head 6 is flat, provided with at least one recessed sleeve 28 with at least one replaceable razor 11 with at least one shaving blade 14. The use of the recessed sleeve 28 ensures 11 protrudes above the outer profile of the rotary head 6 only so that the surface of the rotary head 6 prevents the shaving blades 14 from being pushed too hard into the skin, which could result in cuts.

V základním provedení je rotační hlava 6 osazena jedním holítkem 11, které je umístěno na výstupku 21 nebo v zapuštěném pouzdře 28. Holítko JT je vždy opatřené holicím břitem 14 alespoň na straně ve směru rotace rotační hlavy 6. Podle jednoho z příkladů uskutečnění vynálezu, vyobrazeného na obr. 7až9allje holicí břit 14 po celé délce jedné podélné hrany 30 holítka 11.In the basic embodiment, the rotary head 6 is provided with one razor 11, which is located on the protrusion 21 or in the recessed housing 28. The razor JT is always provided with a shaving blade 14 at least on the side in the direction of rotation of the rotary head 6. According to one embodiment of the invention Figures 7 to 9 show a razor blade 14 along the entire length of one longitudinal edge 30 of the razor 11.

-7 CZ 308868 B6-7 CZ 308868 B6

Podle nezobrazeného příkladu uskutečnění vynálezu může být holítko 11 opatřeno holicím břitem 14 na obou celých podélných hranách 30 holítka 11.According to a non-illustrated embodiment of the invention, the razor 11 can be provided with a shaving blade 14 on both entire longitudinal edges 30 of the razor 11.

Podle jiného nezobrazeného příkladu uskutečnění vynálezu, je holítko 11 opatřeno holicím břitem 14 na polovině jedné podélné hrany 30 a současně na polovině druhé podélné hrany 30. Holicí břit 14 je tak podle tohoto příkladu uskutečnění vynálezu umístěn na polovině každé z protilehlých podélných hran 30 téhož holítka 11. Současně jsou ale holicí břity 14 umístěny na holítku 11 tak, že jeden holicí břit 14 je na pravé a druhý na levé polovině holítka 11. Toto uspořádání je výhodné při uložení holítka 11 svým středem do středu osy rotace rotační hlavy 6. Holítko 11 v tomto příkladu uskutečnění bude odřezávat vousy a chlupy při rotaci rotační hlavy 6 po obou stranách rotační hlavy 6. Řezací operaci provádí právě ta část podélné hrany 30, resp. její břit 14. uspořádaný ve směru rotace.According to another non-illustrated embodiment of the invention, the razor 11 is provided with a shaving blade 14 on half of one longitudinal edge 30 and at the same time on half of the other longitudinal edge 30. The shaving blade 14 is thus located on half of each of the opposite longitudinal edges 30 of the same razor. 11. At the same time, however, the razor blades 14 are positioned on the razor 11 so that one razor blade 14 is on the right and the other on the left half of the razor 11. This arrangement is advantageous when the razor 11 is centered in the center of the axis of rotation of the rotary head. in this exemplary embodiment, it will cut off the beard and hair during the rotation of the rotary head 6 on both sides of the rotary head 6. The cutting operation is performed by that part of the longitudinal edge 30, respectively. its blade 14. arranged in the direction of rotation.

Podle jiného nezobrazeného příkladu uskutečnění je rotační hlava 6 opatřená jedním zapuštěným pouzdrem 28 s jedním vyměnitelným holítkem 11 s alespoň jedním holicím břitem 14. Holicí břit 14 je umístěný právě na jedné podélné hraně 30 holítka 11. Zapuštěné pouzdro 28 je umístěno buď vlevo nebo vpravo od středu osy rotace rotační hlavy 6. Holítko 11 je do zapuštěného pouzdra 28 uloženo vyměnitelně tak, že holicí břit 14 je na straně holítka 11 směřující do směru rotace rotační hlavy 6. Díky tomu holicí břit 14 odřezává vousy a chlupy po celé své délce v každém okamžiku rotace rotační hlavy 6.According to another non-illustrated embodiment, the rotary head 6 is provided with one recessed housing 28 with one replaceable razor 11 with at least one shaving blade 14. The shaving blade 14 is located just on one longitudinal edge 30 of the razor 11. The recessed housing 28 is located either to the left or right of the center of the axis of rotation of the rotary head 6. The razor 11 is removably mounted in the recessed housing 28 so that the razor blade 14 is on the side of the razor 11 facing the direction of rotation of the rotary head 6. As a result, the razor blade 14 the moment of rotation of the rotary head 6.

Podle příkladu uskutečnění vynálezu, vyobrazeného na obr. 10, je rotační hlava 6 opatřená jedním zapuštěným pouzdrem 28 s jedním vyměnitelným holítkem 11 vytvořeným jako dvoustranné holítko 29. Zapuštěné pouzdro 28 je osazené na střed rotační hlavy 6 tak, že osa rotace rotační hlavy 6 rozděluje zapuštěné pouzdro 28 na pravou a levou polovinu. Dvoustranné holítko 29 je vytvořené ze dvou menších, ale vzájemně stejně velkých holítek 11 spojených do jednoho dvoustranného holítka 29 běžné velikosti Spojení obou holítek 11 vytváří u dvoustranného holítka 29 dvě poloviny, které mají vzájemně protisměrné uspořádání holicích břitů 14. Střed dvoustranného holítka 29 je umístěn na ose rotace rotační hlavy 6.According to the exemplary embodiment of the invention shown in Fig. 10, the rotary head 6 is provided with one recessed sleeve 28 with one replaceable razor 11 formed as a double-sided razor 29. recessed housing 28 for right and left halves. The double-sided razor 29 is formed of two smaller but equally large razors 11 connected into one double-sided razor 29 of normal size. on the axis of rotation of the rotary head 6.

Podle následujícího nezobrazeného příkladu uskutečnění vynálezu je rotační hlava 6 opatřená dvěma zapuštěnými pouzdry 28, kdy každé zapuštěné pouzdro 28 je opatřené jedním vyměnitelným holítkem 11 s alespoň jedním holicím břitem 14. Holicí břit 14 je v tomto příkladu uskutečnění vynálezu umístěným právě na jedné podélné hraně 30 holítka 11. Zapuštěná pouzdra 28 jsou umístěna v jedné rovině, jedno vlevo a druhé vpravo od osy rotace rotační hlavy 6. Holítko jj. je do zapuštěného pouzdra 28 vloženo tak, že holicí břit 14 je na podélné hraně 30 holítka 11 směřující do směru rotace rotační hlavy 6. Obě holítka 11 jsou tak při rotaci rotační hlavy 6 v holicím režimu současně, a to celou délkou jedné své podélné hrany 30 holítka 11, kterou provádí odřezávání chlupů a vousů.According to a non-illustrated embodiment of the invention, the rotary head 6 is provided with two recessed sleeves 28, each recessed sleeve 28 being provided with one replaceable razor 11 with at least one shaving blade 14. The shaving blade 14 is in this example embodiment located just on one longitudinal edge 30. razors 11. The recessed sleeves 28 are located in one plane, one to the left and the other to the right of the axis of rotation of the rotary head 6. The razor jj. is inserted into the recessed housing 28 so that the shaving blade 14 is on the longitudinal edge 30 of the razor 11 facing the direction of rotation of the rotary head 6. Both razors 11 are thus in shaving mode simultaneously when the rotary head 6 rotates, along the entire length of one of its longitudinal edges 30 a razor 11, which is performed by cutting hair and beard.

Z hlediska optimálnosti kombinace rotace rotační hlavy 6 a holicího efektu holítek 11 je výhodné, aby byla rotační hlava 6 osazena třemi zapuštěnými pouzdry 28 se třemi tříbřitými holítky 11. podle příkladu uskutečnění, zobrazeném na obr. 9 Vetší počet holicích břitů 14 snižuje opotřebení jednotlivých holicích břitů 14 při holení. Je vhodné, aby byla holítka 11 v pouzdrech 28 uložena vyměnitelně.From the point of view of the optimum combination of the rotation of the rotary head 6 and the shaving effect of the razors 11, it is advantageous for the rotary head 6 to be fitted with three recessed housings 28 with three three-edged razors 11. according to the embodiment shown in Fig. 9. blades 14 when shaving. It is preferred that the razors 11 be removably mounted in the housings 28.

Podle stejného příkladu uskutečnění vynálezu, vyobrazeného na obr. 9, je každé ze tří holítek 11 na rotační hlavě 6 uloženo šikmo ke směru rotace rotační hlavy 6. V tomto výhodném provedení směřuje horní strana 26 holítka 11 k obvodu rotační hlavy 6 a dolní strana 27 holítka 11 směřuje ke středu rotační hlavy 6. Holítka 11 se v tomto výhodném provedení nedotýkají ani nepřekrývají a hrana horní strany 26 holítka 11 svírá s pomyslnou tečnou kruhovému obvodu rotační hlavy 6 v místě dotyku úhel a = 60°. Díky tomu je proces holení optimálně rozložen mezi 360° rotační pohyb rotační hlavy 6 a záběr mezi holítky 11. kdy dotek holicího břitu 14 v jednom pomyslném bodě pokožky následuje po otočení rotační hlavy 6 o 120° při stacionárním umístění kombinovaného zařízení na pokožce.According to the same embodiment of the invention shown in Fig. 9, each of the three razors 11 on the rotary head 6 is mounted obliquely to the direction of rotation of the rotary head 6. In this preferred embodiment the upper side 26 of the razor 11 faces the circumference of the rotary head 6 and the lower side 27. the razors 11 face the center of the rotary head 6. In this preferred embodiment, the razors 11 do not touch or overlap and the edge of the upper side 26 of the razor 11 forms an angle α = 60 ° with the imaginary tangent circular circumference of the rotary head 6 at the point of contact. As a result, the shaving process is optimally distributed between the 360 ° rotational movement of the rotary head 6 and the engagement between the razors 11, where the contact of the shaving blade 14 at one imaginary point of the skin follows the rotation of the rotary head 6 by 120 ° when the combination device is stationary on the skin.

- 8 CZ 308868 B6- 8 CZ 308868 B6

V jednom příkladu uskutečnění, je zařízení 1 možné osadit komerčně volně dostupnými holítky 11 najedno použití. Tato holítka 11 jsou běžně plastové konstrukce s kovovými holicími břity 14 a doplňky, jako jsou napřimovače vousů nebo zvlhčovači proužky. Toto řešení dává zařízení 1 lepší cenovou dostupnost a výrazný hygienický rozměr. V jiném přikladu uskutečnění je však zařízení j_ možné osadit i speciálními holítky 11 vyrobenými podle konkrétních specifikací a požadavků na kvalitu holení, velikost holicích ploch, počtů holicích břitů 14, a jiných odborníkovi známých parametrů ovlivňujících holicí komfort.In one exemplary embodiment, the device 1 can be fitted with commercially available disposable razors 11. These razors 11 are commonly of plastic construction with metal razor blades 14 and accessories such as beard straighteners or moisturizing strips. This solution gives the device 1 better affordability and a significant hygienic dimension. In another exemplary embodiment, however, the device can also be equipped with special razors 11 manufactured according to specific specifications and requirements for shaving quality, size of shaving surfaces, number of shaving blades 14, and other parameters known to the person skilled in the art influencing shaving comfort.

Specifikované příklady osazení holítek 11 na rotační hlavu 6 a parametry holicích břitů 14 osazených v holítkách 11 nejsou konečným omezujícím výčtem možností a odborník v oboru je schopen dovodit i další příklady uskutečnění vynálezu odvozené od uvedených příkladů. Holítka 11 tak lze na holicí hlavu 6 osazovat v různých počtech, s různým sklonem ke směrovému vektoru rotace rotační hlavy 6, v různých uspořádáních ve vztahu k poloze osy rotace rotační hlavy 6, s různým počtem holicích břitů 14 v holítku 11 nebo s různým místem uložení holicích břitů 14 v holítku 11.The specified examples of mounting the razors 11 on the rotary head 6 and the parameters of the razor blades 14 mounted in the razors 11 are not a definitive limiting list of possibilities and the person skilled in the art is able to deduce further examples of embodiments of the invention derived from the examples. The razors 11 can thus be mounted on the shaving head 6 in different numbers, with different inclinations to the directional vector of rotation of the rotary head 6, in different configurations with respect to the position of the axis of rotation of the rotary head 6, with different number of shaving blades 14 in the razor 11 or with different locations. placing the razor blades 14 in the razor 11.

Podle nezobrazeného příkladu uskutečnění vynálezu jsou výtokové otvory 7 uspořádány okolo rotační hlavy 6 a nepohybují se při otáčení rotační hlavy 6. V jiném příkladu uskutečnění vynálezu jsou naopak výtokové otvory 7 umístěny přímo na rotační hlavě 6 a rotují s ní.According to an exemplary embodiment of the invention (not shown), the outlet openings 7 are arranged around the rotary head 6 and do not move when the rotary head 6 rotates.

V příkladu uskutečnění vynálezu podle obr. 8 a 9 jsou výtokové otvory 7 umístěny na rotační hlavě 6 a mají tvar drážky rozšiřující se směrem ven ze sprchovací hlavice 1. Výtokové otvory 7 jsou navíc obloukovitě zakřivené se směrem zakřivení ke středu rotace rotační hlavy 6. Toto zakřivení při pravotočivé rotaci rotační hlavy 6 směruje proud vytékající vody ke středu rotační hlavy 6, čímž se dociluje vyšší výtokové rychlosti vody a lepšího přímého oplachu holítek 11.In the exemplary embodiment of the invention according to FIGS. 8 and 9, the outlet openings 7 are located on the rotary head 6 and have the shape of a groove extending outwards from the shower head 1. the curvature during the clockwise rotation of the rotary head 6 directs the flow of outflowing water towards the center of the rotary head 6, thus achieving a higher outflow rate of water and a better direct rinsing of the razors 11.

Podle dalších nezobrazených příkladů uskutečnění vynálezu je prostředkem pro ošetřování pokožky některý prostředek ze skupiny pedikérská bruska, masážní hlavice, kartáčová hlavice, holicí strojek, třecí hlava nebo houba pro aplikaci kosmetických nebo hygienických přípravků. Prostředek může být umístěn na rotační hlavě 6 výměnným způsobem nebo může být výměnná samotná rotační hlava 6. Stejně tak může jít o kombinaci obou způsobů výměnnosti, aby bylo možné kombinovat i různé typy prostředků pro ošetřování pokožky.According to further non-illustrated embodiments of the invention, the skin treatment composition is a composition from the group of pedicure grinder, massage head, brush head, razor, friction head or sponge for the application of cosmetics or hygiene products. The means may be placed on the rotary head 6 in an interchangeable manner or the rotary head 6 itself may be interchangeable. It may also be a combination of both interchangeable methods, in order to be able to combine different types of skin care compositions.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Zařízení je využitelné pro ošetřování pokožky lidského, ale i zvířecího těla, pro soukromé použití v domácnostech nebo podnikatelské využití v kosmetickém a zdravotnickém průmyslu.The device can be used for the treatment of the skin of the human as well as the animal body, for private use in households or for business use in the cosmetic and medical industries.

Claims (22)

1. Kombinované zařízení pro sprchování a ošetřování pokožky, tvořené sprchovací hlavicí (1) se sprchovací růžicí (8), sprchovací hlavice (1) je napojitelná na přívod vody a je opatřená vstupem (2) tlakové vody a přepouštěcím ventilem (9) pro přesměrování proudu vody buď do sprchovacího rozvodu (3) vody vytvořeného uvnitř sprchovací hlavice (1) a vedoucího do sprchovací růžice (8), nebo do turbínového rozvodu (4) vody vytvořeného uvnitř sprchovací hlavice (1) přes vodní turbínu (5) uloženou uvnitř sprchovací hlavice (1) k rotační hlavě (6) vystupující ze sprchovací hlavice (1) a opatřené alespoň jedním prostředkem pro ošetřování pokožky a alespoň jedním výtokovým otvorem (7), vyznačující se tím, že sprchovací růžice (8) je uspořádána na jedné straně sprchovací hlavice (1) a rotační hlava (6) je uspořádaná na druhé straně sprchovací hlavice (1), protilehlé ke straně se sprchovací růžicí (8), že výstup sprchovacího rozvodu (3) směřuje ve sprchovací hlavici (1) na stranu osazenou sprchovací růžicí (8) a výstup turbínového rozvodu (4) směřuje ve sprchovací hlavici (1) na stranu osazenou rotační hlavou (6), a že přepouštěcí ventil (9) je uložen posuvně vpřepouštěcí komoře (16) vytvořené uvnitř sprchovací hlavice (1), a napojené na vstup (2) tlakové vody, přičemž přepouštěcí komora (16) má výstup (10) do sprchovacího rozvodu (3) a výstup (12) do turbínového rozvodu (4) a přepouštěcí ventil (9) v krajních polohách svého posuvného pohybu zavírá vždy jeden z výstupů (10, 12).A combined device for showering and skin care, comprising a shower head (1) with a shower rose (8), the shower head (1) being connectable to a water supply and provided with a pressurized water inlet (2) and a relief valve (9) for redirection. a stream of water either to the shower water distribution (3) formed inside the shower head (1) and leading to the shower rose (8), or to the turbine distribution (4) of water formed inside the shower head (1) via a water turbine (5) housed inside the shower head (1) to the rotary head (6) projecting from the shower head (1) and provided with at least one skin care means and at least one outlet opening (7), characterized in that the shower rose (8) is arranged on one side of the shower head the head (1) and the rotary head (6) are arranged on the other side of the shower head (1), opposite to the side with the shower rose (8), that the outlet of the shower line (3) faces the shower head (1) to the side fitted with the shower The rosette (8) and the outlet of the turbine distribution (4) point in the shower head (1) to the side fitted with the rotary head (6), and that the overflow valve (9) is slidably mounted in the overflow chamber (16) formed inside the shower head (1). , and connected to the pressurized water inlet (2), the overflow chamber (16) having an outlet (10) to the shower distribution (3) and an outlet (12) to the turbine distribution (4) and a relief valve (9) in the extreme positions of its sliding movement always closes one of the outputs (10, 12). 2. Kombinované zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že přepouštěcí ventil (9) tvoří šoupátko (17), opatřené předpruženou vratnou pružinou (18) uloženou svým jedním koncem v opěrném členu (19), kdy šoupátko (17) je přístupné z vnější strany sprchovací hlavice (1).Combined device according to claim 1, characterized in that the relief valve (9) forms a slide (17) provided with a pre-sprung return spring (18) mounted at one end in the support member (19), the slide (17) being accessible from outside of the shower head (1). 3. Kombinované zařízení podle nároků 1 a 2, vyznačující se tím, že šoupátko (17) je přístupné z té strany sprchovací hlavice (1), která je osazena rotační hlavou (6), a rotační hlava (6) je opatřena krytkou (20), přičemž krytka (20) je opatřena výstupkem (21) dosedajícím na šoupátko (17).Combined device according to claims 1 and 2, characterized in that the slide (17) is accessible from the side of the shower head (1) which is fitted with a rotary head (6), and the rotary head (6) is provided with a cover (20). ), the cover (20) being provided with a protrusion (21) abutting the slide (17). 4. Kombinované zařízení podle nároku 3, vyznačující se tím, že krytka (20) má alespoň jednu aretační západku (22), která zapadá do aretační drážky (23) ve sprchovací hlavici (1), přičemž v poloze zasunutí krytky (20) s výstupkem (21) a aretační západkou (22) do aretační drážky (23) je šoupátko (17) přepouštěcího ventilu (9) přesunuto v přepouštěcí komoře (16) do polohy uzavření výstupu (12) do turbínového rozvodu (4), a v poloze vysunutí krytky (20) s výstupkem (21) a aretační západkou (22) z aretační drážky (23) při odstraňování krytky (20) je šoupátko (17) přepouštěcího ventilu (9) přesunuto vpřepouštěcí komoře (16) do polohy uzavření výstupu (10) do sprchovacího rozvodu (3).Combination device according to Claim 3, characterized in that the cover (20) has at least one locking catch (22) which engages in a locking groove (23) in the shower head (1), the cover (20) with through the protrusion (21) and the locking latch (22) into the locking groove (23), the slide (17) of the overflow valve (9) is moved in the overflow chamber (16) to the closed position of the outlet (12) to the turbine manifold (4), and in the position When the cover (20) with the protrusion (21) and the locking latch (22) is pushed out of the locking groove (23) when the cover (20) is removed, the slide (17) of the overflow valve (9) is moved in the overflow chamber (16) to the outlet closing position (10). ) into the shower distribution (3). 5. Kombinované zařízení podle některého z nároků 1 až 4, vyznačující se tím, že turbínový rozvod (4) je opatřen turbínovou komorou (15) uspořádanou za přepouštěcím ventilem (9), přičemž v turbínové komoře (15) je osazena vodní turbína (5) a přepouštěcí ventil (9) směřuje proud vody na jej i lopatky (24) pro uvedení vodní turbíny (5) do rotačního pohybu, přičemž voda z turbínové komory (15) je směrována do výtokových otvorů (7) ven z kombinovaného zařízení.Combined device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the turbine distribution (4) is provided with a turbine chamber (15) arranged behind the overflow valve (9), a water turbine (5) being fitted in the turbine chamber (15). ) and the overflow valve (9) directs the flow of water onto it and the blades (24) to rotate the water turbine (5), the water from the turbine chamber (15) being directed into the outlets (7) out of the combined device. 6. Kombinované zařízení podle některého z nároků 1 až 5, vyznačující se tím, že vodní turbína (5) je hřídelí (25) propojena s rotační hlavou (6), přičemž propojení je rozebíratelné a umožňuje výměnu rotační hlavy (6).Combined device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the water turbine (5) is connected to the rotary head (6) by a shaft (25), the connection being detachable and allowing the rotary head (6) to be replaced. 7. Kombinované zařízení podle některého z nároků 1 až 6, vyznačující se tím, že prostředkem pro ošetřování pokožky je zařízení pro holení vousů nebo ochlupení.Combination device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the skin treatment device is a beard or hair shaving device. 8. Kombinované zařízení podle nároku 7, vyznačující se tím, že vnější část rotační hlavy (6) je plochá, opatřená alespoň jedním nástavcem (13) osazeným alespoň jedním vyměnitelným holítkem (11) s alespoň jedním holicím břitem (14).Combination device according to claim 7, characterized in that the outer part of the rotary head (6) is flat, provided with at least one extension (13) fitted with at least one replaceable razor (11) with at least one shaving blade (14). - 10CZ 308868 B6- 10GB 308868 B6 9. Kombinované zařízení podle nároku 7, vyznačující se tím, že vnější část rotační hlavy (6) je plochá, opatřená alespoň jedním zapuštěným pouzdrem (28) s alespoň jedním vyměnitelným holítkem (11) s alespoň jedním holicím břitem (14).Combination device according to claim 7, characterized in that the outer part of the rotary head (6) is flat, provided with at least one recessed housing (28) with at least one replaceable razor (11) with at least one shaving blade (14). 10. Kombinované zařízení podle nároku 8 nebo 9, vyznačující se tím, že holicí břit (14) je alespoň na části jedné podélné hrany (30) holítka (11).Combination device according to Claim 8 or 9, characterized in that the shaving blade (14) is on at least part of one longitudinal edge (30) of the razor (11). 11. Kombinované zařízení podle nároku 10, vyznačující se tím, že holicí břit (14) je podél jedné celé podélné hrany (30) holítka (11).Combination device according to claim 10, characterized in that the shaving blade (14) is along one entire longitudinal edge (30) of the razor (11). 12. Kombinované zařízení podle nároku 10, vyznačující se tím, že holicí břit (14) je podél obou celých podélných hran (30) holítka (11).Combination device according to claim 10, characterized in that the shaving blade (14) is along the two entire longitudinal edges (30) of the razor (11). 13. Kombinované zařízení podle nároku 10, vyznačující se tím, že holicí břity (14) jsou na polovině jedné podélné hrany (30) holítka (11) a současně na polovině druhé podélné hrany (30) holítka (11) protilehlé k první podélné hraně (30), přičemž břity (14) jsou uspořádány navzájem protilehle vzhledem k ose rotace rotační hlavy (6).Combination device according to claim 10, characterized in that the shaving blades (14) are on half of one longitudinal edge (30) of the razor (11) and at the same time on half of the second longitudinal edge (30) of the razor (11) opposite the first longitudinal edge (30), wherein the cutting edges (14) are arranged opposite each other with respect to the axis of rotation of the rotary head (6). 14. Kombinované zařízení podle některého z nároků 7 až 13, vyznačující se tím, že rotační hlava (6) je opatřená jedním zapuštěným pouzdrem (28) s jedním vyměnitelným holítkem (11) s alespoň jedním holicím břitem (14) umístěným právě na jedné podélné hraně (30) holítka (11), přičemž zapuštěné pouzdro (28) je umístěno mimo osu rotace rotační hlavy (6) a břit (14) holítka (11) směřuje ve směru rotace rotační hlavy (6).Combined device according to one of Claims 7 to 13, characterized in that the rotary head (6) is provided with one recessed housing (28) with one replaceable razor (11) with at least one shaving blade (14) located just on one longitudinal blade. edge (30) of the razor (11), the recessed housing (28) being located off-axis of rotation of the rotary head (6) and the lip (14) of the razor (11) facing in the direction of rotation of the rotary head (6). 15. Kombinované zařízení podle některého z nároků 7 až 13, vyznačující se tím, že rotační hlava (6) je opatřená jedním zapuštěným pouzdrem (28) s jedním vyměnitelným holítkem (11) vytvořeným jako dvoustranné holítko (29), kdy zapuštěné pouzdro (28) je osazené na střed rotační hlavy (6) tak, že osa rotace rotační hlavy (6) rozděluje zapuštěné pouzdro (28) na pravou a levou polovinu, přičemž dvoustranné holítko (29) má protisměrně vytvořené holicí břity (14), z nichž každý břit (14) směřuje ve směru rotace rotační hlavy (6).Combined device according to one of Claims 7 to 13, characterized in that the rotary head (6) is provided with one recessed housing (28) with one replaceable razor (11) designed as a double-sided razor (29), the recessed housing (28) ) is mounted on the center of the rotary head (6) so that the axis of rotation of the rotary head (6) divides the recessed housing (28) into right and left halves, the double-sided razor (29) having opposite razor blades (14), each the blade (14) points in the direction of rotation of the rotary head (6). 16. Kombinované zařízení podle některého z nároků 7 až 13, vyznačující se tím, že rotační hlava (6) je opatřená dvěma zapuštěnými pouzdry (28), umístěnými vlevo a vpravo od osy rotace rotační hlavy (6) a v každém zapuštěném pouzdře (28) je vyměnitelně uloženo jedno holítko (11) s břitem (14) směřujícím ve směru rotace rotační hlavy (6).Combined device according to one of Claims 7 to 13, characterized in that the rotary head (6) is provided with two recessed housings (28) located to the left and right of the axis of rotation of the rotary head (6) and in each recessed housing (28). ), one razor (11) is removably mounted with a blade (14) pointing in the direction of rotation of the rotary head (6). 17. Kombinované zařízení podle některého z nároků 7 až 13, vyznačující se tím, že rotační hlava (6) je opatřena třemi zapuštěnými pouzdry (28) se třemi tříbřitými holítky (11), uloženými vyměnitelně v pouzdrech (28), jejichž břity (14) směřují ve směru rotace rotační hlavy (6).Combined device according to one of Claims 7 to 13, characterized in that the rotary head (6) is provided with three recessed housings (28) with three three-edged razors (11) mounted removably in housings (28), the cutting edges (14) of which ) point in the direction of rotation of the rotary head (6). 18. Kombinované zařízení podle nároku 17, vyznačující se tím, že každé ze tří holítek (11) je na rotační hlavě (6) uloženo šikmo ke směru rotace rotační hlavy (6), kdy horní strana (26) holítka (11) směřuje k obvodu rotační hlavy (6) a dolní strana (27) holítka (11) směřuje ke středu rotační hlavy (6), přičemž holítka (11) se nedotýkají ani nepřekrývají a hrana horní strany (26) holítka (11) svírá s tečnou ke kruhovému obvodu rotační hlavy (6) v místě dotyku úhel (a) = 60°.Combined device according to claim 17, characterized in that each of the three razors (11) is mounted on the rotary head (6) obliquely to the direction of rotation of the rotary head (6), the upper side (26) of the razor (11) facing circumference of the rotary head (6) and the lower side (27) of the razor (11) faces the center of the rotary head (6), the razors (11) not touching or overlapping and the edge of the upper side (26) of the razor (11) tangential to the circular circumference of the rotary head (6) at the point of contact angle (α) = 60 °. 19. Kombinované zařízení podle některého z nároků 1 až 18, vyznačující se tím, že výtokové otvory (7) jsou uspořádány okolo rotační hlavy (6) na nepohybující se části sprchovací hlavice (1).Combined device according to one of Claims 1 to 18, characterized in that the outlet openings (7) are arranged around the rotary head (6) on a stationary part of the shower head (1). 20. Kombinované zařízení podle některého z nároků 1 až 18, vyznačující se tím, že výtokové otvory (7) jsou uspořádány na rotační hlavě (6).Combined device according to one of Claims 1 to 18, characterized in that the outlet openings (7) are arranged on the rotary head (6). 21. Kombinované zařízení podle některého z nároků 1 až 20, vyznačující se tím, že výtokové otvory (7) mají tvar drážky rozšiřující se směrem ven ze sprchovací hlavice (1) a současně jsou obloukovitě zakřivené se směrem zakřivení ke středu rotace rotační hlavy (6) pro směrování Combined device according to one of Claims 1 to 20, characterized in that the outlet openings (7) have the shape of a groove extending outwards from the shower head (1) and at the same time are arcuately curved with the direction of curvature towards the center of rotation of the rotary head (6). ) for routing - 11 CZ 308868 B6 proudu vytékající vody ke středu rotační hlavy (6) pro docílení vyšší rychlosti vytékající vody a lepšího přímého oplachu holítek (11).- 11 CZ 308868 B6 stream of outflowing water to the center of the rotary head (6) to achieve a higher velocity of outflowing water and better direct rinsing of the razors (11). 22. Kombinované zařízení podle některého z nároků 1 až 6, vyznačující se tím, že prostředkem 5 pro ošetřování pokožky je zařízení ze skupiny pedikérská bruska, masážní hlavice, kartáčová hlavice, holicí strojek, třecí hlava nebo houba pro aplikaci kosmetických nebo hygienických přípravků.Combination device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the skin treatment means 5 is a device from the group consisting of a pedicure grinder, massage head, brush head, razor, friction head or sponge for the application of cosmetics or hygiene products.
CZ2020308A 2020-05-29 2020-05-29 Combined equipment for showering and skin care CZ2020308A3 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2020308A CZ2020308A3 (en) 2020-05-29 2020-05-29 Combined equipment for showering and skin care
PCT/EP2021/063798 WO2021239682A1 (en) 2020-05-29 2021-05-25 Combined shower and skin care device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2020308A CZ2020308A3 (en) 2020-05-29 2020-05-29 Combined equipment for showering and skin care

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ308868B6 true CZ308868B6 (en) 2021-07-21
CZ2020308A3 CZ2020308A3 (en) 2021-07-21

Family

ID=76250295

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2020308A CZ2020308A3 (en) 2020-05-29 2020-05-29 Combined equipment for showering and skin care

Country Status (2)

Country Link
CZ (1) CZ2020308A3 (en)
WO (1) WO2021239682A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4043036A (en) * 1977-01-27 1977-08-23 Alpha Nova Development Corporation Power driven shaver
CZ20022672A3 (en) * 2000-02-09 2003-11-12 Hansgrohe Ag Showerhead
DE102016004460A1 (en) * 2015-04-20 2016-10-20 Ying Lin Cai HAND SHOWER HEAD WHICH IS ABLE TO MEASURE A FILTER HANDLE AND PRESENT ITS EXCHANGE

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2362666A (en) 1943-04-15 1944-11-14 O W Wortman Air powered hair cutter
US4103381A (en) 1977-08-12 1978-08-01 Randolph C. H Michaelson Hydraulic motor
US4370807A (en) 1978-12-21 1983-02-01 Neill Charles R O Water-powered, rotary head shaver
US5129121A (en) * 1989-09-18 1992-07-14 Gideon Gelman Turbine driven rotating brush
US5909754A (en) * 1996-06-20 1999-06-08 Kwang-Woo Shower unit
CA2701563C (en) * 2010-04-28 2014-04-22 Man Hon Lee Shower head with water-powered vibrating function
WO2013023627A1 (en) 2011-08-17 2013-02-21 Frantisek Novak Pedicure miller
JP6176692B1 (en) * 2016-11-07 2017-08-09 ビブラテルム株式会社 Shower device and multi-function shower device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4043036A (en) * 1977-01-27 1977-08-23 Alpha Nova Development Corporation Power driven shaver
CZ20022672A3 (en) * 2000-02-09 2003-11-12 Hansgrohe Ag Showerhead
DE102016004460A1 (en) * 2015-04-20 2016-10-20 Ying Lin Cai HAND SHOWER HEAD WHICH IS ABLE TO MEASURE A FILTER HANDLE AND PRESENT ITS EXCHANGE

Also Published As

Publication number Publication date
CZ2020308A3 (en) 2021-07-21
WO2021239682A1 (en) 2021-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20110126412A1 (en) Hair Removal Apparatus
US8663240B2 (en) Hybrid hair removal device
JP5085540B2 (en) Integrated wet shaving and trimming means
US8439588B2 (en) Fluid powered bath accessory
EP2220958A1 (en) Epilator with an attachment and such attachment
AU2011206336A1 (en) Motorized shaving apparatus head and shaving apparatus implementing the same
EP3043724A1 (en) Hand held dermaplaning device and dermaplaning process
JP2017506109A (en) Shaving equipment
CZ308868B6 (en) Combined equipment for showering and skin care
CN110785102B (en) Depilator
US9706827B2 (en) Epilator with exposed tweezer portion
EP2243605B1 (en) Hybrid hair removal device
US11564470B1 (en) Shower head with razor cleaning cavity
EP2145741A1 (en) Combined shaving device
CN217221960U (en) Shower head
AU2012223119B2 (en) Integrated Wet Shaving and Trimming Implement
KR200437789Y1 (en) Nose hair shaver
WO2024216372A1 (en) Dispensing head for shaving foam
KR200401033Y1 (en) Razor
KR20010076057A (en) Automatic shaver
JP2007175512A (en) Integrated shaver and shaving cream jetting device