CZ300740B6

CZ300740B6 - Device for manual operation and blocking of switching devices, especially power circuit breakers

Info

Publication number: CZ300740B6
Application number: CZ20023113A
Authority: CZ
Inventors: Dolecek@Antonín
Original assignee: Oez S.R.O.
Priority date: 2002-09-16
Filing date: 2002-09-16
Publication date: 2009-07-29
Also published as: CZ20023113A3

Abstract

In the present invention, there is disclosed a device for manual operation and blocking of switching devices, especially power circuit breakers, comprising control levers and from outside fixable self supporting covers (1) with handles or elongating control extensions, wherein the device is provided with in its self supporting cover (1) with angular levers (4) rotatably mounted on pivots (2) being engaged with each other through the mediation of their meshing ends (5) in the form of circular teeth (6) and whose second ends are connected by means of draw bars (8) with a cross member (9) , which is provided with an insulating insert (10) with a hole (11) for insertion on free end of the control lever of the switching device. In the self-supporting cover (1) body, said cross member (9) is mounted slidably on a pair of guide rails (13, 14). A blocking mechanism of the cross member (9) movement comprising is arranged next to one of the guide rails (13, 14) wherein said blocking mechanism consists of an axially fixed but crosswise tipping rail (16) arranged parallel to one of the guide rails (13, 14). Said tipping rail (16) is provided along its one edge in the direction toward the cross member (9) with a bent flange (18) exhibiting an arresting cutout (19) corresponding to the height of the cross member (9) and being provided with a control nose (20) extending into a longitudinal S-shaped slotted link (21) performed in longitudinally sprung locking pull bar (22) that is manually adjustable in longitudinal direction in the supporting cover (1) body, wherein the bottom end (23) of the pull bar (22) penetrating the supporting cover (1) wall, is provided with an end stop (24) and an elongate groove (25) for suspending shackles of at least three padlocks. The insulating insert (10) on the cross member (9) can be provided with at least one projection (12) to control an auxiliary switch for indirect electric signalization of the switching device control lever position.

Description

Zařízení pro ruční ovládání a blokování spínacích přístrojů, zejména jističůDevices for manual control and blocking of switchgear, in particular circuit breakers

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká zařízení pro ruční ovládání a blokování spínacích přístrojů, zejména jističů, vybaveného otočnou rukojetí a blokovacím ústroj ím, zvláště proti nežádoucímu zapnutí spínacího přístroje.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a device for manually operating and blocking switching devices, in particular circuit breakers, provided with a rotary handle and a locking device, in particular against unwanted switching on of the switching device.

io Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Známá zařízení pro ruční ovládání spínacích přístrojů, zejména jističů jsou založena na použití jednostranně ukotvené ovládací ruční páky, která v důsledku svého řečeného uložení nepůsobí na ovládací páku spínacího přístroje přímočaře, ale po obloukové dráze. Ve spojení s ovládací ruční pákou se případně používá další pákový mechanismus s jednobodově uchyceným třmenem, působícím obdobně na ovládací páku spínacího přístroje, a který je veden mezi vodícími lištami. Z hlediska působení těchto elementů na ovládací páku spínacího přístroje na obioukovité dráze, jsou na ovládací páku elektrického přístroje vyvíjeny značně nepříznivé boční síly, které negativně působí do citlivého mechanismu uložení této ovládací páky a mohou být časem zdrojem různých poruch, Stávající mechanismy s otočnou rukojetí pro ruční ovládání spínacího přístroje jsou poměrně náročné na zastavěný prostor a tím i velikost přídavného krytu elektrického přístroje a vzhledem k dynamickému odporu ovládací páky elektrického přístroje vyžadují do značné míry použití protáhlé ovládací ruční páky, jejíž délka pak v některých polohách přesahuje boční vnější obrys ovládaného elektrického přístroje, což je z hlediska častého skupinového uspořádání těchto elektrických přístrojů v rozvaděčích naprosto nežádoucí.Known devices for the manual control of switchgear, in particular circuit breakers, are based on the use of a one-sided anchored control lever which, by virtue of said mounting, does not act linearly on the control lever of the switchgear but on an arc. Optionally, a further lever mechanism with a one-point yoke acting similarly to the control lever of the switchgear and which is guided between the guide rails is used in conjunction with the control hand lever. In view of the effect of these elements on the control lever of the switchgear on an arc-shaped path, considerable adverse lateral forces are exerted on the control lever of the electrical device which negatively affect the sensitive mechanism of the control lever and can eventually be a source of various disturbances. manual operation of the switchgear is relatively space-intensive and therefore the size of the additional housing of the electrical device and, due to the dynamic resistance of the control lever of the electrical device, largely require the use of an elongated control lever. , which is absolutely undesirable in view of the frequent grouping of these electrical devices in switchboards.

U těchto známých mechanismů pro ruční ovládání spínacích přístrojů není až dosud uspokojivě vyřešena otázka jejích blokování, zvláště v poioze,, vypnuto a to zejména se zřetelem na normy, požadující z hlediska bezpečnosti zavěšení až th visacích zámků najeden blokážní element a patřících různým hierarchicky vázaným osobám apod.In these known mechanisms for manual control of switchgear, the question of its blocking, especially in position, has not yet been satisfactorily solved, especially with respect to standards requiring up to th padlocks per blocking element and belonging to different hierarchically bound persons etc.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Cílem vynálezu je odstranění uvedených nevýhod u dosud známých zařízení pro ruční ovládání a blokování spínacích přístrojů, zejména jističů, přičemž uvedeného cíle je dosaženo řešením podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že v samonosném krytu jsou na čepech otočně uspořádány lomené páky, které jsou ve vzájemném záběru prostřednictvím svých záběrových konců ve formě kruhových ozubení a jejichž druhé konce jsou pomocí táhel spojeny s příčníkem, který je opatřen izolační vložkou s otvorem k nasazení na volný konec ovládací páky spínacího přístroje, přičemž příčník je v tělese samonosného krytu uložen posuvně na dvojici vodicích lišt, u jedné z nichž je uspořádáno blokovací ústrojí pohybu příčníku, sestávající z paralelně s některou z vodicích lišt uspořádané axiálně nepohyblivé avšak příčně výklopné lišty, která je podél své jedné hrany ve směru k příčníku opatřena ohnutým lemem vykazujícím aretační výřez odpo45 vídající výšce příčníku aje opatřena ovládacím nosem zasahujícím do podélné esovité kulisy vytvořené v uzamykácím táhlu přestavitelném v podélném směru v tělese samonosného krytu, kde jeho spodní konec, prostupující stěnou samonosného krytu, je opatřen koncovým dorazem a protáhlou drážkou pro zavěšení třmenů alespoň tří visacích zámků, přičemž na opačném konci je uzamy kácí táhlo zavěšeno na vratné tažné pružině.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to overcome the disadvantages of the prior art devices for manually operating and blocking switchgear, in particular circuit breakers, which object is achieved by a solution according to the invention. engaged by their engagement ends in the form of circular toothings and the other ends of which are connected by means of rods to a crossbeam which is provided with an insulating insert with an opening for mounting on the free end of the control lever of the switchgear. guide rails, one of which is provided with a cross-bar locking device consisting of an axially fixed but transversely extending guide rail arranged parallel to one of the guide rails, which is in the direction of its one edge the crossbeam is provided with a bent rim having a locking cut-out corresponding to the height of the crossbeam and is provided with a control nose extending into a longitudinal S-shaped link formed in a longitudinally adjustable locking rod in the self-supporting housing body; a groove for suspending the yokes of at least three padlocks, wherein at the opposite end the lock rod is hinged on a return tension spring.

Účinky spočívají především v tom, že přímočarý pohyb příčníku, nevyvolávající nepříznivé boční síly na mechanismus ovládací páky spínacího přístroje a plastové dielektrikum izolační vložky snižující tření, usnadňují manipulaci s ovládací pákou spínacího přístroje, mechanismy není nutné nadměrně dimenzovat, přičemž asymetrické uchycení náboje rukojeti na jednom z čepů lomeCZ 300740 B6 ných pák dovoluje její event. prodloužení o velikost asymetrie náboje, aniž by rukojeť přesáhla průmět bočního obrysu spínacího přístroje.The effects are mainly that the linear movement of the crossbar, which does not cause adverse side forces on the switch lever mechanism and the friction-reducing plastic dielectric of the insulating insert facilitates manipulation with the switch lever, the mechanisms do not need to be oversized. made of lomeCZ 300740 B6 levers allows its event. extension by the amount of charge asymmetry without exceeding the projection of the side contour of the switchgear.

Instalace izolační vložky do příčníku a tedy její exaktní pohyb spolu s příčníkem, dovoluje podle vynálezu opatřit tuto izolační vložku různými výstupky apod. k ovládání různých pomocných spínačů k elektrické signalizaci polohy ovládací páky spínacího přístroje a k jiné signalizaci.The installation of the insulating insert in the crossbeam, and thus its exact movement with the crossbeam, makes it possible according to the invention to provide the insulating insert with various protrusions or the like to control various auxiliary switches for electrical signaling of the switch lever position and other signaling.

Přehled obrázků na výkresuOverview of the drawings

Další výhody a účinky řešení podle vynálezu jsou patrny z následujícího popisu a z připojeného výkresu, kde značí obr. 1 šikmý pohled na celkové uspořádání zařízení pro ruční ovládání a blokování spínacích přístrojů umístěné uvnitř samonosného krytu, obr. 2 detailní uspořádání zařízení podle obr. 2 v klidové poloze s aretovaným příčníkem pro ovládání neznázoměné ovládací páky spínacího přístroje, obr. 3 šikmý Čelní pohled na zařízení v postavení podle obr. 2 s vyznačením asymetrie náboje pro neznázoměnou rukojeť nebo ovládací nástavec.Further advantages and effects of the solution according to the invention can be seen from the following description and the accompanying drawing, in which Fig. 1 shows an oblique view of the overall arrangement of the device for manual control and blocking of switchgear located inside the self-supporting housing. Fig. 3 is an oblique front view of the device in the position shown in Fig. 2 showing the asymmetry of the hub for the handle (not shown) or the operating extension.

Příklad provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Zařízení pro ruční ovládání a blokování spínacích přístrojů, zejména jističů sestává podle jednoho z možných provedení ze samonosného krytu i, upevnitelného na neznázoměný horní kryt neznázorněného spínacího přístroje, a v němž na čepech 2, zajištěných držákem 3, jsou symetricky vůči vertikální ose „O“ samonosného krytu 1 otočně uspořádány lomené páky 4, kteréjsou v této části ve vzájemném záběru prostřednictvím svých záběrových konců 5 ve formě kruhových ozubení 6. K jednomu z čepů 2 je z vnějšku samonosného krytu i přiřazen náboj 7 pro osazení neznázoměnou rukojetí nebo k připojení neznázorněného prodlužovacího nástavce pro případ montáže spínacího přístroje pod vzdálenou krycí desku elektrického rozvaděče. O exentrícítu „X“ čepu 2 od vertikální osy „O“ samonosného krytu 1 může být prodloužena páka neznázor30 něné rukojeti, aniž by v jedné poloze kolmé na řečenou osu „O“ přesahovala průmět bočního vnějšího obrysu neznázorněného spínacího přístroje. Delší páka rukojeti přirozeně pak usnadňuje další manipulace.The device for manually operating and blocking switchgear, in particular circuit breakers, consists in one embodiment of a self-supporting cover 1, mountable on a top cover (not shown) of a switchgear (not shown) and in which pins 2 secured by holder 3 are symmetrical to the vertical "O" axis. The articulated levers 4 are rotatably arranged in this part by means of their engaging ends 5 in the form of circular toothing 6. attachments for mounting the switchgear under the remote cover of the electrical switchboard. A lever (not shown) of the handle (not shown) may be extended about the center of the pin 2 from the vertical axis "O" of the self-supporting housing 1 without exceeding the projection of the side outer contour of the switch device (not shown). The longer handle lever naturally facilitates further handling.

Druhé konce lomených pák 4 jsou pomocí táhel 8 pohyblivě spojeny s příčníkem 9, který je opat35 řen izolační vložkou j_0 s otvorem ]_[ k nasazení na volný konec neznázoměné ovládací páky spínacího přístroje, Izolační vložka JO může být opatřena dále různými výstupky, jako například výstupkem Γ2, který ve spojení s vhodně umístěným neznázorněným spínačem, může elektricky signalizovat polohu neznázoměné ovládací páky spínacího přístroje apod.The other ends of the articulated levers 4 are movably connected by means of rods 8 to a crossbeam 9 which is provided with an insulating insert 10 with an opening] [to be fitted on the free end of a control lever (not shown). a protrusion Γ2 which, in conjunction with a suitably positioned switch (not shown), can electrically signal the position of a control lever (not shown), etc., etc.

Příčník 9 je v tělese samonosného krytu I uložen posuvně na dvojici vodicích lišt 13, Í4 opatřených případně bočnicemi Í5 pro stranové vedení příčníku 9 (obr. 3). U jedné z vodicích lišt 13, 14, například u vodicí lišty 14, je uspořádáno blokovací zařízení pohybu příčníku 9, které v naznačeném příkladu provedení sestává z paralelně s vodicí lištou M uspořádané příčně výklopné lišty 16, avšak axiálně nepohyblivě uchycené na svých koncích pomocí vlastních protáhlých výběžků J_7 v blíže neznázoměných držácích vodicí lišty Γ4 nebo jinak v tělese samonosného krytu i. Příčně výklopná lišta 16 je dále podél své jedné hrany, ve směru k příčníku 9, opatřena ohnutým lemem J_8, vykazujícím aretační výřez 19 (obr. 2), odpovídající výšce příčníku 9. Přibližně uprostřed své délky je příčně výklopná lišta 16 opatřena nosem 20, který zapadá do podélně esovité kulisy 21 vytvořené v paralelně uspořádaném uzamykacím táhlu 22. Uzamykací táhlo 22 je v podélném směru uspořádáno v tělese samonosného krytu 1 pohyblivě, přičemž jeho spodní konec 23 prostupuje stěnou samonosného krytu 1 a je na tomto konci opatřen koncovým dorazem 24 a dále protáhlou drážkou 25 pro zavěšení třmenů alespoň tří neznázoměných visacích zámků. Na opačném konci je uzamykací táhlo 22 zatíženo tažnou pružinou 26, mající snahu soustavně vracet uzamykací táhlo 22 do klidové polohy.The cross-member 9 is slidably mounted in the body of the self-supporting housing 1 on a pair of guide rails 13, 14 provided with sidewalls 15 for laterally guiding the cross-member 9 (FIG. 3). In one of the guide rails 13, 14, for example the guide rail 14, there is provided a blocking device for the movement of the crossbeam 9, which in the illustrated embodiment consists of transversely extending guide rails 16 arranged in parallel with the guide rail M but The transverse hinged bar 16 is further provided along its one edge, in the direction of the cross-member 9, with a bent edge 18 having a detent cutout 19 (FIG. 2). corresponding to the height of the crossbar 9. Approximately in the middle of its length, the transversely extending bar 16 is provided with a nose 20 which fits into a longitudinal s-shaped slide 21 formed in a parallelly arranged locking rod 22. The locking rod 22 is movably disposed in the housing body 1 in the longitudinal direction. o the lower end 23 extends through the wall of the self-supporting cover 1 and is provided at this end with an end stop 24 and an elongated groove 25 for suspending the yokes of at least three padlocks (not shown). At the opposite end, the locking rod 22 is loaded with a tension spring 26, trying to systematically return the locking rod 22 to its rest position.

Funkce popsaného zařízení pro ruční ovládání a blokování spínacích přístrojů, zejména jističů je následující: Příslušným otáčením nábojem 7, resp. na něm uchycenou neznázorněnou rukojetí, případně neznázoměným prodlužovacím nástavcem, se uvede po pohybu kruhové ozubení 6 vzá5 jemně záběrových konců 5 lomených pák 4 a za pomocí k nim připojených táhel 8 se jejich rotační pohyb přenese na příčník 9 k vyvození jeho přímočarého pohybu, například ve směru šipek znázorněných na obr. 2. Prostřednictvím izolační vložky K) a jejího otvoru H, obemykajícího neznázoměný volný konec ovládací páky spínacího přístroje, se spínací přístroj například po krátkém zdvihu příčníku 9 uvede z polohy „vypnuto“ do polohy „nataženo“ a následně při ío opakovaném průběžném zdvihu do polohy „zapnuto“. Dielektrikum izolační vložky 10, zpravidla vhodný plast snižující tření a přímočarý pohyb příčníku 9, nevyvolávající nepříznivé boční síly na mechanismus ovládací páky spínacího přístroje, tuto operaci usnadňují.The function of the described device for the manual control and blocking of switchgear, in particular circuit breakers, is as follows: the handle (not shown) or the extension (not shown) attached thereto are brought after the movement of the circular toothing 6 of the fine engagement ends 5 of the knuckle levers 4 and by means of the tie rods 8 connected thereto. 2. By means of the insulating insert 10) and its opening H surrounding the free end of the control lever of the switchgear, the switchgear is moved from the "off" position to the "stretched" position and then for repeated continuous stroke to the "on" position. The dielectric of the insulator insert 10, generally a suitable friction reducing plastic and a rectilinear movement of the crossbar 9, without causing adverse lateral forces on the switch lever control mechanism, facilitates this operation.

Při této operaci je však ale nezbytné, aby uzamykací táhlo 22 bylo ve své klidové poloze, tedy až po svůj koncový doraz 24 zcela zasunuté do dutiny samonosného krytu i a v této poloze drženo tažnou pružinou 26. V takové situaci se nos 20 příčně výklopné lišty 16 ocitá v té části esovité kulisy 21 v uzamykacím táhlu 22, kdy jí prostřednictvím nosu 20 ovládaná příčně výklopná lišta 16 a její ohnutý lem 18 jsou v natočené příčné poloze tak, že nebrání výše uvedenému přímočarému pohybu příčníku 9 k dosažení jeho horní krajní polohy. Uvedený stav samočinně nastane, není-li uzamykací táhlo 22 opatřeno neznázoměným jedním nebo dalšími visacími zámky a příčník 9 není zachycen v aretačním výřezu 19 v ohnutém lemu 18 příčně výklopné lišty té, Za to však při pokusu v této fází natahování, v podstatě ihned na jejím začátku, už nelze jakkoliv vysouvat uzamykací táhlo 22 z jeho klidové polohy, protože posouvající se příčník 9, klouzající po hraně ohnutého lemu 18 příčně výklopné lišty 16, nedovolí její zpětné příčné natáčení a tato pak svým nosem 20 a prostřednictvím náběhu příslušné části esovité kulisy 21 zadržuje uzamykací táhlo 22 proti jakémukoliv axiálnímu posunu. Důsledkem této funkce je, že nelze uzamykací táhlo 22 vysunout ze samonosného krytu 1 a opatřit je případným visacím zámkem a omylem či úmyslně tak indikovat, že spínací přístroj je vypnut.However, in this operation, it is necessary that the locking rod 22 is fully inserted into the cavity of the self-supporting housing and is held in this position by the tension spring 26 in its rest position, i.e. up to its end stop 24. in that part of the S-shaped link 21 in the locking rod 22, wherein the transversely extending bar 16 and its bent flange 18 are actuated by the nose 20 in a rotated transverse position so as not to prevent the aforementioned linear movement of the crossbar 9 to reach its upper end position. Said condition occurs automatically if the locking rod 22 is not provided with one or more padlocks (not shown) and the crossbar 9 is not caught in the locking slot 19 in the bent flange 18 of the transversely extending bar. it is no longer possible to pull the locking rod 22 out of its rest position in any way, since the shifting cross member 9 sliding along the edge of the folded lip 18 of the transversely extending bar 16 does not allow its lateral lateral rotation. 21 retains the locking rod 22 against any axial displacement. The consequence of this function is that the locking rod 22 cannot be pulled out of the self-supporting housing 1 and provided with a possible padlock and, by mistake or intentionally, to indicate that the switching device is switched off.

Pokud je spínací přístroj z polohy „zapnuto“ vypnut, ať z důvodů provozních nebo ručním zásahem například prostřednictvím neznázoměné ovládací ruční páky apod., vrátí neznázoměná ovládací páka spínacího přístroje prostřednictvím izolační vložky 10 zpět do klidové polohy příčník 9, při kteréžto poloze se jeho jeden konec ocitne naproti aretačnímu výřezu 19 v ohnutém lemu 18 příčně výklopné lišty 16. Tato příčně výklopná lišta 16 se tím odblokuje a následně se může natočit z předchozí polohy zpět o hloubku aretačního zářezu 19. Až za tohoto stavu lze povysouvat uzamykací táhlo 22 ze samonosného krytu 1 za účelem zavěšení nejméně jednoho visacího zámku do jeho protáhlé drážky 25. Povysunutím uzamykacího táhla 22 a současně náběhem příslušné části jeho esovité kulisy 21 na nos 20 příčně výklopné lišty 16, se tato odblokovaná příčně výklopná liště 16 pootočí zpět a její aretační výřez 19 obepne řečený konec příč40 níku 9, který se tím znehybní a spínací přístroj pak nelze uvést do polohy „zapnuto“. Esovítá kulisa 21 má takový tvar, resp. náběhy, aby došlo k zablokování popsaného mechanismu už při povytažení uzamykacího táhla 22 o vzdálenost odpovídající průměru třmenu jediného neznázorněného visacího zámku či jiného obdobného elementu.If the switchgear is switched off from the "on" position, either for operating or manual intervention, for example by means of a control lever (not shown) or the like, the switchgear control lever (not shown) returns the crossbar 9 to its rest position. the end is opposite the locking slot 19 in the bent flange 18 of the transversely extending bar 16. This transversely extending latch 16 can then be pivoted back from the previous position by the depth of the latching notch 19. Only in this state can the locking rod 22 be removed from the self-supporting housing. 1 for hinging at least one padlock into its elongate groove 25. By sliding the locking rod 22 and simultaneously engaging a corresponding portion of its S-shaped link 21 on the nose 20 of the tilt bar 16, this unlocked transverse tilt bar 16 is pivoted. and its locking slot 19 encircles said end of the crossbar 9, which is thereby immobilized and the switching device cannot then be brought to the "on" position. The wings 21 have such a shape, respectively. to prevent the described mechanism from locking when the locking rod 22 is pulled out by a distance corresponding to the caliper diameter of a single padlock (not shown) or other similar element.

Claims

PATENT CLAIMS

Apparatus for manually operating and blocking switchgear, in particular circuit breakers, comprising control levers and self-supporting self-supporting covers with handles or extension actuating extensions, characterized in that in the self-supporting housing (1) angled levers are rotatably arranged on the pins (2) (4) which are interlocked by their engagement ends (5) in the form of circular toothings (6) and whose other ends are connected by means of rods (8) to a crossbar (9) which is provided with an insulating insert (10) with an opening (11) for mounting on the free end of the control lever of the switchgear, the crossmember (9) being slidably mounted in a self-supporting housing (1) on a pair of guide rails (13, 14), one of which is provided with a blocking device ), comprising parallel to one of the guide rails (13, 14) arranged

15 an axially stationary but transversely extending bar (16) which is provided along its one edge in the direction of the crossbar (9) with a bent edge (18) having a locking notch (19) corresponding to the height of the crossbar (9) and provided with a control nose (20) extending into the longitudinal S-shaped link (21) formed in the locking rod (22) manually adjustable in the longitudinal direction in the body of the self-supporting housing (1), its lower end (23) passing through the wall of the self-supporting kiytu (1)

20 with an end stop (24) and an elongated groove (25) for suspending the yokes of at least three padlocks, at the opposite end the locking rod (22) being hinged on the return tension spring (26).

Device according to claim 1, characterized in that the insulating insert (10) on the crossbeam

25 (9) is provided with at least one projection (12) for operating an auxiliary switch for indirect electrical signaling of the position of the control lever of the switchgear.