CZ279514B6

CZ279514B6 - Exchangeable operating mechanism for points

Info

Publication number: CZ279514B6
Application number: CS911401A
Authority: CZ
Inventors: Peter Ing. Frece
Original assignee: Alcatel Austria Ag
Priority date: 1990-05-14
Filing date: 1991-05-13
Publication date: 1995-05-17
Also published as: PL164324B1; DE59103079D1; AT393250B; HUT57296A; HU215423B; SK278855B6; CS9101401A2; EP0457754A3; DK0457754T3; EP0457754B1; EP0457754A2; ES2064982T3; ATA105790A

Abstract

Výměnový přestavník s možností změny přestavitelného na nepřestavitelné provedení je určen pro železniční výhybky, které mají výhybkové jazyky zabezpečeny v jejich vjezdových polohách pomocí kontrolních sloupků a přenos síly z ovladače na přestavné tyče (1) se uskutečňuje přes váleček (3), v přestavitelném provedení výměnového přestavníku pružně uložený ve vybrání (2) přestavné tyče (1), přičemž váleček (3) je veden ve skříni (4) uspořádané posuvně na přestavné tyči (1) a je zatlačován do vybrání (2) pístem (5), tvořeným válcovým dříkem a plochou válcovou hlavou opřenou o váleček (3). V nepřestavitelném provedení výměnového přestavníku je píst (5) uzamknut na svém konci, odvráceném od válečku (3), v tuhém závěrném ústrojí (8, 9) obsahujícím opěrný závitový kotouč (9) zašroubovaný ve skříni (4) a opatřený osovým otvorem (13) soustředným s pístem (5). Vnitřní průměr osového otvoru (13) je větší než průměr dříku pístu (5) a mezi čela dříku pístu (5) a opěrný závitovýŕThe changeover device, with the possibility of being converted into a non-adjustable version, is designed for railway switches, which have switch points secured in their entry positions by means of control posts and the transmission of force from the actuator to the adjusting rods (1) takes place via a roller (3), in an adjustable exchange of the displacement bar (1), wherein the roller (3) is guided in the housing (4) displaceably on the adjusting rod (1) and is pushed into the recess (2) by a piston (5) formed by a cylindrical shaft and a flat cylindrical head resting against the roller (3). In the non-adjustable embodiment of the changeover machine, the piston (5) is locked at its end facing away from the roller (3) in a rigid closing device (8, 9) comprising a support threaded disc (9) screwed into the housing (4) and provided with an axial opening (13). ) concentric with the piston (5). The inner diameter of the axial hole (13) is greater than the diameter of the piston shank (5) and between the ends of the piston shank (5) and the support thread.

Description

Vynález se týká výměnového přestavníku pro železniční výhybky, které mají své výhybkové jazyky zapevněny v nastavené vjezdové poloze pomocí zajišťovacích sloupků a u kterých se přestavovací síla přenáší z ovládače na přestavné tyče prostřednictvím válečku, pružně zatlačovaného do vybrání v přestavné tyči, přičemž váleček je veden ve skříni, upravené posuvně na přestavovací tyči a je zatlačován do vybrání závorovacím šroubem.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a point switch for railroad switches having their switch tongues fixed in a set entry position by means of locking columns and in which the adjusting force is transmitted from the actuator to the adjusting rods by a roller resiliently pushed into the recesses in the adjusting rod. , which is displaceable on the adjusting rod and is pushed into the recess by a bolt.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Výměnové přestavníky tohoto typu jsou známé například z DE-AS 19 52 824 a DE-AS 26 06 664, přičemž u těchto známých řešení je závorovací šroub přitlačován na váleček pružinou, zejména listovou pružinou, takže váleček vytváří pružné spojení s přestavovací tyčí.Exchangers of this type are known, for example, from DE-AS 19 52 824 and DE-AS 26 06 664, in which known screw bolts are pressed against the roller by a spring, in particular a leaf spring, so that the roller forms a flexible connection with the adjusting rod.

Pružný spoj válečku s přestavovací tyčí má dovolovat přestavování výhybky. Při tomto přestavování se přestavovací síla přenáší na výhybkové jazyky, přičemž pro uvedení výhybkových jazyků do pohybu je třeba nejprve překonat závorovací sílu pružného spoje, který tvoří v podstatě výměnový závorník, a teprve potom je možno přemístit přestavnou tyč a výhybkové jazyky do druhé vjezdové polohy. Je-li skříň upevněna v přestavníkové skříni pomocí vidlice nebo jiné kyvné podpory, vytlačuje přestavná tyč váleček z vybrání proti síle pružiny, a tím se uvolňuje pružný spoj. Velikost pružné přítlačné síly, působící na váleček, je možno v tomto případě nastavit pomocí kotouče s vnějším závitem.The elastic connection of the roller to the adjusting bar should allow adjustment of the switch. In this adjustment, the adjusting force is transmitted to the switch tongues, in order to move the switch tongues, it is necessary to overcome the deadbolt force of the flexible joint, which constitutes essentially the exchange bolt, before moving the adjusting rod and switch tongues to the second entry position. If the housing is mounted in the switch housing by means of a fork or other swinging support, the adjusting rod forces the roller out of the recess against the spring force, thereby releasing the elastic joint. In this case, the amount of elastic contact force acting on the roller can be adjusted by means of a disc with an external thread.

V některých případech jsou však požadovány výhybky, u kterých má být přestavování výhybkových jazyků zablokováno. Výrobci a uživatelé někdy požadují takové konstrukce výhybek, u kterých by bylo možno jednoduchými úpravami a pomocí jednoduchých prostředků změnit přestavitelné provedení na nepřestavitelné a naopak.In some cases, however, switches are required in which switchover of the switch languages is to be blocked. Manufacturers and users sometimes require such switch designs in which it would be possible by simple modifications and by simple means to convert the convertible design to the non-convertible design and vice versa.

DE-AS 19 52 824 obsahuje řešení nepřestavitelné výhybky s výměnovým závornikem, u kterého je váleček s pružinou nahrazen zajišťovacím šroubem, který je pevně spojen s pružinovou skříní, přičemž pružné spojení mezi přestavnou tyčí a pružinovou skříní je nahrazen tvarovým spojem. Nevýhodou tohoto řešení je nutnost výměny celé pružinové skříně při změně konstrukce z přestavitelné na nepřestavitelnou a naopak.DE-AS 19 52 824 discloses an unconvertible switch switch assembly in which the spring roller is replaced by a locking screw which is rigidly connected to the spring housing, wherein the flexible connection between the adjusting rod and the spring housing is replaced by a positive connection. The disadvantage of this solution is the necessity to replace the whole spring box when changing the structure from adjustable to non-adjustable and vice versa.

V DE-AS 26 06 664 jsou obsažena další dvě známá řešeni. Jedno z nich obsahuje závěrné ústrojí, které zasahuje do otvorů v přestavné tyči. V přestavitelném provedení mají tyto otvory skosené okraje, takže závěrné ústrojí se může celé zvednout a vysunout z těchto otvorů v průběhu posuvného pohybu. V pevném nepřestavném provedení jsou otvory v přestavné tyči jen částečně skoseny. Jestliže se závěrné ústrojí posune ke konci jen částečně skosených otvorů, nemůže se již dále přemísťovat a přestavovací ústroji zůstane zablokováno závěrným ústrojím. Nevýhodou tohotoDE-AS 26 06 664 discloses two further known solutions. One of them comprises a locking device which extends into the holes in the adjusting rod. In an adjustable embodiment, these openings have bevelled edges, so that the locking device can be lifted all the way out of the openings during the sliding movement. In the fixed non-adjustable design, the holes in the adjusting bar are only partially tapered. If the locking device is moved towards the end of only partially tapered holes, it cannot be moved anymore and the adjusting device remains locked by the locking device. The disadvantage of this

-1CZ 279514 B6 provedení je potřeba dvou různých přestavných tyčí s různým provedením jejich otvorů, což musí být respektováno při jejich výrobě.Two different adjusting rods with different holes are required, which must be respected in their manufacture.

Druhé řešení obsahuje šroub s maticí, který může být střídavě uváděn do záběru a který může být přestavován, přičemž tímto šroubem je omezena délka zvedací dráhy válečku. U tohoto provedení je tedy zachováno pružné spojení, závěrné ústrojí však není zcela odstraněno a celá ovládací soustava může být v zablokované poloze. Nevýhodou tohoto řešení je skutečnost, že změna přestavitelného provedení na nepřestavné se provádí v části, která je obtížně ..přístupná.The second solution comprises a bolt with a nut which can be intermittently engaged and adjusted, which screw limits the length of the roller travel. Thus, in this embodiment, a resilient connection is maintained, but the closure device is not completely removed and the entire control assembly may be in the locked position. A disadvantage of this solution is that the conversion of the convertible to the non-convertible is carried out in a part which is difficult to access.

Úkolem vynálezu je proto zlepšení konstrukce výměnového přestavníku v tom smyslu, aby změna přestavného provedení na nepřestavné se mohla uskutečňovat jednoduchým způsobem v místě, které je snadno přístupné.SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the invention to improve the design of the interchangeable switchgear in such a way that the changeover of the switchgear to the non-switchgear can be carried out in a simple manner at a location which is easily accessible.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tento úkol je vyřešen u výměnového přestavníku pro železniční výhybky podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že závěrný šroub je na svém konci, odvráceném od válečku, uzamknut v tuhém závěrném ústrojí, upevněném ve skříni.This object is achieved by the interchange switch for railway switches according to the invention, which is characterized in that the locking screw is locked at its end, away from the roller, in a rigid locking device fixed in the housing.

Závěrné ústrojí na horním konci skříně je snadno přístupné a v případě potřeby může být snadno nahrazeno předpjatou pružinou, takže pevné provedení může být snadno změněno na přestavné provedení.The locking device at the upper end of the housing is easily accessible and, if necessary, can be easily replaced by a pre-tensioned spring, so that the rigid design can easily be converted into a displacement design.

Další nevýhodou dosud známých řešení bylo, že při změnách z přestavného provedení na nepřestavnou výhybku bylo nutno demontovat část koleje nebo porušit výměnový přestavník, popřípadě upravit celou konstrukci výhybky.Another disadvantage of the hitherto known solutions was that during the changes from the changeover design to the non-changeover switch, it was necessary to dismantle a part of the rail or break the exchange switch, or modify the entire switch structure.

Z tohoto důvodu je dalším úkolem vynálezu takové zdokonalení výměnového přestavníku, aby změna z nepřestavného provedení výměnového přestavníku na přestavné provedení s možností přestavování výhybky byla spojena s co nejmenším poškozením měněných součástí a aby vyměňované součásti mohly být jednoduchým pracovním postupem vyměněny na místech, která jsou snadno přístupná.For this reason, it is a further object of the present invention to provide an upgrade of the exchange device so that the change from a non-permanent changeover device to a switchable switchover configuration is associated with minimal damage to the parts to be changed and easy to replace accessible.

Také tento úkol je vyřešen u výměnového přestavníku podle vynálezu, který je podle konkrétního výhodného provedení opatřen předem určeným zlomovým místem, které je dimenzováno podle konkrétních požadavků. Výhybka opatřená touto úpravou se odlišuje od přestavných provedení především tím, že nemůže být bez dalších pracovních operací uvedena do původního stavu. Pojezd přes výhybku s tímto výměnovým přestavníkem je možný jedině po opravě nebo nahrazení porušeného zlomového místa.This object is also achieved by the exchange device according to the invention, which according to a particular preferred embodiment is provided with a predetermined breaking point which is dimensioned according to the specific requirements. The switch provided with this modification differs from the adjusting versions mainly in that it cannot be restored to its original state without further working operations. Traveling over the switch with this exchange point is only possible after the repair or replacement of the damaged break point.

Podle dalšího výhodného provedení vynálezu je závěrné ústrojí opatřeno závitovým kotoučem se závitem na vnějším obvodu, který může být zašroubován do skříně opatřené osovým otvorem, souosým se šroubem, přičemž vnitřní průměr tohoto osového otvoru je větší než vnější průměr přítlačného šroubu a mezi přítlačným šroubem a závitovým kotoučem je umístěn střižný kotouč s předem stanovenou pevností.According to a further advantageous embodiment of the invention, the locking device is provided with a threaded disc having a thread on the outer circumference which can be screwed into a housing having an axial bore coaxial with the screw, the inner diameter of the axial bore being larger than the outer diameter of the pressure screw and between the pressure screw and the thread a shear disc with a predetermined strength is placed by the disc.

-2CZ 279514 B6-2GB 279514 B6

Při posunu přestavné tyče dostatečně velkou silou se střižný kotouč prorazí tlakem přítlačného šroubu. Toto porušené zlomové místo může být vyměněno jednoduchým postupem po vyšroubování závitového kotouče. Použitím střižných kotoučů s různou pevností a/nebo vyrobených z různých materiálů s různou smykovou pevností je možno nastavit velikost potřebné střižné síly. Výměnový přestavník podle vynálezu tak může být snadno upraven na přestavitelné provedení demontáží tuhého závěrného ústrojí a vložením pružiny mezi přítlačný šroub a závitový kotouč, přičemž vyměňované části jsou snadno přístupné.When shifting the adjusting rod with sufficient force, the shear disc breaks through the pressure of the pressure screw. This broken fracture point can be replaced by a simple procedure after unscrewing the threaded disc. By using shear discs of different strength and / or made of different materials with different shear strength, it is possible to adjust the amount of shear force required. Thus, the exchange device according to the invention can be easily adapted to an adjustable configuration by removing the rigid locking device and inserting a spring between the thrust screw and the threaded disk, the exchangeable parts being easily accessible.

V dalším výhodném provedení vynálezu je závitový kotouč, který je opěrným závitovým kotoučem pro opření střižného kotouče, zajištěn proti otáčení v osovém otvoru skříně, opatřeném závitem, přítůžným šroubem. Tím je zamezeno nežádoucímu otáčení opěrného závitového kotouče v závitech osového otvoru skříně, kterým by mohlo být způsobeno nežádoucí posunutí opěrného závitového kotouče v axiálním směru, a tím také by mohlo dojít ke změně polohy střižného kotouče vůči konci přítlačného šroubu.In a further preferred embodiment of the invention, the threaded disc, which is a support threaded disc for supporting the shear disc, is secured against rotation in the axial bore of the threaded housing by a pressure screw. This avoids undesirable rotation of the support threaded disc in the threads of the axial bore of the housing, which could cause undesirable displacement of the support threaded disc in the axial direction and thereby also change the position of the shear disc relative to the end of the thrust screw.

V jiném výhodném provedeni vynálezu je přítužný šroub zaplombován, aby byl chráněn proti úmyslnému a neoprávněnému otáčení, které by mohlo způsobit uvolnění závitového kotouče nebo umožnit rozebráni zařízeni a odebrání střižného kotouče.In another preferred embodiment of the invention, the tension bolt is sealed to protect it from intentional and unauthorized rotation that could cause loosening of the threaded disc or allow disassembly of the device and removal of the shear disc.

Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings

Vynález bude blíže objasněn pomocí příkladu provedení výměnového přestavníku podle vynálezu, zobrazeného na připojeném výkresu, kde na obr. 1 je podélný řez dosud známým provedením pružného spoje mezi přestavnou tyčí a skříní, na obr. 2 je podélný řez stejným pružným spojem jako na obr. 1, ale po provedení přestavné operace, na obr. 3 je podélný řez výměnovým přestavníkem podle vynálezu a na obr. 4 je podélný řez výměnovým přestavníkem z obr. 3 v přestavené poloze.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a longitudinal sectional view of a prior art flexible joint between the adjusting bar and the housing; FIG. 2 is a longitudinal sectional view of the same flexible joint as in FIG. 1, but after the adjustment operation, FIG. 3 is a longitudinal section through the exchange device according to the invention and FIG. 4 is a longitudinal section through the exchange device of FIG. 3 in the adjusted position.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Obr. 1 a 2 zobrazují provedení pružného spoje mezi přestavnou tyčí X a skříní 4 pro uložení pružiny 6 podle dosavadního stavu techniky, který je tvořen válečkem 3, zatlačovaným do vybrání 2 v přestavné tyči 1 přítlačným šroubem 5. Potřebná přítlačná síla na přítlačný šroub 5 je vyvozována pružinou 6, která působí na přítlačný šroub 5 a u níž může být velikost přítlačné síly nastavena pomocí závitového kotouče 1_.Giant. 1 and 2 show an embodiment of a resilient connection between the adjusting rod X and the prior art spring housing 6, which consists of a roller 3 pushed into the recesses 2 in the adjusting rod 1 by a pressure screw 5. The necessary pressure force on the pressure screw 5 is exerted a spring 6 which acts on the thrust screw 5 and in which the amount of thrust force can be adjusted by means of the threaded disc 7.

V uvolněném stavu po uvolnění pružného spoje, zobrazeném na obr.2, je přestavná tyč 1 tlačena do druhé vjezdové polohy silou, která se přenáší na protilehlý a neznázorněný výhybkový jazyk, který není v tomto příkladu zobrazen. Při uvolňování pružného spoje se působí dostatečně velkou silou se překoná přítlačný účinek pružiny X, zatlačující váleček 3_ do vybrání 2, takže váleček 2 se z vybrání 2 vytlačí. Tento stav může být potom opět vrácen do původního stavu při přestavování výhybky, kdy se váleček 3 opět vrátí do vybrání 2.In the released state after releasing the elastic joint shown in FIG. 2, the adjusting rod 1 is pushed into the second drive-in position by a force which is transmitted to the opposite and not shown switch tongue, which is not shown in this example. When releasing the elastic joint, a sufficiently high force is exerted to overcome the pressing effect of the spring X, pushing the roller 3 into the recesses 2 so that the roller 2 is pushed out of the recesses 2. This state can then be restored to the original state during the switch adjustment, when the roller 3 returns to the recess 2.

Obr. 3. zobrazuje řešení podle vynálezu, u kterého je zatlačovací pružina 6. nahrazena závěrným ústrojím, sestávajícímGiant. 3 shows a solution according to the invention, in which the compression spring 6 is replaced by a closing device consisting of

-3CZ 279514 B6 z opěrného závitového kotouče 9 a střižného kotouče 8,. V tomto případě nemá přítlačný šroub 5 žádnou možnost axiálního posuvu, ale je opřen svým horním koncem o střižný kotouč 8., který zase je opřen o opěrný závitový kotouč 9, který je zašroubován ve vnitřním závitu v osovém otvoru skříně 4 nad střižným kotoučem 8. Pod střižným kotoučem 8. je v osovém otvoru skříně 4. zašroubován vodicí závitový kotouč 7, který slouží pouze jako vodicí člen pro přítlačný šroub 5 a může být zašroubován do libovolné polohy ve skříni 4 v rozsahu jejího vnitřního závitu. Opěrný závitový kotouč 9 je zajištěn proti otáčení přítužným šroubem 11, který prochází také krycím kloboučkem 10, který je nasazen na horním konci skříně 4. a který je tedy zajištěn proti nežádoucímu odstranění' přítužným šroubem 11. Přítužný šroub 11 je opatřen ve své hlavě okem 12., kterým může být prostrčen zajišťovací drát s plombou, aby byl krycí klobouček 10 zajištěn proti neoprávněnému odebráni. Ve výhodném provedení procházejí krycím kloboučkem 10 dva přítužné šrouby 11, jejichž osy spolu svírají zejména úhel 90° a které jsou zajištěny jediným společným zajišťovacím drátem.-3GB 279514 B6 from the support threaded disc 9 and the shear disc 8 ,. In this case, the pressure screw 5 has no possibility of axial displacement, but is supported by its upper end on the shear disc 8, which in turn is supported on the support threaded disc 9 which is screwed in the internal thread in the axial bore of the housing 4 above the shear disc. Underneath the shear disc 8, a threaded threaded disc 7 is screwed into the axial bore of the housing 4. This serves only as a guide for the thrust screw 5 and can be screwed to any position in the housing 4 within its internal thread. The support threaded disc 9 is secured against rotation by a stiffening screw 11, which also passes through a cover cap 10, which is fitted at the upper end of the housing 4 and is thus secured against undesirable removal by a stiffening screw 11. The stiffening screw 11 has an eye in its head 12, by which a locking wire with a seal can be inserted to secure the cover cap 10 against unauthorized removal. In a preferred embodiment, two stiffening screws 11, whose axes form an angle of 90 DEG to each other, are passed through the cover cap 10 and which are secured by a single common securing wire.

Obr. 4 zobrazuje řešeni podle vynálezu v přestavené poloze. Jak již bylo vysvětleno při objasňování příkladu z obr. 2, při přestavování je přestavná tyč 1 tažena směrem doleva a váleček 2 je tím vytlačován z vybrání 2 v přestavné tyči 1 a současně je tlačen směrem k přítlačnému šroubu 5. Při vyvození dostatečně velké síly prorazí přítlačný šroub 5 střižný kotouč 8 a z pevného spoje se vytvoří posuvný spoj. Protože příkladné provedení předmětu vynálezu podle obr. 3 a 4 není opatřeno předpjatou pružinou, může být toto provedení funkční teprve po odebrání krycího kloboučku 10, vyšroubování opěrného závitového kotouče 9 a výměně porušeného střižného kotouče 8; za nový, přičemž celý postup sě ukončí vložením a zašroubováním opěrného závitového kotouče 9 a nasazením a zajištěním krycího kloboučku 10.Giant. 4 shows the solution according to the invention in the adjusted position. As explained in the explanation of the example of FIG. 2, the adjusting rod 1 is pulled to the left and the roller 2 is pushed out of the recesses 2 in the adjusting rod 1 and at the same time is pushed towards the pressure screw 5. pressure screw 5 shear disk 8 and a sliding joint is formed from the fixed joint. Since the exemplary embodiment of the invention shown in Figures 3 and 4 is not provided with a prestressed spring, this embodiment can only function after removing the cap 10, unscrewing the supporting threaded disc 9 and replacing the damaged shear disc 8; the whole procedure is completed by inserting and screwing the supporting threaded disk 9 and inserting and securing the cover cap 10.

Claims

1. Exchange switch for railway turnouts having their turnout tongues secured in drive-in positions by control posts, and the transmission of power from the actuator to the adjusting rod is effected by means of a roller which resiliently engages in the recess, the roller being guided in a housing displaceably on the transfer bar and Pushed into the recess by a thrust screw, characterized in that the locking and thrust screws (5) are locked at their end, away from the roller (3), in a rigid locking device (8, 9) mounted in the housing (4).

Exchange device according to claim 1, characterized in that the locking device (8, 9) comprises a predetermined breaking point.

Exchange device according to claim 2, characterized in that the locking device comprises a supporting threaded disc (9) screwed into the internal thread of the housing (4) with an internal bore (13) coaxial with the thrust screw (5), wherein the diameter of the internal bore (13) of the housing (4) is larger than the outer diameter of the pressure screw (5) and a shear disc (8) with a set strength is placed between the pressure screw (5) and the threaded support disk (9).

Exchange device according to claim 3, characterized in that the supporting threaded disc (9) is protected against rotation by a stiffening screw (11).

Exchange device according to claim 4, characterized in that the stiffening screw (11) is sealed.